Венесуэла выражает свой гнев из-за пренебрежительного отношения Бразилии к БРИКС

Аватар пользователя Topmember

Венесуэла раскритиковала решение Бразилии наложить вето на её вступление в группу стран БРИКС с развивающейся экономикой, пишет BBC.

Министерство иностранных дел Венесуэлы назвало этот шаг, предпринятый на саммите группы в России, на котором присутствовали более 20 глав государств, «аморальной агрессией».

Отношения между двумя левыми правительствами ухудшились после июльских президентских выборов в Венесуэле.

Президент Николас Мадуро заявил, что обеспечил себе переизбрание,

Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва сначала поддержал Мадуро, но в итоге заявил, что не признает официальные результаты, пока не будет опубликована статистика голосования.

Правительства многих стран заявили, что, по их мнению, оппозиция победила на выборах в Венесуэле, но не стали признавать Гонсалеса президентом.

«Министерство иностранных дел Бразилии решило сохранить право вето, которое [бывший президент Бразилии] Жаир Болсонару применял в отношении Венесуэлы на протяжении многих лет, воспроизводя ненависть, отчуждение и нетерпимость, насаждаемые центрами власти на Западе», — говорится в заявлении министерства иностранных дел Венесуэлы.

«Народ Венесуэлы испытывает возмущение и стыд из-за этой необъяснимой и аморальной агрессии», — говорится в заявлении.

Венесуэла активно лоббировала своё вступление в БРИКС, а Мадуро даже неожиданно появился на саммите в Казани и заявил, что его страна является «частью семьи БРИКС».

Президент России Владимир Путин, принимавший саммит, заявил, что согласен с позицией Венесуэлы, но добавил, что она сможет присоединиться к БРИКС только в том случае, если среди его членов будет достигнут консенсус.

«Мы знаем позицию Бразилии. Мы не согласны, Венесуэла борется за своё выживание», — заявил Путин на пресс-конференции в четверг.

Он сказал, что обсудил этот вопрос с Лулой, когда они разговаривали по телефону на этой неделе. Лула должен был отправиться в Россию на саммит, но отменил поездку после того, как получил травму головы в результате несчастного случая дома в субботу.

Путин добавил, что будет работать над тем, чтобы помочь двум южноамериканским соседям наладить отношения.

БРИКС — это объединение, в которое входят Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка. Однако в прошлом году первоначальные члены объединения согласились принять в него ряд новых участников, в том числе Египет, Эфиопию, Иран и Объединённые Арабские Эмираты.

Лула — страстный сторонник БРИКС как способа реформирования глобального управления и предоставления большего голоса развивающимся странам.

Он раскритиковал «паралич» глобальных институтов, но похвалил расширение БРИКС как усиление борьбы за более разнообразные точки зрения.

Но другие наблюдатели возражают, что БРИКС сам парализован внутренними противоречиями: Россия воюет на Украине, а у Китая и Индии свои разногласия.

Последний саммит БРИКС в Казани рассматривался как возможность для президента Путина продемонстрировать, что попытки изолировать Россию из-за её вторжения в Украину провалились.

Но в своих попытках укрепить группировку в качестве противовеса мировому порядку, возглавляемому Западом, он также обнажил другие разногласия, из-за которых отношения между Бразилиа и Каракасом находятся на самом низком уровне с момента переизбрания Лулы два года назад.

 

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Александр Хуршудов

А пусть Мадуро не торопится, как голый в баню. Надо немного кафтан подлатать, а то штаны все в дырах....

Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(2 года 2 месяца)

Товарищ "Александр Хуршудов":
Я уже писал комментарий на эту тему.
Это дальше вниз.

smile13.gifsmile314.gif

Аватар пользователя Александр Хуршудов

Товарищ Александр!

Я тоже считаю, что Венесуэла пока не слишком надежный партнер для БРИКС. Пусть пока постоят в сторонке.

Camarada Alexandre!

Também acredito que a Venezuela ainda não é um parceiro muito confiável para os BRICS. Deixe - os ficar de lado por enquanto.

Аватар пользователя IgnisSanat
IgnisSanat(8 лет 8 месяцев)

А что скажет начальник цеха по Бразилии, уважаемый камрад профессор географии с самого места? Ждем, а то эти страны так далеки, что только выпусники специализированных ВУЗ-ов разбираются в тамошних реалиях. Я не разбираюсь и не лезу, зато с удовольствием почитаю комментария бразильца.

Неплохо бы для чистоты выслушать и венесуельца, но их здесь на АШ-е нету. Алексу на заметку: отловить венесуельца правильной ориентации и поставить задачу комментировать время от времени событий.

Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(2 года 2 месяца)
Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(2 года 2 месяца)

Camarada “IgnisSanat”:
Sua sugestão: “Para maior clareza, seria bom ouvir os venezuelanos, mas eles não estão aqui no AS. Nota para Alex: pegue um venezuelano com a orientação correta e defina a tarefa de comentar os acontecimentos de vez em quando.”
É excelente!
Eu também gostaria de argentinos, uruguaios, chilenos, paraguaios, bolivianos etc., gostaria de ver no AfterShock inúmeras bandeiras da América do Sul e Central, inclusive mexicanos (que geograficamente são considerados “América do Norte” com EUA e Canadá) escrevendo suas impressões sinceras sobre seus países!
Infelizmente, não há.
Sobre meus comentários, eu sempre deixo muito claro, são minhas impressões pessoais e, aliás, nas eleições para prefeito e vereadores no Brasil, o segundo turno ocorreu no último domingo, eu tenho um grande pesar no coração.
O Brasil está dando uma guinada à direita, infelizmente!
O comentário com o link acima, eu estava aguardando a minha esposa fazer as “compras do mês” no estacionamento do supermercado, estava com o Tablet na mão (e você não sabe como é horrível escrever no AS com um Tablet).
Mesmo assim, acessei a conta e lhe respondi.
Agora estou em casa preparando as aulas de amanhã no meu notebook, um ambiente mais confortável com todos os recursos.
No período da manhã fui ao hospital enviar a solicitação da cirurgia para meu plano de saúde, não entrei no AS.
Desculpe a demora em lhe responder.

Tradução Google:

Товарищ «ИгнисСанат»:
Его предложение: «Для ясности, было бы хорошо услышать мнение венесуэльцев, но их нет здесь, в АШ. Алексу на заметку: найдите венесуэльца с правильным руководством и поставьте задачу время от времени комментировать события».
Это превосходно!
Еще хотелось бы аргентинцев, уругвайцев, чилийцев, парагвайцев, боливийцев и т. д., хотелось бы видеть в AfterShock многочисленные флаги Южной и Центральной Америки, в том числе мексиканцев (которые географически считаются «Северной Америкой» вместе с США и Канадой) с надписью свои впечатления искренние о своих странах!
К сожалению, нет.
Что касается моих комментариев, я всегда очень ясно выражаюсь, это мои личные впечатления, и, по сути, на выборах мэра и советников в Бразилии, второй тур которых состоялся в прошлое воскресенье, я испытываю большое сожаление в своем сердце.
К сожалению, Бразилия поворачивает вправо!
Комментарий по ссылке выше, я ждал жену, чтобы сделать «покупки на месяц» на парковке супермаркета, в руке у меня был Планшет (и вы не представляете, как это ужасно писать на AS с планшетом).
Несмотря на это, я получил доступ к аккаунту и ответил ему.
Сейчас я дома готовлю завтрашние занятия на своем ноутбуке, более комфортная среда со всеми ресурсами.
Утром я пошел в больницу, чтобы отправить запрос на операцию в свой план медицинского страхования, я не пошел в AS.
Извините за задержку с ответом Вам.

smile13.gifsmile19.gif

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(10 лет 2 дня)

Был тут. Венесуэлец.

И ник вроде буква в букву. Давно не писал, вроде. Поиском можно поискать.

Аватар пользователя Ахура Мазда

Пишет бубуси - можно закрывать вкладку.

Аватар пользователя sekutor
sekutor(8 лет 7 месяцев)

Зачем в БРИКС брать всех подряд, что и кому это даёт, деньги из банка БРИКС брать и не отдавать? 

Аватар пользователя Mandryk
Mandryk(3 года 8 месяцев)

Венесуэла не много потеряла, а Лула просто уголовник.

Аватар пользователя Pancho Villa
Pancho Villa(1 год 8 месяцев)

Могу ошибаться, но у Венесуэлы довольно много проблем с соседними странами и куча санкций от США и ЕС. С Бразилией, навскидку:
- беженцы (много венесуэльцев бегут в Бразилию),
- из-за трений с Гуяной, Бразилии пришлось усилить войска на границе с Венесуэлой.
- после выборов в Венесуэле Бразилия не поддержала результаты выборов, но и не заняла радикальную позицию, как США.

А еще Аргентину в БРИКС Бразилия не смогла затащить, да и идея партнериться с Венесуэлой не самая популярная среди населения Бразилии. И в такой ситуации, членство Венесуэлы в БРИКС несет больше проблем, которые Бразилия сейчас решать, по-видимому, не желает.

Аватар пользователя chevere
chevere(5 лет 9 месяцев)

Навскидку:

1. Прям, бегут? Сколько? Когда? Там всего одна дорога до Бразилии, это не дырявая граница с Колумбией, через которую давно никто не "бежит", а значительное число еще и тихонечко вернулось обратно. Да и убегали часто не коренные, а те же колумбийцы/эквадорцы, которые традиционно десятилетиями бегут в Венесуэлу от "прекрасной" жизни на родине.

2. Трений? :)))) Индохохлы Гаяны решили, что можно нарушать договоренности об использовании ресурсов спорных территорий, их достаточно быстро привели в чувство референдумом. "Усиление войск", про которое яростно наяривали в российском медиаполе, оказалось стандартной ротацией приграничных частей. Чтобы воевать в тех краях, нужно перевести всю бразильскую армию туда. Венесуэла и та даже GNB местную не усиливала. Правда, учения провели ВМС, когда строгий британский кораблик приплыл, британцы жидко дристанули и сделали вид, что просто прогулка.

3. Неудивительно. Предыдущая попытка занять радикальную позицию даже у США оказалось робким шептуном.

Но вот, что верно, то верно. Вхождение сейчас Венесуэлы в БРИКС больше создает проблем, чем преимуществ. А то, что не любят Венесуэлу в бразильской политоте, то не удивительно, чавизм — это прежде всего идея о возрождении Великой Колумбии Боливара (Венесуэла, Колумбия, Панама, Эквадор, как минимум). Случись такое, Бразилия бы резко оказалась перед лицом крупной и промышленной державы, которая немедленно стала бы претендовать на роль политического и экономического локомотива в Южной Америке. Так что это примерно то же отношение, что у Англии к России времен российского продвижения в Среднюю Азию — аааааа, они скоро отнимут у нас наш брильянт!!!

Аватар пользователя MAGNUS8
MAGNUS8(6 лет 3 недели)

У Венесуэлы нефти много. Надо брать её в БРИКС. А чубов выкинуть из ООН и забрать берег и недры

Аватар пользователя prot
prot(10 лет 7 месяцев)

У Венесуэлы выбор не богат, либо в ЗАГС либо в прокуратуру. Вне БРИКС для Венесуэлы, с её запасами нефти, актуальны лишь ритуальные услуги...

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(10 лет 2 дня)

Лула же свой парень.

В эпичном бразильском сериале Cidade dos Homens была серия, где малолетнее братвэ из фавел (главные герои, два парнишки) приехало на аудиенцию к нему. Ларанжинью чё-то не то нажал на камере - и съёмка не произошла =)) а хотели заснять для истории.

Там в этом эпизоде ещё исторический экскурс был, как Лула мелким приехал в кузове фургона в большой город. Сама серия вот -

Dois Pra Brasília (Two Tickets to Brasília)

Determined to help a girl he likes get her grandfather out of prison (he has been in prison for two and half years longer than his sentence), Acerola enlists Laranjinha and a borrowed camcorder from the neighborhood to film his journey from Rio to the capital city of Brasília, all so he can deliver a letter to President Luiz Inácio Lula da Silva.

Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(10 лет 3 месяца)

ну так шизопатриоты у власти - горе стране

первое что он попытался сделать - отжать территории у Гайаны

Аватар пользователя Talbot86
Talbot86(9 лет 1 неделя)

Мне кажется все сговорились там и в итоге Путин помирит обе стороны, но, когда придет время

Аватар пользователя Pancho Villa
Pancho Villa(1 год 8 месяцев)

1. Прям бегут и крив бегут. По данным Международной организации по миграции (МОМ), учреждения ООН, в период с января 2017 года по июль 2024 года в Бразилию въедут 1 134 532 венесуэльских мигранта. Из них 532 773 уже покинули страну. 

2. Я не в курсе, что там "наяривали" в российском инфополе. Я прочитал про это в бразильских СМИ. Там они тоже "наяривали", как вы выражаетесь. Про обычную ротацию не "наяривали" бы.  И Бразилия  не заявляла, что она будет воевать там с кем-либо, замечу. Послали усиление, написали в СМИ и тем выразили свое недовольство. 

Кто те силы и сколько их в Колумбии, Эквадоре, Панаме, которые будут возраждать Великую Колумбию Боливара? И на основе чего объединяться? Типа все вступят в БРИКС и возродится Великая Колумбия Боливара? Не боится этого Бразилия т.к. это утопия.