Неизвестный открыл стрельбу в Пермском государственном университете

Аватар пользователя ТАСС

МОСКВА, 20 сентября. /ТАСС/. Неизвестный устроил стрельбу в одном из корпусов Пермского государственного университета (ПГНИУ), по предварительным данным, есть пострадавшие. Об этом ТАСС в понедельник сообщил источник в правоохранительных органах.

"В понедельник неизвестный вошел в здание университета и открыл огонь из огнестрельного оружия. Часть студентов закрылась от нападавшего в аудиториях вуза. Некоторые учащиеся выпрыгнули из окна. На место следуют правоохранители", - сказал собеседник агентства. По его словам, по предварительным данным, есть пострадавшие.

Один человек пострадал при стрельбе в пермском госуниверситете, сообщила пресс-служба вуза.

Официальная группа Пермского госуниверситета во "ВКонтакте" разместила призыв к студентам закрыться изнутри в аудиториях и оставаться на местах.

"Если вы на данный момент находитесь в университете, если вы находитесь в аудитории, пожалуйста, постарайтесь закрыться изнутри и оставаться на месте", - сказано в сообщении.

Неизвестный, устроивший стрельбу в Пермском государственном университете, задержан, сообщается в понедельник в группе вуза "ВКонтакте" .

"Неизвестный задержан", - сказано в сообщении.

В МВД подтвердили задержание неизвестного, устроившего стрельбу.

Дополнение: 

До пяти человек погибли, 14 пострадали при стрельбе в Пермском государственном университете, сообщили ТАСС в понедельник в пресс-службе краевого Минздрава.

"14 пострадавших, есть погибшие. Точную цифру назвать пока не можем, от 4 до 5", - сказали в министерстве.

Дополнение: 

Число погибших в результате стрельбы в Пермском государственном национальном исследовательском университете выросло до восьми. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе СК.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Злопыхатель

Да, прочитал уже.

Ублюдок, самовыпилился бы этим ружьем себе в рожу, нет надо с собой забрать кого то, гниль поганая.

Аватар пользователя Руслан Еникеев

вот претензия к психиатрам если честно, не только про оружие и права на авто также дают совсем неадекватам.

Аватар пользователя BuHHuIIyx
BuHHuIIyx(7 лет 10 месяцев)

А какие претензии к психиатру? У них были подозрения, отправили тесты делать. Чувак тесты сдал? Сдал.

А то, что он сидел и днями к ним готовился - психиатр не знает

Аватар пользователя НСК
НСК(7 лет 3 месяца)

За кадром остался урод, выложивший диагностические тесты в широкий доступ в интернет.

Был хороший шанс, что психиатры отправили бы в дурку пациента, далее на полезных таблетках он бы не создавал обществу проблем.

По-хорошему, нужно таких распространителей судить за пособничество в обмане государственных органов с тяжкими последствиями. Было бы желание - статью найти можно. Ведь они выкладывали тесты с заведомым умыслом на содействие в обмане психиатров. Помогая больному психопату получить доступ к оружию.

Аватар пользователя pvz
pvz(8 лет 11 месяцев)

У нас, во-первых капитализм, а во-вторых -  свобода слова.

Вы сами этот тест читали? Проходили?

Аватар пользователя НСК
НСК(7 лет 3 месяца)

по Вашей логике, законно и почётно помогать мухлевать школььникам  в сдаче ЕГЭ.

У нас же капитализм и свобода слова!

Это надо Вам в Дагестан переезжать, там где каждый второй - стобалльник по русскому языку!

Аватар пользователя pvz
pvz(8 лет 11 месяцев)

Закон и почёт тут не при чём, главное - прибыль. Мне никуда переезжать не надо, а вот Дагестан скоро весь в Москве будет.

Аватар пользователя SKonst
SKonst(12 лет 1 месяц)

Первое впечателение по прочтению: не похоже на 18-летнего. Слишком грамотный и гладкий и стиль, и слог. 

Аватар пользователя Lo
Lo(2 года 8 месяцев)

Простите, а человек который пошел на такое, должен являться типичным представителем своего возраста?

Аватар пользователя SKonst
SKonst(12 лет 1 месяц)

Не обязательно, но словарный запас и грамотность, в т ч и стилистическая, судя по этому тексту, у него вполне на уровне 40-летнего мужика умственной профессии. Я это к тому, что текст писал, возможно, и не он вовсе. Орфография хромает кое-где, конечно, но это могут быть и опечатки.

Аватар пользователя Lo
Lo(2 года 8 месяцев)

Честно говоря, вы сейчас заставили немного по другому взглянуь на сам текст. Я могу ошибаться, тут желательно мнение кого то более компетентного в английском языке, но от текста очень веет адаптированным переводом с английского языка. Построение предложений, согласование словосочетаний, четкость формулировок. Слишком не по русски, как бы странно не звучало

Аватар пользователя SKonst
SKonst(12 лет 1 месяц)

Вот и меня тоже что-то в нём насторожило сразу...smile23.gif

Аватар пользователя уазовод_
уазовод_(8 лет 3 месяца)

 

Я могу ошибаться

Вы ошибаетесь 

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Lo
Lo(2 года 8 месяцев)

Емко. Я тоже так могу. А по существу? В конце концов пробелы в знаниях заполнять полезно

Аватар пользователя уазовод_
уазовод_(8 лет 3 месяца)

Много и долго обьяснять.. пожалуй маленький пример приведу . Для понимания , а не для почему.

У меня приятель есть тут , живет в Англии овер 25 лет , дети в русскую школу по выходным , сам переводами промышляет , все как как у всех русских тут.

Но английский накладывает свое даже на русаков . Например я спрашиваю : Пойдешь в кино ?  Это по русски . Он спрашивает : Ты хочешь пойти в кино ? Что есть производное от : а ю вант ту го ту синема ?

Вроде его вариант и понятен и не сказать что не правильно, но чтото коробит)

Как то так .

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Lo
Lo(2 года 8 месяцев)

Так я собственно об этом явлении и вел речь. Когда построение отличается от общепринятого. Мне текст показался как раз проявлением этого явления, только несколько причесанным и местами переписанным. Возможно переглючило, не спорю

Аватар пользователя AsIsStuff
AsIsStuff(5 лет 1 месяц)

Да просто может оказаться, что читал те или иные источники. Может быть, просто языки учил. Если много работаешь с той или иной лексикой - прилипает так, что не отлипнет. Быть может, это просто калька со стейтмента какого-нибудь другого маньячилы. 

Аватар пользователя mr.Iceman
mr.Iceman(12 лет 2 месяца)

а ю вант ту го ту синема ?

Ду ю, а не а ю.

Аватар пользователя уазовод_
уазовод_(8 лет 3 месяца)

Спасибо , кстати можете обьяснить разницу между :

What are you doing ?

   И 

What do you doing?

 

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Руслан Еникеев
Аватар пользователя уазовод_
уазовод_(8 лет 3 месяца)

Не то.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя mr.Iceman
mr.Iceman(12 лет 2 месяца)

https://www.native-english.ru/forum/15951/v-chem-raznitsa-mezhdu-what-ar...

зы Я намедни тоже УАЗик купил. УАЗ 21514-12-10

Прикольная штука

Аватар пользователя уазовод_
уазовод_(8 лет 3 месяца)

А что что за модель ? Не слышал про такие . Я тоже скоро  буду местный уазик  покупать ,  лодку таскать.

Спасиб за сцыль , всетки буду придерживаться местных правил.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя mr.Iceman
mr.Iceman(12 лет 2 месяца)

Опс. Ошибся цифрой. УАЗ 31514-12-10

1996 года. 11 т.км. пробег.

кликабельно

на номерах предыдущего хозяина

А "местный уазик" - хорошая штука, да. По крайней мере, 10 лет назад это было так.

Аватар пользователя уазовод_
уазовод_(8 лет 3 месяца)

Вещщь , уазик это свобода )

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Комиссар Рекс

Аватар пользователя romaroma
romaroma(9 лет 3 месяца)

На английский не похоже, не за что зацепиться.

Обычный маньяк, он же вам пишет, что у него хорошая память, ответил на 500 вопросов по памяти.

Аватар пользователя Илюха
Илюха(10 лет 4 недели)

 Например: "алкаши, потерявшие человеческий облик, идут в магазин за спиртом". 

  Spirits - общее обозначение крепких напитков в англоязычной среде. 

  В России  спирт пили в лютых 90-х, (кто помнит, Royale), когда этот пацан ещё не родился. Ну и в СССР, само собой, т. к. его можно было достать на предприятиях, где его выдавали для технических целей. Сейчас жизнь наладилась и спектр алкосодержащей продукции огромен, кто лакает спирт!??

   Не напишет так русский человек. Можно написать "водяра, синька, ханка, крепыш, бояра, литрушка, чекушка" и т.д... но не спирт. 

Аватар пользователя SKonst
SKonst(12 лет 1 месяц)

Точно)) а меня ещё вот что зацепило:

На улицах грязь, мусор, крысы бегают возле дома, везде старые однотонные хрущёвки.

Интересно, в каком районе Перми этот крендель живёт? Не, однотонные хрущобы у нас в Перми есть, конечно, но, во-первых, далеко не везде уже - город застраивается очень активно, дома строятся, как правило, в ввесёленьких расцветках, да ещё и с узорами, а во-вторых, с грязью, мусором и крысами в последнее время изрядно получше стало. Я так вот и не припомню сразу, сколько лет назад я живую крысу видел на улице.

старые ублюдки в общественном транспорте готовы перегрызть друг другу глотки

Это тоже резануло. Авто у меня нет, всю жизнь на ОТ езжу и в такси. Грызня в автобусах-трамваях сейчас если и возникает, то ну ОООчень редко... Далеко не каждый день и даже не каждый месяц такое можно наблюдать. Ну, пару-тройку раз за год в лучшем случае.

Такое чуйство, что это какой-то очень старый текст, родом из начала-середины 2000-х как минимум... Что уже само по себе странно, учитывая 18-летний возраст фигуранта.

Аватар пользователя romaroma
romaroma(9 лет 3 месяца)

Это патлатое животное, скорее всего играло в стрелялки, там этих крыс много по всему экрану, не удивлюсь что и игры есть такие где «убей всех кого видишь», чистейшее чмо, с компьютерным мозгом.

Аватар пользователя Руслан Еникеев

 А сейчас таким много, кто всё вокруг "наблюдает" сугубо пересказами в интернатах от всяких там варламовских.

Доходит до смешного, когда люди своё же город поливают помоями, и свято верят, в интернетах же так писали. А когда просишь конкретику и самостоятельно оторвать жопу от стула и проверить - то всё оказывается не так как "кто-то писал, а он поверил"...

 

Всё же шутки когда текущую погоду смотрят в интернете, а не выглянув в окно - актуальность не теряют.

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

 Spirits - общее обозначение крепких напитков в англоязычной среде. 

нет, алкоголь (alcohol) общее

Аватар пользователя Илюха
Илюха(10 лет 4 недели)

alcohol - общее, а spirits - по-нашему "крепыш"

Чтобы обозначить в контексте крепко пьющего человека, акцентируется, что в магазин он идёт именно за крепышом, а не за Шато Шабли дэ Гран Хрензнаетчто урожая 1962 г.

Ну и повторюсь: употребление спирта в качестве алкогольного напитка в России кануло в прошлое

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

но вообще я тоже обратил внимание на странности того поста.

какой-то он не аутентичный...

Аватар пользователя Пермь1
Пермь1(3 года 10 месяцев)

Я живу в Перми, первый раз слышу про "крепыша", у нас спирт еще продают.

Аватар пользователя Arioch
Arioch(3 года 7 месяцев)

> Орфография хромает кое-​где

Да почти везде.

 

Что же до английского...
Сравните с последней главой "Мы" Замятина. машинная четкость формулировок и на русском вполне возможно.

> 27 августа приобрёл всё в том же «Инструмент-​оружие» патроны с картечью

в английском обязательно было бы "я приобрёл"

> После этого отправился в наркодиспансер на улице Монастырской, точный адрес не помню, сдал анализы, прошёл офтальмолога и нарколога-​психиатра который задавал такие же вопросы, как и врачи до него, там я получил справки 002оу и 003оу. После этого забрал охотничий билет из МФЦ.

аналогично

> Выбор по моим критериям в наших магазинах был не особо большой

а это как сказать по-английски?

> ...все ваши низменные качества всплыли бы наружу и вы бы узрели кем...

английский? или какой-то с понтом старо-русский?

В общем, какой-то местный диалект - возможно. Но англицизмов я в тексте не вижу вообще

 

 

Аватар пользователя kredo
kredo(5 лет 8 месяцев)

Может проблема в 40-летних ?

Аватар пользователя alvl
alvl(5 лет 4 месяца)

40-летние умственной профессии пишут не так высокопарно. Просто грамотный юнец, книжки читал, много.

Аватар пользователя СергиоПетров
СергиоПетров(8 лет 11 месяцев)

Я это к тому, что текст писал, возможно, и не он вовсе.

 Вы слышали что люди пережившие травмирующие ситуации имеют взгляд старше своего возраста?  Тут примерно такая же ситуация, только он сам был источником своего стресса.

А по поводу стилистики и прочего - когда человек пишет о своём, о том что его интересует, то текст идёт сам, а читать быстро можно научиться достаточно рано.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический инфопонос и срач) ***
Аватар пользователя Older
Older(9 лет 11 месяцев)

Обычный текст. С претензией. Пунктуация боль-мень, но кривая. Грамотный человек так предложения не строит. А тут насыпали запятых -- и так сойдет!

Психиатром была женщина в возрасте, после того как она задала мне пару вопросов наподобие: «Курите? Пьёте? Наркотики употребляли?Зачем оружие?» попросила у меня приписное, которого у меня с собой не было, после чего сказала о том, что нужно вернуться к ней, но уже с приписным, так как без него выдавать справку она отказывалась.

Ну фу же. Надо как-то так:

 Психиатром была женщина в возрасте. После того, как задала мне пару вопросов наподобие: «Курите? Пьёте? Наркотики употребляли? Зачем оружие?», она спросила приписное, которого у меня с собой не было. Велела вернуться, но уже с приписным – без него выдавать справку отказалась. 

Вы учтите, что щас молодежь в целом немало пишет. В соцсетях. А если чувак на бордах сидел, то мог и там руку набить.

Аватар пользователя mr.Iceman
mr.Iceman(12 лет 2 месяца)

Вы учтите, что щас молодежь в целом немало пишет. В соцсетях. А если чувак на бордах сидел, то мог и там руку набить.

Аватар пользователя Hugido
Hugido(7 лет 12 месяцев)

Аналогично. Стиль не живой. Сленга нет от слова совсем.  

Всегда надо помнить что сегодня с препаратами плюс гипноз любого можно сдвинуть с глузду. А уж если есть какие нибудь отклонения, то это считай кукла в руках агента.

Аватар пользователя Rollon
Rollon(5 лет 4 месяца)

Еа сколько я помню психопаты всегда имкют повышенный интеллект, так что ничего необычного

Аватар пользователя ВладимирС

 Шизофреники умные как правило люди.  Запросто в университет поступают. И могут там на отлично отучиться.  Но в один день что то срабатывает и всему конец.  И вообще, дураки с ума не сходят, это мне давно психиатр на  собеседовании при получении справки на ружжо  сказал, еще во времена СССР... 

Аватар пользователя Илюха
Илюха(10 лет 4 недели)

  Ощущение от текста - куратор теракта писал отчёт

Аватар пользователя SKonst
SKonst(12 лет 1 месяц)

+, такое же. Причем куратор явно иностранец, и не в курсе российских реалий (выше откомментировал).

Аватар пользователя СергиоПетров
СергиоПетров(8 лет 11 месяцев)

Нынче мы все психиаторы?

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический инфопонос и срач) ***
Аватар пользователя Руслан Еникеев

"У нас в психиатрии так, кто первый одел халат - тот и доктор"

Аватар пользователя Stak
Stak(4 года 2 месяца)

Походу, у психиатров были определённы подозрения относительно этого кекса. Т.к. ни на одной оружейной медкомиссии меня лично такими тестами не мучали (оружие имею с 2008 года).

Аватар пользователя NTFS
NTFS(12 лет 2 месяца)

+

У самого с 2011 года. Недавно проходил переосвидетельствование, но такого зверства с 500 вопросами и близко не было.

Страницы