Католическая церковь грозит отлучением священникам, если они будут соблюдать новый закон штата Вашингтон, требующий от духовенства доносить на прихожан

В штате Вашингтон демократы приняли закон, который требует от священников нарушать тайну исповеди, чтобы сообщать о жестоком обращении с детьми. Губернатор-демократ Боб Фергюсон подписал его на прошлой неделе.

Законопроект вносит поправки в закон штата, который в настоящее время обязывает сотрудников правоохранительных органов, учителей, медицинских работников и лиц, осуществляющих уход за детьми, сообщать о случаях жестокого обращения с детьми или пренебрежительного отношения к ним. В список были добавлены священнослужители. Авторы законопроекта также исключили священнослужителей из числа лиц, на которых распространяется исключение, предусмотренное для адвокатов и других лиц, получающих информацию «исключительно в результате конфиденциального общения».

Католическая церковь заявляет, что «с неё хватит». Она объявила, что священники будут отлучены от церкви, если будут следовать новому закону. Они должны выбирать между своей верой и риском быть обвинёнными в уголовном преступлении:

«Католическое духовенство не может нарушать тайну исповеди, иначе оно будет отлучено от Церкви», — говорится в заявлении Архиепархии Сиэтла. «Все католики должны знать и быть уверены, что их исповеди остаются священными, неприкосновенными, конфиденциальными и защищёнными церковным законом».

«Католическая церковь согласна с целью защиты детей и предотвращения жестокого обращения с детьми», — говорится в заявлении, в котором отмечается, что церковь «по-прежнему стремится сообщать о случаях сексуального насилия над детьми, работать с пострадавшими, чтобы помочь им исцелиться, и защищать всех несовершеннолетних и уязвимых людей».

Архиепархия Сиэтла заявила, что её политика уже требует от священников сообщать о преступлениях, если только информация не получена во время исповеди.

«Хотя мы по-прежнему стремимся защищать несовершеннолетних и всех уязвимых людей от жестокого обращения, священники не могут соблюдать этот закон, если о жестоком обращении становится известно во время таинства примирения», — говорится в заявлении.

Отдел гражданских прав Министерства юстиции США начал расследование закона на предмет возможных нарушений Первой поправки о защите религиозных прав.

«SB 5375 требует, чтобы католические священники нарушали свою глубоко укоренившуюся веру, чтобы подчиниться закону. Нарушение Конституции и свободы вероисповедания не могут существовать в нашей конституционной системе правления», — заявила помощник генерального прокурора Хармит К. Диллон из отдела гражданских прав Министерства юстиции.

«Хуже того, закон, по-видимому, выделяет священнослужителей как лиц, не имеющих права на соответствующие привилегии, по сравнению с другими специалистами по отчетности», — продолжила она. «Мы очень серьезно относимся к этому вопросу и надеемся на сотрудничество штата Вашингтон в нашем расследовании».

Законопроект вступит в силу 26 июля.

Закон распространяется на любого «рукоположенного священника, пастора, раввина, имама, старейшину или аналогичного религиозного или духовного лидера любой церкви, религиозной конфессии, религиозного объединения, духовной общины или секты, а также на лицо, выполняющее официальные обязанности, признаваемые обязанностями священнослужителя».

Правительству и спонсорам-демократам сообщили, что каноническое право накладывает «сакраментальную печать» на исповедь. Согласно канону 983.1, «исповедующему категорически запрещено каким-либо образом предавать кающегося словами или каким-либо образом и по какой-либо причине».

Согласно федеральному отчёту, опубликованному на канале Fox 13, Вашингтон — один из пяти штатов, которые прямо или косвенно не требуют от священнослужителей сообщать о предполагаемом жестоком обращении с детьми или пренебрежении родительскими обязанностями. В большинстве штатов информация, полученная в ходе исповеди, не подлежит обязательной передаче, но теперь Вашингтон присоединился к немногим штатам, которые не предоставляют таких исключений.

«Этот новый закон выделяет религию и явно является как чрезмерным вмешательством государства, так и двойным стандартом, — заявила Архиепархия Сиэтла. — Граница между церковью и государством была нарушена и её нужно восстановить. Люди всех религий в штате Вашингтон и за его пределами должны быть обеспокоены чрезмерным вмешательством нашего законодательного собрания и губернатора».

В 1813 году в Нью-Йорке привилегия духовенства в отношении кающихся грешников была поставлена под сомнение в деле «Народ против Филипса». В этом деле отец Энтони Кольманн узнал на исповеди о двух людях, которые украли драгоценности, и убедил их передать ему краденое. Затем он вернул украденное потерпевшим. Однако после того, как воры были арестованы, прокуратура штата попыталась заставить отца Кольманна дать показания. Суд, однако, постановил, что он был освобожден от ответственности по конституции.

Если оставить в стороне неконституционность, то это закон, которым можно злоупотреблять. Государство будет использовать церковь как своего агента, чтобы принуждать к признанию под угрозой проклятия, а затем передавать улики полиции. Хуже того — если священник не зачитает "правило Миранды", исповедующийся может не осознавать опасность. Однако священнику довольно сложно сказать, что человек должен исповедовать свой грех и при этом напомнить ему о праве хранить молчание.

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

murrrzio

You can view and join @murrrzio right away.