ЛОНДОН, 3 мая (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил во вторник, что правительство не может помочь всем справиться с текущим кризисом стоимости жизни и должно сохранять осторожность в своих расходах, чтобы не раздувать инфляционную спираль.
Рост цен способствует самому большому сокращению доходов домохозяйств, по крайней мере, с 1950-х годов, заставляя правительство оказывать поддержку беднейшим слоям населения, особенно тем, кто не может позволить себе растущие счета за электроэнергию.
Джонсон признал, что правительство не может оказать достаточную поддержку, чтобы немедленно компенсировать более высокие расходы, но сказал, что работает над снижением цен в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
«Я согласен с тем, что этих взносов налогоплательщиков — потому что это деньги налогоплательщиков — сразу не хватит, чтобы покрыть все расходы», — сказал он телеканалу ITV.
«Конечно, в краткосрочной перспективе этого недостаточно. Мы можем сделать еще больше. Но самое главное — убедиться, что мы имеем дело с ценами в среднесрочной и долгосрочной перспективе».
На вопрос, почему социальные пособия не будут расти вместе с инфляцией, Джонсон сказал, что правительству следует опасаться дальнейшего роста инфляции. В марте он достиг 30-летнего максимума в 7%.
«Хотя вы совершенно правы, указав, что существует инфляционный риск, и он очень серьезный, ситуация может ухудшиться, и это повлияет на процентные ставки и стоимость заимствования для всех», — сказал он.
«И мне жаль это говорить, но мы должны быть осторожны в нашем подходе».
Джонсон сказал, что правительство рассматривает возможность оказания поддержки семьям, которым необходимо использовать высокие уровни энергии из-за их медицинских потребностей.
Министр финансов Риши Сунак сказал, что подождет, чтобы увидеть, как поведут себя цены на энергоносители в ближайшие месяцы, прежде чем решить, какая дополнительная поддержка может потребоваться, когда он представит отчет о бюджете ближе к концу года.
Комментарии
Плевали они на простых наглов еще со времен нормандского завоевания, с подтверждением в великом огораживании.
ой. есть очень простой выход
фабрики - рабочим, дворцы - крестьянам, королеву и свиту - на посевную
и всем будет не скучно, и не голодно, и тепло
Э то только начало - лохматый! Дальше будет еще круче!
Британцы будут ждать оккупации армией РФ как манны небесной. Но если серьёзно, то на какую авантюру они решатся в отчаянии? Руководящий кагал бритов.
Зато он прекрасно помогает украине.
Пусть бриты благодарят свое правительство за снижение качества жизни.
Какие несознательные британцы. Тут Левинскому на пособие требуется несколько ярдов, он весь кетчупом истекает.
На Западе закончились прокладки и тампоны? Или это бабы побросали мужиков в Неньке и теперь страдают?
Беженцы плохо различают там мальчиков и девочек. А может и не хотят различать.
В долгосрочной перспективе многие перемрут и денег хватит на поддержку оставшихся упрямцев.
Ну вот, разговор не мальчика, но подростка.
Давай уже, Борюсик, плагиать скорее пока не не закопирайтили:
"У кого нет миллиарда, путь идет в жопу!".
Пусть едят пирожные ©
Это заход под повышение налогов? Ну, чтобы хватило ))
"Денег нет, но вы держитесь!"
Теперь в исполнении англосаксов. Эк, жизнь-то обернулась!
попытался перевести фразу на ихний,звучит странно
"there is no money, but you stay there, you are healthy and happy"
Это как раз хороший случай, чтобы продемонстрировать всю "мощь" искусственного интеллекта.
We haven't any money for you, but you hold on! Stay healthy and happy!
Примерно так, если литературно.
я гуглом и яндексом пользовался)
Ну так я про их "искусственный интеллект" и написал. Пока не забацают нормальный переводчик, о существовании "искусственного интеллекта" им можно даже и не заикаться.
Моя училка по английскому за такое меня бьет.
Либо don't have, либо haven't got
Может быть еще haven't had в каком-нибудь паст перфекте
Но может она не знает английского, мне сложно сказать, я знаю хуже нее
Ну, мы консерваториев не заканчивали. Знаем английский лишь слегка лучше Роджера Уотерса )))
Иными словами лохматый говорит своим аборигенам что те кто надо конечно выживут а вы быдло как хотите так и выкручивайтесь. Плевать на вас!