Рассказали тут интересный пример из маркетинговой практики
Встречался с заказчиком - директором крупной конторы - фасуют и продают приправы
Зашла речь про маркетинг. Попытался ввернуть тему цифровых технологий
- Какая нахрен цифровизация? Все гораздо проще!... Продавали мы пакеты “Приправа для птицы”. Решили изменить название, стало - “Приправа для курицы”. Продажи выросли на 50%..
- Продолжили - добавили еще “Приправа для окорочков” - еще +50% в продажах
Как говорится - проще надо быть. И люди потянутся
Комментарии
Строители общества потребления
Чем бы таким ещё теперь заняться?
Новые чипсы! Теперь без асбеста! (с)
За приблудившееся в современный русский слово "кейс" - я бы вот настоящим кейсом бы "по фейсу".
Использование слов типа кейс, роадмап, активити обычно выдает нежелание работать мозгом, на пути описания явления.
Т.е. статья описывающая эксплуатацию лености мозга потребителя - сама же этим и заражена.
Покайтесь.Задумайтесь.боярин в быту на старословянском глаголит?
Ёрничать - глупо.
Не впадайте в крайности. Заимствования нереально бесят. Больше всего бесит, когда люди используют заимствования толком не осознав их смысл. Так, на уровне эмоций. Вопрос "чо сказать хотел?" возникает постоянно. Смесь Французского и нижегородского, my ass... :) ну вот и я не сдержался.
при чем тут крайности? у нас половина языка- заимствования. ни одного родного слова с буквой Ф. а буква- тем не менее в алфавите есть, и в слове "алфавит" и в самом алфавите. и че-то это никого не бесит. роадмап им не нравится, нуну. я вот жене на ватсап пишу через интернет овер четыреджи. обратите внимание- не четырежды, а четыреджи. и все это по одной простой причине- в моей личной жизни есть роадмапы, митинги (не с флагами, а с коллегами), зумы и ВКСы, кейсы и солюшены, и придумывать для них какие-то новые кириллические слова- неудобняк ваще. А то, что эти же слова используют какие-то полудурки, не понимающие смысла- так эти же полудурки используют и другие русские слова, не понимая смысла и не в тему- тут не в словах проблема, а в полудурках, но это- необходимое неустранимое зло.
По вотсапу пишите на здоровье, и по 3джи - пожалуйста. Имена собственные не переводятся. Иногда это даже к лучшему.
Но вот с роадмапами и митингами - это перебор. Вы бодрым шагом размываете понятия, меняете смыслы.
И новые слова придумывать не требуется. Достаточно существующих. Даже заимствованных, но прижившихся и имеющих смыслы.
То, что вы написали - это, если хотите, слова-амебы, выражаясь языком Кара-Мурзы.
Будьте готовы, что выйдя из офиса ваш кейс с солюшенами будет не юзабилити.
телевизор- это слово-амеба? Фонтан? Интернет? Аэропорт? Телефон? Калькулятор? переделываем все это в дальногляд, водоструй, внешнесеть, воздухогавань, далнослух, счетоказ? Я вполне себе готов к тому, что выйдя из офиса даже классический Пушкинский язык будет неюзабилити, потому что большой процент населения на фене ботает, и классику не очень привечает, ну так мультикультурная страна, епта, вкупаешь, братишка? И повторяю- проблема не в словах, проблема в полудурках, которые слова используют некорректно.
Вспомнил как футбол в ногомяч хотели переименовать
.
Это не статья, а выдуманный коммент на Пульсе почему то
Это тоже на Пульсе? Теперь каждая байка от маркетологов сюда будет попадать?
А меня недавно реклама Яндекс.Еды убила- слоган от супер маркетологов, Артемий Лебедев нервно курит в сторонке: "Три первых доставки бесплатно". Произнести быстро несколько раз.
Значит маркетинговый приём сработал, раз Вы обратили внимание, запомнили и даже "добровольно и с песнями" распространяете эту рекламу!
Некоторые ошибки и такие вот несуразности, сексуальные и прочие подтексты вносятся в рекламу умышленно, чтобы привлечь внимание.
ага. но вот из их клиентской базы я выбыл. и не я один.
Факт. Прочитал сотни умных книжек по продажам и маркетингу. В наших условиях можно применить процентов 10 максимум. Еще в 2002 когда получал второе высшее ржал в голос от всех этих стратегий.
Любопытно, а когда нибудь самую тупорылую маркетинговую идиотию с ценами типа 19999,99 перестанут использовать?
Почему элементарный акт применения здравого смысла удостоен статьи, да ещё и на Пульсе?! это я про производителя, есичо. И нахрена это всё комментировать словами, смысла которых ТС, скорее всего не понимает?