Испания отказывает в заходе в порт судну с оружием для Израиля

Аватар пользователя Topmember

Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес заявил, что его страна откажет в заходе в порт любому судну, перевозящему оружие в Израиль.

Министерство иностранных дел заявило, что будет отказывать во всех подобных случаях заходу судов в порты, потому что «Ближнему Востоку не нужно больше оружия, ему нужен мир», сообщает Guardian.

Испания отказала судну, перевозящему оружие в Израиль, в разрешении на заход в испанский порт, заявил в четверг министр иностранных дел страны Хосе Мануэль Альбарес.

«Мы делаем это впервые, потому что впервые обнаружили судно с партией оружия для Израиля, которое хочет зайти в испанский порт», — сказал он журналистам в Брюсселе.

«Это будет последовательная политика в отношении любого судна с оружием для Израиля, которое захочет зайти в испанские порты. Министерство иностранных дел будет систематически отклонять такие заходы по одной очевидной причине: Ближнему Востоку не нужно больше оружия, ему нужен мир».

Альбарес не сообщил подробностей о судне, но министр транспорта Оскар Пуэнте сказал, что это судно "Марианна Даника" (Marianne Danica), которое запросило разрешение на заход в юго-восточный порт Картахена на 21 мая.

Газета El País сообщила, что судно под датским флагом перевозило 27 тонн взрывчатых веществ из Ченнаи (Индия) в порт Хайфа (Израиль).

Это заявление было сделано во время ссоры между социалистами премьер-министра Педро Санчеса и его партнерами по коалиции, левым альянсом Sumar, по поводу другого судна, Borkum, которое собиралось причалить в Картахене в пятницу.

Пропалестинские группировки утверждают, что «Боркум» (Borkum) поставляет оружие Израилю, что побудило Sumar потребовать, чтобы его развернули. Однако Пуэнте утверждал, что «Боркум» перевозил военные материалы в Чешскую Республику, а не в Израиль.

Испания является одним из наиболее критически настроенных европейских государств по отношению к наступлению Израиля на Газу и стремится объединить другие европейские столицы в поддержку идеи признания палестинского государства.

Испания прекратила продажу оружия Израилю после того, как он начал военное наступление против ХАМАС в секторе Газа.

 

Первоисточник: www.theguardian.com

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 6 месяцев)

«Ближнему Востоку не нужно больше оружия, ему нужен мир» 

По мнению испанского руководства мир нужен только на Ближнем Востоке? 

Аватар пользователя micro
micro(7 лет 8 месяцев)

Цену себе испанские фашики набивают

Аватар пользователя T. Dekker
T. Dekker(1 месяц 2 недели)

 А Индия за? Они то знали про свою взрывчатку и куда они идёт.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы) ***
Аватар пользователя mke61
mke61(11 лет 8 месяцев)

Вот. В точку. Никогда не доверял индусам.

Аватар пользователя Anseafan
Anseafan(4 года 2 месяца)

Когда-то инквизитор Торквемада, имевший огромное влияние на королевскую чету, помог сделать Испанию одним из самых антииудейских государств.

Но сейчас, разумеется, дело не в старых привычках, а в деньгах, любовь к которым у испанцев всегда была ничуть не меньше, чем у евреев. Поторгуются и найдётся вдруг компромисс )

Аватар пользователя Zdrasti
Zdrasti(7 лет 7 месяцев)

Поторгуются и найдётся вдруг компромисс )

Это хороший прецедент для всех желающих потянуть деньги с Израиля. Пусть платит из своего кармана за компромиссы. 

Аватар пользователя Kei
Kei(7 лет 3 месяца)

  Немножко в обратном порядке 😊 Это королевская чета, которой ну очень мешало еврейское лобби, с помощью Торквемады чуточку почистила Испанию.

Аватар пользователя Изоцианатыч
Изоцианатыч(8 лет 5 месяцев)

Используя, таки, сбритые пейсы иудейские корни сего пэрсонажа. 

Аватар пользователя СинийБуй
СинийБуй(6 лет 10 месяцев)

Испания запретила. На побережье Средиземного моря есть Франция, английская база, Италия, Греция...  танкер в море, другое судно с большей автономностью -   где-нибудь договорятся.

Аватар пользователя Michael Shigorin
Michael Shigorin(10 лет 2 недели)

неожиданно -- неужто опять кговавая гэбня инквизиция подымает голову и даёт иудам по зубам?