Британское правительство предлагает ввести массовую вакцинацию от ожирения для безработных, чтобы вернуть их на работу

Аватар пользователя Topmember

Премьер-министр сэр Кир Стармер и его министр здравоохранения Уэс Стритинг утверждают, что лекарства могут сыграть ключевую роль в экономическом росте Великобритании, помогая людям, страдающим ожирением, вернуться к работе.

Объявив об инвестициях фармацевтического гиганта Lilly в размере 279 миллионов фунтов стерлингов, ведущие лейбористы выразили надежду на улучшение здравоохранения, в том числе за счет проведения пятилетнего массового исследования — то есть гораздо более масштабного, чем клинические испытания, применяемые в повседневной жизни, — чтобы выяснить, можно ли применить эффективное лечение ожирения в регионе Большого Манчестера до его возможного внедрения в национальном масштабе.

По словам Стармера, «укол для похудения» — это:


«очень важно для нашей Национальной службы здравоохранения, потому что, да, нам нужно больше денег для Национальной службы здравоохранения, но мы также должны думать по-другому».

Чудо-препарат, о котором идет речь, — семаглутид, более известный под такими торговыми названиями, как Rybelsus, Ozempic (изначально использовался для лечения диабета) и более высокодозированная версия Wegovy, продаваемая для стимулирования потери веса.

Даже учитывая потенциал таких фармацевтических прорывов, Стритинг и Стармер в своём энтузиазме перегнули палку — если не сказать, что сели в лужу. Стритинг, который входит в состав правительства, жалующегося на то, что оно унаследовало «чёрную дыру» в 22 миллиарда фунтов стерлингов от своего предшественника-консерватора, подсчитал, что болезни, связанные с ожирением, обходятся Национальной службе здравоохранения, финансируемой государством, в 11 миллиардов фунтов стерлингов (13,2 миллиарда евро) в год. Он, похоже, считает, что лечение ожирения не только сократит дефицит, но и повысит производительность за счёт возвращения тех, кто проходит лечение, на рынок труда.

Что касается производительности труда, то Стармер считает, что хорошо оплачиваемые рабочие места только и ждут, когда их откроют для вновь принявших лекарства и похудевших.

Что касается общественного здравоохранения, то его приятель Стритинг ошибается, считая, что население можно лечить так же, как внимательные отношения между врачом и пациентом могут помочь больным, в том числе страдающим ожирением.

Семаглутид подавляет аппетит, тем самым способствуя сокращению потребления калорий. Препарат уже подвергся критике пуританского толка, поскольку обещание удобной потери веса без интенсивного режима питания или физических упражнений показалось некоторым наблюдателям слишком «легким» и «неестественным». Несмотря на недавний переход к идеологии «бодипозитива», общественное мнение Великобритании по-прежнему разделено по вопросу о том, является ли ожирение проблемой здоровья или вопросом поведения и (неправильного) выбора.

Со времен Блэра лейбористская партия демонстрирует приверженность «реформированию» индивидуального образа жизни (на жаргоне «помогая людям сделать правильный выбор») и импортированию/включению стратегии поведенческого «подталкивания» в государственную политику. К тем, кто считал это проявлением «государства-няньки», теперь относятся как к проблеме. Например, бывший «консервативный» министр здравоохранения лорд Бетелл приветствовал эту политику, заявив, что

«Люди хотят, чтобы правительство им помогало, а не опекало их».

Поскольку лишний вес доставляет неудобства и потенциально вреден для здоровья, Бетелл прав. Однако расплывчатые формулировки, на которых основывается эта политика, выявляют ее основную слабость. Взрослые британцы, попадающие под ее действие, могут быть охарактеризованы как люди с избыточным весом, ожирением и болезненным ожирением (теперь переименованным в ожирение III класса, с индексом массы тела 40 или выше, или ИМТ (индекс массы тела) 35-39 в сочетании с заболеваниями, связанными с ожирением).

Если не принимать во внимание проблемы, связанные с использованием индекса массы тела в качестве показателя, то именно попадание в последнюю из этих трех категорий, скорее всего, помешает нормальному трудоустройству.

Ключевым недостатком превращения современных медицинских достижений в политику является то, что через два года рекомендуется прекратить прием семаглутида. Без этого вызванного фармацевтическими препаратами ощущения «сытости» аппетит вернется, а вместе с ним, почти неизбежно и набор веса.

Значит ли это, что сотрудники, набравшие лишний вес, снова становятся в очередь за пособием? Возможно; более вероятно то, что лейбористы, которые теперь традиционно уделяют особое внимание контролю за образом жизни и поведением, найдут способ сделать их козлами отпущения за политику, обречённую на провал.
  

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий редакции раздела Неизбежный крах мирового империализма

!

Комментарии

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 11 месяцев)

Что бы такое съесть, чтобы похудеть? (ц)

  

Аватар пользователя Писатель
Писатель(6 лет 7 месяцев)

Соль.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в сочинении псевдостатистической дезы - https://aftershock.news/?q=comment/11334142#comment-11334142 ***
Аватар пользователя Хара-Хото
Хара-Хото(3 года 5 месяцев)

фенолфталеин (пурген)

Аватар пользователя viasen
viasen(8 лет 2 месяца)

Огурцы и сельдерей. Можно даже яйцо в сковородку разбить. Чтобы это переварить, организм затратит гораздо больше калорий, чем получит от переваривания этого.

Диетологи щас пришли к выводу, что надо питаться 3 раза в день строго без перекусов между приемами пищи. 50% дневного рациона - на завтрак, 30% - на обед и 20% на ужин. При этом 2/3 тарелки должны состоять из долго усваиваемых углеводов - овощей и круп.

Аватар пользователя dimlk
dimlk(4 года 11 месяцев)

Оземпик и аналоги реально работают. Поциент еще и жрать меньше начинает, для Британии кругом польза.

Аватар пользователя IgnisSanat
IgnisSanat(8 лет 8 месяцев)

Чего уж мелочиться. Ловить толстяков и колоть, не отходя от тела. Лучше, конечно, забирать (по доносу родни и соседей) в концлагеря общины здрового образа жизни. Там кормить по минимуму, зато грузить работой по максимуму. Будут бегать как козлята! И по этому поводу, анекдот:

Двое толстяков (братья и друзья по бодипозитивности) каждое утро бегали от ожирения, рассказывали друг другу про магических диет и препаратов, пока один из них не исчез. Через 3 недели вернулся, стройным и довольным. Друг стал расспрашивать что и как добился столь выдающихся результатов.

- Понимаешь, я записался на курс лечения от ожирения. Здровое питание, двигательная активность, регулярный сон, минимум стресса и - вот результат.

- Небось, голодали там как собаки? Кормили одной травкой? Уколы от аппетита делали?

- Нет, питание нормальное, утром даже изобильное. Только после завтрака и отдыха- обязательно движение. 

- Фитнесом мучали? Всякие тяжести поднимать и потеть?

- Там такая инструкторша была, мммм! Построит нас, проведет разогревание мышц и суставов и когда повспотеем, она снимает трико и говорит "Если кто меня поймает, я - вся его!". И впускается в бег по парку. А мы - за ней.

- Ну и?

- К концу курса я чуть-чуть не успел ее схватить...

- Решено, и я там записываюсь! Давай адрес!

Через 3 недели второй возвращается, худой, сухой как марафонец. Руки-ноги - как соломинки

- Что ты с себя сделал, друг? 

- Понимаешь, у них инструкторша поменялась. Теперь не она, а он. Двухметровый здоровенный негр с гипертрофированными мышцами. Утром сбрасывает трико и говорит со зверским оскалом: "Если я кого-то поймаюь он - мой!". И мы разбегаемся кто где и как может.

- Ну и?

- К концу курса я чуть-чуть не успел от него убежать...

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Виктор Григорьевич посвятил этому свою утреннюю

Минутку социальной справедливости.

Британский министр здравоохранения пообещал бесплатные уколы химии для похудения безработным, "чтобы те могли вернуться к работе".

Мы живём в потрясающем мире, где каждое Успешное Решение Проблемы на наших глазах превращается в Следующую Проблему, для которой находится новое Успешное Решение.

И знаете что самое прикольное? У производителей чипсов и колы, от которых жиреют британцы, и у производителей семаглутида, продаваемого под брендами Wegovy, Ozempic и так далее, от которых британцы должны худеть - одни и те же корпорации-бенефициары.

От побочных эффектов химического похудения британцев, кстати, будут лечить лекарствами тех же корпораций.

Люди в современном мире - это новая нефть, которую можно бурить, пока они не кончатся. Главное - не забывать им рассказывать, что это всё восстанавливает справедливость.

Аватар пользователя Александр Хуршудов

smile9.gifsmile9.gifsmile9.gif

Аватар пользователя IgnisSanat
IgnisSanat(8 лет 8 месяцев)

А таки рабочих мест море? Если армия похудевших, но голодных, пойдет искать высокооплачиваемые места, они будут?

А не то можно подумать плохое. Что некая компания решила срубить деньгу на заказ уколов для лечения. Немалых денег, ибо толстяков много. А продажное правительство, под маской озабоченности о людей, их здоровья и бьюджетного дефицита, намерено этих денег ей отдать.

Или это - теория конспирации? Здесь был штатный анти-противо-конспиролог, пусть произнесется.

Аватар пользователя BuHHuIIyx
BuHHuIIyx(8 лет 5 месяцев)

Хосподя. Надо всего лишь ввести талоны на мясо-картофель чипс-пиво-макдональдс и через год полбритании избавится от лишнего веса. Тоже мне, проблема.

Ну а деньги фарме - это другое

Аватар пользователя pvz
pvz(9 лет 5 месяцев)

Нет задачи избавить от лишнего веса. Есть задача провести вакцинацию. 

Аватар пользователя MaikCG
MaikCG(3 года 10 месяцев)

Есть задача заработать Onion--54.gif

Аватар пользователя Барсук
Барсук(3 года 7 месяцев)

 Надо всего лишь ввести талоны на мясо-картофель чипс-пиво-макдональдс 

Надо вырабатывать силу воли.

Аватар пользователя bullfighter
bullfighter(1 год 11 месяцев)

Не удивлюсь, если владельцы бизнесов по  производству газировок, фастфудов, семаглутида, это одни и те же люди, которые при этом опосредованно заседают в парламентах и министерствах.

Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(2 года 2 месяца)

Camaradas:
Não entendo “vacina para emagrecer”.
Talvez 50ml de ar na veia, em alguns meses o cara estará magro, o inconveniente é que também estará morto.
Não acredito em “vacinas milagrosas para emagrecer”.
Desde os 18 anos oscilo entre 74 e 78 quilos, a massa muscular diminuiu, a barriga aumentou um pouco por conta da cerveja, a altura também diminuiu um pouco com a idade.
Meu regime alimentar é único e poucos compreenderiam, consiste em acordar, tomar café até às 12:00h quando me sirvo de um farto almoço.
Por volta das 19:00h, um lanche leve e, por volta das três da manhã, outro lanche leve.
Não coloco nada na boca fora desses horários.
 

Tradução Google:

Товарищи:
Я не понимаю «вакцину для похудения».
Может быть, 50мл воздуха в вену, через несколько месяцев парень похудеет, неудобство в том, что он тоже умрет.
Я не верю в «чудодейственные вакцины для похудения».
С 18 лет мой вес колебался между 74 и 78 килограммами, мышечная масса уменьшилась, живот немного увеличился за счет пива, рост с возрастом тоже немного уменьшился.
Мой режим питания уникален, и немногие его поймут: он состоит из того, что я просыпаюсь и пью кофе до 12:00, а затем наливаю себе сытный обед.
Около 19:00 легкий перекус и около трех часов ночи еще один легкий перекус.
В другое время я ничего не беру в рот.

smile13.gifsmile19.gif

Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(8 лет 11 месяцев)

А на бразильском зачем дублировать? 

Аватар пользователя Царь не всей Руси

Аутентичность.smile1.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя CCCP2016
CCCP2016(4 года 4 месяца)

Кес кю сё бразильский?

Аватар пользователя roman.kuvaldin
roman.kuvaldin(12 лет 11 месяцев)

На португальском оригинал, на русском автоперевод. Камрад из Бразилии, русский для него не родной.

Аватар пользователя mazurenko
mazurenko(6 лет 4 месяца)

Мой секрет питания прост - утром бутерброды с ветчиной, днём - шурпа и жареная картошка со свининой, вечером - шашлык. Секрет похудения, впрочем, тоже прост - 10 км пешком в день, покос ручной косой, колка дров без спецприспособлений и много-много земляных работ!

Аватар пользователя dimlk
dimlk(4 года 11 месяцев)

Это креативное название препарата Оземпик, или его аналога, от британских ученых.

Аватар пользователя Arvur
Arvur(8 лет 10 месяцев)

Доброго дня, камрад! 

У вас должен быть и особенный режим сна. Расскажете?

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Забаненый
Забаненый(3 года 1 месяц)

Пилите гирю бюджет Уэс, он "золотой"

smile3.gif

Английский избиратель лох не мамонт, он не вымрет.

Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(8 лет 11 месяцев)

Простое и адресное решение. Нет безработных - не надо платить пособия. А каким образом их не станет - глобалистам без разницы, лишь бы сократить население планеты. Раньше Гитлер евреев сокращал, сейчас на жирных безработных хотят переключиться. Я давно уже понял, что вакцины это не про лечение, а про сокращение.

Аватар пользователя Царь не всей Руси

Так ты антиваксер? Стыдись! Как можно настолько не доверять правительству?!!!111!!

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(8 лет 11 месяцев)

Чем старше становишься - тем меньше веришь врачам. Тем более, что врач - однокоренное слово слову врать. Ткач ткёт, врач врёт, доктор документирует, а лечит - лекарь. А антиваксером стал на основе жизненного опыта: люди прививаются - через неделю-месяц сваливаются с болезнью, не прививаются - болеют гораздо реже и легче. Сроки заболевания от вакцинации даже прописаны в официальном документе минздрава о поствакцинальных осложнениях. Многие болезни вообще с вирусами не связаны т.к. вызываются психосоматикой, но это вообще никто не лечит. Я с женой брата поговорил про психосоматические корни ее болезни - ей операцию отменили т.к. все рассосалось, врач аж очень удивился. Ей хотели кисты вырезать, а они были из-за обид на мать и отчима. Простила - прошло.

Аватар пользователя Царь не всей Руси

...врач - однокоренное слово слову врать... доктор документирует...

smile86.gif

Задорнов не у тебя учился толкованию происхождения слов?

В целом же согласен. Меня мать в детстве почти от всех прививок уберегла. В итоге, я до приезда на Камчатку(в 40 лет) практически не болел. А вот там мне вкололи 5 вакцин одним разом и началась веселуха со здоровьем.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(8 лет 11 месяцев)

У слова прививка есть еще и ботаническое значение - когда подсаживают чужеродное растение, которое приходится кормить своими соками всю оставшуюся жизнь.

Аватар пользователя Царь не всей Руси

Picture background

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(8 лет 11 месяцев)

)))))))))))))))))

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Я с женой брата поговорил про психосоматические корни ее болезни - ей операцию отменили т.к. все рассосалось, врач аж очень удивился. Ей хотели кисты вырезать, а они были из-за обид на мать и отчима. Простила - прошло.

Отлично. А сколько времени занял сей процесс, если не секрет?

Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(8 лет 11 месяцев)

Пара бесед. К врачу пошла вроде как через месяц-два - надо было анализы перед операцией сделать.

Аватар пользователя Safron
Safron(12 лет 7 месяцев)

Убрать пособия для бездельников и ожирение как рукой снимет

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(8 лет 9 месяцев)

Интересно, как лечение от ожирения добавит рабочие места, если их нет?

Аватар пользователя Анатолий Kmdjd
Анатолий Kmdjd(5 лет 3 недели)

Как думаете, человека, который откроет вакцину от жадности, наградят или убьют?

Аватар пользователя Safron
Safron(12 лет 7 месяцев)

Проигнорируют)

Аватар пользователя wblk
wblk(7 лет 10 месяцев)

Ключевым недостатком превращения современных медицинских достижений в политику является то, что через два года рекомендуется прекратить прием семаглутида. Без этого вызванного фармацевтическими препаратами ощущения «сытости» аппетит вернется, а вместе с ним, почти неизбежно и набор веса.

Если его достаточно долго принимать формируются новые пищевые привычки. С семаглутидом например невозможно есть жирное мясо. Мучное в количествах больше чем пару кусочков. И тд и тп. 

Аватар пользователя CCCP2016
CCCP2016(4 года 4 месяца)

 А это не то средство, которое исчезло в России? И сильно озаботило защитников диабетчиков?

 Если оно, то понятна вся эта движуха. Убытки в России надо как-то компенсировать.

Аватар пользователя DenSkipper
DenSkipper(9 лет 3 месяца)

Ожирение, признак нездорового общества. наступает оно и у нас. 

Аватар пользователя Евгений Машеров

0. Это не вакцинация. Вводится подкожной инъекцией, что может выглядеть похоже, но не вакцинация.

1. Это препарат, сам по себе похудания не вызывающий. Он сам по себе антидиабетический, регулирующий обмен глюкозы. А у голодающего снимающий реакцию на снижение глюкозы в организме.

2. То есть курс похудания, включающий ограничение питания и физические упражнения, переносится легче. Без диеты и физкультуры эффекта не будет.

3. Препарат дорогой, и курс длительный (повторюсь -  это не вакцина, надо регулярно колоть, раз в неделю в течение нескольких месяцев).

Аватар пользователя BlopAngin7
BlopAngin7(9 лет 8 месяцев)

Кто-то планирует неплохо попилить бабла