Британская газета предлагает сотрудникам бесплатные консультации и поддержку психического здоровья после победы Трампа

Аватар пользователя Topmember

Похоже, что газета The Guardian делает всё возможное, чтобы справиться с синдромом Трамп-помешательства среди своих сотрудников.

Они предложили всем своим сотрудникам бесплатные консультации и психологическую поддержку, чтобы помочь им пережить победу Дональда Трампа на выборах в США.

Согласно сообщению Guido Fawkes, в среду сотрудникам новостного издания было отправлено внутреннее электронное письмо, написанное главным редактором Кэтрин Вайнер.

Вайнер написала:

«Я знаю, что результат очень расстроил многих коллег».

«Наши команды в США, в частности, освещали выборы с помощью блестящих репортажей… От результатов выборов напрямую зависит их работа. Если вы не в США, свяжитесь со своими американскими коллегами, чтобы предложить свою поддержку».


Она продолжила:

«Это расстраивает и многих других. Если вы хотите поговорить об этом, к вашим услугам ваш менеджер и члены руководящей группы в качестве команды по работе с персоналом. Кроме того, есть бесплатный доступ к бесплатным службам поддержки, о которых я рассказываю в конце этого письма».

RT пишет, что британским сотрудникам The Guardian сообщили, что они могут круглосуточно обращаться за помощью к онлайн-терапевту, получать поддержку по вопросам психического здоровья и «пользоваться виртуальными инструментами для поддержания хорошего самочувствия». Сотрудникам в Австралии сообщили, что они могут получить «конфиденциальную, беспристрастную профессиональную консультацию и поддержку».

The Guardian — не единственное издание, сотрудникам которого, по-видимому, нужна психологическая помощь после выборов. Доу Константин, глава округа Кинг в американском штате Вашингтон, в среду разослал электронное письмо сотрудникам округа, предложив «эмоциональную поддержку», а декан Гарвардского университета Ракеш Хурана отменил занятия, чтобы дать студентам «время обдумать» результаты.
 
Чуть больше подробностей можно найти здесь.

 

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Пеннигер
Пеннигер(12 лет 10 месяцев)

Нет бы раздать эти деньги нуждающимся байденистам. Да вот Даше Н хотя бы.

Аватар пользователя Shulz
Shulz(2 года 3 месяца)

Продавцы травы и антидепрессантов срубят куш.

Аватар пользователя Сергей2099
Сергей2099(1 месяц 2 недели)

Guardian - опекун, попечитель. Журналисты(гуманисты) там в стрессе от усыпления толстой белки и ее вице-енота. Будет интересно какое животное возьмет к себе осиротевший блогер? Вот в самом деле? какое? Он ведь не захочет лишаться доходов?

Аватар пользователя Canyon
Canyon(3 месяца 2 недели)

"Грузите антидепрессанты бочками". И извиняюсь что модифицированная цитатка отсылает к дилогии Ильфа и Петрова, этим обычно евреи злоупотребляют...)

Аватар пользователя Сергей2099
Сергей2099(1 месяц 2 недели)

Ильф и Петров известны, так же, как авторы легендарной Аксиомы О.Бендера "О денежном обращении". Звучит она так: "Если в стране имеют хождение денежные знаки - значит, где то должны быть люди, у которых их много" (свод законов Мэрфи)

Аватар пользователя Savin
Savin(12 лет 1 неделя)

Фу! Вот прям фу. Гардиан раньше был нормальной антисемитской газетой, потом их жосско прогнули, теперь как фсе.

Аватар пользователя ВасяВася
ВасяВася(11 лет 8 месяцев)

Им психиатрическая помощь требуется 

Аватар пользователя Langeo
Langeo(9 лет 9 месяцев)

Некоторым статьепейсателям тоже не помешает медикаментозное вмешательство. Желательно, ректально. 

Аватар пользователя maim
maim(6 лет 11 месяцев)

...чтобы справиться с синдромом Трамп-помешательства

Аватар пользователя AnTul
AnTul(2 года 7 месяцев)

И они всерьёз собираются с нами воевать??

Аватар пользователя Shulz
Shulz(2 года 3 месяца)

Нет, конечно. Они против нас используют "самую сильную укрармию мира")

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

В яму всех, с какашками на фемдаче.

Аватар пользователя Вездесующий
Вездесующий(6 месяцев 1 неделя)

Маразм крепчал...

Аватар пользователя Ухов
Ухов(7 лет 1 месяц)

"Женская", гуманитарная часть Америки в истерике.  Ну, ладно негр Обама, но они даже бабу Клинтоншу не выбрали потому что она баба.  А уж о цветной, тупой блуднице вообще речи быть не могло. Америка к такому не готова совсем.

Аватар пользователя AnyKey
AnyKey(3 года 8 месяцев)

Цыганистого калу! Фсем!