Бри­тан­ская га­зе­та пред­ла­га­ет со­труд­ни­кам бес­плат­ные кон­суль­та­ции и под­держ­ку пси­хи­че­ско­го здо­ро­вья после по­бе­ды Трам­па

Аватар пользователя Topmember

По­хо­же, что га­зе­та The Guardian де­ла­ет всё воз­мож­ное, чтобы спра­вить­ся с син­дро­мом Трамп-​помешательства среди своих со­труд­ни­ков.

Они пред­ло­жи­ли всем своим со­труд­ни­кам бес­плат­ные кон­суль­та­ции и пси­хо­ло­ги­че­скую под­держ­ку, чтобы по­мочь им пе­ре­жить по­бе­ду До­наль­да Трам­па на вы­бо­рах в США.

Со­глас­но со­об­ще­нию Guido Fawkes, в среду со­труд­ни­кам но­вост­но­го из­да­ния было от­прав­ле­но внут­рен­нее элек­трон­ное пись­мо, на­пи­сан­ное глав­ным ре­дак­то­ром Кэтрин Вай­нер.

Вай­нер на­пи­са­ла:

«Я знаю, что ре­зуль­тат очень рас­стро­ил мно­гих кол­лег».

«Наши ко­ман­ды в США, в част­но­сти, осве­ща­ли вы­бо­ры с по­мо­щью бле­стя­щих ре­пор­та­жей… От ре­зуль­та­тов вы­бо­ров на­пря­мую за­ви­сит их ра­бо­та. Если вы не в США, свя­жи­тесь со сво­и­ми аме­ри­кан­ски­ми кол­ле­га­ми, чтобы пред­ло­жить свою под­держ­ку».


Она про­дол­жи­ла:

«Это рас­стра­и­ва­ет и мно­гих дру­гих. Если вы хо­ти­те по­го­во­рить об этом, к вашим услу­гам ваш ме­не­джер и члены ру­ко­во­дя­щей груп­пы в ка­че­стве ко­ман­ды по ра­бо­те с пер­со­на­лом. Кроме того, есть бес­плат­ный до­ступ к бес­плат­ным служ­бам под­держ­ки, о ко­то­рых я рас­ска­зы­ваю в конце этого пись­ма».

RT пишет, что бри­тан­ским со­труд­ни­кам The Guardian со­об­щи­ли, что они могут круг­ло­су­точ­но об­ра­щать­ся за по­мо­щью к онлайн-​терапевту, по­лу­чать под­держ­ку по во­про­сам пси­хи­че­ско­го здо­ро­вья и «поль­зо­вать­ся вир­ту­аль­ны­ми ин­стру­мен­та­ми для под­дер­жа­ния хо­ро­ше­го са­мо­чув­ствия». Со­труд­ни­кам в Ав­стра­лии со­об­щи­ли, что они могут по­лу­чить «кон­фи­ден­ци­аль­ную, бес­при­страст­ную про­фес­си­о­наль­ную кон­суль­та­цию и под­держ­ку».

The Guardian — не един­ствен­ное из­да­ние, со­труд­ни­кам ко­то­ро­го, по-​видимому, нужна пси­хо­ло­ги­че­ская по­мощь после вы­бо­ров. Доу Кон­стан­тин, глава окру­га Кинг в аме­ри­кан­ском штате Ва­шинг­тон, в среду разо­слал элек­трон­ное пись­мо со­труд­ни­кам окру­га, пред­ло­жив «эмо­ци­о­наль­ную под­держ­ку», а декан Гар­вард­ско­го уни­вер­си­те­та Ракеш Ху­ра­на от­ме­нил за­ня­тия, чтобы дать сту­ден­там «время об­ду­мать» ре­зуль­та­ты.
 
Чуть боль­ше по­дроб­но­стей можно найти здесь.

 

Ис­точ­ник пе­ре­во­да: newsstreet.ru

 

Боль­ше ин­те­рес­ных ста­тей, ко­то­рые я не успе­ваю пе­ре­во­дить, но ко­то­рые можно по­чи­тать через онлайн-​переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Ав­тор­ство: 
Ав­тор­ская ра­бо­та / пе­ре­во­ди­ка

Комментарии

Аватар пользователя Пеннигер
Пеннигер (13 лет 2 месяца)

Нет бы раз­дать эти день­ги нуж­да­ю­щим­ся бай­де­ни­стам. Да вот Даше Н хотя бы.

Аватар пользователя Shulz
Shulz (2 года 8 месяцев)

Про­дав­цы травы и ан­ти­де­прес­сан­тов сру­бят куш.

Аватар пользователя Сергей2099
Сергей2099 (5 месяцев 3 недели)

Guardian - опе­кун, по­пе­чи­тель. Жур­на­ли­сты(гу­ма­ни­сты) там в стрес­се от усып­ле­ния тол­стой белки и ее вице-​енота. Будет ин­те­рес­но какое жи­вот­ное возь­мет к себе оси­ро­тев­ший бло­гер? Вот в самом деле? какое? Он ведь не за­хо­чет ли­шать­ся до­хо­дов?

Аватар пользователя Canyon
Canyon (7 месяцев 4 недели)

"Гру­зи­те ан­ти­де­прес­сан­ты боч­ка­ми". И из­ви­ня­юсь что мо­ди­фи­ци­ро­ван­ная ци­тат­ка от­сы­ла­ет к ди­ло­гии Ильфа и Пет­ро­ва, этим обыч­но евреи зло­упо­треб­ля­ют...)

Аватар пользователя Сергей2099
Сергей2099 (5 месяцев 3 недели)

Ильф и Пет­ров из­вест­ны, так же, как ав­то­ры ле­ген­дар­ной Ак­си­о­мы О.Бен­де­ра "О де­неж­ном об­ра­ще­нии". Зву­чит она так: "Если в стране имеют хож­де­ние де­неж­ные знаки - зна­чит, где то долж­ны быть люди, у ко­то­рых их много" (свод за­ко­нов Мэрфи)

Аватар пользователя Savin
Savin (12 лет 4 месяца)

Фу! Вот прям фу. Гар­диан рань­ше был нор­маль­ной ан­ти­се­мит­ской га­зе­той, потом их жос­ско про­гну­ли, те­перь как фсе.

Аватар пользователя ВасяВася
ВасяВася (12 лет 1 месяц)

Им пси­хи­ат­ри­че­ская по­мощь тре­бу­ет­ся 

Аватар пользователя Langeo
Langeo (10 лет 1 месяц)

Неко­то­рым ста­тье­пей­са­те­лям тоже не по­ме­ша­ет ме­ди­ка­мен­тоз­ное вме­ша­тель­ство. Же­ла­тель­но, рек­таль­но. 

Аватар пользователя maim
maim (7 лет 3 месяца)

...чтобы спра­вить­ся с син­дро­мом Трамп-​помешательства

Аватар пользователя AnTul
AnTul (2 года 11 месяцев)

И они все­рьёз со­би­ра­ют­ся с нами во­е­вать??

Аватар пользователя Shulz
Shulz (2 года 8 месяцев)

Нет, ко­неч­но. Они про­тив нас ис­поль­зу­ют "самую силь­ную украр­мию мира")

Аватар пользователя Органика
Органика (3 года 1 неделя)

В яму всех, с ка­каш­ка­ми на фем­да­че.

Аватар пользователя Вездесующий
Вездесующий (10 месяцев 2 недели)

Ма­разм креп­чал...

Аватар пользователя Ухов
Ухов (7 лет 5 месяцев)

"Жен­ская", гу­ма­ни­тар­ная часть Аме­ри­ки в ис­те­ри­ке.  Ну, ладно негр Обама, но они даже бабу Клин­тон­шу не вы­бра­ли по­то­му что она баба.  А уж о цвет­ной, тупой блуд­ни­це во­об­ще речи быть не могло. Аме­ри­ка к та­ко­му не го­то­ва со­всем.

Аватар пользователя AnyKey
AnyKey (4 года 3 недели)

Цы­га­ни­сто­го калу! Фсем!