Торговые данные свидетельствуют о том, что индийская биотехнологическая компания поставляет в Россию американские чипы искусственного интеллекта - Bloomberg

Аватар пользователя Topmember

Данные отслеживания сделок показывают, что индийская компания продаёт в Россию топовые серверы Dell, оптимизированные для искусственного интеллекта.

Компания Shreya Life Sciences, занимающая три верхних этажа ничем не примечательного офисного здания на севере Мумбаи, мало чем отличается от множества других коммерческих предприятий, которые обеспечивают непрерывную работу района Андхери в крупнейшем мегаполисе Индии.

Но эта неприметная фармацевтическая компания участвует в прибыльной торговле передовыми технологиями с Россией, из-за чего США и их европейские союзники обеспокоены растущей ролью Индии как посредника в продажах.

Анализ данных, собранных компаниями ImportGenius и NBD, занимающимися отслеживанием торговли, показал, что в апреле-августе этого года компания Shreya экспортировала в Россию 1111 самых современных серверов Dell Technologies Inc.

Серверы, известные как PowerEdge XE9680, содержат высокопроизводительные процессоры, оптимизированные для искусственного интеллекта, производства Nvidia Corp. или Advanced Micro Devices Inc., сообщается на веб-сайте Dell. Имеющиеся технические данные для 998 поставленных серверов показывают, что они были оснащены чипами Nvidia H100.

Серверы — и чипы, которые они содержат — включены в список товаров, запрещенных США и Европейским Союзом “для использования в чувствительных секторах военно-промышленного комплекса России”. Тем не менее, данные показали, что поставки на сумму 300 миллионов долларов, импортированные двумя российскими торговыми компаниями, Main Chain Ltd. и I.S LLC, были лишь последними в серии экспортных поставок передовых технологий, которые Shreya совершенно легально экспортировала в Россию с сентября 2022 года.

Компания Shreya не ответила на многочисленные просьбы о комментариях, и никто не был доступен для этого во время двух визитов в ее офис.

Полученные данные свидетельствуют о том, что западные правительства пытаются перекрыть Москве доступ к технологиям двойного назначения, которые могут иметь военное применение, а также о передовом характере поставляемого оборудования.

Индия становится все более популярным посредником: сейчас она занимает второе место после Китая в списке крупнейших поставщиков технологий ограниченного применения в Россию, сообщило 12 октября агентство Bloomberg.

Андрей Ермак, глава администрации президента Украины Владимира Зеленского, пожаловался в посте на X, что Россия, несмотря на западные санкции, по-прежнему получает компоненты для систем радиоэлектронной разведки и ведения боевых действий. «Никто не должен наживаться на жизнях украинцев», — заявил он 7 октября.

В то время, как Индия является перевалочным пунктом, данные о торговле свидетельствуют о том, что на самом деле местом отправления является Малайзия. В сентябре премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим встретился с президентом Владимиром Путиным в России и отметил «огромный потенциал» для расширения региональных торговых отношений, в том числе благодаря передовым технологиям.

В товаросопроводительных документах по меньшей мере на 834 устройства PowerEdge XE9680, предназначенные для России, указана страна их происхождения — Малайзия. Данные по импорту в Индию за март-август 2024 года показывают, что 1407 таких же устройств Dell были импортированы в Индию из Малайзии. Ни Министерство инвестиций, торговли и промышленности Малайзии, ни канцелярия премьер-министра не ответили на электронное письмо с просьбой прокомментировать ситуацию.

Сами технологические компании обязаны соблюдать правила санкций и отслеживать любые продажи чувствительных продуктов. В своём заявлении компания Dell сообщила, что прекратила продажи и предоставление услуг или поддержку продуктов в России в феврале 2022 года и поддерживает «строгую программу соблюдения торговых санкций». Компании Nvidia и AMD заявили, что работают с партнёрами, чтобы обеспечить «полное соблюдение» экспортного контроля при продажах, и принимают соответствующие меры в случае выявления нарушений.

Ведение бизнеса с Россией в Индии не является незаконным, поскольку правительство премьер-министра Нарендры Моди не участвует в многочисленных раундах санкций США и ЕС, введённых против Москвы. Долгое время зависевший от России в плане военной техники, Нью-Дели стал закупать российскую нефть, когда европейские страны прекратили импорт нефти из-за войны, и дал понять, что будет продолжать это делать до тех пор, пока Москва предоставляет более выгодные скидки, чем другие производители. Во время встречи с Путиным 22 октября на полях саммита БРИКС Моди упомянул «наши тесные и углубляющиеся» отношения.

Эта роль привлекла внимание западных правительств к Индии. По словам людей, знакомых с этими поездками, в последние месяцы представители США и ЕС ездили в Индию, чтобы побудить правительство принять меры по прекращению поставок. Эти визиты происходят на фоне растущего недовольства Индией из-за её роли в поставках товаров для российской армии.

Заместитель министра финансов США Уолли Адейемо этим летом направил в Конфедерацию индийской промышленности письмо с предупреждением, что иностранные финансовые учреждения, торгующие с военно-промышленной базой России, рискуют попасть под санкции.

Несмотря на усилия администрации Байдена по поддержанию правительства Моди в его соперничестве с Китаем, Нью-Дели не проявляет особого участия к опасениям США, заявил высокопоставленный американский чиновник.
  

Больше информации по ссылке: www.bloomberg.com

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Географ глобус пропил

Вот и нашлись рупии, зависшие от продаж в Индию российской нефти.

С монополией на внешнюю торговлю США узнали бы о сделке еще на стадии согласования  чиновниками - когда электронное письмо с бумагой месяцами ходило бы между разными компьютерами с целью минимизации персональной ответственности. А краник перекрыть в таких ситуациях - раз плюнуть. Какие-то конкретные позиции можно было бы секретить по опыту СССР, но импортируемых позиций сейчас миллионы - какое раздолье для роста чиновничьего аппарата! Затем месяцы эти сервера пылились бы на складах в Индии и России, а когда добрались до адресата, Nvidia уже выпустила бы какие-нибудь H500.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Ну мы не знаем, какой валютой платили Малайзии...

А вообще у них есть в Индии внедорожники Махиндра. Лучше было бы их на АЗЛК производить, чем китайские кроссоверы. Закупить на рупии оборудование и полный цикл.

Аватар пользователя vGimly
vGimly(9 лет 9 месяцев)

Махиндра у них только для военных - на парадах показывать (уровня технологий и дизайна послевоенной Чайки). Так то они гражданским поставляют Сузуки-Махиндра.

Думаю понятно чьи там тапки технологии.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Гражданская Махиндра, как мне кажется, в любом случае будет намного лучше китайцев. Там несколько моделей внедорожников.

Аватар пользователя tiriet
tiriet(11 лет 8 месяцев)

Вы полагаете, что индусы- более ответственные и сознательные рабочие и проектировщики, чем китайцы? рили? сериоусли?

Аватар пользователя Said232
Said232(3 года 7 месяцев)

Тут была статья о индийцах.

вкратце -тупые ленивые рукожопы с зашкаливающим ЧСВ.

Аватар пользователя NeoFeed
NeoFeed(4 года 11 месяцев)

И то верно. И вот наконец умные трудолюбивые и очень скромные носители золотых рук допроцювали до мыслей что пора бы уже у этих рукожопов завод заказать по производству авто. Я считаю - это успешный успех производственной политики последних 10-15 лет.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Понятно, что лучше самим делать. Я просто сравниваю продукцию АЗЛК и Махиндру. Можно было сделать выбор не в пользу китайцев и это было бы лучше. Своё у нас всё равно делать не стали бы, у сожалению, потому что решили просто быстро закрыть это пробел в авто чужими разработками.

Аватар пользователя Надоело
Надоело(3 года 2 месяца)

тупые ленивые рукожопы с зашкаливающим ЧСВ

ППКС. Из богатого личного опыта общения в сфере энергетики и автоматики (там же и программирование)

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Мне просто Махиндра понравилась по своим характеристикам. И это к тому, куда деть скопившиеся рупии.

Аватар пользователя Маргинал
Маргинал(12 лет 10 месяцев)

пруль

Аватар пользователя tiriet
tiriet(11 лет 8 месяцев)

это плохо? я и с тем и с тем рулем езжу- честно- не понимаю, какая прям разница? обгонять на пруле на трассе менее удобно? зато во дворе к бордюрчику парковаться комфортнее. но в целом- без разницы совершенно, с какой стороны руль.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

У японцев два варианта. Можно переделать на левый - не проблема.

Аватар пользователя Маргинал
Маргинал(12 лет 10 месяцев)

всё это слабо совместимо с локализацией в разумные сроки

Аватар пользователя Сергей Ольховский

индийская биотехнологическая компания поставляет в Россию американские чипы искусственного интеллекта - Bloomberg

Да ерунда! Зачем? Блумберг забыл, что Обама порвал экономику России в клочья еще в 2014 году. Сам это писал...

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(8 лет 9 месяцев)

«Никто не должен наживаться на жизнях украинцев», — заявил он 7 октября.

Ермачок, начни с себя. 

Аватар пользователя NeoFeed
NeoFeed(4 года 11 месяцев)

Он просто из скромности не добавил "никто кроме нас - самим маловато будет".

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(8 лет 9 месяцев)

Но эта неприметная фармацевтическая компания участвует в прибыльной торговле передовыми технологиями с Россией

А индийские компьютерные фирмы поставляют в Россию лекарства.

Аватар пользователя Катаев
Катаев(2 года 2 месяца)

Шрея на рынке РФ с мохнатых времен.. всегда думал ,что они чистая фарма.. ну почему бы не побарыжить компами..?)

Аватар пользователя Гориц
Гориц(5 лет 2 месяца)

Да, да, 100% чистая)))

Я даже работал там в 2001 году, она изначально создавалась под схематозы ещё в 90-х, но в 2001 были только оптовые продажи таблеток.

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(2 года 8 месяцев)

Блумберг, наверное, опять со стиральными машинками перепутал

Аватар пользователя Кабан
Кабан(12 лет 3 месяца)

> «Никто, кроме меня, не должен наживаться на жизнях украинцев», — заявил он 7 октября.

И вытер слёзки пачкой долларов.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя m.kozh
m.kozh(4 года 8 месяцев)

Заместитель министра финансов США Уолли Адейемо этим летом направил в Конфедерацию индийской промышленности письмо с предупреждением, что иностранные финансовые учреждения, торгующие с военно-​промышленной базой России, рискуют попасть под санкции.

хотелось бы увидеть, что ему станцевали в ответ.

Аватар пользователя Wolfi7
Wolfi7(4 года 5 месяцев)

Опять не слушаются гегемона. Да что происходит!?

Аватар пользователя Топотушка
Топотушка(6 лет 4 месяца)

Капитализм он такой...непредсказуемый. 

Аватар пользователя Ayatola
Ayatola(11 лет 7 месяцев)

Сервер Dell PowerEdge XE9680

Технические эксперты подберут оптимальное решение ваших задач. Обращайтесь!

Телефон: +7-495-514-00-10 E-mail: info@compuway.ru