Австралийский штат может запретить слова "брат" и "сестра"

Аватар пользователя Topmember

Новый Южный Уэльс пересматривает антидискриминационные законы.

Слова «брат» и «сестра» могут быть запрещены к использованию в официальных документах и других публичных сообщениях и заменены термином «siblings» (дети одних родителей), а также использовать термин «разнополые» вместо «противоположный пол», в соответствии с обновленными антидискриминационными законами в одном из австралийских штатов.

В следующем году Новый Южный Уэльс пересматривает свой Закон о борьбе с дискриминацией 1977 года и уже поступают предварительные заявки на то, что может стать весьма ожесточённой битвой между различными лоббистами.

Одна из областей, которая, вероятно, вызовет ожесточенные споры, — это вопрос о том, могут ли транс-«женщины» быть исключены из «однополых пространств».

Феминистская группа требует права на резервирование мест, услуг и видов спорта для биологических женщин и девочек, отказывая в праве доступа «мужчинам, идентифицирующим себя как транссексуалы».

Группа также требует права называть биологических мужчин мужчинами «независимо от выбранной ими гендерной идентичности».

Австралийское христианское лобби также призвало лейбористское правительство Миннса не вводить «новые определения», касающиеся гендерной идентичности или сексуальной ориентации.

Лоббистская группа утверждает, что «нет никаких видимых проблем» с положениями и «нет убедительных оснований» для их изменения.

Этот шаг был предпринят после того, как парламент Южной Австралии решил прекратить использование «гендерных» терминов, включая «он», «она», «его» и «её», и вместо них использовать «гендерно нейтральные» местоимения.

Ожидается также, что правительство Нового Южного Уэльса рассмотрит законопроект о равенстве, предложенный независимым депутатом Алексом Гринвичем в рамках пересмотра Закона 1977 года.

Мистер Гринвич предложил более широкие антидискриминационные меры, которые включают запрет частным школам дискриминировать учителей и учеников из числа ЛГБТК.

Религиозные защитники уже заявили, что готовы бороться с этим.

Мистер Гринвич сказал, что его меры будут отражать и поощрять более инклюзивный Новый Южный Уэльс.

Я очень горжусь тем, что мой законопроект о равенстве ЛГБТК способствует этому процессу", — сказал он.

Законопроект, представленный мистером Гринвичем, также предусматривает более широкую декриминализацию секс-бизнеса.

Дебаты по обновлению Закона о борьбе с дискриминацией запланированы на февраль.

В ноябре стало известно, что Австралийские силы обороны запретили использовать термин «unmanned» для обозначения беспилотников в рамках широкомасштабных усилий по повышению политкорректности своего языка.

Старшие офицеры возглавили «гендерно-нейтральный проект» в 2021 и 2022 годах, в ходе которого они изучили официальные документы ADF, чтобы найти области, в которых можно изменить язык, сделав его более инклюзивным.

Дрон, ранее известный как «беспилотный летательный аппарат» (unmanned aerial vehicle (UAV)) или «беспилотная авиационная система» (unmanned aerial system (UAS)), был переименован в «безэкипажная» (uncrewed), а другие рассматриваемые изменения включали замену «человеко-часов» (man-hours) на «часы работы персонала/штатные часы» (staff hours) и «он/она» на «они».

Директива называть беспилотники «безэкипажными» (uncrewed), судя по всему, исходила от генерального директора Управления безопасности оборонной авиации (DASA), коммодора Джозефа Медведя, согласно документам, полученным в результате свободного доступа к информации.
 

Первоисточник: www.dailymail.co.uk

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя 9229
9229(9 лет 11 месяцев)

Все правильно делают. Не мешайте им.

Детей только жалко, такую муть им в головы вбивают.

Аватар пользователя Россинка
Россинка(2 года 9 месяцев)

ещё надо запретить слово "родители" на "производители"

"семья" - на "стадо"

"дети" - на "потомство"

"народ" - на "поголовье"

Аватар пользователя micro
micro(9 лет 2 месяца)

Да и вообще перейти на - гибрид первого поколения, гибрид второго поколения и т.д. 

Аватар пользователя Россинка
Россинка(2 года 9 месяцев)

ах, так это уже и не рептилоидная раса - растения 

а если они рещат, что и цифры - недостаточно толерантны?? 

кто их потом спасёт?

Аватар пользователя brisych
brisych(9 лет 2 недели)

Да. с цифрами у них недоработка.

Почему 2 меньше 4? Где, спрашивается, равенство? А отрицательные числа несут негативный оттенок. Где инклюзивность? Вобще запретить! Цифры нетрадиционной ориентации будет правильно и толерантно.

Аватар пользователя Redvook
Redvook(12 лет 8 месяцев)

Не подсказывайте им! smile3.gif

Аватар пользователя Россинка
Россинка(2 года 9 месяцев)

как?

если мы не станем подсказывать - кто ж о них позаботится??

Аватар пользователя evla
evla(9 лет 3 месяца)

Можно больше. Необходимо освободить процесс идентификации ныне неинклюзивно жестко отданному отдельному индивидууму. Что значит "он идентифицирует себя пятилетней девочкой"? Где тут инклюзивность? Почему остальным гражданам запрещено идентифицировать этого they по своему разумению и относиться к нему соответственно. Например вот тот they что лежит на полу в планке и толерантно сучит языком - он одинок и жаждет подружится с трехногой бесхвостой биполярной ящеркой.

Аватар пользователя Resident BY
Resident BY(2 года 8 месяцев)

Хмм. Слова медбрат и медсестра у них в обиходе употребляются?

Аватар пользователя vik_nomad
vik_nomad(2 года 11 месяцев)

Nurse оно какбы без определенного пола, насколько я знаю. Как и слово доктор.

Но долбодятство и изобретательность местных гендерно/правовых лесбо/пидо имбицилов нельзя снимать со счетов - придумают что-нить.

Аватар пользователя vik_nomad
vik_nomad(2 года 11 месяцев)

Австралия как и Канада очень часто используются как "тестовые пробирки" для разных социальных экспериментов англо-саксонского проекта. Так что неудивительно.

Аватар пользователя Чалдон
Чалдон(10 лет 1 месяц)

С Новым годом Вас! Всех благ, которые могут сбыться  в этой жизни..и не только..   Вот такой я ехидна (Мужик). Это пожелание из Новосибирска. На счет теста - истинная правда. Есть родственники,  поздравил с НГ,  по вотцапу. Очень  коротко, потом мне голосовое  сообщение.  Понял,  что там с Нами "базар" идет  в минус.  Была в гостях летом, семейное интервью - закрытая тема....

Аватар пользователя Redvook
Redvook(12 лет 8 месяцев)

И не говорите!

Аватар пользователя ЛюсяБГ
ЛюсяБГ(3 года 1 месяц)

ребенок 1, ребенок 2 с родителем 1 и родителем 2 с прародителем 1 родителя 1 и прародителем2 родителя 1 и прародителем 1 родителя 2 и прародителем 2 родителя 2. уф, устала...)

Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(10 лет 2 недели)

Будет "блат" и "сестла". Извращенцы захватили власть.

Аватар пользователя Кабан
Кабан(13 лет 5 месяцев)

> Мистер Гринвич предложил более широкие антидискриминационные меры

А чо это он оно "мистер"? Нетушки, если уж предложил, то пусть первый и станет немужчиной.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(10 лет 2 недели)

Гринвич - в переводе "зеленая ведьма". Сатанисты.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 8 месяцев)

Greenwich...

Но, по сути, правильно.

Аватар пользователя valeryma
valeryma(11 лет 2 месяца)

Просто ведьма была одноногой. Или в метле веток не хватало. Ну и вот. Пропустили букву. Криптолингвистика, она такая.

Аватар пользователя Александр П.
Александр П.(10 лет 2 недели)

GreenWitch))

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(12 лет 3 месяца)

заменены термином «siblings»

Отличная идея, а все австралийцы теперь будут называться "earthlings", мистерам в Австралии не место!)

Аватар пользователя Zivert
Zivert(5 лет 4 месяца)

Да просто pets

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(5 лет 9 месяцев)

Непонятно, как они обзовут фильм Брат

Или: не брат ты мне, ХХХ

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(10 лет 6 месяцев)

Особь. Не особь ты мне!

Аватар пользователя S.Gazin
S.Gazin(8 лет 3 дня)

В 1977 году потихоньку начали лгбтистов защищать. Сейчас осмелились. В Австралии больше проблем нет?  Пожары, например 

Аватар пользователя Ким Лит
Ким Лит(10 лет 5 месяцев)

А почему нужно запрещать, а не расширять разнообразие слов? Запреты всегда кого-то ущемляют, какая же тут дерьмократия?

Аватар пользователя BTMArkady
BTMArkady(9 лет 1 месяц)

- Кто это рядом с вами?

- Я могу ошибиться, но мне кажется, что это живой организм (не утверждаю, что человек - может, она сегодня кошка), произведённый на свет теми же существами (не утверждаю, что людьми - может, они по вторникам берёза с ясенем), что родили меня, человека мужского пола. Ведь это моё неотъемлемое право идентифицировать себя мужчиной?

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(10 лет 6 месяцев)

Зря березу помянули на ночь глядя. Я теперь полночи ботанику вспоминать буду. В половом аспекте!smile3.gif

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 8 месяцев)

Представляется сцена:

Утро, пациенты выходят их своих палат в общий зал. Врач, похлопывая их по плечу,  заботливо спрашивает: - "Ну, кто мы сегодня?"

Аватар пользователя bumerang
bumerang(9 лет 3 месяца)

Садомазохизм головного мозга.

Аватар пользователя Гарри
Гарри(9 лет 6 месяцев)

Надо называть австралийцев аутентичными синонимами слов хрен и пилотка. Ибо всё остальное различие для них не имеет смысла. Биологические объекты, предположительно имеющие мозг.

Аватар пользователя Bumba
Bumba(6 лет 3 месяца)

Да пусть уродуют свой "инглиш".

У нас, кстати, тоже "ребёнок" среднего рода (как и "чадо", и "дитя"), но притяжательное местоимение будет как у мужского рода - "его".

Хе, "чадо" уж больно на "child" смахивает...

Аватар пользователя Андрей_и_что_если_уже_используется_моё_имя

Ребёнок мужского рода, всё же ... Он мой не оно моё.

Умный ребёнок или умное ребёнок?  smile23.gif

Аватар пользователя Bumba
Bumba(6 лет 3 месяца)

чёт я  попутал пока писал smile8.gif

Завязывать надо с водовкой.

Аватар пользователя Андрей_и_что_если_уже_используется_моё_имя

В праздники, да еще и в морозы, допустимо)))

Аватар пользователя valuisky
valuisky(14 лет 3 дня)

Теперь запануют! 

Аватар пользователя Andrax
Andrax(9 лет 2 недели)

«siblings»

Следующая остановка - "выбл..ки"

Аватар пользователя Zl
Zl(3 года 10 месяцев)

Битва жабы с гадюкой  феменисток с трансами? Вот это поворот...

Аватар пользователя kimo161
kimo161(9 лет 9 месяцев)

Любой запрет всегда возвращается к запретителю с неожиданной стороны. Пусть играются. Надо-бы семок прикупить, не люблю попкорн.