Британское правительство отказывается публиковать полную статистику преступности среди мигрантов

Аватар пользователя Topmember

Британское правительство обвинили в том, что оно ставит интересы иностранцев выше интересов коренного населения после того, как, по сообщениям, отказалось обнародовать статистику преступности среди мигрантов.

Запросы о свободе информации о преступлениях иностранных граждан, поданные в Министерство юстиции аналитическим центром Центра миграционного контроля (CMC), были отклонены, поскольку они потенциально могли привести к «идентификации соответствующих лиц», сообщает Mail on Sunday.

Отклоняя запрос FOI, Министерство юстиции заявило: «В конечном итоге интересы субъектов данных по защите личной информации перевешивают законный интерес в данном случае».

Хотя официальные данные о преступности в Великобритании показывают процент насильственных преступлений и преступлений на сексуальной почве, совершенных мигрантами в целом, а на долю иностранцев в 2025 году пришлось 14,1 % преступлений на сексуальной почве, статистика не дает исчерпывающей информации о видах преступлений и национальности преступников, что не позволяет общественности понять, какие группы иммигрантов чаще совершают определенные преступления, такие как сексуальное насилие над детьми, изнасилование или убийство, как это происходит в таких странах, как Дания.

Комментируя отказ в удовлетворении запросов о свободе информации, директор по исследованиям Центра миграционного контроля Роберт Бейтс сказал:

«Возмутительно, что правительство ставит права иностранных граждан на защиту персональных данных выше интересов британской общественности. Мы имеем право знать, как массовая миграция влияет на общественную безопасность. Принятые чрезвычайные меры по сокрытию правды свидетельствуют о том, что правительство знает о наличии серьезной проблемы, но больше озабочено тем, чтобы общественность не узнала о ней, чем принятием действенных мер по борьбе с преступностью среди мигрантов».

Помимо блокирования информации, запрошенной Комиссией по жалобам на полицию, правительство также пытается отменить решение Уполномоченного по вопросам информации, требующего обнародовать полную статистику преступлений, совершенных иностранцами в Англии и Уэльсе в период с 2018 по 2024 год.

Несмотря на то, что правительство до сих пор отказывалось предоставить общественности такие данные, в отчетах указывалось, что некоторые группы мигрантов непропорционально широко представлены в тюрьмах, в связи с чем некоторые предлагают адаптировать иммиграционную политику таким образом, чтобы отдавать приоритет более безопасным группам населения.

Согласно прошлогоднему отчету The Telegraph, в котором анализировались данные переписи населения 2021 года в сравнении с данными о заключенных, вероятность того, что иностранцы окажутся в тюрьме, на 27% выше, чем у граждан Великобритании.

Однако для некоторых этнических групп разница была гораздо больше: лидировали албанцы с показателем тюремного заключения 232,33 человека на 10 000 человек, за ними следовали косовары (150), вьетнамцы (148,88), алжирцы (124,41), ямайцы (110,77), эритрейцы (110,7), иракцы (104,43) и Сомалийцы (100,37).

С другой стороны, среди некоторых групп мигрантов этот показатель был ниже, чем среди британцев, в том числе среди немцев (4,68), итальянцев (4,96), индийцев (6,24), греков (6,36), американцев (7,27), жителей Шри-Ланки (8,17), французов (8,64) и китайцев (9,39).

Мистер Бейтс сказал: «Страна заслуживает того, чтобы знать, сколько самых тяжких преступлений совершили люди, которым не место в нашей стране».

Правительство заявило: «Мы уделяем приоритетное внимание депортации иностранных граждан, совершивших преступления. С июля 2024 года было депортировано почти 12 000 человек, что на 41% больше, чем в прошлом году. Мы изменили закон, чтобы иностранные заключенные могли быть депортированы быстрее, чем когда-либо (то есть ещё до окончания срока заключения — прим. переводчика)».

   

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти по ссылке: t.me/murrrzio. А также на моём канале в Мах.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя e-top
e-top(4 месяца 1 неделя)

«В конечном итоге интересы субъектов данных по защите личной информации перевешивают законный интерес в данном случае».

прекрасная формулировка 
- полистать документы внутри ведомства не отказали - а значит все в порядке.

Зачем СМИ тревожное инфо с верифицированным источником? 

Аватар пользователя Beowulf
Beowulf(2 года 3 месяца)

В ФРГ такую статистику Минюст выдал только по запросу фракции AfD - 80% заключенных ауслендеры.

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(10 лет 9 месяцев)

Британское правительство обвинили в том, что оно ставит интересы иностранцев выше интересов коренного населения

Ну если правильно считать, кто иностранцы, а кто -коренные ...

Аватар пользователя Morr_A
Morr_A(14 лет 2 месяца)

А типа в России данные доступны. 

Аватар пользователя Кабан
Кабан(14 лет 3 месяца)

Если информировать простолюдинов чо и как на самом деле происходит - "демократия" не получится.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя Бендер Задунайский
Бендер Задунайский(10 лет 10 месяцев)

Хуже. Может получиться коллаборация фонаря и веревки.

Аватар пользователя Morr_A
Morr_A(14 лет 2 месяца)

Ну да, в то время как мигрантов несколько процентов, чуть ли не половина преступлений совершается ими. Разница получается в десятки раз. Как такое публиковать? Действительно до фонаря можно допубликоваться.

Аватар пользователя Yuri_B
Yuri_B(4 года 6 месяцев)

Вьетнамцы удивили (впрочем, в Бриташке их очень мало, они куда чаще в США и Францию едут, и выборка м.б. нерепрезентативная). Индийцы и шри-ланкийцы удивили тоже, только в другую сторону (и их-то как раз в Бриташке много).

Аватар пользователя Иннокентий Шниперсон
Иннокентий Шниперсон(7 лет 11 месяцев)

А в РФ публикуется?

Комментарий администрации:  
*** Не желаю служить в армии! Пусть кто нибудь другой защитит мою тушку (https://aftershock.news/?q=comment/7236772#comment-7236772) ***
Аватар пользователя DMatrix
DMatrix(10 лет 10 месяцев)

Прямо как у нас. Статистика в разрезе национальностей тоже упорно скрывается.