Politico: Трамп поклялся, что "никогда" не поможет Европе, если на неё нападут, говорит высокопоставленный представитель ЕС

Аватар пользователя Topmember

«Кстати, НАТО мертво», — добавил бывший (и потенциально будущий) президент США на частной встрече.

БРЮССЕЛЬ — Один из самых высокопоставленных европейских политиков рассказал о том, как бывший президент США Дональд Трамп в частном порядке предупредил, что Америка не придет на помощь ЕС, если на него будет совершено военное нападение.

«Вы должны понять, что если Европа подвергнется нападению, мы никогда не придем, чтобы помочь вам и поддержать вас», — сказал Трамп председателю Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен в 2020 году, по словам еврокомиссара Франции Тьерри Бретона, который также присутствовал на встрече в рамках Всемирного экономического форума в Давосе.


«Кстати, НАТО мертво и мы уйдем, мы выйдем из НАТО», — также сказал Трамп, по словам Бретона. И он добавил: «И, кстати, вы должны мне 400 миллиардов долларов, потому что вы, немцы, не заплатили того, что должны были заплатить за оборону», — сказал Бретон о напряженной встрече, на которой также присутствовал тогдашний глава ЕС по торговле Фил Хоган.

Бретон рассказал этот анекдот на мероприятии в Европейском парламенте в Брюсселе во вторник, за несколько дней до того, как Республиканская партия проведет 15 января в Айове свой съезд — первый конкурс в попытке Трампа выиграть республиканскую номинацию, чтобы вернуться в Белый дом. Члены партии будут отдавать свои голоса за кандидатов, среди которых Трамп, губернатор Флориды Рон ДеСантис и бывший губернатор Южной Каролины Никки Хейли, которые в опросах общественного мнения значительно отстают от экс-президента.

В Брюсселе опасаются, что Трамп может вернуться на пост президента США.

Как комиссар, отвечающий за промышленную политику и оборону ЕС, Бретон настаивает на том, чтобы ЕС повысил свой собственный потенциал самообороны в условиях военных действий России на Украине, и во вторник выступил с предложением о создании фонда в размере 100 миллиардов евро для наращивания производства вооружений в блоке.

«Это был большой тревожный звонок и он может вернуться», — сказал Бретон о Трампе. «Таким образом сейчас, больше, чем когда-либо, мы знаем, что мы, конечно, сами по себе. Мы являемся членами НАТО, почти все мы. Конечно, у нас есть союзники, но у нас нет других вариантов, кроме как резко увеличить эту опору (этот компонент), чтобы быть готовыми [к] любому развитию событий».

 
Первоисточник: www.politico.eu

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя pentakvark
pentakvark(5 лет 2 месяца)

На самом деле 5-я статья НАТО хитрозадая, по ней по сути никто и не обязан никому помогать, хотя везде трубят обратное, причем без цитирования сей статьи

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Помогать Европе они могут только поставками, причём не бесплатно, чтобы развивать своё производство. А так им выгодно оставаться в стороне, чтобы Европа снова была в дерьме, а они - в шоколаде.

Аватар пользователя pentakvark
pentakvark(5 лет 2 месяца)

насчет дерьмошоколада: вроде как и да, а вроде как и нет. Я к тому, что США нагибают ЕС, уничтожая промышленность и тп, но сдругой стороны ЕС становится менее платежеспособной, т.к население беднеет и прочее, т.е как рынок сбыта она теряет в той-иной тепени и вроде как получается, что ситуативно США в плюсе, но в долгосрочной перспектие они теряют на мировом уровне по сравнению с другими мировыми игроками

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(8 лет 9 месяцев)

Я к тому, что США нагибают ЕС, уничтожая промышленность и тп, но с()другой стороны ЕС становится менее платежеспособной, т.к население беднеет и прочее, т.е как рынок сбыта она теряет в той-​иной (с)тепени и вроде как получается, что ситуативно США в плюсе, но в долгосрочной перспекти(в)е они теряют на мировом уровне по сравнению с другими мировыми игроками

Есть анекдот о змее, которая просила жабу перевезти её через реку. Жаба долго не соглашалась, мол, ты всё равно меня ужалишь. Змея, мол, ты что, я же тогда утону. Но на середине реки всё равно ужалила, и обе утонули.

Аватар пользователя Miker
Miker(2 года 9 месяцев)

Именно так.

Говоря финансовым языком, чтобы играть не ситуативно, а на долгосрок, надо иметь резервы и консервативные вложения, которые будут обеспечивать текущие расходы.

Резервов у США мало, а консервативных вложений и вовсе нет, да и рисковые вложения уже стремительно обесцениваются. Так что тут только all-in, пан или пропал.

Поэтому ломают Европу сейчас в надежде, что где-нибудь что-нибудь изменится, пока будет проедаться наломанное. По сути, это надежный показатель того, что Европа фсйо, и та же НАТО больше не является серьезной силой в сколь-нибудь значимом временном горизонте. Пара-тройка лет, а там начнется растаскивание в духе Жванецкого "По сараям, по парникам... Грузовик после аварии боком лежит, а у него внутри копаются. Утром – один остов: пираньи!".

Собственно, заявления Трампа, цитируемые в топике - из того же разряда: мол, и не надейтесь, что вы нам партнеры или даже поддержка. Вы нам корм прямо сейчас, а что с вами потом будет, нас не волнует.

Аватар пользователя Zivert
Zivert(4 года 2 месяца)

Ну какие "поставки" при реальной войне? Пол-европы в течение дня лежит в радиоактивных руинах, а США отправляет кОрованы с поставками? smile8.gif

Аватар пользователя Сагамор
Сагамор(3 года 4 месяца)

Э-э! Вы ещё не читали наверное, что после визита индуса лондонского в киев заявил Шмыгаль, хехе:

«И не только Великобритания должна в течение 24 часов среагировать, если произойдет агрессия против Украины, Украина также будет защищать своего союзника и партнера в течение 24 часов, реагировать тем или иным способом для поддержки Великобритании в случае, если Россия захочет атаковать нашего друга»

_____

Этот глупый индус подумал, что просто так он что-то подписал. Украина ему быстро объяснит, кто кому и что должен))

Аватар пользователя Octane
Octane(8 лет 11 месяцев)

Реакция последует в виде публичного осуждения. Они это и без обещаний и обязательств итак исправно делают.

Аватар пользователя Mitya_n
Mitya_n(9 лет 7 месяцев)

Нет, обязанность помочь там закреплена но, там есть одно маленькое "НО" чем и как помогать и в каком объеме это решает каждая страна в отдельности. "Подержать за руку" и "поддержать морально" это тоже помощь.....

Аватар пользователя krabus
krabus(8 лет 3 месяца)

Классика : "Пожалеть я тебя пожалею, но денег НЕ ДАМ!!!" (ц) (Иудушка Головлев). 

Аватар пользователя Ксанф
Ксанф(3 года 2 месяца)

Лицо ЕС, когда они поняли, что Америка не собирается их защищать по 5 статье НАТО

XXL

Аватар пользователя Coolerman
Coolerman(4 года 7 месяцев)

Ну вот, тут же музон вспомнился...

Аватар пользователя Zivert
Zivert(4 года 2 месяца)

Полет кондора

Аватар пользователя m1ha1l
m1ha1l(4 года 11 месяцев)

Трамп выражает мнение части элит и общества. Это уже признание того, что в случае нападения на ЕС (ограниченного, или обоснованного, или...) америка, как минимум будет все внимательно рассматривать,  взвешивать, консультироваться... Нет автоматизма, в который многие верят

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(6 лет 1 день)

Инфаркт жопы Европке обеспечен !

Аватар пользователя Ing
Ing(7 лет 10 месяцев)

Я Трамп точно это говорил? Или такую страшилку придумали?

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Politico ссылается на Тьерри Бретона. Если он этого не говорил, то может подать на них в суд. Я не думаю, что издание стало бы так рисковать, выдавая непроверенные цитаты.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(9 лет 4 месяца)

Гы, Трампа 4 года мочили высосанными из пальца обвинениями, никто даже не сел :) 

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(9 лет 4 месяца)

Напомню, слово "анекдот" в английском языке обычно применяется как устный рассказ о некоем происшествии, требующий подтверждения :) 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Спасибо за уточнение.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(9 лет 4 месяца)

Не за что, например, есть понятие "anecdotal evidence", тут юмор вообще ни при чем, имеется в виду, что есть некие разговоры, что оно вот так вот из практики выходит, но научных строгих подтверждений нет. Это может быть и уровня "от курения бывает рак" и уровня "от мастурбации вырастет шерсть на ладонях" :) 

Аватар пользователя Геннадий 67
Геннадий 67(3 года 1 месяц)

То что пиндосы не впишутся за гейропу было ясно с самого начала (после "мультиков" Путина) и без всякого Трампа. Превратить в пепел (да ещё ради какой-то Европы), всё что нажито "непосильным" трудом это не про них.

PS: на мой взгляд в своём декабрьском "ультиматуме" Путин исходил не из того, что НАТО отвалится на границы 91 года (что для них невозможно), а из того что НАТО просто прекратит своё существование.

Аватар пользователя krabus
krabus(8 лет 3 месяца)

Превратить в пепел (да ещё ради какой-​то Европы), всё что нажито "непосильным" трудом это не про них.

Вспомнилось: "Всё народы: не стоит того, чтобы мы вас превратили в пепел" (ц). Из озвучки в версии RT Парада Победы, изначально написанная вроде как для игры, емнип, Ред Алерт. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Кайфат
Кайфат(1 год 8 месяцев)

Трамп из той же компании что и перфодед. Наивно полагать обратное. Сша как были театром так им и остались. 

Вот если пристрелят... 

Аватар пользователя DonPaule
DonPaule(10 лет 8 месяцев)

Даже если и не говорил то так и будет.

Европейские пиявки заварили всю кровавую кашу чтобы руками США сломить Россию и получить бесплатный и безлимитный поток ресурсов для себя. Сломить не удалось. На горизонте замаячила расплата за содеянное. И вот тут ЕСовцы засуетились в панике а что с ними будет, кто поможет...

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(9 лет 4 месяца)

(со зловещей ухмылкой) мы поможем!

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

Бред 

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

Врёт.

Когда начнется заварушка, будут помогать пока Европа нашими руками в щебень не ляжет.... Это их цель, и при тех политиках которые сейчас в Европе (они все по образу и подобию Зели), её исполнение неизбежно.

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя hardknap
hardknap(12 лет 1 месяц)

Ошибочное мнение, на мой взгляд.

Вы смотрите на Украину и экстраполируете. Но в случае Европы основные боевые действия могут завершиться в первые часы после начала конфликта. Медленная эскалация действительно в этом случае будет неприемлема.

Аватар пользователя Топотушка
Топотушка(6 лет 4 месяца)

Чем хорош Трамп - так это полным отсутствием лицемерия и непосредственностью, с которой изрекает все американские планы : Европа нужна США , пока не является убыточным активом. Пока Европа на свои самоубивается в интересах США - это выгодно. Когда Европа обанкротится  и перестанет платить и таскать каштаны для гегемона  - её сольют и оставят на раздербан более мелким шакалам (но мы же , конечно , этого не допустим и в очередной раз ценой огромных жертв русского народа спасём европейцев от них самих)

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 11 месяцев)

(но мы же , конечно , этого не допустим и в очередной раз ценой огромных жертв русского народа спасём европейцев от них самих) 

Доказательства при Вас? 

 

Аватар пользователя Zivert
Zivert(4 года 2 месяца)

Какие "мелкие шакалы" могут дербанить разваленную европу? Марсиане?

Аватар пользователя Dmytro
Dmytro(4 года 1 месяц)

Полешки

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 11 месяцев)

Гегемон грозится перестать выполнять свои гегемонские обязанности? Неужели я дожил? Или это они дожили? 

  

Аватар пользователя Zivert
Zivert(4 года 2 месяца)

Они не "дожили", а "отжили"

Гегемон не грозится… он физически не может

Аватар пользователя dimlk
dimlk(4 года 11 месяцев)

Этот еврокомиссар не уточнял, на чем клялся Трамп? На Библии, Коране, может быть на Торе клялся? Или может он говорил "мамой клянус".

Аватар пользователя der sad
der sad(9 лет 8 месяцев)

пока у немцев будут элитки типа фон дер ляен, бербок, шольца и им подобных ничего хорошего германии не светит, чего бы они там не говорили, а во франции все еще гораздо хуже, у них теперь премьер и министр иностранных дел открытые тридваразы, вот уж кому глубоко плевать на нормальных людей.

В ближайшие годы ждет гейропку конкретное обнищание, пока мозги у простых людей не очистятся от западной гейской пропаганды, а это если и будет, то очень не скоро, голод и холод им в помощь.

Аватар пользователя Stepuryonok
Stepuryonok(6 лет 3 месяца)

Может Дональд отказался от притязаний на президентское кресло 🤔 ? И пытается протоптать дорожку кому-то ещё.