Чин­га­ч­гук и Уата Уа

Аватар пользователя Престарелый Neo

Беги как быст­рый олень, лети как кон­дор в горах,
Сколь­зи как лёг­кая тень тропой-​рекой в ка­мы­шах.
Ты - моя слад­кая боль, моя лю­бовь и мечта.
Я Чин­га­ч­гук "Боль­шой Змей", а ты - моя Уата Уа.

Жили-​были ста­рик со ста­ру­хой. Нет, лучше дед и бабка. Но они не все­гда были дедом и баб­кой. Когда-​то, уже очень давно, они были мо­ло­ды. Уже тогда жизнь их не была легка и без­за­бот­на. Он во­сем­на­дца­ти­лет­ним па­ца­ном ушёл на фронт. Во­е­вал чест­но. Ме­даль "За бо­е­вые за­слу­ги", ме­даль "За осво­бож­де­ние Праги". Был кон­ту­жен, за­кон­чил войну в Че­хо­сло­ва­кии, ещё несколь­ко лет слу­жил до де­мо­би­ли­за­ции. Она после се­ми­лет­ки при­шла на обо­рон­ный завод, надо было за­ме­щать ушед­ших на войну муж­чин. Чест­но ра­бо­та­ла до самой пен­сии, была на­граж­де­на го­су­дар­ствен­ной на­гра­дой СССР - ме­да­лью "Ве­те­ран труда". 

 Они встре­ти­лись через три года после войны, когда он после де­мо­би­ли­за­ции при­е­хал в город, где жила она и устро­ил­ся на ра­бо­ту на завод, где она ра­бо­та­ла. Есть такое из­би­тое вы­ра­же­ние - лю­бовь с пер­во­го взгля­да. Кто-​то в неё верит, кто-​то нет. Но по-​крайней мере она все­гда го­во­ри­ла: "когда я его уви­де­ла, то сразу по­ня­ла -он мой", а он: "я сразу по­ду­мал, что мы долж­ны быть вме­сте". 

Я за­ко­паю топор, впря­гу ко­бы­лу в соху.
А ты хра­нишь наш очаг и ме­лешь горе в труху.
И под твоим каб­лу­ком в объ­я­тья лас­ко­вых рук
По­след­ний из мо­ги­кан "ве­ли­кий Змей" Чин­га­ч­гук.

Они по­же­ни­лись, по­то­му, что не могли не по­же­нить­ся. Потом ро­ди­лась дочь. Жили они небо­га­то, но счаст­ли­во, как го­во­рят в на­ро­де - душа в душу. Нет, вся­кое, ко­неч­но, бы­ва­ло, и уста­лость, и раз­дра­же­ние. Но какие бы раз­но­гла­сия между ними ни слу­ча­лись, им было до­ста­точ­но по­смот­реть друг другу в глаза, и эти глаза го­во­ри­ли: "ты - мой", "а ты - моя". Жили они в по­ло­вине част­но­го дрях­ло­го дома, а потом, когда всю улицу снес­ли под за­строй­ку но­вы­ми мно­го­этаж­ка­ми - в ма­лень­кой, но очень свет­лой и чи­стень­кой од­но­ком­нат­ной квар­тир­ке.  Рас­ти­ли дочь, и когда она вы­хо­ди­ла замуж, на сва­дьбе он ска­зал мо­ло­до­жё­нам: "В семье глав­ное лю­бовь и тер­пе­ние. Но глав­ное - лю­бовь, по­то­му, что если она есть, то будет и тер­пе­ние, а если нет - то ни­ка­кое тер­пе­ние не по­мо­жет". 

Затем ро­дил­ся внук, и они рас­ти­ли его, как ранее рас­ти­ли дочь. Потом по­яви­лась внуч­ка, и снова они да­ри­ли ей дет­ство. Они так и про­ра­бо­та­ли на одном и том же за­во­де до сна­ча­ла её, а потом и его пен­сии. И жили в одной и той же ма­лень­кой квар­тир­ке. Они ста­ре­ли, дети взрос­ле­ли, а внуки росли. Они уже мень­ше ви­де­лись с ними, не по­то­му, что про них за­бы­ли, нет, ко­неч­но. Про­сто та­ко­ва жизнь - птен­цы вы­рас­та­ют и вы­ле­та­ют из гнез­да. Её не оста­но­вишь. Но по-​прежнему у него была она, а у неё - он, а под­сле­по­ва­тые стар­че­ские глаза всё также го­во­ри­ли друг другу: "ты - мой", "а ты - моя".

А потом он умер. Серд­це вспом­ни­ло всё, что когда-​то при­шлось пе­ре­жить - страш­ный по­волж­ский голод, ужасы войны, тя­жё­лый труд - ска­за­ло: "хва­тит, дру­жок, всё" и оста­но­ви­лось. А через три ме­ся­ца умер­ла она. По­то­му, что на­про­тив уже не было глаз, ко­то­рые могли бы ска­зать: "ты-​моя".

Под вечер сядем за стол и по­ве­дём раз­го­вор
О том, как я устаю, о том, как ты ме­тёшь двор.
Вер­нут­ся дети с реки и рас­це­лу­ют в уста, 
И в них бежит наша кровь, моя Уата Уа.

Жизнь не стоит на месте, кто-​бы на Земле ни уми­рал. Их дети взрос­ле­ли, рас­ти­ли своих детей. Все вме­сте при­ез­жа­ли на мо­гил­ки, чтобы на­ве­сти по­ря­док, ско­сить сор­ня­ки и ска­зать ушед­шим, что их пом­нят и любят. Ска­зать, на­вер­ное, преж­де всего себе, по­то­му, что те, ушед­шие, ско­рее всего их не услы­шат. Ни­че­го не услы­шат. Хотя, кто знает, как оно там, может, и услы­шат. Ко­неч­но, и у детей в жизни бы­ва­ло вся­кое. Но у них в жизни был за­ме­ча­тель­ный при­мер. При­мер жизни их ро­ди­те­лей, ко­то­рые раз­го­ва­ри­ва­ли гла­за­ми: "ты - мой", "а ты - моя". По­это­му ссоры и раз­но­гла­сия за­бы­ва­лись, а жизнь и лю­бовь про­дол­жа­лись, по­это­му на сва­дьбе сво­е­го сына они ска­за­ли те слова, ко­то­рые когда-​то го­во­ри­ли им:  "В семье глав­ное лю­бовь и тер­пе­ние. Но глав­ное - лю­бовь, по­то­му, что если она есть, то будет и тер­пе­ние, а если нет - то ни­ка­кое тер­пе­ние не по­мо­жет". 

Но беда оди­на­ко­во при­хо­дит и к несчаст­ным, и к счаст­ли­вым. Семь дней - и бо­лезнь убила зятя, ко­то­ро­го пер­вые на­зы­ва­ли сыном. Да и счи­та­ли та­ко­вым, на­вер­ное. Всё было так быст­ро и так неждан­но, что дочь, на­вер­ное, не сразу по­ня­ла, что его боль­ше нет. А когда осо­зна­ла, то его уже по­хо­ро­ни­ли. В за­кры­том гробу, по­то­му, что бо­лезнь была чу­же­стран­ная, нехо­ро­шая. И как когда-​то её мать, по­ня­ла, что жить-​то ей, в общем, уже и не зачем. Она от­ка­за­лась пе­ре­ехать к детям, как те ни на­ста­и­ва­ли. Жила одна, с кош­кой. Че­ло­век и кошка... Дети, внуки пер­вых, ко­неч­но, часто при­ез­жа­ли, при­но­си­ли еду, вкус­няш­ки, пы­та­лись по­ка­зать ей, что она нужна им, что она живёт. Но она уже не жила, она до­жи­ва­ла. И тихо, не му­ча­ясь, скоро ушла за мужем. Как и хо­те­ла.

А мы уйдём в один день, а мы уснём в один час.
Они про­жи­ли легко -  в кол­хо­зе ска­жут про нас.
И Ма­ни­ту в об­ла­ках вер­нёт мне стре­лы и лук.
И будет снова с тобой "ве­ли­кий Змей" Чин­га­ч­гук...

Те­перь уже внуки ез­ди­ли на мо­гил­ки. Их, мо­ги­лок, стало уже столь­ко, что дня не хва­та­ет их объ­е­хать. Внуки живут, ра­бо­та­ют, рас­тят пра­вну­ков. На­вер­ное, им надо по­ве­рить в пе­ре­се­ле­ние душ, по­то­му, что когда между ними про­бе­га­ет чёр­ная кошка, им, как и их ро­ди­те­лям, как и их дедам, до­ста­точ­но про­сто по­смот­реть друг другу в глаза и услы­шать: "ты - мой", "а ты - моя" А, может, и нет ни­ка­ко­го пе­ре­се­ле­ния душ, а есть про­сто лю­бовь и тер­пе­ние. 

Время бежит, жизнь ме­ня­ет­ся. Пра­вну­ки не спе­шат же­нить­ся, как когда-​то рано же­ни­лись их ро­ди­те­ли и деды. А жаль, по­то­му, что внук очень хочет ска­зать на его сва­дьбе: "В семье глав­ное лю­бовь и тер­пе­ние. Но глав­ное - лю­бовь, по­то­му, что если она есть, то будет и тер­пе­ние, а если нет - то ни­ка­кое тер­пе­ние не по­мо­жет". 

Жизнь про­дол­жа­ет­ся.

Ав­тор­ство: 
Ав­тор­ская ра­бо­та / пе­ре­во­ди­ка
Ком­мен­та­рий ав­то­ра: 

На­вер­ное, осень на­ве­я­ла.

Комментарии

Аватар пользователя sasha7777
sasha7777 (7 лет 7 месяцев)

Харэ....Хвост пи­сто­ле­том...

Пы а грусть это по­нят­но,осень все таки...smile1.gif

Пыпы грусть хо­ро­шо лечат рус­ске ро­ман­сы, про­ве­рен­но...

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Да нет, всё нор­маль­но. Осень, да и песня за­це­пи­ла. 

Аватар пользователя eagleowl73
eagleowl73 (9 лет 5 месяцев)

Жалко, что не всем дано её встре­тить.

Но самое по­га­ное - когда ду­машь, что нашёл, вме­сте до по­след­не­го вздо­ха...

Про­хо­дит 18 лет, трое детей... херак, и ты узна­ешь, что ми­ни­мум год она кру­тит с дру­гим.

И с теми же сло­ва­ми, "ах ты мой един­ствен­ный, ах ты моя по­ло­ви­ноч­ка"

Хопа, и на месте серд­ца у тебя вы­жжен­ная чёр­ная дыра.

Сдох­нуть? Бро­сить всё, са­мо­му пре­дать трёх ни в чем не по­вин­ных детей?

Тоска. smile45.gif

Аватар пользователя Тама
Тама (8 лет 7 месяцев)

Вам ко­неч­но при­ни­мать ре­ше­ние са­мо­му. Но - пре­да­тель­ство про­щать нель­зя. Раз­ве­стись, от­стро­ить за­но­во свою жизнь и от­но­ше­ния с детьми - оста­ва­ясь в такой си­ту­а­ции - вы ру­би­те хвост со­ба­ки по ча­стям - не делая ни­ко­му лучше. Это очень и очень тя­же­ло, ино­гда ка­жет­ся что невоз­мож­но.  Про­сти­те за не про­шен­ный совет-​ ваша си­ту­а­ция - вам вид­нее

Аватар пользователя markus912
markus912 (12 лет 8 месяцев)

Такая же фигня. Ди­тё­нок, прав­да, одна. Ну и лет не 18, по­мень­ше.

Я пре­да­тель­ство не про­стил. И зна­ешь, не по­жа­лел.

Дети тут ни при чём. Я своей рас­ска­зал всё, как есть. По­ня­ла.

Аватар пользователя Виктор Филимонов

За­це­пи­ло. Спа­си­бо. 

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Спа­си­бо что про­чи­та­ли. 

Аватар пользователя evla
evla (8 лет 6 месяцев)

От­лич­но на­пи­са­но! Так надо

Аватар пользователя Захар
Захар (4 года 8 месяцев)

Нн сцать !

Строй дер­жать !

Про­рвём­ся.

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Обя­за­тель­но. 

Аватар пользователя Тама
Тама (8 лет 7 месяцев)

Тро­га­тель­но. Как все се­мей­ные тра­ди­ции в счаст­ли­вых се­мьях. Ра­до­сти внуку и до­ждать­ся сва­дьбы род­ных чтобы пе­ре­дать тра­ди­цию даль­ше.

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Спа­си­бо. 

Аватар пользователя Николай Зубков
Николай Зубков (7 лет 11 месяцев)

— Я вспо­ми­наю одну ис­то­рию, — про­го­во­рил он. Он гля­дел прямо на лампу, зрач­ки у него стали как точки. — У меня был то­ва­рищ, звали его Толя. Мы вме­сте в школе учи­лись. Он был все­гда такой неза­мет­ный, все, бы­ва­ло, ко­пал­ся в ме­ло­чах. Ма­сте­рил какие-​то тет­ра­доч­ки, клеил ко­ро­боч­ки. Очень любил пе­ре­пле­тать ста­рые за­чи­тан­ные книж­ки. Доб­ряк был боль­шой, до того доб­ряк, что обид­ных шуток не по­ни­мал. Вос­при­ни­мал их как-​то стран­но и, на наш то­гдаш­ний раз­ве­се­лый взгляд, как-​то даже дико. За­пу­стишь ему, бы­ва­ло, в кро­вать три­то­на, а он его вы­та­щит, по­ло­жит на ла­донь и долго рас­смат­ри­ва­ет. Вы во­круг го­го­чем, по­то­му что смеш­но, а он его раз­гля­ды­ва­ет, а потом ска­жет негром­ко: "Вот бед­ня­га" — и от­не­сет его в пруд. Потом он вырос и стал где-​то ста­ти­сти­ком. Всем из­вест­но, ра­бо­та эта тихая и неза­мет­ная, и все мы счи­та­ли, что так ему и надо и ни на что дру­гое наш Толя не го­дит­ся. Ра­бо­тал он чест­но, без вся­ко­го увле­че­ния, но доб­ро­со­вест­но. Мы ле­та­ли к Юпи­те­ру, под­ни­ма­ли веч­ную мерз­ло­ту, стро­и­ли новые за­во­ды, а он все сидел в своем учре­жде­нии и счи­тал на ма­ши­нах, ко­то­рые не сам при­ду­мал. Об­раз­цо­вый ма­лень­кий че­ло­век. Хоть об­ло­жи его ватой и по­ме­сти в музей под кол­пак с со­от­вет­ству­ю­щей над­пи­сью: "Ти­пич­ный са­мо­до­вле­ю­щий че­ло­ве­чек конца два­дца­то­го века". Потом он умер. За­пу­стил пу­стя­ко­вое за­бо­ле­ва­ние, по­то­му что бо­ял­ся опе­ра­ции, и умер. Это слу­ча­ет­ся с ма­лень­ки­ми людь­ми, хотя об этом ни­ко­гда не пишут в га­зе­тах.
    Жилин за­мол­чал, слов­но при­слу­ши­ва­ясь. Юра ждал.
    — Это было в Ка­ре­лии, на бе­ре­гу лес­но­го озера. Его кро­вать сто­я­ла на за­стек­лен­ной ве­ран­де, и я сидел рядом и видел сразу и его небри­тое тем­ное лицо… мерт­вое лицо… и огром­ную синюю тучу над лесом на той сто­роне озера. Врач ска­зал: "Умер". И тот­час же уда­рил гром неви­дан­ной силы, и раз­ра­зи­лась такая гроза, какие на ред­кость даже на южных морях. Ветер ломал де­ре­вья и кидал их на мок­рые ро­зо­вые скалы, так что они раз­ле­та­лись в щепки, но даже их трес­ка не было слыш­но в реве ветра. Озеро сте­ной шло на берег, и в эту стену били не по-​северному яркие мол­нии. С домов сры­ва­ло крыши. По­всю­ду оста­но­ви­лись часы — никто не знает по­че­му. Жи­вот­ные уми­ра­ли с разо­рван­ны­ми лег­ки­ми. Это была неисто­вая, _з_в_е_р_с_к_а_я_ буря, слов­но весь нежи­вой мир встал на дыбы. А он лежал тихий, обык­но­вен­ный, и, как все­гда, это его не ка­са­лось. — Жилин снова при­слу­шал­ся. — Я, Юрик, че­ло­век не трус­ли­вый, спо­кой­ный, но тогда мне было страш­но. Я вдруг по­ду­мал: "Так вот ты какой был, наш ма­лень­кий скуч­ный Толик. Ты тихо и неза­мет­но, сам не по­до­зре­вая ни о чем, дер­жал на пле­чах рав­но­ве­сие Мира. Умер и рав­но­ве­сие рух­ну­ло, и Мир встал дыбом"

(С) А. и Б. Стру­гац­кие, "Ста­же­ры"

Аватар пользователя Андрей Петрович

Нео... за­ра­за...

На­вер­но ста­рею...

Но самая кра­си­вая - моя...

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Все ста­ре­ют... А с воз­рас­том при­хо­дит сен­ти­мен­таль­ность.) 

Аватар пользователя Villina
Villina (10 лет 2 месяца)

"Будет лю­бовь, будет и тер­пе­ние".. Вовсе нет. Не в моде сей­час тер­пе­ние. 

Про­жить вме­сте дол­гую жизнь могут толь­ко силь­ные и доб­рые люди. Сила и доб­ро­та по­рож­да­ют тер­пе­ние, снис­хо­ди­тель­ность. 

Но сей­час все боль­ше про ком­форт и поль­зу. 

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Нет, нет. Тер­пе­ние и ком­про­мис­сы. 

Аватар пользователя DMY
DMY (5 лет 2 недели)

По­ко­ле­ние По­бе­ди­те­лей. Те кто выжил, про­шёл все ис­пы­та­ния и не рас­те­рял че­ло­веч­ность.

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Верно. 

Аватар пользователя Nina Ge
Nina Ge (1 год 7 месяцев)

За­тро­ну­ло. До слез.

Аватар пользователя boris-ronin
boris-ronin (5 лет 3 месяца)

Да, есть такие - нераз­луч­ни­ки, ду­шев­но на­пи­са­ли.

Аватар пользователя УтюгЧугуныч
УтюгЧугуныч (1 год 5 месяцев)

Был хо­ро­ший со­вец­кий фильм зве­робой. Ко­ме­дия, как и по­ло­же­но , с тру­па­ми и немно­го рас­чле­нен­ки

Ком­мен­та­рий ад­ми­ни­стра­ции:  
*** от­клю­чен (угро­зы, клон) ***
Аватар пользователя motordriver
motordriver (10 лет 5 месяцев)

Силь­но. Аж по душе шорк­ну­ло. 

Аватар пользователя NOTFORME
NOTFORME (9 лет 10 месяцев)

  Тро­нут.    Силь­но у  вас по­лу­чи­лось... 

Аватар пользователя борис 7171
борис 7171 (8 лет 9 месяцев)

Может я оши­ба­юсь, но разве Чин­ган­ч­гук про­жи­вал в аре­а­ле рас­про­стра­не­ния кон­до­ров? И были ли на ро­дине Боль­шо­го Змея горы? 

Аватар пользователя Престарелый Neo
Престарелый Neo (6 лет 12 месяцев)

Ба! Они ушли с ве­ли­ко­го бе­ло­го се­ве­ра через горы Ко­ло­ра­до к кон­до­рам Ка­ли­фор­нии...

Аватар пользователя борис 7171
борис 7171 (8 лет 9 месяцев)

Ну так как кон­дор под­вид грифа, то воз­мо­жен кон­дор не толь­ко ка­ли­фор­ний­ский, но и фло­рид­ский, Кав­каз­ский, крым­ский. Ве­ли­кий белый север это все же не Купер, ско­рее Джек Лон­дон. Чин­ган­ч­гук в  Ка­ли­фор­нии это за­бав­но, думаю он умер рань­ше вре­мен осво­е­ния За­па­да. А  в оди­ноч­ку, даже со своей скво им было по­доб­ный марш­рут не оси­лить в то время.

Хау! Я всё ска­зал! 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год