И дольше века длится день (С) Памяти Чингиза Айтматова. 10. 06. 2008 г

Аватар пользователя topolov

«Если ты выстрелишь в прошлое из пистолета, будущее выстрелит в тебя из пушки». Расул Гамзатов.

Поезда в этих краях шли с востока на запад и с запада на восток. А по сторонам от железной дороги в этих краях лежали великие пустынные пространства — Сары-Озеки, Серединные земли жёлтых степей. В этих краях любые расстояния измерялись применительно к железной дороге, как от Гринвичского меридиана. А поезда шли с востока на запад и с запада на восток…

«Степь, кровь и ширик: Хроники забвения и бунта»
(Проза, выжженная в пепле времён, где каждое слово — попытка вырвать гвоздь из крышки собственного гроба)

День, который прошел сквозь нас:

Казахская степь — не географическое понятие. Это открытая рана, из которой сочится:

Ржавчина рельсов, перемолотых временем в пыль;

Соль слёз Едигея, кристаллизующаяся в град;

Шёпот Найман-Аны, превратившийся в вой шакалов у космодрома.

Чингиз Айтматов написал не роман — инструкцию по сборке/разборке человека. Его манкурты — не миф, а диагноз поколениям, которые будут жевать Wi-Fi вместо корней саксаула.

С наступлением ночи лисица вышла из овражка. Выждала, вслушиваясь, и потрусила к железнодорожной насыпи, бесшумно перебегая то на одну, то на другую сторону путей. Здесь она выискивала объедки, выброшенные пассажирами из окон вагонов. Долго ей пришлось бежать вдоль откосов, обнюхивая всяческие предметы, дразнящие и отвратительно пахнущие, пока не наткнулась на что-то мало-мальски пригодное. Весь путь следования поездов был засорен обрывками бумаги и скомканных газет, битыми бутылками, окурками, искорёженными консервными банками и прочим бесполезным мусором. Особенно зловонным был дух из горлышек уцелевших бутылок — разило дурманом. После того как раза два закружилась голова, лисица уже избегала вдыхать в себя спиртной воздух. Фыркала, отскакивала сразу в сторону.

Манкурт: инструкция по приготовлению:

Рецепт от жуаньжуанов: как сделать человека удобным

Ингредиенты:

1 молодой пленник (старики не годятся — их память въелась в кости как радиация);

1 верблюжья шкура (свежая, с кровяными подтёками);

3 литра солнца (концентрированного, степного, без примеси жалости).

Приготовление:

Ощипать (волосы, имя, воспоминания — всё, что торчит).

Замариновать в ширике на 40 дней (до полного усвоения новой идентичности).

Подавать хозяину с гарниром из покорности.

Современная версия:
Замените шкуру на TikTok-ленту, солнце — на сине-желтый цвет. Добавьте щепотку инфантильности. Готово: человек 2.0, который путает мать с брендом стирального порошка.

Между Человеком и верблюдом, объединяя их в природно-родовое миропонимание, — пласт мифов: то ли древних, то ли восхитительно сочинённых писателем-мифотворцем. Это предания: о кладбище Ана-Бейит (Материнский упокой), о том, как жестокие жуаньжуане учиняли пленникам операцию по удалению памяти и превращали в рабов-манкуртов, как Найман-Эне на белой верблюдице Акмае пыталась воскресить память сына-манкурта, и как тот убил мать


Клинический случай №666: манкурт из Днепра

Анамнез:

2014: Кричал «Слава Украине!» на Майдане (память в виде ожога на гортани).

2019: Смеялся над мемами про «ватников» (первая стадия амнезии).

2025: Пишет в телеграм-канале «никаких переговоров, кличко- в президенты» (диагноз: «ширик 4G»).

Симптомы:

В глазах — мерцание экрана;

В речи — обрывки новостных заголовков;

В душе — бетонная плита с надписью «Здесь могла быть ваша память».

Терапия:

Лоботомия (уже проведена жуаньжуанами цифровой эры).

Прогноз: неотличим от статистики.


Герои: Люди с дырявой памятью:

1. Едигей Жангельдин: стрелочник апокалипсиса

Диагноз: хроническая ностальгия с метастазами в будущее.

История болезни:

1941-1945: Сын, сгоревший в танке (остались только часы, застрявшие в времени).

1962: Жена, уехавшая с тыловиком (в багажнике — его сердце).

1980: Казангап, которого негде похоронить (кладбище стало стартовой площадкой для полётов в никуда).

Методы самолечения:

Тянет гроб друга через степь (физиотерапия отчаяния).

Кричит в пустоту (дыхательная гимнастика для исчезнувших).

Шепчет легенды манкуртам (вакцина от исторического беспамятства).

Рецепт от автора:
«Возьмите 100 грамм полыни, залейте водкой слёз, настаивайте на могиле предков. Пейте, пока не увидите в зеркале лицо Казангапа».


2. Абуталип Куттыбаев: писатель в эпоху сжигания слов

Диагноз: паранойя правды с синдромом «невидимых чернил».

История болезни:

1937: Арест. Обвинение: «Слишком много помнил» (статья 58. Память как диверсия).

1953: Пишет историю красками из свёклы и крови (получается цвет ржавых наручников).

1980: Его записи используют как туалетную бумагу в штабе строителей космодрома.

Терапия:

Словесный бандаж (ежедневно писать 10 страниц, которые никто не прочтёт).

Клизмы из чернил (чтобы правда вышла через кишечник).

Последние слова:
«Они думали, я пишу доносы. А я шифровал крики журавлей. Теперь эти птицы летают с транзисторами в клювах...»


Украина: большая степь без памяти:

1. Хроники манкуртизации

1991: «Бандера? Не, не слышали» (первая вакцина забвения).

2014: «Это не война, а АТО» (наркоз для совести).

2022: «Нужно забыть, чтобы выжить» (мародёрство у собственной истории).

Пример из практики:
Пенсионерка из Чернигова хранит:

Фотографию деда, что сгинул под Кенигсбергом

Фотографию мужа (погиб в Афгане);

Сына (убит под Дебальцево);

Внука (пишет в чате «трамп-сволочь, нас предал»).

Диагноз семьи: прогрессирующий манкуртизм.


2. Лечение народными средствами

Рецепт №1:

Возьмите горсть земли с Майдана;

Смешайте с пеплом сожжённых архивов СБУ;

Залейте слезами бабушки из-под Бахмута;

Пейте, пока не начнёте видеть сны на запрещённом языке.

Рецепт №2:

Выкопайте из-под асфальта булыжник с улицы Бандеры;

Положите на могилу русского солдата;

Ждите, пока камень не зацветёт маками.

Рецепт №3

Экскурсия на Аллею Ангелов. На коленях.


Фармакология забвения:

1. Аптека для манкуртов

Таблетки «Амнезия-форте» (стирают память на 99,9%, побочный эффект — восторг при виде флага с Z).

Сироп «Наивность» (для детей: «Папа не убийца, он освободитель»).

Ректальные свечи «Имперское величие» (большого размера)(вводятся под гимн СССР).

Акция: При покупке двух упаковок — бесплатный флажок в....!


2. Фитотерапия для сопротивляющихся

Чай «Корни» (состав: полынь, корень саксаула, щепотка праха из Ана-Бейита).

Ингаляции «Дыханье предков» (дым от сожжённых писем с фронта).

Компресс «Платок Найман-Аны» (прикладывать к пустому месту в груди).


Гастрономия конца истории:

1. Меню для манкуртов

Стартер: Чипсы с ароматом революции достоинства (вкус слезоточивого газа).

Основное блюдо: Бургер «Имперский» (котлета из перемолотых памятников Ленину).

Десерт: Мороженое «Нулевые» (вкус детства, которого не было).

Напитки:

Коктейль «Крымская весна» (водка с сиропом лжи);

Смузи «ДНР» (песок, ржавые гильзы, ностальгия по углю).


2. Диета для Едигеев

Завтрак: Яичница с фотографиями предков (жарить на совести).

Обед: Борщ с свёклой, окрашенным красным.

Ужин: Кумыс с добавлением слёз (доза — до первого воспоминания).

Правило: Есть только руками, испачканными в земле с могил предков


Время, которое нас переживет:

Айтматов не предсказывал будущее. Он вскрыл нарывы истории, которые теперь гноятся в каждом из нас.

Варианты финала:

Для манкуртов: Стать удобным винтиком в машине забвения. Умереть с хештегом на губах.

Для Едигеев: Тащить свой гроб через все эпохи. Кричать, пока гортань не порвётся в клочья.

Пророчество от Найман-Аны:
«Они будут стирать нас, как ошибку в тетради. Но я оставлю пятно крови на этой странице — пусть пытаются вывести».


P.S. Если после прочтения захотелось обнять берёзу или усыновить верблюда — это нормально. Ненормально — забыть, зачем вы это сделали.

(Все. Теперь идите и поцарапайте гвоздём на стене лифта: «Я — не манкурт».)

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя ingarAS
ingarAS(4 года 1 месяц)

Чингиз

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Да. Спасибо.

Аватар пользователя Игорев
Игорев(2 года 12 месяцев)

Чингиз Торекулович

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Да.

Аватар пользователя Serg0082014
Serg0082014(7 лет 7 месяцев)

Спасибо! Помню и люблю его!

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Да!

Аватар пользователя задумавшийся
задумавшийся(8 лет 6 месяцев)

Потрясающий писатель! 

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Да!

Аватар пользователя Podvoh
Podvoh(10 лет 6 месяцев)

Белый пароход, Прощай Гульсары, Пегий пес бегущий краем моря - щемящие воспоминания из детства. Не понимаю, почему даже в те времена Айтматов не был включен в обязательную программу литературы.

Потом была Плаха.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Белый пароход, Прощай Гульсары, Пегий пес бегущий краем моря - щемящие воспоминания из детства. Не понимаю, почему даже в те времена Айтматов не был включен в обязательную программу литературы.

А "Малую землю" вы предлагаете выкинуть из программу? 

За это можно и партбилет на стол.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Всё-таки Советский Союз - это была великая страна. И рождала великих людей. В том числе писателей. Киргиз описал ("Пегий Пёс, бегущий краем моря") жизнь нивхов на берегу Охотского моря, так, что за душу берёт. Причём писал он на русском языке. 

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Всё-​таки Советский Союз - это была великая страна. И рождала великих людей. В том числе писателей. Киргиз описал ("Пегий Пёс, бегущий краем моря") жизнь нивхов на берегу Охотского моря, так, что за душу берёт. Причём писал он на русском языке.

Ну а кто ж спорит то? 

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Ещё было "Тавро Кассандры".

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Ещё было "Тавро Кассандры".

Может в следующем году разберем. ЕБЖ.

Аватар пользователя ЕКБ
ЕКБ(3 года 9 месяцев)

Я вырос в Чуйской долине и видел это воочию. Айтматов в "Плахе" ни разу не соврал, а где-то даже преуменьшил. Отличный писатель. Один из любимых.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Я вырос в Чуйской долине и видел это воочию. Айтматов в "Плахе" ни разу не соврал, а где-​то даже преуменьшил. Отличный писатель. Один из любимых.

Многие вам позавидовали. Но вида не подали.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Бывал я в Чуйской долине. Ну как, местные возили на экскурсию. Типа - достопримечательность. Там же первый (и последний) раз попробовал косяк из чуйки. Абсолютно не понравилось. Тупая голова, и никакого кайфа.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Бывал я в Чуйской долине. Ну как, местные возили на экскурсию. Типа - достопримечательность. Там же первый (и последний) раз попробовал косяк из чуйки. Абсолютно не понравилось. Тупая голова, и никакого кайфа.

ТТсс..

 у нас пропаганда запрещена..

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Это не пропаганда, а воспоминания о бурной молодости.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Это не пропаганда, а воспоминания о бурной молодости.

Поручик, были ли вы в молодости членом суда? (вопрос риторический) 

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

- Ах, молодость, молодость!

- Членом сюда, членом туда...

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

- Ах, молодость, молодость!

Вот так культурные пласты и выявляются..

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Я и говорю: молодость у меня была бурной. Во всех смыслах этого слова.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Я и говорю: молодость у меня была бурной. Во всех смыслах этого слова

так я сразу это и сказал...

Аватар пользователя 666
666(11 лет 11 месяцев)

А школе (СССР) в пятом классе как то умудрился прочитать сборник Ч. Айтматова. Редкостная безнадега. Как потом не пытался что-либо его почитать, больше чем на две страницы не хватало.

Аватар пользователя Podvoh
Podvoh(10 лет 6 месяцев)

Ну если разобраться, жизнь в принципе безнадега. Айтматов экзистенциалист покруче Камю будет.

Мне кажется, такие книги как раз воспитывают умение видеть ценности, ради чего стоит жить, и ради чего умирать.

Аватар пользователя 666
666(11 лет 11 месяцев)

Жизнь она как зебра. А у Айтматова сплошная безнадёга. Друг приехал с отдыха из Египта и хвастается фотками. А я смотрю на эти фото, а там пейзажи выжженное пространство  и безнадега как в произведениях Айтматова. Пришлосьоиказаться от дальнейшего просмотра.

Аватар пользователя goldvik7
goldvik7(1 год 9 месяцев)

Если Вам не нравится Айтматов, то должен нравиться Искандер.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Если Вам не нравится Айтматов, то должен нравиться Искандер.

А если оба? 

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Жизнь она как зебра. А у Айтматова сплошная безнадёга. Друг приехал с отдыха из Египта и хвастается фотками. А я смотрю на эти фото, а там пейзажи выжженное пространство  и безнадега как в произведениях Айтматова. Пришлосьоиказаться от дальнейшего просмотра.

Вам бы триптофанчику в диету.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Ну если разобраться, жизнь в принципе безнадега. Айтматов экзистенциалист покруче Камю будет.

Мне кажется, такие книги как раз воспитывают умение видеть ценности, ради чего стоит жить, и ради чего умирать.

Безнадега. Все обязательно  умрем.

Писатели видят будущее..

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

А школе (СССР) в пятом классе как то умудрился прочитать сборник Ч. Айтматова. Редкостная безнадега. Как потом не пытался что-​либо его почитать, больше чем на две страницы не хватало.

  • Вот вам есть о чем поговорить  с Podvoh  и с ЕКБ..
Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Вот хорошо написано про Айтматова https://fb2.top/chingiz-aytmatov-675586/read/part-26.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Вот хорошо написано про Айтматова https://fb2.top/chingiz-​aytmatov-675586/read/part-26.

Да. Спасибо.

Аватар пользователя a.zaikin1985
a.zaikin1985(9 лет 8 месяцев)

насчет украинских манкуртов. я уже писал недавно под другой статьей: на их месте могли бы быть мы. просто США выбрали Украину. а так, можно сказать словами из песни уже классика: "мама, мы все тяжело больны..." (с). 30 лет злобной вражеской американской пропаганды - и манкурты готовы.  

а разве мы их лучше? ведь с нами поступают почти так же -  США ведут информационную войну, заставляют нас поверить, что они не враги, и вот результат - уже от 60% до 75% населения России убеждены, что США не враг, что Трамп желает нам мира... А Кирилл Дмитриев этому рад... и в это же время каждый день и ночь нас атакуют беспилотники по координатам, предоставленным разведкой США и ориентирующимся с помощью Старлинка И. Маска. Но Трамп - герой-миротворец, а Маск - гений-изобретатель. 

вот что делает американская пропаганда даже тут, у нас. а там, на Украине, она еще ожесточеннее и длительнее...

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

насчет украинских манкуртов. я уже писал недавно под другой статьей: на их месте могли бы быть мы. просто США выбрали Украину. а так, можно сказать словами из песни уже классика: "мама, мы все тяжело больны..." (с). 30 лет злобной вражеской американской пропаганды - и манкурты готовы.

Мой первый институт- МЭИ. (86 год). у нас преподы очень определенно говорили, что  Чернобыль - это не случайность, а диверсия.

На что бьет радиация? Правильно.На щитовидку. То есть, 30 лет, целое поколение с разболтанной эндокринкой, эмоциями и психикой....

а разве мы их лучше? ведь с нами поступают почти так же -  США ведут информационную войну, заставляют нас поверить, что они не враги, и вот результат - уже от 60% до 75% населения России убеждены, что США не враг, что Трамп желает нам мира... А Кирилл Дмитриев этому рад... и в это же время каждый день и ночь нас атакуют беспилотники по координатам, предоставленным разведкой США и ориентирующимся с помощью Старлинка И. Маска. Но Трамп - герой-​миротворец, а Маск - гений-​изобретатель. 

вот что делает американская пропаганда даже тут, у нас. а там, на Украине, она еще ожесточеннее и длительнее...

Как говорят в определенный кругах: "все сложно.." 

   

Аватар пользователя a.zaikin1985
a.zaikin1985(9 лет 8 месяцев)

у нас преподы очень определенно говорили, что  Чернобыль - это не случайность, а диверсия.

да можете даже почитать трилогию, там и про Чернобыль тоже есть:

Неизвестный Горбачев. Часть 1: Вербовка [стенограмма видео]

Неизвестный Горбачев. Часть 2: Олимп [стенограмма видео]

Неизвестный Горбачев. Ч. 3. Работа выполнена, принята, оплачена! [стенограмма видео]

Как говорят в определенный кругах: "все сложно.." 

"это было бы смешно, если бы не было так страшно" .

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

да можете даже почитать трилогию, там и про Чернобыль тоже есть:

Долговременность планирования- свойственно небольшому острову...ничего удивительного.

Аватар пользователя a.zaikin1985
a.zaikin1985(9 лет 8 месяцев)

не совсем острову... кто вывез к себе все записи нацистов, архивы и т.д., вместе в фон Брауном?

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

не совсем острову... кто вывез к себе все
записи нацистов, архивы и т.д., вместе в фон
Брауном?

Хороший аргумент.

Но по мне, так нет.

На острове около 50 процентов "аналитиков". (так исторически сложилось). (могу объяснить , почему их там так много) 

а на "острове за лужей"  таких сильно меньше, там  концентрация "лидеров". Отсюда у американцев  такая агрессивная, бездумная политика..

Аватар пользователя a.zaikin1985
a.zaikin1985(9 лет 8 месяцев)

победив Британию и став новым мировым лидером, США охотно взяли ее к себе аналитическим центром. этакий старый дворецкий, прислуживающий нуворишу, а до этого - еще трем поколениям похожих на них. и все равно живой и полезный. прямо как Т-800 в последнем фильме: "старый, но не бесполезный" (c).

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

победив Британию и став новым мировым лидером, США охотно взяли ее к себе аналитическим центром. этакий старый дворецкий, прислуживающий нуворишу, а до этого - еще трем поколениям похожих на них. и все равно живой и полезный. прямо как Т-800 в последнем фильме: "старый, но не бесполезный" (c).

Можно просто сказать: можно быть, но не стать.

У американцев нет культуры долгосрочного планирования.

У англичан-есть.

Аватар пользователя абра
абра(8 лет 3 дня)

Не знаю, на каком языке он писал, но я читал - на русском.

Сколько языков он знал - не знаю, но так строить речь и описывать - понятно то, что он хотел донести - всем.

Аватар пользователя topolov
topolov(6 лет 7 месяцев)

Не знаю, на каком языке он писал, но я читал - на русском.

Сколько языков он знал - не знаю, но так строить речь и описывать - понятно то, что он хотел донести - всем.

Я тоже вырос  в средней азии. Очень часто казахи, киргизы, не  знали родного языка, потому что в семье говорили по-русски. Среди технической интеллигенции это было нормой.