После напряжённых переговоров в последнюю минуту республиканцам удалось добиться принятия масштабного президентского законопроекта о снижении налогов и реформе расходов.
В четверг Палата представителей США приняла масштабный пакет мер по налогообложению и расходованию средств на сумму в несколько триллионов долларов, который президент Дональд Трамп назвал «одним большим прекрасным законопроектом».
Палата представителей, возглавляемая республиканцами, с небольшим перевесом в 218 голосов против 214 одобрила законопроект на 887 страницах до истечения крайнего срока — 4 июля.
Голосование состоялось после напряжённых 24 часов внутренних переговоров Республиканской партии и под давлением руководства Палаты представителей и Белого дома Трампа.
Только два республиканца — конгрессмены Томас Мэсси из Кентукки и Брайан Фицпатрик из Пенсильвании — нарушили партийную дисциплину и проголосовали против законопроекта.
Теперь законопроект направляется на подпись Трампу, который, как ожидается, подпишет его в День независимости.
Этот законопроект является самым значительным политическим достижением республиканцев с тех пор, как в январе они вернули себе полный контроль над Конгрессом и Белым домом.
Законопроект продлевает налоговые льготы, введённые в 2017 году при Трампе и временно снижает налоги на чаевые и оплату сверхурочных.
Он также предусматривает выделение сотен миллиардов долларов на расширение военного финансирования и поддержку запланированных Трампом массовых депортаций.
Чтобы частично компенсировать расходы, законопроект предусматривает значительное сокращение расходов на программу Medicaid, продовольственную помощь и субсидии на экологически чистую энергию.
По оценкам, только программа Medicaid будет урезана на примерно 930 миллиардов долларов, несмотря на предыдущие обещания Трампа защитить её.
Согласно Бюджетному управлению Конгресса, законопроект увеличит государственный долг на 3,3 триллиона долларов в течение следующего десятилетия, а убытки доходов на 4,5 триллиона долларов перевешивают сокращение расходов в 1,2 триллиона долларов.
Он также поднимает потолок федерального долга на 5 триллионов долларов.
Принятие законопроекта стало результатом ночного противостояния, вызванного отказом республиканцев, которые изначально заблокировали процедурное голосование в среду. Спикер Майк Джонсон и Трамп предприняли согласованные усилия, чтобы переубедить несогласных республиканцев. Трамп лично звонил законодателям рано утром в четверг. Вице-президент Джей Ди Вэнс также принимал активное участие в законотворческом процессе.
«Республиканцы в Конгрессе успешно выполнили нашу миссию по реализации программы президента Трампа «Америка прежде всего»», — отметил Джонсон в совместном заявлении с лидерами Республиканской партии в Палате представителей.
Несмотря на политические уступки и растущую обеспокоенность по поводу государственного долга и сокращения медицинского страхования, большинство республиканцев в конечном счёте поддержали законопроект. Критики считают, что решающим фактором стал страх перед негативной реакцией Трампа.
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio
Комментарии
Доня резвиться.
Понять его можно - не ему все эти долги расхлёбывать, а с ВПК требуется дружить.
Все логично - резать ВПК нельзя, без них кирпич не продашь.
Зато все остальное - резать и резать.
Хм... потолок гос. долга подняли на 3,3 трлн. на 10 лет.
Да они его за 2-3 года освоят в лучшем случае.
"а убытки доходов на 4,5 триллиона долларов перевешивают сокращение расходов в 1,2 триллиона долларов." - кто кого изнасиловал?
According to the Congressional Budget Office, the bill will increase the national debt by $3.3 trillion over the next decade, with $4.5 trillion in revenue losses outweighing $1.2 trillion in spending cuts. It also raises the federal debt ceiling by $5 trillion.
Это "потери доходов", а не "убытки доходов". Язык вероятного противника надо знать.
Хоть какая то пэрэмога Донни.