Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто назвал руководство ЕС «некомпетентными трусами» за то, что оно не смогло предотвратить введение США пошлин на европейский импорт, и заявил, что Венгрия будет стремиться к прямым торговым переговорам с Вашингтоном.

Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто выступил с резкой критикой руководства Европейского союза после заявления президента США Дональда Трампа о предстоящем введении 25-процентной пошлины на европейский импорт.

В своём заявлении в социальных сетях Сийярто обвинил руководство ЕС, в частности Европейскую комиссию под руководством Урсулы фон дер Ляйен, в некомпетентности и трусости в торговых переговорах с Вашингтоном. Он обвинил Брюссель в бездействии, несмотря на то, что Брюссель знал о позиции Трампа по вопросам справедливости в торговле и вероятности введения новых тарифов.

«Весь мир, включая Брюссель, прекрасно знал, что Дональд Трамп хочет сбалансированных торговых условий, — заявил Сийярто. — Они знали, но ничего не сделали. Потому что они некомпетентны и особенно трусливы».

«Они восемь лет издевались над Дональдом Трампом, а теперь не решаются встретиться с ним лицом к лицу», — добавил Сийярто, сетуя на то, что блок под руководством фон дер Ляйен «изолировал европейскую экономику после Китая ещё и от американской экономики».

Министр Венгрии подчеркнул, что ЕС мог бы избежать введения тарифов с помощью незначительных изменений в политике, предложенных Будапештом, таких как снижение пошлины на американские автомобили, ввозимые в Европу, с 10 до 2,5%, что соответствует тарифам США на европейские автомобили. Однако, по его словам, бюрократическая неэффективность помешала этим действиям.

«Брюссельская бюрократия убивает европейскую экономику: санкции против России, пошлины на китайские электромобили и полная неспособность вести переговоры с Соединёнными Штатами», — добавил Сийярто.

Президент Трамп, выступая перед журналистами в среду, оправдал введение новых тарифов, заявив (видео): «Европейский союз был создан для того, чтобы досаждать Соединённым Штатам, — такова его цель, и они хорошо с этим справляются. Но теперь я президент». Он отметил, что 25-процентный тариф будет распространяться на широкий спектр европейских товаров, особенно на автомобильную промышленность, — этот шаг, вероятно, доставит немало хлопот новому правительству Германии.

«Европейский союз ответил решительным опровержением, предупредив, что он «решительно и незамедлительно отреагирует на необоснованные тарифы».

«Это стало благом для Соединённых Штатов. Мы готовы к сотрудничеству, если вы будете играть по правилам. Но мы также будем защищать наших потребителей и бизнес на каждом шагу. Они ожидают от нас не меньшего», — заявил представитель Европейской комиссии.

Теперь Венгрия, похоже, намерена использовать добрую волю, которую она завоевала у администрации Трампа за последние годы, чтобы найти независимый путь для защиты своих экономических интересов. Сийярто объявил, что Будапешт будет вести прямые переговоры с Вашингтоном, чтобы обеспечить прочные венгерско-американские торговые отношения.

«То, что нанёс ущерб Брюссель, мы должны исправить здесь, в Будапеште», — заявил он, пообещав развивать «самое продуктивное венгерско-американское экономическое сотрудничество за всё время».

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

murrrzio

You can view and join @murrrzio right away.