Нью-Йоркские медики говорят об "ужасающей" нехватке защитных средств

Аватар пользователя damadilumax

Медицинский персонал в очаге эпидемии - Нью-Йорке - в условиях нехватки времени и защитного оборудования все больше опасается за свою собственную безопасность.

Врачи и медсестры работают круглосуточно, ухаживая за больными, пораженными быстро распространяющейся инфекцией - и рискуя жизнью на переднем крае глобального кризиса.

На минувшей неделе Соединенные Штаты стали эпицентром пандемии - более 100 000 подтвержденных случаев инфицирования, более 1500 умерших от Covid-19, включая Кьюз Келли, медбрата из манхэттенской больницы .

Смерть 48-летнего медбрата породила панику в среде медицинских работников, которые жалуются на острую нехватку необходимого оборудования, включая защитные халаты и маски.

"Это ужасно", - говорит Эндрю, психиатр-ординатор в Нью-Йоркской больнице, который согласился ответить на вопросы при условии, что его имя будет изменено.

Сейчас он находится на карантине у себя дома с вероятным заражением вирусом.

"Не хватает денег, не хватает тестов, не хватает средств индивидуальной защиты для людей, которые имеют дело с вирусом - не только врачи, но и медсестры, вспомогательный персонал, уборщики - на всех в больнице воздействует вирус", - говорит он AFP в интервью, прерываемом кашлем.

- "Безнадёга" -

Диана Торрес, мать троих детей и бывшая коллега покойного Келли, сказала, что персонал больницы "потрясен" тем, что "он заплатил самую высокую цену". Она рассказала агентству AFP, что в больнице есть отделения, переполненные пациентами с коронавирусом.

Она работает в реабилитационном отделении клиники и лично обработала по меньшей мере трех пациентов с установленными случаями заболевания коронавирусом - а в реальности, возможно, больше, потому что отсутствие тестов не позволяет его выявлять.

Смерть Келли вызвала поток гневных сообщений в социальных сетях по поводу неадекватной защиты - в том числе ставшую "вирусной" фотографию, на которой сотрудники носят мусорные мешки поверх халатов.

В заявлении больницы "Mount Sinai" говорится о "глубокой скорби" по поводу смерти Келли. Администрация также утверждает: "Мы всегда предоставляем нашим сотрудникам критически важные средства индивидуальной защиты".

Но Торрес сказала, что ей потребовались значительные усилия, чтобы получить одну защитную маску для лица, одну респираторную маску N-95 и один халат, который она, согласно полученным указаниям, должна использовать многократно.

"У меня нет ничего для защиты головы, ничего для ног", - сказала она. - "Есть чувство безнадежности. Все очень напуганы."

- "На заклание" -

В штате Нью-Йорк насчитывается более 44 600 случаев заболевания, и в настоящее время около 6500 человек госпитализированы.

Эндрю - один из многих жителей Нью-Йорка, которые заболели, но не смогли пройти тестирование из-за ограниченного количества тестов, которые используются только в самых критических случаях.

Неделю назад он слег с першением в горле, которое затем превратилось в обычные симптомы вируса: сухой кашель, боли в теле, головная боль, давление в груди и повышенная температура.

Эндрю также испытал внезапную потерю вкуса и обоняния - это считается признаками инфекции - и до сих пор не ощущает запахи.

Его случай протекает в легкой форме, но он беспокоится, что у других работников больниц могут развиться более тяжелые симптомы из-за постоянного контакта с пациентами без надлежащих мер безопасности.

"Люди на передовой не получают никакой защиты. Это жертвенные ягнята", - сказал он. - "Это преступление. Само пребывание в медицинском учреждении уже становится самопожертвованием. Это такой позор, что до этого дошло. Федеральное правительство совершенно неадекватно. Много людей умрет."

- Сокращение персонала -

Торрес опасается возможного распространения инфекции на семью.

"Если мы не пройдем тестирование, мы не можем быть уверены, что вирус остается внутри больницы", - сказала она. - "Мы все ходим как параноики, стараясь держаться на расстоянии друг от друга, потому что не можем сдать анализы - если только не проявляются симптомы, достаточно серьезные симптомы".

Она говорит, что часы работы увеличены, а штаты "малочисленнее, чем когда-либо, потому что персонал болеет".

Мэр Нью-Йорка Билл Де Блазио заявил, что город пытается "облегчить жизнь" медицинским работникам, привлекая подкрепление.

По оценкам властей, пик эпидемии может наступить не раньше, чем через три недели.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя wl
wl(10 лет 3 месяца)

"но он беспокоится, что у других пациентов в больницах могут развиться более тяжелые симптомы" - наверное, имеется в виду "врачей"?

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(12 лет 10 месяцев)

Ага, спасибо

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 7 месяцев)

Оптимизация, работа без запасов, всё ведь можно со склада быстро привезти, манагеры медальку получили за суперумные мысли-действия.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Ярослав С.
Ярослав С.(10 лет 2 месяца)

Ну и народ на расслабоне, конечно. Если человек не может себе ватно-марлевую маску пошить, или бутылочку спирта прикупить для дезинфекции рук, то он сам себе злобный буратино.

Хотя да, это не оправдывает скотского отношения к медперсоналу со стороны руководства больницы. 

Аватар пользователя Aryaman
Aryaman(12 лет 1 месяц)

Ну вот зря вы так. Вчера зашел на почту, знакомая сотрудница сидит в маске. Спрашиваю, неужели руководство обеспечило вас, наконец? (до этого уже разговаривали про это, и с января масок у почтовых работников не было, несмотря на постоянный контакт с очередью). 

Да где, говорит! И масок-то нигде не купишь...

Где-то раздобыла, по личным каналам. Наверняка много раз пользуется.

В аптеках ни масок, ни уже и марли нет. Как мне сказали на рынке, когда покупал камуфляж, берите, пока по старым ценам. 

Почему, спрашиваю, будут новые - если сами же сказали, что шьют в Иваново? 

Так шьют-то в Иваново, отвечает, а материал-то китайский... Вот тебе и импортозамещение. Не удивлюсь, если с марлей тоже что-то подобное.

А вот и зеркальная, симметричная ситуация в России: https://bloknot-stavropol.ru/news/eto-absurd-vracha-terapevta-ne-obespec...

Причем это уже не первое сообщение. Во Владивостоке персонал скорой помощи отказался выезжать к пациентам с симптомами ОРВИ и возможного коронавируса без соответствующей (приказу Минздрава) защите.
Но, как мы видим в случае с доктором Мальцевой, ее скорее уволят, чем обеспечат необходимой защитой.
Такой стиль взаимодействия медицинского начальства с подчиненными складывался десятилетиями...

Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 10 месяцев)

Да на кой хрен вам маски? Они не защищают от вируса. Маски нужно носить больным. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Jack Sparrow
Jack Sparrow(11 лет 9 месяцев)

бутылочку спирта ты не купишь, не продают.

Аватар пользователя damadilumax
Аватар пользователя chem
chem(7 лет 11 месяцев)

Идешь к другу. Друг дает тебе бутыль самогона. Спиртометр подсказывает что друг, которому ты помог запилить аппарат с хорошей ректификацией, дает Продукт с 85%. И ты понимаешь что вот оно спасение. Кстати пользоваться намного приятней чем чистым медицинским. 

ЗЫ. я не употребляю вовнутрь. 

Аватар пользователя Копающий
Копающий(4 года 9 месяцев)

Это во всех больницах мира такое. Расход таких средств очень велик, всё одноразовое.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (Партийная кличка - Говно на лопате) ***
Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(12 лет 10 месяцев)

Вы ставите Град На Холме вровень с каким-нибудь Гондурасом?..

Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 9 месяцев)

Вот именно. И в России будет ровно то же самое.

Я вижу, люди тут собрались в массе дикие и тёмные, с алексаворда начиная. Что такое эпидемия и что бывает, когда массово перехлёстывает возможности медицины, - не то что не представляют, но даже не хотят.

До сих пор скорбные разумом говорят про "обычную ОРВИ" - а что такого, мол, вон в Китае как мало умерло?..

Те же самые скорбные, которые ржали над "паникой" в Китае и строили хитрозадые теории, нафига, мол, китайцам этот "хайп"(с) и "балаган"(с). Ага, выкуп акций... ага, комсомольцы...

Блин, миллиардная страна, первая экономика мира с могучей наукой и мощнейщим в мире производством надоывалась и рвала жопу на британский флаг, чтобы получить такой "как у гриппа, вовсе нестрашный" результат. Сейчас смотрим, как совсем нестрашно и небольно будет протекать "обычный ОРВИ" в других странах, бывших на понтах. Россию, кстати, включая. Идёт ровно по экспоненте, "Италия, мы за тобой".

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(12 лет 10 месяцев)

Давай, бухти дальше, просветитель

Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 9 месяцев)

Во-во, я именно об этом.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя Дядя Иштван2
Дядя Иштван2(6 лет 10 месяцев)

Правильно ты его! А то иш - панику нагоняет.

Нету никакого коронавируса, это всё хайп и выкуп китайцами/итальянцами/пиндосами/недостающее вписать своих акций по дешёвке.

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, систематический инфомусор) ***
Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 10 месяцев)

Не получается у вас пока что экспонента. Так что, машите там у себя фонариками из окон, или еще чем-нибудь, на страх вирусу. Все равно, это единственное, что может вам предложить ваше правительство. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 9 месяцев)

У нас не получается. Мы вторую неделю на уделёнке. И две недели назад в Эстонии было столько же заболевших, сколько в России. Сейчас в России втрое больше. При всём моём скептицизме к нынешнему правительству - отреагировали они быстро и адекватно.

У России сейчас именно экспонента.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 10 месяцев)

Видите ли, в Эстонии зарегистрировано 645 заболевших. В России - 1264. При этом, в Эстонии проведено 9300 тестов, в России - 243300. Чувствуете? Разница в заболевших - в два раза, а в проведенных тестах - почти в 25 раз. То есть, в Эстонии явно больше процент заболевших среди обследованных. И динамика роста числа заболевших в России сильно отличается от общемировой или в отдельных странах. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Верняк
Верняк(10 лет 1 месяц)

на самом деле - чем больнее сейчас будет - тем больше шансов на то, что это кончится не очередным попилом, а все таки что-то и в сознании людей отложится. полезное

Аватар пользователя Дядя Иштван2
Дядя Иштван2(6 лет 10 месяцев)

Я так же думал, когда АТО началась. Наивный я был. Прям как ты сейчас.

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, систематический инфомусор) ***
Аватар пользователя Issi
Issi(11 лет 7 месяцев)

И чего они волнуются, местные эксперты уже доказали, что ковид не страшнее гриппа, а то и легче. Люди от старости умирают, вот и все. (ирония) 

Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 9 месяцев)

Могучие в своей тупости люди, вот скажу.

Не дают простым фактам сбивать себя с концепции. Дубы! Крепчайшей породы!

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя promedol
promedol(8 лет 10 месяцев)

Дикари-с...

Комментарий администрации:  
*** Готовит кляузу в прокуратуру на наших авторов и АШ в целом - https://aftershock.news/?q=comment/11170411#comment-11170411 ***
Аватар пользователя леди_лисичка
леди_лисичка(10 лет 3 месяца)

Вчера несколько коллег завывали, как всё плохо в России, то ли дело в Европе и в США.

На фоне всей этой информации, в которую они почему-то категорически не верят. И у нас таких очень много.

Аватар пользователя verner
verner(9 лет 3 месяца)

К некоторым странам отношусь сочувственно, но не к Пиндосии.

Аватар пользователя KonTuruh
KonTuruh(8 лет 11 месяцев)

https://newslab.ru/news/958451

в Красноярске к примеру то же самое

«Сейчас мы экстренно шьем марлевые маски, но я отдаю себе отчет в том, что это слабое утешение. Мы предпринимаем все необходимое, чтобы на уровне правительства края был решен вопрос о завозе к нам защитных костюмов, масок и прочего», 

Аватар пользователя Кабан
Кабан(12 лет 3 месяца)

А почему в Красноярске должно быть по другому? Там что, тоталитарный социализм? Вроде нет - такой же капитализм, и такие же "эффективные менеджеры", как и в пиндосии. Эффективные менеджеры не сделали запасов, это дорого, это непроизводительный расход капитала.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя Dkar
Dkar(9 лет 1 день)

Зато оборонный бюджет самый большой в мире!есть чем гордится!интересно ..они задумаются об этом?

Аватар пользователя Самнасам
Самнасам(6 лет 5 месяцев)

..."Зато оборонный бюджет самый большой в мире!есть чем гордится!интересно ..они задумаются об этом?"...

Зато никто не стремится нам "помочь" в НАШИХ проблемахwink

Аватар пользователя tiv877
tiv877(8 лет 3 месяца)

Коронавирус очистит Нью-Йорк от бомжей.

Аватар пользователя mentat
mentat(12 лет 11 месяцев)

Господа, а как дела в ваших местных аптеках? У нас масок нет, как у вас?

Аватар пользователя Dkar
Dkar(9 лет 1 день)

Нет. А зачем они? Мойте руки.гигиена.пожилые и с хроническими и тяжёлыми заболеваниями сидеть дома. Все будет в норме.

Аватар пользователя Самнасам
Самнасам(6 лет 5 месяцев)

Марля в четыре слоя и вся недолга.

Марля 0.9х2.0 метра стоит как одна маска(МНОГОРАЗОВАЯ)-погладил горячим утюжком и она как новаяcool

Аватар пользователя Дмитрий Донбас

Одноразовые простыни голубые. Там трёхслойный SMS (спанбонд+мельтблаун+спанбонд).

На порядок лучше чем марля, и работать удобнее с ним, можно не сшивать, а спаивать.

Стоят копейки, не n95 конечно, но близко.

Аватар пользователя Базальт
Базальт(9 лет 6 месяцев)

В немецкой Баварии масок в аптеках тоже нет. Вчера специально ходил, спрашивал. Аптекарша сказала, что на её попытки заказать с центрального склада ответили, что нет и не предвидится. На улицах все (за редчайшим исключением) без масок.

Аватар пользователя Aryaman
Aryaman(12 лет 1 месяц)

Сейчас масок ни в одной аптеке нет. В строительных также нет, ffp2 спрашивал, как и респираторы - разобрали все, даже дорогие и с фильтрами (кассетами).

Вчера спрашивал марлю, для мониторинга, ее также нет. В принципе, из широкого бинта или ситца можно пошить, в Италии вроде к этому пришли...

Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 10 месяцев)

Выбирался сегодня в город - чуть ли не половина народа в масках. Хотя еще ни одного случая короновируса не зарегистрировано. В аптеках, правда, не знаю - не интересовался. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Drache76
Drache76(7 лет 4 месяца)

В Германии масок нет с самого начала эпидемии.

На ебай можно купить но цены выросли в 15-20 раз.

Посылки с масками из Китая по слухам изымаются на таможне в пользу государства с выплатой компенсации.

Комментарий администрации:  
*** Современное яо относительно чистое (с) ***
Аватар пользователя rst0
rst0(12 лет 10 месяцев)

> На ебай можно купить но цены выросли в 15-20 раз.

собственно вот куда и подевались маски

Аватар пользователя A4wb
A4wb(4 года 8 месяцев)

Вот что реально непонятно! На одном полюсе - страшные тексты врачей из больниц НЙ, на другом, толпы расслабленно гуляющих по Центральному Парку нью-йорке в. Что это? Они разве не в одном городе живут? У нас тоже самое. Люди интуитивно чувствуют что это раздутый СМИ фэйк? Или на планете Земля появилось такое количество инфантилов и дебилов? 

Аватар пользователя Хмурый ослик

Ну, это - пока соседи и родычи не начали хрипеть и загибаться...

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические манипуляции и набросы) ***
Аватар пользователя rst0
rst0(12 лет 10 месяцев)

> Или на планете Земля появилось такое количество инфантилов и дебилов?

вы до сих пор сомневаетесь?

Аватар пользователя Geryon
Geryon(7 лет 1 неделя)

Что значит "слег с першением в горле"? Когда у меня першение в горле, я даже на это внимание не обращаю, а тут  нагнали страху. Из статьи как-то непонятно от чего умирают люди. Им оказывают все необходимое лечение, а они все равно умирают от пневмонии? Или они умирают без необходимого лечения (из-за нехватки персонала, ИВЛ или чего-то еще)? Сейчас в Подмосковье все окружающие кашляют: дети взрослые, пенсионеры. Кругом кашляют. Где-то в ноябре прошлого года я переболел "сухим кашлем". Температуры не было, был сухой кашель, жжение в груди и такая одышка, что не мог закончить ни одно предложение. Прошло почти без таблеток. И что это было? За пределы МО не выезжал. Теперь любое першение воспринимаешь как короновирус  )

Аватар пользователя vilov
vilov(9 лет 3 месяца)

и у нас нет, а зачем они? нужен респиратор  в комплексе как то : очки +перчатки+накидка + постоянная ВСЕГО дезинфекция,  у хирургических масок нет плотного прилегания,  и сама сито, здесь только расстояние, скученность не больше одного 

Аватар пользователя Кабандос
Кабандос(6 лет 7 месяцев)

У нас тоже нет в продаже маск и дезинсредств в продаже. Сахалин.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы и паникерство, копипаста тухлятины под видом свежих новостей) ***
Аватар пользователя Beast
Beast(10 лет 11 месяцев)

Как то пофиг.

Комментарий администрации:  
*** Бешеный ****
Аватар пользователя Хмурый ослик

Советую это сделать эпитафией.
Очень, знаете ли, будет внушать уважение к памяти безвременно ушедшего... 

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические манипуляции и набросы) ***
Аватар пользователя Копающий
Копающий(4 года 9 месяцев)

Есть кто с Екатеринбурга ?

Правду пишут?

Комментарий администрации:  
*** Отключен (Партийная кличка - Говно на лопате) ***
Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 9 месяцев)

Это ж изаестные фейкомёты.

Конечно, нет.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 10 месяцев)

Разве хоть когда-то навальнята писали правду? 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***

Страницы