В ЕС разгорается ожесточенная борьба из-за российской стали - Euronews

Европейский парламент настаивает на полном запрете российской стали, чтобы лишить Москву доходов, но правительства некоторых стран ЕС по-прежнему зависят от ее импорта. Важные переговоры начнутся на следующей неделе.

На следующей неделе депутаты Европарламента и представители стран-членов ЕС начнут переговоры о полном запрете на импорт российской стали. То, что начиналось как обсуждение санкций, переросло в ожесточенную политическую борьбу.

Шведский депутат Карин Карлсбро готовится выступить против Совета ЕС, представляющего интересы стран-участниц. Бельгия, Италия, Чехия и Дания утверждают, что им по-прежнему нужен импорт необработанной стали для крупных строительных проектов.

«То, что мы не сделали все возможное, чтобы ограничить путинскую военную казну, — большая провокация, — заявила Карлсбро в интервью Euronews. — Российская сталелитейная промышленность — это основа российской военной машины».

В 2022 году импорт готовой российской стали был запрещён, но полуфабрикаты из стали, которые являются ключевым сырьём для дальнейшей переработки, не подпадают под запрет, поскольку ряд стран добились исключения для них до 2028 года, чтобы смягчить удар по своей промышленности.

«В ЕС невозможно производить незакаленную сталь, — сказал Euronews европейский дипломат из одной из этих стран, — а она необходима для крупных инфраструктурных проектов».

Три миллиона тонн

По словам Карлсбро, она была поражена, узнав, что импорт российской стали в ЕС составляет почти 3 миллиона тонн в год, что примерно равно годовому объему производства в Швеции и оценивается примерно в 1,7 миллиарда евро.

Для нее тип стали не имеет значения:

«Нет абсолютно никаких оснований утверждать, что это специальная или высококачественная сталь с какими-то особыми свойствами. Нет никаких дополнительных причин покупать эту сталь», — сказала она.

Шведский депутат Карин Карлсбро.

Чтобы обойти требование о единогласном одобрении санкций ЕС странами-участницами, Карлсбро включила запрет на импорт российской стали в отдельное предложение Еврокомиссии, направленное на защиту блока от избытка мировых производственных мощностей в сталелитейной отрасли, поскольку из-за тарифов США излишки продукции направляются в Европу.

Комитет Европарламента по торговле одобрил это решение 27 января.

Изменение процедуры имеет решающее значение. В отличие от санкций, для рассмотрения дела о торговле требуется поддержка только квалифицированного большинства стран ЕС, что потенциально исключает правительства, которые в противном случае могли бы наложить вето на полный запрет.

«Парламент играет в политику», — заявил Euronews источник в отрасли, знакомый с материалами дела.

Другой дипломат из страны, зависящей от российских стальных полуфабрикатов, сказал, что запрет был важен для его правительства и именно поэтому был установлен крайний срок — 2028 год, подчеркнув дилемму, с которой сталкивается ЕС, пытаясь сбалансировать потребности промышленности с необходимостью противостоять полномасштабному вторжению на Украину.

Переговоры начинаются по мере приближения четвертой годовщины вторжения России на Украину и время идет. К июню ЕС должен утвердить план Еврокомиссии по защите своего рынка от избытка мировой стали.

Один из дипломатов настаивал на том, что два законопроекта — о запрете на импорт российской стали и о защите рынка ЕС от избыточных производственных мощностей — преследуют «совершенно разные цели».

Тем не менее тот же дипломат признал, что запрет может быть принят, поскольку государств-членов, настаивающих на поэтапном отказе только к 2028 году, недостаточно [для создания квалифицированного большинства при голосовании].

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти по ссылке: t.me/murrrzio

murrrzio

You can view and join @murrrzio right away.