НАТО про­длит во­ен­ные тру­бо­про­во­ды в Во­сточ­ную Ев­ро­пу – Spiegel

Блок якобы пла­ни­ру­ет про­тя­нуть тру­бо­про­во­ды из Гер­ма­нии в Поль­шу и Чехию для быст­рой по­став­ки авиа­ци­он­но­го топ­ли­ва в слу­чае по­тен­ци­аль­ной войны с Рос­си­ей.

По дан­ным Der Spiegel, ссы­ла­ю­щей­ся на внут­рен­ний до­ку­мент Бун­дес­ве­ра, НАТО, якобы, со­би­ра­ет­ся рас­ши­рить свою си­сте­му топ­ли­во­про­во­дов вре­мён хо­лод­ной войны, про­тя­нув её из За­пад­ной Гер­ма­нии в Поль­шу и Чехию.

Этот шаг пред­при­нят в то время, как блок раз­ра­ба­ты­ва­ет«опе­ра­тив­ные планы на слу­чай воз­мож­но­го на­па­де­ния Рос­сии на во­сточ­ные го­су­дар­ства», — на­пи­са­ла га­зе­та в пят­ни­цу.

Центрально-​Европейская тру­бо­про­вод­ная си­сте­ма НАТО была по­стро­е­на в конце 1950-х годов и пред­на­зна­ча­лась «для удо­вле­тво­ре­ния опе­ра­тив­ных по­треб­но­стей в Цен­траль­ной Ев­ро­пе в мир­ное время, во время кри­зи­сов и кон­флик­тов». Она транс­пор­ти­ро­ва­ла боль­шие объ­ё­мы ке­ро­си­на, бен­зи­на и ди­зель­но­го топ­ли­ва через Гер­ма­нию, Фран­цию, Бель­гию и Ни­дер­лан­ды, а также ис­поль­зо­ва­лась Со­еди­нён­ны­ми Шта­та­ми.

Со­глас­но внут­рен­ней слу­жеб­ной за­пис­ке, планы вклю­ча­ют “хра­не­ние топ­ли­ва как можно даль­ше на во­сток, вбли­зи по­тен­ци­аль­но­го рай­о­на опе­ра­ций”. Сей­час рас­пре­де­ле­ние топ­ли­ва огра­ни­че­но во­сточ­ным флан­гом НАТО, су­ще­ству­ю­щая сеть тру­бо­про­во­дов в на­сто­я­щее время за­кан­чи­ва­ет­ся в за­пад­ной Гер­ма­нии.

Со­глас­но от­че­ту, про­ект со­сто­ит в том, чтобы сто­ить 21 мил­ли­ард евро (22 мил­ли­ар­да дол­ла­ров) и, как ожи­да­ет­ся, будет в зна­чи­тель­ной сте­пе­ни за­вер­шен к 2035 году.

Гер­ма­ния го­то­ва вы­де­лить на про­ект более 3,5 мил­ли­ар­да евро (3,7 мил­ли­ар­да дол­ла­ров), со­об­щил ми­нистр обо­ро­ны Борис Пи­сто­ри­ус в ин­тер­вью Der Spiegel. «Для наших сол­дат на­дёж­ное снаб­же­ние топ­ли­вом яв­ля­ет­ся одним из важ­ней­ших усло­вий их бо­е­го­тов­но­сти», — до­ба­вил он.

Вы­со­ко­по­став­лен­ный чи­нов­ник НАТО со­об­щил Der Spiegel, что, хотя бо­е­при­па­сы и за­пас­ные части можно было бы до­став­лять по воз­ду­ху, пе­ре­воз­ка топ­ли­ва са­мо­ле­том была бы прак­ти­че­ски невоз­мож­на из-за “огром­но­го рас­хо­да”. Он ска­зал Der Spiegel, что су­ще­ству­ют “зна­чи­тель­ные про­бле­мы с устой­чи­вым снаб­же­ни­ем топ­ли­вом во­ору­жен­ных сил, ко­то­рые в слу­чае необ­хо­ди­мо­сти при­дет­ся пе­ре­дис­ло­ци­ро­вать к во­сточ­ной гра­ни­це”. “Спрос огро­мен”, за­явил чи­нов­ник.

Од­на­ко неко­то­рые фак­то­ры могут за­дер­жать стро­и­тель­ство и уве­ли­чить за­тра­ты, до­бав­ля­ет Der Spiegel. Тру­бо­про­вод пла­ни­ру­ет­ся про­ло­жить по дну несколь­ких рек, вклю­чая Везер и Эльбу, ко­то­рые долж­ны быть “за­щи­ще­ны от воз­мож­ных ава­рий”.

Кроме того, могут воз­ник­нуть «зе­мель­ные во­про­сы» с вла­стя­ми и зем­ле­вла­дель­ца­ми, ко­то­рые необ­хо­ди­мо «уре­гу­ли­ро­вать», — на­пи­са­ла га­зе­та.

Рос­сия неод­но­крат­но за­яв­ля­ла, что кон­фликт на Укра­ине был спро­во­ци­ро­ван рас­ши­ре­ни­ем НАТО на её гра­ни­цы, стрем­ле­ни­ем Киева всту­пить в воз­глав­ля­е­мый США во­ен­ный аль­янс и по­ли­ти­кой Укра­и­ны в от­но­ше­нии рус­ско­языч­но­го Дон­бас­са. За­пад­ные чи­нов­ни­ки пред­по­ло­жи­ли, что Рос­сия может пред­став­лять угро­зу для НАТО на фоне кон­флик­та на Укра­ине, но пре­зи­дент Рос­сии Вла­ди­мир Путин на­звал эти за­яв­ле­ния «чушью», утвер­ждая, что они ис­поль­зу­ют­ся для оправ­да­ния во­ен­ных рас­хо­дов За­па­да.

В де­каб­ре 2024 года ми­нистр обо­ро­ны Рос­сии Ан­дрей Бе­ло­усов за­явил, что Рос­сия долж­на быть го­то­ва к лю­бо­му сце­на­рию, вклю­чая воз­мож­ный во­ен­ный кон­фликт с НАТО в Ев­ро­пе в те­че­ние сле­ду­ю­ще­го де­ся­ти­ле­тия.

Боль­ше ин­те­рес­ных ста­тей, ко­то­рые я не успе­ваю пе­ре­во­дить, но ко­то­рые можно по­чи­тать через онлайн-​переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

NATO to expand military pipelines in Eastern Europe – Spiegel

NATO plans to extend the pipeline system built during the Cold War to Poland, the Czech Republic, and Lithuania, the newspaper reveals