Ми­ни­стер­ству сель­ско­го хо­зяй­ства США при­ка­за­но убрать с веб-​сайтов ин­фор­ма­цию об из­ме­не­нии кли­ма­та - немно­го ре­флек­сии от POLITICO

Ди­рек­ти­ва может по­вли­ять на ин­фор­ма­цию в де­сят­ках про­грамм, вклю­чая ини­ци­а­ти­вы в об­ла­сти кли­ма­ти­че­ски оп­ти­ми­зи­ро­ван­но­го сель­ско­го хо­зяй­ства.

Со­глас­но внут­рен­не­му элек­трон­но­му пись­му, по­лу­чен­но­му POLITICO, со­труд­ни­кам Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства было при­ка­за­но уда­лить стра­ни­цы, по­свя­щён­ные из­ме­не­нию кли­ма­та, с веб-​сайтов ве­дом­ства и за­до­ку­мен­ти­ро­вать ссыл­ки на из­ме­не­ние кли­ма­та для даль­ней­ше­го рас­смот­ре­ния.

Ди­рек­ти­ва, под­пи­сан­ная тремя со­труд­ни­ка­ми от­де­ла ком­му­ни­ка­ций Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США, под­лин­ность ко­то­рой была под­твер­жде­на, может по­вли­ять на ин­фор­ма­цию в де­сят­ках про­грамм, вклю­чая ини­ци­а­ти­вы по кли­ма­ти­че­ски оп­ти­ми­зи­ро­ван­но­му сель­ско­му хо­зяй­ству, кли­ма­ти­че­ские цен­тры Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США и ин­фор­ма­цию Лес­ной служ­бы о лес­ных по­жа­рах, ча­сто­ту и ин­тен­сив­ность ко­то­рых учё­ные свя­зы­ва­ют с более жар­ки­ми и за­суш­ли­вы­ми усло­ви­я­ми, вы­зван­ны­ми из­ме­не­ни­ем кли­ма­та.

Это на­по­ми­на­ет дей­ствия, пред­при­ня­тые во время пер­вой ад­ми­ни­стра­ции Трам­па по уда­ле­нию упо­ми­на­ний об из­ме­не­нии кли­ма­та с веб-​сайтов фе­де­раль­но­го пра­ви­тель­ства.

В элек­трон­ном пись­ме, от­прав­лен­ном в чет­верг днём, ру­ко­во­ди­те­лям веб-​сайтов пред­ла­га­ет­ся «вы­явить и за­ар­хи­ви­ро­вать или уда­лить все це­ле­вые стра­ни­цы, по­свя­щён­ные из­ме­не­нию кли­ма­та», а также«вы­явить весь веб-​контент, свя­зан­ный с из­ме­не­ни­ем кли­ма­та и за­до­ку­мен­ти­ро­вать его в элек­трон­ной таб­ли­це» для про­вер­ки в офисе. Край­ний срок для предо­став­ле­ния за­го­лов­ков, ссы­лок и«ваших ре­ко­мен­да­ций по ра­бо­те с кон­тен­том» — пят­ни­ца.

Это ре­ше­ние было при­ня­то на фоне того, что сред­ства, вы­де­лен­ные на про­грам­мы в об­ла­сти чи­стой энер­ге­ти­ки и сель­ско­го хо­зяй­ства, оста­ют­ся в под­ве­шен­ном со­сто­я­нии из-за пе­ре­смот­ра фе­де­раль­ных рас­хо­дов, про­ве­дён­но­го Административно-​бюджетным управ­ле­ни­ем.

Ад­ми­ни­стра­ция Трам­па на­ста­и­ва­ла на пре­кра­ще­нии и от­мене рас­хо­дов по За­ко­ну о сни­же­нии ин­фля­ции и За­ко­ну об ин­ве­сти­ци­ях в ин­фра­струк­ту­ру и ра­бо­чие места, ко­то­рые преду­смат­ри­ва­ли вы­де­ле­ние мил­ли­ар­дов дол­ла­ров на борь­бу с лес­ны­ми по­жа­ра­ми, ин­ве­сти­ции в чи­стую энер­ге­ти­ку и кре­ди­ты на хра­не­ние уг­ле­кис­ло­го газа, ко­то­рые при­но­сят поль­зу сель­ским об­щи­нам, об­слу­жи­ва­е­мым Ми­ни­стер­ством сель­ско­го хо­зяй­ства США.

Пред­ста­ви­тель Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США не сразу от­ве­тил на за­прос о ком­мен­та­ри­ях.

В пер­вой ад­ми­ни­стра­ции Трам­па чи­нов­ни­ки скры­ли ре­зуль­та­ты ис­сле­до­ва­ний, фи­нан­си­ру­е­мых го­су­дар­ством, ко­то­рые по­ка­за­ли вли­я­ние из­ме­не­ния кли­ма­та на аме­ри­кан­ских фер­ме­ров, в том числе такие про­бле­мы, как неста­биль­ная по­го­да и по­вы­ше­ние уров­ня уг­ле­кис­ло­го газа в ат­мо­сфе­ре. В 2019 году Ми­ни­стер­ство сель­ско­го хо­зяй­ства США также от­ка­за­лось опуб­ли­ко­вать меж­ве­дом­ствен­ный план, ко­то­рый помог бы фер­ме­рам ре­а­ги­ро­вать на из­ме­не­ния кли­ма­та и адап­ти­ро­вать­ся к ним.

По со­сто­я­нию на пят­ни­цу неко­то­рые це­ле­вые стра­ни­цы оста­ва­лись ак­тив­ны­ми, на­при­мер, кли­ма­ти­че­ские цен­тры Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США — меж­ве­дом­ствен­ная про­грам­ма по борь­бе с из­ме­не­ни­ем кли­ма­та и адап­та­ции к нему. Дру­гие уже были за­кон­сер­ви­ро­ва­ны, на­при­мер, стра­ни­ца парт­нёр­ства Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США по кли­ма­ти­че­ски оп­ти­ми­зи­ро­ван­ным то­ва­рам.

Экс­тре­маль­ные по­год­ные яв­ле­ния, про­изо­шед­шие всего за по­след­ние несколь­ко лет, уни­что­жи­ли весь уро­жай пер­си­ков в Джор­джии, за­то­пи­ли фермы в Се­вер­ной Ка­ро­лине, а бо­лезнь под на­зва­ни­ем «зе­лё­ная хворь цит­ру­со­вых», усу­губ­ля­е­мая из­ме­не­ни­ем кли­ма­та, при­ве­ла к рез­ко­му со­кра­ще­нию зна­ме­ни­то­го уро­жая цит­ру­со­вых во Фло­ри­де. Дым от лес­ных по­жа­ров на За­па­де уни­что­жил ви­но­град­ни­ки, а за­су­ха вы­ну­ди­ла вла­дель­цев ранчо со­кра­тить по­го­ло­вье скота.

Ин­струк­ции Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США также по­яви­лись в то время, когда Ка­ли­фор­ния вос­ста­нав­ли­ва­ет­ся после лес­ных по­жа­ров, ко­то­рые могут стать самым до­ро­го­сто­я­щим сти­хий­ным бед­стви­ем в ис­то­рии США, усу­губ­ля­е­мым, по мне­нию учё­ных, из­ме­не­ни­ем кли­ма­та. Лес­ная служ­ба США яв­ля­ет­ся ос­нов­ным фе­де­раль­ным агент­ством по под­го­тов­ке к лес­ным по­жа­рам и борь­бе с ними.

При быв­шем ми­ни­стре сель­ско­го хо­зяй­ства Джо Бай­де­на Томе Вил­са­ке Ми­ни­стер­ство сель­ско­го хо­зяй­ства США по­тра­ти­ло 3,1 мил­ли­ар­да дол­ла­ров на про­грам­му «Парт­нёр­ство в об­ла­сти кли­ма­ти­че­ски оп­ти­ми­зи­ро­ван­ных то­ва­ров», со­труд­ни­чая с част­ны­ми про­до­воль­ствен­ны­ми ком­па­ни­я­ми, неком­мер­че­ски­ми ор­га­ни­за­ци­я­ми и уни­вер­си­те­та­ми в по­ис­ках спо­со­бов, с по­мо­щью ко­то­рых фер­ме­ры могли бы со­кра­тить вы­бро­сы уг­ле­кис­ло­го газа, вы­ра­щи­вать более устой­чи­вые куль­ту­ры и вос­ста­нав­ли­вать земли. Но указ Трам­па, ка­са­ю­щий­ся рас­хо­дов на борь­бу с из­ме­не­ни­ем кли­ма­та в рам­ках IRA, вы­ну­дил чи­нов­ни­ков Ми­ни­стер­ства сель­ско­го хо­зяй­ства США вре­мен­но при­оста­но­вить фи­нан­си­ро­ва­ние про­грам­мы.

В рам­ках IRA Кон­гресс по­ру­чил Ми­ни­стер­ству сель­ско­го хо­зяй­ства США вы­пла­тить фер­ме­рам мил­ли­ар­ды дол­ла­ров за при­ро­до­охран­ные ме­ро­при­я­тия, в том числе за те, ко­то­рые на­прав­ле­ны на борь­бу с из­ме­не­ни­ем кли­ма­та. Но ис­пол­ни­тель­ный указ Трам­па от пер­во­го дня на­прав­лен на пре­кра­ще­ние пла­те­жей агентств за круп­ные кли­ма­ти­че­ские, энер­ге­ти­че­ские и ин­фра­струк­тур­ные про­ек­ты — и может по­ста­вить под угро­зу мил­ли­ард­ные вы­пла­ты, по­сколь­ку фер­ме­ры го­то­вят­ся к по­сев­но­му се­зо­ну.

Ис­точ­ник пе­ре­во­да: newsstreet.ru

Боль­ше ин­те­рес­ных ста­тей, ко­то­рые я не успе­ваю пе­ре­во­дить, но ко­то­рые можно по­чи­тать через онлайн-​переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

murrrzio

You can view and join @murrrzio right away.