Сдвиг французского политического класса вправо и сохранение «колониального бессознательного» способствуют росту напряжённости.
Между Парижем и Алжиром нарастает напряжённость. Нынешний дипломатический кризис, описываемый аналитиками как самый серьёзный с момента обретения Алжиром независимости в 1962 году, повышает риск разрыва двусторонних отношений между Францией и её бывшей североафриканской колонией.
Нынешняя ссора началась в июле 2024 года из-за того, что президент Франции Эммануэль Макрон поддержал притязания Марокко на суверенитет над Западной Сахарой. Богатая ресурсами территория, которую ООН считает «неавтономной», по большей части контролируется Марокко, но на неё претендует Фронт ПОЛИСАРИО (Polisario Front,), движение за независимость Западной Сахары, поддерживаемое Алжиром. Этот шаг привёл в ярость Алжир, который объявил о «немедленном отзыве» своего посла из Франции.
С тех пор отношения ухудшились: сначала в середине ноября в Алжире был заключен под стражу франко-алжирский писатель Буалем Сансаль, которого обвинили в подрыве целостности алжирской территории в заявлениях, сделанных им одному из ультраправых СМИ во Франции.
За этим последовали январские аресты алжирских инфлюенсеров во Франции, которых обвинили в призывах к насилию, а также блокирование Алжиром депортации своих граждан из Франции.
В начале марта ситуация ухудшилась после нападения с ножом, в результате которого были ранены трое полицейских и стоила жизни прохожему в Мюлузе на востоке Франции, совершенного алжирцем, которого французские власти 14 раз безуспешно пытались депортировать обратно в его страну.
После нападения премьер-министр Франции Франсуа Байру выдвинул ультиматум. Он дал Алжиру «от одного месяца до шести недель» на то, чтобы принять обратно своих граждан, нелегально находящихся во Франции и получивших приказы о депортации. В противном случае, пригрозил глава правительства, Алжир столкнётся с «постепенным ответом» (a graduated response).
Речь может идти о различных мерах — от постановки под сомнение безвизового режима для алжирских дипломатов до расторжения двустороннего соглашения 1968 года, которое, по мнению Парижа, предоставляет алжирцам «значительные преимущества» при въезде и проживании во Франции.
Назад во времена колоний
Франция также обвиняет Алжир в том, что он вносит французские компании в черный список для участия в государственных контрактах, заменяет французский язык английским в начальной школе, вновь вводит строфу с названием Франции в свой национальный гимн и блокирует сотрудничество в вопросах безопасности.
Во главе недавней эскалации стоит министр внутренних дел Франции Бруно Ретайо, который выступает за очень жесткий подход к борьбе с иммиграцией. С момента вступления в должность в сентябре он сделал множество враждебных заявлений в адрес Алжира, а также призвал ужесточить «баланс сил» в вопросах, разделяющих две страны.
«Должна ли Франция склонить голову?», — задался вопросом Ретайо после нападения в Мюлузе. «Никакая историческая боль не дает права оскорблять Францию», — добавил он, имея в виду 132-летнюю колониальную эпоху, память о которой до сих пор является большим источником напряженности.
По мнению историка Бенджамина Сторы, ведущего специалиста по французской колонизации и войне за независимость Алжира, нынешний кризис отражает сохраняющуюся проблему памяти, связанную с этим непростым прошлым. «Во Франции в настоящее время наблюдается одержимость Алжиром, своего рода ежедневное повторение обид», — сказал он Middle East Eye.
По его словам, эта «ужасная одержимость», подпитываемая как политическими лидерами, так и СМИ, близкими к ультраправым, «вызывает своего рода колониальное бессознательное».
Это понятие подразумевает, что люди, пережившие колонизацию, — будь то колонизаторы или колонизированные — усвоили властные отношения, характерные для колониального периода. Как будто Алжир все еще является французской колонией и должен подчиняться диктату Парижа. Мнение Стора широко распространено в Алжире.
Бывший алжирский дипломат и министр культуры и коммуникаций Абдельазиз Рахаби заявил, что у некоторых «возникает ощущение, что мы вернулись во времена колоний».
В феврале президент Алжира Абдельмаджид Теббун осудил «враждебную атмосферу» между двумя странами и призвал своего французского коллегу «услышать его голос» и положить конец конфликту.
Макрон не спешил реагировать: две недели назад он вернул своих министров в строй и подчеркнул свое желание «вести требовательный и уважительный диалог» с Алжиром. Но с тех пор никаких ощутимых улучшений не произошло. До того как Париж изменил свое отношение к Западной Сахаре, главы двух государств довольно хорошо ладили друг с другом.
Французский президент совершил впечатляющее сближение с Алжиром во время официального визита летом 2022 года, который ознаменовался тотальным перезапуском двусторонних отношений и созданием совместной комиссии историков для работы над сложным мемориальным вопросом.
Первый глава французского государства, родившийся после обретения Алжиром независимости, Макрон произвел впечатление в феврале 2017 года, когда, будучи кандидатом в президенты, назвал колонизацию «преступлением против человечества».
Электоральная инструментализация
В Алжире кризис рассматривается в основном как результат правого сдвига французского политического класса, который занимает антагонистическую позицию по отношению к североафриканской стране. Алжирские власти обвиняют экстремистские течения во Франции в искажении двусторонних отношений в угоду предвыборным интересам.
В пресс-релизе, опубликованном после того, как 25 февраля Париж объявил о мерах по ограничению доступа во Францию некоторых алжирских высокопоставленных лиц, Алжир осудил роль правых и ультраправых во франко-алжирских отношениях.
«Алжир явно стал предметом внутрифранцузских политических разногласий, в которых допускаются все виды подлых поступков в контексте соперничества, в котором крайне правые являются зачинщиками, связующим звеном и руководящим органом», — говорится в коммюнике министерства иностранных дел.
Многие наблюдатели в обеих странах также связывают этот последний кризис с внутренней политикой Франции. «Именно здесь, в центре чисто электоральных вопросов, осуществляется баланс сил вокруг алжирского вопроса», — сказал Зохейр Руа, вице-президент алжирской левоцентристской партии «Джил Джадид» (Jil Jadid), в интервью MEE.
«Этот вопрос является заложником внутренней предвыборной кампании в преддверии следующих президентских выборов, которые состоятся через три года», — сказал он.
По словам Руа, министр внутренних дел Франции стремится привлечь на свою сторону крайне правых избирателей, используя их враждебное отношение к бывшей североафриканской колонии.
Крайне правая партия «Национальное объединение» (RN), которая в настоящее время является ведущей политической партией по количеству мест во французском парламенте, обвиняет Ретайо в том, что он недостаточно делает для противостояния Алжиру и ограничивается неэффективными заявлениями.
Ретайо ответил, что RN видит в нём конкурента, который может лишить партию электоральной базы. «Крах французского политического класса выдвинул на первый план множество людей без воображения и планов, которые защищают экстремистские идеи в попытке выжить», — сказал Руа MEE.
Неисчислимые последствия
По словам Фариды Суайя, профессора социальных наук в бизнес-школе в Лионе, такая инструментализация нынешнего кризиса лежит в основе его серьёзности. «Напряжённость существовала с 1970-х годов, особенно после национализации углеводородов в Алжире, но сегодня особенно выделяется продолжительность и количество кризисных ситуаций с июля 2024 года», — сказала она MEE.
В то время как алжирское руководство обвиняют в том, что оно использует кризис, чтобы отвлечь внимание от внутренних проблем и укрепить национальную сплочённость, «во Франции проблемы миграции считаются полезными для получения голосов правых и крайне правых», — сказал Суайя.
С этой целью на эту тему распространяется много неправды, добавила она.
«Мы много говорим о невыполнении OQTF [обязательств по выезду с территории Франции или постановлений о депортации], но мы не говорим о том, что алжирцы являются одной из первых национальностей, которых фактически выдворяют из Франции».
Согласно отчёту Министерства внутренних дел Франции, в 2024 году алжирцы возглавили список лиц, депортированных из Франции. Было проведено 2999 депортаций, что более чем на 17 процентов больше, чем в 2023 году.
Кроме того, по словам Суайя, правые и крайне правые клеймят соглашения 1968 года как уступку Алжиру, в то время как различные поправки, внесенные после их подписания, значительно ослабили их.
В январской колонке в газете Le Monde почетный преподаватель публичного права Хосин Зегбиб объяснил, что этот договор, заключенный после обретения Алжиром независимости для облегчения передвижения людей между двумя странами, не оказал большого влияния на алжирскую иммиграцию во Францию, особенно после окончания трудовой иммиграции в 1970-х годах и введения визовой политики десять лет спустя.
По мнению Суайи, помимо проблемы миграции, именно сохранение памяти о колонизации объясняет, почему франко-алжирские отношения такие сложные. «В Алжире отношения с Францией вписываются в национальную повестку, в которой очень сильно выражена риторика по вопросу [французского] вмешательства», — сказала она.
И североафриканская страна не имеет привычки уступать «силовым переворотам» или ультиматумам, выдвигаемым бывшей колониальной державой, добавила она. По мнению наблюдателей, если каждая из сторон останется при своем мнении, разрыв отношений вполне вероятен.
В пресс-релизе Министерства иностранных дел в Алжире предупреждается о «неисчислимых последствиях для алжиро-французских отношений во всех их аспектах».
Франция, пожалуй, теряет больше всех по нескольким причинам.
Прежде всего, это энергетика. Наряду с Италией, Испанией и Германией, страна является одним из крупнейших покупателей алжирского газа.
Последствия могут быть и экономическими, поскольку около 450 французских компаний работают в Алжире, который является вторым по величине африканским рынком для французского экспорта.
Для Алжира, который в последние годы стремится диверсифицировать своих экономических партнеров, издержки могут быть ниже.
В сфере безопасности Алжир является для Франции важным партнером в обмене разведданными и борьбе с нестабильностью в африканском регионе Сахель, где рост вооруженных группировок, связанных с группировкой «Исламское государство» (признана террористической, запрещена на территории РФ), вызывает беспокойство экспертов.
Ухудшение двусторонних отношений также уже серьёзно повлияло на работу по примирению между двумя странами. Стора, который в 2021 году в докладе, подготовленном по заказу Макрона, дал около 30 рекомендаций по достижению прогресса в этом вопросе, обеспокоен последствиями нынешней размолвки в этой сфере.
«После пяти встреч комиссия историков приостановила свою работу», — сказал он MEE. Историк подчеркнул, что разрыв может дорого обойтись людям, особенно из-за возможного пересмотра или прекращения действия миграционного соглашения 1968 года. «Сотни тысяч людей, имеющих связи по обе стороны Средиземного моря, рискуют пострадать от кризиса», — сказал Стора.
В пятницу группа лиц с двойным гражданством, в том числе общественные деятели, опубликовала статью в Le Monde, в которой предупредила, что во французских общественных дебатах развивается дискурс, «нормализующий идею о том, что некоторые французы должны постоянно доказывать свою принадлежность к стране, в то время как другие являются её естественными хранителями».
«Споры вокруг иммиграции, секуляризма и национальной идентичности постоянно напоминают нам о том, что наше присутствие вызывает беспокойство, что наши имена, наши лица, наши традиции воспринимаются как трещины в единстве страны».
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio
Комментарии
Поискал гимн Алжира. Нашел такой перевод
Микрроб изменил Алжиру с Укропом
получи, фашист!
.....
а если серьёзно - макроша бы не лез в международные дела - у него там и реки заразные и крысы расплодившись, и клопы народ жрут без наркозу
дел - невпрроворот, а он всё открывает рот, да всё не в ту сторону
Это ж хорошо.
Пусть Франция в наказание откажется от алжирского газа.
Пусть в Алжире локти кусают и умоляют наногегемона Микрона брать газ хотя бы бесплатно.
А у нас Т-90 покупают - довольны, как слоны с такого танка.
Надо их еще дроноведению обучить- как показала практика колонизаторы современности склонны нанимать хохлов с дронами на ТВД БВ и Африки!
Вагнер там давно и делает вещи. Африка никуда от нас не денется.
Алжирцы обвиняют микрона в правом повороте!? Помилуйте- он либерал, а значит фашист, марионетка капитала.
"Ты виноват лишь тем, что хочется мне кушать!"(с) Нефть и газ Алжира вот что им нужно!
Сначала вышлют всех алжирцев, а потом пойдут на них войной. Предварительно ослабив его через конфликт с Морокко и группировками исламистов из пустыни! Классика жанра.
Короче бить по наглой рыжей морде! А газ нахер отключить и продать хоть итальянцам хоть испанцам!
Пусть живут на свои! Шарамыжники!