Испания отказывает в заходе в порт судну с оружием для Израиля

Аватар пользователя Topmember

Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес заявил, что его страна откажет в заходе в порт любому судну, перевозящему оружие в Израиль.

Министерство иностранных дел заявило, что будет отказывать во всех подобных случаях заходу судов в порты, потому что «Ближнему Востоку не нужно больше оружия, ему нужен мир», сообщает Guardian.

Испания отказала судну, перевозящему оружие в Израиль, в разрешении на заход в испанский порт, заявил в четверг министр иностранных дел страны Хосе Мануэль Альбарес.

«Мы делаем это впервые, потому что впервые обнаружили судно с партией оружия для Израиля, которое хочет зайти в испанский порт», — сказал он журналистам в Брюсселе.

«Это будет последовательная политика в отношении любого судна с оружием для Израиля, которое захочет зайти в испанские порты. Министерство иностранных дел будет систематически отклонять такие заходы по одной очевидной причине: Ближнему Востоку не нужно больше оружия, ему нужен мир».

Альбарес не сообщил подробностей о судне, но министр транспорта Оскар Пуэнте сказал, что это судно "Марианна Даника" (Marianne Danica), которое запросило разрешение на заход в юго-восточный порт Картахена на 21 мая.

Газета El País сообщила, что судно под датским флагом перевозило 27 тонн взрывчатых веществ из Ченнаи (Индия) в порт Хайфа (Израиль).

Это заявление было сделано во время ссоры между социалистами премьер-министра Педро Санчеса и его партнерами по коалиции, левым альянсом Sumar, по поводу другого судна, Borkum, которое собиралось причалить в Картахене в пятницу.

Пропалестинские группировки утверждают, что «Боркум» (Borkum) поставляет оружие Израилю, что побудило Sumar потребовать, чтобы его развернули. Однако Пуэнте утверждал, что «Боркум» перевозил военные материалы в Чешскую Республику, а не в Израиль.

Испания является одним из наиболее критически настроенных европейских государств по отношению к наступлению Израиля на Газу и стремится объединить другие европейские столицы в поддержку идеи признания палестинского государства.

Испания прекратила продажу оружия Израилю после того, как он начал военное наступление против ХАМАС в секторе Газа.

 

Первоисточник: www.theguardian.com

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 11 месяцев)

«Ближнему Востоку не нужно больше оружия, ему нужен мир» 

По мнению испанского руководства мир нужен только на Ближнем Востоке? 

Аватар пользователя micro
micro(8 лет 1 месяц)

Цену себе испанские фашики набивают

Аватар пользователя T. Dekker
T. Dekker(6 месяцев 3 недели)

 А Индия за? Они то знали про свою взрывчатку и куда они идёт.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы) ***
Аватар пользователя mke61
mke61(12 лет 1 месяц)

Вот. В точку. Никогда не доверял индусам.

Аватар пользователя Anseafan
Anseafan(4 года 7 месяцев)

Когда-то инквизитор Торквемада, имевший огромное влияние на королевскую чету, помог сделать Испанию одним из самых антииудейских государств.

Но сейчас, разумеется, дело не в старых привычках, а в деньгах, любовь к которым у испанцев всегда была ничуть не меньше, чем у евреев. Поторгуются и найдётся вдруг компромисс )

Аватар пользователя Zdrasti
Zdrasti(8 лет 4 дня)

Поторгуются и найдётся вдруг компромисс )

Это хороший прецедент для всех желающих потянуть деньги с Израиля. Пусть платит из своего кармана за компромиссы. 

Аватар пользователя Kei
Kei(7 лет 8 месяцев)

  Немножко в обратном порядке 😊 Это королевская чета, которой ну очень мешало еврейское лобби, с помощью Торквемады чуточку почистила Испанию.

Аватар пользователя Изоцианатыч
Изоцианатыч(8 лет 10 месяцев)

Используя, таки, сбритые пейсы иудейские корни сего пэрсонажа. 

Аватар пользователя СинийБуй
СинийБуй(7 лет 3 месяца)

Испания запретила. На побережье Средиземного моря есть Франция, английская база, Италия, Греция...  танкер в море, другое судно с большей автономностью -   где-нибудь договорятся.

Аватар пользователя Michael Shigorin
Michael Shigorin(10 лет 5 месяцев)

неожиданно -- неужто опять кговавая гэбня инквизиция подымает голову и даёт иудам по зубам?