Письма с того света

Аватар пользователя Эксвизитор

  Сомневаюсь, что что-то из вас с первого взгляда вспомнит имя человека на этом фото. Эрих Пауль Хонеккер - немецкий государственный деятель, восемнадцать лет занимавший высшие государственные должности в Германской Демократической Республике, почти двадцать лет руливший ГДР. Ниже текст его письма, которое он мог бы написать современным немцам, живущим в объединенной Германии 2025 года:

  «Письмо (с того света) от Эриха Пауля Хонеккера, последнего Генсека Коммунистической партии Восточной Германии.

  Немцы, у вас была работа, у вас были квартиры. У вас были хорошие школы. У вас была стабильная валюта и гарантированная пенсия. Вы могли без опаски гулять по берлинской Александерплатц всю ночь напролёт. И турков у вас не было. Но вам этого было мало. Вам хотелось больше. Вы мечтали о роскошных автомобилях, ведь «Вартбург» был для вас не слишком изящен.

  Вы желали бананов, ведь наши фермерские яблоки вам тоже не нравились. Вам хотелось иметь в кошельке западную марку, ведь марка ГДР не имела для вас большой цены. Вы мечтали о свободе слова, хотя и в ГДР никто вам говорить не запрещал, ну, если только о социализме.

  Вы так сильно рвались в ФРГ, и вы туда попали. Всё то, что вам тогда «забыло» рассказать западное телевидение, оно и сегодня не рассказывает. И в те времена на Западе было запрещено открыто рассуждать о проблемах, связанных с иностранцами. Двойные стандарты царили в ФРГ и в прошлом. Было право для немцев, и оно было прописано в законах. Но было и другое право для иностранцев – им политики манипулировали для достижения своих целей.

  Но вы были рады обманываться. Западная пропаганда была таким же враньём, что и у нас, просто она была красивее сработана. Раскусить нашу пропаганду ничего не стоило, тем более таким прожжённым хитрецам, как вы. А вот западное телевидение дурило вас, как хотело.

  Посмотрите на свою жизнь теперь. Вы дорвались до роскошных машин – но они куплены в долг. Вы достигли благосостояния – но все что есть в вашем доме взято в кредит. Вы стали рабами банков. Да, на «Вартбурги» приходилось копить, но вы просто платили за них наличными, как гордые свободные люди. Ваши марки ГДР на сберкнижках приносили вам хорошие проценты, и у всех у вас были солидные накопления. Теперь у вас нет ничего. Даже немецкой марки – и той нет. Пенсия в ГДР была вам гарантирована. Теперь её слишком мало и для жизни, да и для смерти. Ваши дети в школах ГДР могли читать и писать уже через шесть недель. Теперь они не в состоянии это делать даже в третьем классе. Никому не приходило в голову чего-то бояться даже в большом городе, в Берлине, и никого не убивали на Александерплатц. Сегодня вы боитесь по вечерам высунуть нос из дома в своей родной деревне, где по улицам бродят орды «беженцев» из стран Магриба.

  У вас даже на Рождество нельзя показать христианскую символику, потому что это может обидеть мусульман. В своей стране, вы не можете справлять собственные праздники, которые раньше отмечали всей семьей. А наша полиция, наша народная армия! Для вас они всегда были слишком прусскими, слишком жёсткими. А сейчас вы рассуждаете о народном ополчении и присматриваете себе огнестрелы, поскольку на помощь государства больше рассчитывать не приходится.

  В ГДР всё шло по плану, даже ваша жизнь. Теперь вы не знаете и того, что будет с вами завтра. Надеюсь, вы хотя бы наелись дефицитных бананов? Ведь свобода слова для вас всё так же недостижима. Помните, как вы все кричали: «Откройте нам границы!» Сегодня вы мечтаете, чтобы их навсегда закрыли. Но нельзя закрыть то, чего нет. Вы хотели наслаждаться ФРГ без ограничений. Ну так теперь наслаждайтесь!»

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

  Сколько уж лет прошло после "объединения" а восточные немцы так и остаются людьми второго сорта.

Различные источники в сети расходятся во мнениях -- одни утверждают, что писал действительно Хонеккер, другие что это неизвестный автор от его имени. Найти первоисточник, каюсь, компетенций не имею.

Комментарии

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

"Бойтесь своих желаний".(с)

Аватар пользователя moo-dark
moo-dark(11 лет 3 месяца)

Немцам его бы показать. А так да, многие восточные немцы скучают по ГДР.

Аватар пользователя Сыч сычевский
Сыч сычевский(2 года 11 месяцев)

Что то я сомневаюсь в такой прозорливости товарища Хонеккера. Хотя, по сути всё верно.

И надо осознать, что некоторые пункты касаются и нас здесь в РФ! 

Аватар пользователя Dre
Dre(11 лет 10 месяцев)

Понятно, что "новодел"

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(9 лет 1 месяц)

Так, покажите.
Вот ссылка на немецкий оригинал: https://pi-news.net/2015/11/p489442/

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

 У вас даже на Рождество нельзя показать христианскую символику, потому что это может обидеть мусульман. В своей стране, вы не можете справлять собственные праздники, которые раньше отмечали всей семьей. 

В 94 году, когда он умер, этого еще не было, как и многого другого упомянутого. Опять кто-то наш сильно пострадал за бедных немцев, целую статью накатал. В виде откровенного фейка, безо всякой на то необходимости. 

Иногда просто расстраиваешься... на кого это рассчитано?

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя ukc_urpek
ukc_urpek(8 лет 7 месяцев)

То, что статья якобы за авторством Хоннекера, совершенно очевидно, и автором не скрывается. Она так и называется - "Письма с того света", что уже как бы намекает. А факты вроде бы соответствуют истине. Что вас смутило?

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Меня смутило и смущает то, что русские люди почему-то пишут письма ЗА немцев об их страданиях и неправильном выборе. Ровно такие же статьи идут потоком насчет газовых страданий ЕС, как много они потеряли. Странно, что у ЕС другое мнение. И у Германии другое мнение. Так зачем это? Для кого? 

Автор (кстати, почему бы ему не назваться, а не разводить непонятки "помните ли вы этого человека", зачем-то ссылаясь на Хоннекера? он его близко знал?) хочет убедить себя, что немцы сделали неправильный выбор? Так он и так в этом уверен, как и его аудитория. Только он - не немец. Не факт даже, что он по-немецки пару слов связать может. Ну так цитируйте немцев, которые это пишут, тем более, что наверняка там недовольства полно и источники есть. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя ukc_urpek
ukc_urpek(8 лет 7 месяцев)

Ну, литературные экзерсисы вроде никто на Афтершоке не запрещал...

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Разумеется, но я просто вижу очень много статей в таком духе. Люди не хотят понять и узнать, что думают конкретные реальные западоиды и почему, а занимаются таким вот самоуспокоением и торжеством. Как пропаганда это бессмысленно, немцы не прочитают. А автор может сильно удивиться, столкнувшись, потому что есть те немцы, которые живут в его голове, и есть реальные, и у них логика совсем другая. А автор наивен, думает, понимает чего-то. Я сомневаюсь, что он общался с иностранцами, любыми, сколь-нибудь плотно.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя sh0k
sh0k(6 лет 11 месяцев)

+1

Аватар пользователя ukc_urpek
ukc_urpek(8 лет 7 месяцев)

Вот с этим спорить трудно.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

smile18.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Harsky
Harsky(13 лет 11 месяцев)

Меня сму­ти­ло и сму­ща­ет то, что рус­ские люди почему-​то пишут пись­ма ЗА нем­цев

Закон не запрещает быть подхалимом и лизоблюдом. Иные с таким набором качеств еще и высокие посты умудряются занимать, получая возможность всю страну использовать для удовлетворения своих страстей.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Да вроде автор не подхалим и не лизоблюд, просто наивен, скажем так.

А в остальном... это вы на кого намекаете? Не на Дональда ли нашего Трампа?

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Harsky
Harsky(13 лет 11 месяцев)

Да вроде автор не под­ха­лим и не ли­зо­блюд

На бытовом уровне - очень даже может быть и так. Но если брать уровнем выше, то занятие авторской позиции перед воюющей с нами Европой является ни чем иным, чем признание собственной вторичности и подчиненности. Они - враги и этим все сказано, любая попытка сделать им хорошо делает плохо уже нам.

это вы на кого на­ме­ка­е­те?

Имя им - легион. Мало ли у нас стона стоит про то как Европа гибнет по собственному недомыслию и как она погибнет без наших ресурсов? Нормальные граждане своей страны выражали бы неприкрытую радость от того что сраная Европа катится в сраное говно, а не вот эту вот всеобъемлющую печаль.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Но если брать уровнем выше, то занятие авторской позиции перед воюющей с нами Европой является ни чем иным, чем признание собственной вторичности

Абсолютно с вами согласен. Понятия не имею, почему большинство - да все почти, судя по реакциям - этого не... хотя бы просто не чувствуют, ладно бы там, не понимают.

Нас унижают, херачат всячески, убивают уже - а нас должно волновать, что у тех, кто все это делает, электричество подорожало. Немец! вспомни времена счастья Хонеккера! Какое твое дело в Рязани, условно?

Я этого не понимаю, и я не понимаю, как это объяснить тем, кто не понимает. Но эта дрянь просто повсюду. 

Может, просто глупость?

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Harsky
Harsky(13 лет 11 месяцев)

Может, про­сто глу­пость?

Лучше бы было предательство - там хотя бы где-то выгода для кого-то просматривается и рациональное начало. Что делать с глупостью - вообще непонятно...

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

гы :) умаляться перед Богом. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Йоган
Йоган(3 года 3 месяца)

Иногда просто расстраиваешься... на кого это рассчитано?

А это--https://aftershock.news/?q=node/1091315---?

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Статья из The Time была придумана автором? Если да, то позор, если нет, то это просто перепечатка из статьи The Time, их надо спрашивать, на кого это рассчитано.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Йоган
Йоган(3 года 3 месяца)

Если да, то позор, если нет, то это просто перепечатка из статьи The Time, их надо спрашивать, на кого это рассчитано.

 На кого рассчитан такой ответ?  Это же аналитический журнал или дверью мимо?    Ну так можно печать  с "фелькише беобахтер "  ( немецкую пропаганду)?   С нее и спрос, да?

А еще очки надел интеллигент  несчастный..   вопросы про ссылки задаете , ха /ха.... Вот вам была ссылка и вы  в оправдание бреда  свалили все на Time...

Там читали коммент  того кто разместил статью... Он еще больше ОГОНЬ  чем Time...  

Ладно, что  время тратить  и так ясно.   Можно надуть  любую " звезду"  , но не надолго.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Пишет нам автор мутнейшей статьи "ХАМАС-война проиграна.."--пресс-секретарь ХАМАСа Абу-Убейда".

Я, кстати, хотел о ней напомнить в своем комментарии к этой, мол, два сапога-пара :) Ну вот, напомнил таки.

Фёлькише Беобахтер... не вам, моншер, не вам, напоминать об этом.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Йоган
Йоган(3 года 3 месяца)

 автор мутнейшей статьи

 ау , академик логики?!  Я просто разместил с ресурса  или Тайм  ( играет)  а доктор арабист из Тель Авива не зачет?

Мат в два хода.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

И мат не ваше...

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя zonder
zonder(8 лет 5 месяцев)

на кого это рассчитано?

Культ смерти - государственная идеология укры. Искаженное им сознание зараженных, рисует как норму логичные для них картины, типа "Письма с того света", запросто отбрасывая непривычные для них понимания и смыслы.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Письмо (с того света) от Иосифа Виссарионовича Сталина:

Товарищи! Вернее, уже нет. Граждане бывшего Советского Союза.

Вы стояли у края величайшей пропасти в истории человечества — пропасти между прошлым, где человек был строителем будущего, и будущим, где он стал потребляющей единицей. И вы сделали шаг вниз.

Вам обещали рай земной, а дали рынок. Вам обещали свободу, а дали свободу обогащаться кучке нуворишей и свободу прозябать — всем остальным. Вам обещали правовое государство, а получили диктатуру олигархии, маскирующуюся под демократию.

Вы хотели джинсы, Coca-Cola и жвачки. Ну что ж, вы их получили. Теперь ваши дети гонятся за новым айфоном, чтобы забыть о бессмысленности своего существования в мире, где всё измеряется деньгами. Вы сменили идеологию коммунизма на идеологию потребления — и назвали это прогрессом.

Вы разрушили величайшую державу, которую мы с Лениным строили на обломках царизма. Державу, которая одной рукой громила фашистские орды, а другой — поднимала промышленность, науку, покоряла космос. Вы променяли её на цепочку банановых республик, управляемых ворами и марионетками Запада.

Вы забыли, что такое суверенитет. Вашими ресурсами распоряжаются transnational corporations, вашу внешнюю политику диктует State Department, а вашу армию, некогда грозную Красную Армию, используют для чужих интересов. Вы позволили втянуть себя в братоубийственные конфликты на окраинах империи, которую сами же и развалили.

Вы предали своих героев. Тех, кто пахал целину, строил Днепрогэс, поднимал Сталинград из руин. Их памятники вы снесли с постаментов, а их идеалы — растоптали. Теперь ваши герои — банкиры, блогеры и шоумены. История вас за это не простит.

Вы позволили оболванить себя. При мне газеты читали между строк, но понимали суть. Теперь вы смотрите телевизор и думаете, что это — истина в последней инстанции. Ваше «свободное» медиа-пространство — это такой же обман, как и моя пропаганда, только в тысячу раз лицемернее и циничнее. Вы сменили диктатуру пролетариата на диктатуру либерального шаблона, где думать иначе — моветон.

Вы потеряли чувство коллектива, общности, братства. Теперь вы — атомизированное общество одиноких индивидов, конкурирующих друг с другом за место под солнцем у прилавка с дешёвым товаром. «Человек человеку — друг, товарищ и брат» сменилось на «человек человеку — волк».

И зачем вам понадобилась эта ваша «свобода»? Чтобы стать винтиком в чужой машине? Чтобы вашими городами правили этнические группировки, а ваша полиция боялась их тронуть? Чтобы ваши старики, построившие эту страну, доживали свой век в нищете? Чтобы ваши дети не знали, зачем живут?

Вы хотели уничтожить «империю зла». Что ж, вы добились своего. Теперь живите в том мире, который построили на её костях. Мире, где Россия — это не субъект истории, а её объект. Мире, где у вас нет ни сильного государства, ни справедливого общества, ни великой цели.

Вы свернули с магистрального пути истории. И теперь плутаете по обочине.

Желаю вам, как всегда говорил, наилучших успехов в вашем недостойном деле.

И. В. Сталин.

Аватар пользователя ukc_urpek
ukc_urpek(8 лет 7 месяцев)

Вам обещали рай земной

Вот тут, "товарищ Сталин", ошибочка. Рай земной обещали именно ваши товарищи по Политбюро. Они и создали его. Для себя и своих семей. Ну не именно ваши товарищи, а их духовные наследники.

величайшую державу, которую мы с Лениным строили на обломках царизма.

Это вы строили, "товарищ Сталин". А товарищ Ленин может похвастаться как раз обломками.

Вы позволили оболванить себя.

Не в первый раз. Первый был в 1917-м.

Аватар пользователя Вов
Вов(8 лет 4 месяца)

Вот тут, "товарищ Сталин", ошибочка. Рай земной обещали именно ваши товарищи по Политбюро.

 ..это у вас ошибочка - не было у Иосифа Виссарионыча товарищей ( в прямом смысле слова, только номинально - для общения они товарищами были), а особенно по полтибюро.. за это они его и схарчили..

Аватар пользователя Redvook
Redvook(12 лет 10 месяцев)

По другим пунктам, как я понимаю, возражений нет.

Аватар пользователя Redvook
Redvook(12 лет 10 месяцев)

smile9.gifsmile9.gifsmile9.gif

Аватар пользователя Oleg_Moroz
Oleg_Moroz(9 месяцев 6 дней)

Такова суть капитализма. 

Всё начинается в годы формирования личности, когда умные и целеустремлённые, клеймятся ботанами, зубрилами, и задротами. А одобрение общества достаётся лицам со смазливой внешностью, богатством и мускулистой дурью. Убеждая нас, что мыслить, знать и задавать вопросы, значит быть посмешищем, а поддерживать статус кво, следовать нормам, которые устанавливает общество, значит заслуживать поощерения...

Аватар пользователя Wolfi7
Wolfi7(5 лет 8 месяцев)

>Тех, кто пахал целину

Откуда Виссарионыч узнал про целину?

Аватар пользователя Василий Алибабаевич

От Хонеккера.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Откуда Виссарионыч узнал про целину?

"Целину" прочитал. Автор Брежнев.

Аватар пользователя Wolfi7
Wolfi7(5 лет 8 месяцев)

Автор мог и сам рассказать.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Автор мог и сам рассказать.

2 апреля 1951 года Брежнев был избран первым секретарем ЦК КП(б) Молдавии, но проработал на этом посту до октября 1952 года, а после личной встречи со Сталиным на XIX съезде КПСС, он уже впервые избирается членом ЦК, а на послесъездовском пленуме ЦК избирается секретарём ЦК и кандидатом в члены Президиума ЦК партии. 

Так что да.

Аватар пользователя Василий Алибабаевич

Ну, или Брежнев на партсобрании  отчитался. Верю (с).

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Ну, или Бреж­нев на парт­со­бра­нии  от­чи­тал­ся. Верю 

Вы думаете( шепотом) , что ТАм тоже есть? и взносы плотют?

Аватар пользователя Василий Алибабаевич

"Есть многое на свете..." ©

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Откуда Виссарионыч узнал про целину?

С "оттуда"

Аватар пользователя Dre
Dre(11 лет 10 месяцев)

Напрашивалась аналогия, да.. :) 

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Напрашивалась аналогия, да.. :) 

Нечего на немчиков пенять, у самих рожа в пуху

Аватар пользователя Dre
Dre(11 лет 10 месяцев)

Да не. Я с утра побрился

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Да не. Я с утра побрился

Я ж не про вас. Я про себя

Аватар пользователя Dre
Dre(11 лет 10 месяцев)

Да я понял. Уточнил, чтоб не было двусмысленности

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Письмо от Леонида Ильича Брежнева, Генерального секретаря ЦК КПСС.

Дорогие мои советские люди. Товарищи.

Пишет вам ваш старый руководитель, Леонид Ильич. Я смотрю на вас оттуда и не могу понять, что же вы со всем этим сделали? Ведь было же всё так хорошо, так надёжно.

Мы вместе прошли великий путь. Восстановили страну из послевоенной руины. Сделали её сверхдержавой, с которой считался весь мир. Мы добились военно-стратегического паритета! Наши ракеты, наш флот, наш космос — это была гордость каждой советской семьи. А что теперь? Вы променяли это могущество на… на что, собственно?

Вам, что, мало было нашей заботы? Мы же вас одевали, кормили, давали работу. Гарантировали уверенность в завтрашнем дне. Да, за колбасой иногда приходилось постоять, но вы же знали — твоя колбаса, твоя квартира, твой отпуск в санатории тебя никуда не денут. Это было твоё. А сейчас? Сегодня работаешь — есть колбаса, а завтра уволили — и нет ни колбасы, ни квартиры. Разве это правильно?

Вы хотели ярких витрин? Ну, ладно, не спорю, у них там красивее упаковка. Но за этой упаковкой-то пустота! Духовная пустота! Мы давали вам самое ценное — чувство принадлежности к великому целому, чувство, что твой труд нужен стране. А они вам дали кредиты и ипотеки. Вы теперь не хозяева своей земли, вы — должники.

И самое главное — что вы сделали с нашей Родиной? Я оставил вам единую, могучую, сплочённую страну. А вы её… по кусочкам растащили. Разодрали на лоскутки. Мои братские украинский, белорусский народы… да все мы были одной семьёй! А теперь границы, визы, таможни. Как вам не стыдно? Мы кровью скрепили этот союз, а вы его за копейку продали.

И зачем вам понадобилась эта ваша «гласность»? Ну, может быть, где-то партия могла и ошибиться, мы же не боги. Но зачем же было выносить всё это сор из избы на улицу? Зачем поливать грязью нашу славную историю? Наших героев? Вы думали, что, очернив прошлое, вы построите светлое будущее? Посмотрите, что вы построили. Вместо идей дружбы народов — национализм и рознь. Вместо коллективизма — дикий капитализм, где каждый сам за себя.

А ваша власть? Раньше во главе страны стояла опытная, проверенная партийная номенклатура. Мы руководили хозяйством, мы знали страну от Калининграда до Чукотки. А кто теперь у руля? Кто эти мальчишки в костюмах от Армани, которые думают только о том, как бы подороже продать доставшиеся им народные заводы? Они Родину-мать продадут, если цена устроит.

Я вам оставлял страну, которая была мировым лидером. А вы стали сырьевым придатком. Нефть, газ… Ну, мы и при мне их продавали, но на вырученные деньги  города, БАМ строили! А вы на что тратите? На дворцы себе да на яхты.

Нет, я не понимаю. Не могу понять. Мы боролись за мир во всём мире, а вы теперь со всеми ссоритесь и ничего по-хорошему решить не можете. Мы давали Африке, Азии — помогали, авторитет зарабатывали. А вы… даже свою землю удержать не можете.

Живите, как знаете. Только знайте, что мне за вас обидно. Очень обидно. Ведь мы хотели как лучше. А вы… вы как всегда.

Аватар пользователя Redvook
Redvook(12 лет 10 месяцев)

smile9.gifsmile9.gifsmile9.gif

Аватар пользователя SebastianPereira
SebastianPereira(10 лет 3 месяца)

Эх! ТБМ, чуть слезу не пустил, тбм...

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 9 месяцев)

Эх! ТБМ, чуть слезу не пустил, тбм...

Вы там, аккуратнее.

Страницы