BBC Media Action: британское подразделение по информационной войне за рубежом

Из просочившихся в сеть документов следует, что теневое подразделение Би-би-си «внедряет» своих сотрудников в зарубежные СМИ, чтобы «бороться за информационное пространство» и добиваться «изменения поведения» в соответствии с геополитическими целями Лондона.

Хотя BBC Media Action (BBCMA) позиционирует себя как «международную благотворительную организацию» британской государственной телерадиокомпании, документы свидетельствуют о том, что группа часто реализует за рубежом политически окрашенные проекты, финансируемые государством. Кроме того, группа постоянно использует репутацию BBC и свои тесные «связи» с британской государственной телерадиокомпанией при заключении контрактов с донорами, в том числе с Министерством иностранных дел, которое работает в тандеме с МИ-6.

Утечки информации свидетельствуют о том, что работа BBCMA явно «основана на коммуникационном подходе, направленном на изменение социальных норм и поведения». «Разработка проекта» организации опирается на «психологию, социальную психологию, социологию, образование и коммуникацию», а также на «конкретные факторы, на которые могут влиять СМИ и коммуникации, что может привести к изменениям в поведении, социальных нормах и системах» в зарубежных странах. Иными словами, BBCMA занимается психологической войной, искажением восприятия и побуждением к действию среди целевой аудитории.

«Мы понимаем, что разные форматы по-разному влияют на изменения… и учитываем потребности аудитории, цели и операционный контекст при принятии решения о том, какой формат использовать», — утверждается в одном из файлов BBCMA. В другом файле организация заявляет: «Люди, которые смотрят наши программы, с большей вероятностью: будут лучше разбираться в вопросах управления; будут чаще обсуждать политику; будут чувствовать себя более эффективными (будут ощущать, что могут что-то сделать); будут чаще участвовать в политической жизни».

Внутреннее исследование BBCMA показало, что аудитория, которая знакомится с «продукцией» организации, часто побуждается к «действию», и был сделан вывод: «В таком масштабе это очень эффективно». В качестве примера приводится радиопостановка BBCMA «Story Story» в Нигерии, бывшей британской колонии. Радиопостановка транслировалась в течение длительного времени и охватила примерно 26,5 миллиона человек по всей Западной Африке. Опросы показали, что 32% слушателей «сделали что-то по-другому после прослушивания» программы. Из них 40% изменили своё мнение и проголосовали на выборах в стране иначе.

С момента своего основания в 1999 году BBCMA действовала одновременно тайно и открыто. Содержимое просочившихся в сеть файлов вызывает очевидные и серьёзные вопросы не только о деятельности организации по всему миру, но и о том, действительно ли сотрудники BBC, выполняющие зарубежные миссии для Media Action, перестают быть государственными пропагандистами и информационными воинами, связанными с разведкой, когда возвращаются к своей основной работе в Лондоне, создавая «фактический» и развлекательный контент для британской государственной телерадиокомпании.

Грузия, Молдова и Украина под прицелом BBCMA

В феврале 2021 года, The Grayzone раскрыла информацию о том, как BBCMA управляла тайными программами по обучению журналистов и взращиванию инфлюенсеров в России, Центральной и Восточной Европе, а также помогала создавать новостные и развлекательные программы для местных СМИ, продвигая пронатовские идеи. Эти мероприятия финансировались Министерством иностранных дел Великобритании и были частью более масштабных тайных усилий Лондона по «ослаблению влияния российского государства» внутри страны и в соседних государствах.

Другой ранее не освещавшийся аспект этой вредоносной инициативы заключался в том, что с 2018 по 2021 год BBCMA направила 9 миллионов фунтов стерлингов (12,8 миллиона долларов) из государственного бюджета на «инновационные… медиавмешательства», нацеленные на граждан Грузии, Молдовы и Украины через «радио, независимые каналы в социальных сетях и традиционные СМИ» Проект управлялся и координировался непосредственно BBCMA из здания BBC Broadcasting House в Лондоне. Фонд Thomson Reuters, «некоммерческое» подразделение глобального информационного агентства, поддержал эту инициативу через офисы Reuters в Киеве и Тбилиси.

Сотрудники BBCMA и Фонда Thomson Reuters (TRF) каждые четыре месяца встречались наедине, чтобы обсудить ход операции с представителями Министерства иностранных дел и британских посольств в трёх целевых странах. Перед началом проекта они использовали своё «веское влияние» в Грузии, Молдове и на Украине, чтобы провести «широкие консультации» с местными новостными агентствами, медиаорганизациями и журналистами.

Национальной общественной телерадиокомпании Украины (UA:PBC) была предложена «существенная поддержка», направленная на «улучшение существующих программ» и «разработку новых и инновационных форматов для информационных и развлекательных программ». Сообщается, что телекомпания была «очень заинтересована» в том, чтобы BBCMA разработала для неё «новое дебатное шоу» и «дискуссионные программы». Кроме того, BBCMA «уже работала над наращиванием потенциала» националистического украинского издания Hromadske, которое также получало финансирование от правительства США через USAID.

Тем временем представители BBCMA посетили офисы грузинского телеканала «Аджара ТВ», «чтобы обсудить приоритеты в обучении и возможное совместное производство». Телеканал особенно стремился развивать «программы для молодёжи» — «нишу на местном рынке». Кроме того, BBCMA и TRF предложили обучать и поддерживать якобы «независимые» грузинские новостные онлайн-порталы, такие как Batumelebi, iFact, Liberali, Monitor, Netgazeti и Reginfo.

Важными целями также считались «местные» и «гиперлокальные» медиаплатформы, а также «журналисты-фрилансеры», блогеры и «влогеры». В целевые издания были «внедрены» «Наставники», которые оказывали «индивидуальную поддержку в редакционных, производственных и более широких управленческих системах и процессах, а также в совместном создании контента». Среди этих «наставников» были действующие и бывшие репортёры BBC.

«Наша способность нанимать талантливых и опытных сотрудников для BBC — это большое преимущество, которое мы используем в рамках этой инициативы», — похвасталось BBCMA.

Британскую государственную телерадиокомпанию назвали «хорошо известной и уважаемой» в Грузии, Молдове и на Украине, а значит, она имеет все возможности для того, чтобы начать «поощрять» журналистов к встречам с «местными заинтересованными сторонами», включая политиков, чтобы «закрепить за СМИ роль ключевого субъекта управления» в регионе. Это, как мы надеемся, обеспечит «более благоприятные условия для работы» «независимых» медиаплатформ, которые тайно спонсируются Великобританией.

«Многолетний опыт» BBCMA и TRF в проведении аналогичных мероприятий в других странах якобы «повлиял на политику правительства». Это касалось и государств, «переживающих арабские восстания». В качестве ещё одного крупного успеха BBCMA назвала создание TRF «отмеченной наградами газеты Aswat Masriya» в Египте. Как раскрыл Grayzone, это тайно финансируемое Британией издание, управляемое Reuters, работало сверхурочно, чтобы подорвать авторитет первого демократически избранного лидера Каира Мохаммеда Мурси и помогло заложить основу для его смещения в результате насильственного военного переворота в июле 2013 года.

По-видимому, воодушевившись этим опытом, BBCMA предложила Фонду Thomson Reuters создать аналогичную «новостную платформу» на Украине, которая была бы «запущена в преддверии выборов 2019 года», что в конечном счёте вывело Владимира Зеленского на мировую арену.

Эта пара планировала «воспроизвести» этот эксперимент на выборах в Грузии в следующем году. «Эта платформа, полностью укомплектованная местными редакторами и журналистами, — писали в BBCMA, — будет публиковать независимые и проверенные новостные материалы, которые будут бесплатно распространяться в местных и национальных СМИ», а также «оказывать жизненно важную услугу».

Лондон использует BBCMA, чтобы «привлекать правительства к ответственности»

Единый характер деятельности BBCMA и британской государственной телерадиовещательной корпорации BBC подтверждается утечкой документов, связанных с деятельностью первой в бывшей Югославии. В документах, направленных в Министерство иностранных дел, говорится: «BBC Media Action была создана, чтобы использовать репутацию, ресурсы и опыт BBC… [ее] инструкторы и консультанты — это работающие журналисты, редакторы и продюсеры с большим опытом сбора новостей, создания программ и редактуры на BBC». Особым преимуществом BBCMA был «доступ к обширному опыту и талантам BBC».

Эта глобальная армия аппаратчиков BBC «обладает широким спектром форматов и производственного опыта работы с партнёрами и бенефициарами, включая документальные программы, драмы и развитие социальных сетей». Средствам массовой информации, в которых работают сотрудники BBCMA, также предоставляется доступ «к широкому спектру инновационных цифровых инструментов», созданных британской государственной телерадиокомпанией и «студиям, связанным с BBC».

В заявке BBCMA на участие в проекте Министерства иностранных дел, который должен был реализовываться с 2016 по 2019 год и якобы был направлен на «содействие свободе слова и общественному диалогу» в Сербии и Македонии, предлагалось задействовать команду, состоящую почти исключительно из ветеранов BBC, некоторые из которых десятилетиями занимали руководящие должности в британской государственной телерадиокомпании. Один из них работал в болгарском подразделении Всемирной службы BBC с 1980-х годов и в итоге руководил всей операцией с 1996 по 2005 год.

В их резюме указано, что они отвечали «за все аспекты вещания BBC в Болгарии, включая стратегию, редакционный контроль, управление бюджетом и персоналом, а также обучение», при этом «вели переговоры и налаживали партнёрские отношения с болгарскими радиостанциями и другими СМИ, а также представляли BBC в целевом регионе». Другой сотрудник за свою долгую карьеру также возглавлял множество подразделений британской государственной телерадиокомпании в стране и за рубежом и ему приписывают «руководство освещением выборов и других важных событий».

Этот опыт может иметь отношение к предыдущему проекту BBCMA, упомянутому в опубликованном материале. С ноября 2015 года по март 2016 года организация «работала над тем, чтобы помочь македонским СМИ эффективно освещать выборы». Как выяснила The Grayzone, выборы в Македонии в 2016 году были спровоцированы «цветной революцией», спонсируемой МИ-6, в результате которой у власти сменилось популярное националистическое правительство. Вместо него к власти пришло прозападное правительство. Мы можем только предполагать, повлияло ли тайное влияние BBCMA на то, как местные новостные издания освещали голосование, на его результаты.

О том, что Министерство иностранных дел использует BBCMA — и, соответственно, BBC — для откровенно политического вмешательства за рубежом, говорится в просочившихся в сеть документах, подробно описывающих очередное тайное британское «сафари» на Балканах. Хотя BBCMA якобы занимается «поддержкой большей независимости СМИ» в регионе, она признаёт, что её новостные репортажи — это «средство для достижения цели». Согласно внутренним документам, конечной целью является привлечение к ответственности «правительств и влиятельных организаций», если они не будут действовать в соответствии с требованиями Лондона.

BBCMA балканизирует Балканы

Согласно документам BBCMA, Великобритания стремилась «оспорить информационное пространство» на Балканах с помощью ряда кампаний, направленных на «диверсификацию информации, источников и точек зрения», доступных местному населению. В данном случае под диверсификацией явно подразумевалось усиление пронатовских, ориентированных на Великобританию точек зрения.

Цели BBCMA включали в себя «поддержку существующих и будущих СМИ, актёров и журналистов в создании высококачественных материалов и контента, а также в обеспечении безопасной, устойчивой и более жизнеспособной деятельности». Например, предполагаемая благотворительная организация предложила инициативу по «обучению и наставничеству», в рамках которой «приоритет будет отдаваться женщинам-журналистам, работающим в сфере обороны и дипломатии».

«Помимо развития нынешних журналистов, чтобы создать кадровый резерв из женщин, программа будет включать в себя информационно-просветительскую деятельность в университетах, направленную на то, чтобы побудить женщин рассматривать журналистику как профессию», — заявили в BBCMA. Это не только выведет «женщин-журналистов на передний план в отрасли» в регионе, но и «улучшит восприятие Великобритании среди этих участниц, которые являются влиятельными лицами на Западных Балканах».

Предложение о финансировании, направленное BBCMA в Министерство иностранных дел и по делам Содружества, демонстрирует степень их презрения к женщинам и рабочему классу, которым предлагалось смотреть вымышленные истории вместо серьёзных новостей. «Драма может быть полезным инструментом для привлечения более бедной и женской аудитории» — пояснили в BBCMA.

Кроме того, BBCMA обязалась «поддерживать создание новых медиа» по всему региону, помогая «предпринимателям в создании новых медиа», которые будут способствовать «усилению независимых местных голосов». Британию назвали «экспертом в предоставлении пространства и возможностей» для новостных «стартапов». Открытая поддержка таких проектов со стороны Лондона явно направлена на то, чтобы использовать нехватку рабочих мест на местном рынке для «повышения положительного восприятия Великобритании среди молодой целевой аудитории». Среди изданий, которые получат финансирование, будет региональный «информационный канал», выпускающий «качественный контент (тексты, изображения и видео)».

Также среди предложений были так называемые «фабрики гражданского контента», состоящие из «двухнедельных, широко освещаемых в СМИ лагерей по созданию контента» на Западных Балканах. Эти летние лагеря, поддерживаемые Великобританией, “объединят молодых людей со всего региона для участия в тренингах по YouTube и партнерских лагерях, которые научат молодых людей становиться производителями контента”, а также “обеспечат очень публичную программу мероприятий, которая улучшит восприятие Великобритании".

В других странах популярных местных видеоблогеров нанимали для создания видеороликов, «в которых они распространяют крайне провокационную дезинформацию, в том числе теории заговора о НАТО, а затем раскрывают, что это фейк и упрекают своих подписчиков в том, что они могли им поверить». Аргументация была такой: «аудитории не нравится, когда их обвиняют в том, что они поддались дезинформации», что, в свою очередь, заставляет их пренебрегать фактами и точками зрения, которые не приветствуются Министерством иностранных дел Великобритании. На практике кампания, похоже, была направлена на то, чтобы представить любую критику НАТО как потенциальную дезинформацию.

BBCMA также стремилась привлечь и воспитать легион «формирователей общественного мнения» в различных областях, особенно в «приоритетных для Лондона сферах обороны, безопасности и дипломатии… которые будут отстаивать интересы Великобритании» на Западных Балканах. Программы обучения для СМИ позволят сотрудникам BBCMA «стать более эффективными ораторами», а организация «будет работать с партнерами в СМИ в этих странах, чтобы предоставить им новые возможности».

Ни один регион на Западных Балканах не считался закрытым для BBCMA. “Роуд-шоу по распространению медиаграмотности” проводилось в “сельских районах и городах” по всему региону.

«Районы за пределами крупных городов» были «определены как приоритетные из-за характерной для них меньшей информационной насыщенности». Предлагалось даже внедрить эту программу в школах. В BBCMA заявили, что следует пересмотреть местные учебные программы, чтобы «обеспечить явное распознавание дезинформации». Либо «можно было бы создать образовательный пакет» с «готовыми планами уроков и материалами» для учителей.

В одном документе говорилось, что BBCMA имеет специализированные офисы в 17 странах на всех континентах, в которых работают сотни людей. На момент написания этого документа BBCMA управляла 68 “текущими проектами”, причем в большинстве офисов одновременно осуществлялось несколько программ." Тесные связи организации со Всемирной службой Би-би-си, действующей “более чем в 100 городах по всему миру”, означали, что информационная война BBCMA могла охватить аудиторию в сотни миллионов человек по всему миру.

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти по ссылке: t.me/murrrzio