В "райском саду" продолжаются закрытия банковских счетов неугодных клиентов по политическим мотивам

Аватар пользователя Topmember

Недавно в Великобритании банк Coutts, специализирующийся на богатых клиентах, закрыл банковский счет известного политика Найджела Фараджа.

Мистер Фарадж — известная фигура, бич еврофедералистов и, пожалуй, больше, чем кто-либо другой, ответственный за то, что в 2016 году на референдуме Великобритания вышла из состава Европейского союза. Как и большинство общественных деятелей с сильными взглядами и яркой индивидуальностью, г-н Фарадж вызывает как всеобщее восхищение, так и всеобщее отвращение. Если вы спросите кого-нибудь о нем, он вряд ли ответит: «С одной стороны, с другой...».

Фарадж дружит с Дональдом Трампом и выступает как против эксцессов трансгендерной идеологии, так и против стремления к нулевым выбросам. Однако он не совершил ничего противозаконного, что было бы до сих пор выявлено и банк признает, что в общении с ним мистер Фарадж всегда был вежлив и корректен.

Когда Фарадж впервые объявил о закрытии своего счета в Coutts, банк поначалу утверждал, что это связано с недостаточным количеством денег на счете и что закрытие произошло по чисто коммерческим причинам. Однако оказалось, что это не так.



Если документы, полученные г-ном Фараджем от банка, являются подлинными, то это доказывает, что банк закрыл его счет по чисто политическим причинам. Как сказал сам Фарадж, эти документы похожи на документы из штаб-квартиры Штази. Я процитирую лишь одно или два высказывания из этих документов (помимо всего прочего, используемый английский язык свидетельствует об ужасающем состоянии британского среднего и высшего образования):

«Учитывая широкую известность Найджела Фараджа и значительное количество негативной прессы, связанной с ним, ассоциирование с ним представляет для банка значительный репутационный риск. Несмотря на то, что уголовные приговоры не были вынесены, были продемонстрированы комментарии и поведение, не соответствующие целям и ценностям банка.… Комментарии/статьи [по вопросам ESG/разнообразия и инклюзивности] не соответствуют нашим взглядам или целям».

В одном из документов, цитируя статью в Guardian, говорится следующее: «Сначала был Brexit, за которым последовал всплеск очень успешной кампании за то, чтобы Великобритания покинула Европу на самых жёстких и губительных для себя условиях». Некоторое время Найджел Фарадж выступал против ковидных ограничений. Теперь он возрождает свою прежнюю враждебность к действиям в отношении чрезвычайной климатической ситуации".

И со ссылкой на некоторые посты мистера Фараджа в Twitter, в одном документе говорится: “Выступает против подавления «дезинформации»".

Это 40 страниц, которые, конечно же, не сами по себе и не случайно попали в файлы банка, а были результатом значительного человеческого труда, оплаченного вкладчиками и акционерами банка, включая государство (государство является совладельцем банка — прим. переводчика).

Вопрос в том, входит ли в обязанности банка изучение взглядов своих клиентов и отказ им в обслуживании, если эти взгляды не совпадают с мнением генерального директора, как если бы последнее было непреложной истиной, несогласие с которой является ересью. Является ли банк инквизицией?

Подробнее об этой истории можно почитать здесь: www.theepochtimes.com

***

Можно было бы подумать, что это единичный случай. Но… уже нет:

Chase Bank закрывает банковские счета Mercola Market и его сотрудников без объяснения причин — владелец обвиняет банк в политической предвзятости.

Розничная компания Mercola Market и её сотрудники шокированы, обнаружив, что JP Morgan Chase Bank внезапно закрыл их банковские счета и отказался назвать причину.

Mercola Market — базирующаяся во Флориде компания, известная своими фирменными продуктами питания, напитками, пищевыми добавками, товарами для домашних животных и другими товарами для здоровья, принадлежит доктору Джозефу Мерколе, который, так уж случилось, является критиком вакцин против COVID-19 и Управления по контролю за продуктами питания и лекарствами США (FDA).

Доктор Меркола практикует медицину с 1985 года и основал крупнейший в мире веб-сайт о естественном здоровье.

В своем заявлении д-р Джозеф Меркола сказал: «Банк Chase закрыл наши банковские счета для бизнеса, а также счета моего генерального и финансового директоров, а также членов их семей (включая супругу и ребенка). Они отказались предоставить какие-либо причины для этого, причем самый старый счет был активен в течение 18 лет».

«Финансовые учреждения обязаны знать наших клиентов и отслеживать транзакции, которые проходят через счета наших клиентов. После тщательного рассмотрения мы решили закрыть ваши счета из-за неожиданной активности на том или ином счете Chase», — говорится в письме Chase Bank.

В голосовом сообщении от представителя Chase генеральному директору Стивену Рэю говорилось, что причина закрытия его личных счетов и счетов его жены не может быть раскрыта «по юридическим причинам».

Отвечая на сообщение, Chase сообщил в среду Florida's Voice, что аккаунты были закрыты не из-за политической «принадлежности».

«По соображениям конфиденциальности мы не можем обсуждать отношения с клиентами, но мы не закрываем аккаунты из-за политической принадлежности и мы не сделали этого в данном случае», — сказали они.

Тем не менее, Рай придерживается мнения, что закрытие было прямым результатом взглядов доктора Мерколы на пандемию.

13 июля компания Mercola Market, а также генеральный директор, финансовый директор и некоторые члены их семей получили аналогичные письма от Chase Bank, в которых говорилось, что "[они] решили закрыть" их индивидуальные личные и бизнес-счета.

Рэй сказал, что ему сказали, что его дети не смогут вести счета в Chase Bank в будущем.

«Просто трудно поверить, что твоя семья, твоя жена, твои дети не могут иметь счет в банке из-за мнения твоего работодателя, а ведь он никогда не делал ничего плохого», — сказал Рэй [имея ввиду своих сотрудников]. «У всех нас абсолютно чистые записи».

Голосовое сообщение от представителя Chase Bank настоятельно рекомендовало Рэю подать документы для пересмотра их счетов.

«Мы постараемся, потому что вы являетесь хорошим клиентом нашего учреждения», — сказал представитель Chase в голосовом сообщении.

В электронном письме от Chase в адрес Рэя в понедельник представитель компании сказал, что он «всё ещё пытается выяснить, что происходит».

Амалия Легаспи, финансовый директор Mercola Market, сообщила, что были аннулированы её личные счета и счета её сына. Её сын использует эти счета для оплаты обучения в колледже.

«Я получила письмо в выходные и была удивлена тем, что мы получили такие же письма для бизнес-счетов с такими же формулировками», — сказала Легаспи.

Совместный расчетный счет Легаспи и её мужа, страдающего слабоумием и прикованного к постели на Филиппинах, также был закрыт. Она использует этот счёт для перечисления денег на его медицинские нужды и говорит, что ей не разрешают открыть на его имя другой банковский счет.

«Я должна предоставить все юридические документы, включая нотариально заверенные показания врачей с Филиппин, подтверждающие, что мой муж не в состоянии распоряжаться своими финансами и попросить Федеральную службу напрямую перечислять пенсию на мой личный счет», — сказала Легаспи.

Что касается счетов компании, то, по ее словам, Chase не будет сообщать им причину закрытия, чтобы защитить конфиденциальность своих клиентов.

Доктор Меркола заявил, что он опубликовал статьи о пользе витамина D, цинка и кверцетина для укрепления иммунной системы. Он также опубликовал показания медсестры, которая утверждала, что пациентов «намеренно убивают на аппаратах искусственной вентиляции лёгких».

FDA также направило д-ру Мерколе письмо с требованием принять «немедленные меры» для устранения «нарушений» в письме, касающемся добавок, которые, по словам доктора, помогают при COVID-19, назвав их «новыми неодобренными препаратами», которые «имеют неправильную маркировку».

Ранее в этом году Меркола написал редакционную статью под названием «Цензура Мерколы — хронология», опубликованную в The Post & Email.

Меркола описывает ряд инцидентов, которые он расценивает как цензуру и нарушение его прав на свободу слова и которые, по его утверждению, начались после вспышки пандемии COVID-19.

В мае губернатор Рон ДеСантис подписал закон, запрещающий финансовым учреждениям отказывать в обслуживании или отменять его на основании политических или религиозных убеждений.



Источники:

flvoicenews.com

www.thegatewaypundit.com

www.theepochtimes.com

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Комментарии

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

Д - демократия. И невидимая рука рынка так повернулась.

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 4 месяца)

А в этом смысле вообще всё корректно. Исполнитель услуг в свободной демократической стране может сам решать, кого обслуживать. А невидимая рука может сделать невыгодным обслуживание негров евреев республиканцев, так как другие (более выгодные) клиенты сами уйдут.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

Исполнитель услуг в свободной демократической стране может сам решать, кого обслуживать.

Пральна, и никакой дискриминации. Вот откажутся не только банки обслуживать, но и все продавцы продавать продукты питания этим "нехорошим людям" из статьи - пущай сами выкручиваются.  

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 4 месяца)

Там полстраны за республиканцев. Просто будут банки и магазины только для республиканцев и только для демократов. Как раньше для негров и для белых.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

В изначальной статье про Наглию речь, там все-таки виги и тори.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 2 месяца)

В изначальной статье про Наглию речь

Вторая часть статьи про США: Chase Bank закрывает банковские счета Mercola Market 

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

Упц, вы правы, не обратил внимания

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 4 месяца)

Ничего не понимаю. Эти банки же не монополисты. Ну закрыли счёт, перешёл в другой, более адекватный, банк.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 2 месяца)

Ну закрыли счёт, перешёл в другой, более адекватный, банк.

Это понятно. Они просто хотели придать огласке этот произвол. Ты бьёшь по мне - я по твоей (банковской) репутации.

Аватар пользователя fivik
fivik(5 лет 7 месяцев)

А другой банк не сможет также закрыть счёт? Ну, конечно же, без всякого давления извне?

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 2 месяца)

Сможет, конечно.

Аватар пользователя Huch
Huch(11 лет 9 месяцев)

Следующим шагом будет закрытие счетов без выдачи средств с них.

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 4 месяца)

А вот это уже уголовно наказуемо.

Аватар пользователя Huch
Huch(11 лет 9 месяцев)

это легко изменить. вот в Британии банки требуют у наших типа бизнесменов доказать "легальное" происхождение денег на счетах и никого это не беспокоит (ну кроме самих типа бизнесменов). так и тут что-нибудь придумают

Аватар пользователя Koschey
Koschey(8 лет 8 месяцев)

Джентельмены отжимают бабло по другому. Деньги с закрытого счета выдадут наличными. Ты с ними идешь в другой банк. А там тебя спрашивают: откуда у вас столько наличных? Вы, наверное, наркоторговец. Звонят куда следует, и под белы рученьки... Всю сумму, конечно же, сначала заморозят, а потом конфискуют. Ну там, оплата адвокатов, туда-сюда и денег нет.

Аватар пользователя zis_151
zis_151(10 лет 8 месяцев)

он чумной стал, токсичный.

пусть в Сбер идёт..

Аватар пользователя chukcha911
chukcha911(7 лет 12 месяцев)

если такие случаи банковского (и не только)  преследования инакомыслящих на Западе станут нормой.....то именно так он и сделает....и не только он...мир стремительно делится на два противоположных лагеря

Аватар пользователя monk
monk(12 лет 4 месяца)

Интернет-проекты уже поделились. Есть те, где только SJW, и есть те, где все остальные. 

Аватар пользователя chukcha911
chukcha911(7 лет 12 месяцев)

естественные этапы эволюции ))))

Аватар пользователя ЧиП
ЧиП(7 лет 9 месяцев)

Нормальные внутривидовые разборки. Когда наиболее отмороженные, но ослабленные особи, пожирают своих, т.к. для пожирания чужих - они уже слишком ослабленны.

На самом деле эта практика будет расширяться, т.к. каждый из конкурирующих кланов будет всё больше замыкаться в себе и для себя, паразитируя на остальном обществе и государстве. Очевидно, какой вред это нанесёт государству, но оно уже не в состоянии не то, чтобы управлять кланами, оно не в состоянии даже добиться от них даже перемирия, чтобы они не перегрызли друг друга.

Поэтому нам остается только ждать.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Виктор Гюго
Виктор Гюго(3 года 11 месяцев)

   Идёт эскалация. Может это и к лучшему. С одной стороны сторонники Great Reset, Green deal, ID2020, ESG, CBDC (цифровые валюты центральных банков), любители поедания опарышей и насекомых, с другой все остальные.

   Выбор за каждым...

   Как там у Шваба :"У вас ничего не будет и Вы будете счастливы" (с)

 "В унисон" (с) 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 2 месяца)

 Выбор за каждым...

Да могут и не оставить выбора.

Аватар пользователя Андрей Петрович

Над седой равниной моря ветер тучи собирает. Между тучами и морем гордо реет Буревестник, черной молнии подобный. То крылом волны касаясь, то стрелой взмывая к тучам, он кричит, и — тучи слышат радость в смелом крике птицы. В этом крике — жажда бури! Силу гнева, пламя страсти и уверенность в победе слышат тучи в этом крике.

Чайки стонут перед бурей, — стонут, мечутся над морем и на дно его готовы спрятать ужас свой пред бурей. И гагары тоже стонут, — им, гагарам, недоступно наслажденье битвой жизни: гром ударов их пугает. Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах…

Только гордый Буревестник реет смело и свободно над седым от пены морем!

Аватар пользователя Кирилл Смирнов

На самом деле эта практика будет расширяться

Эта практика существует давно. Просто была неизвестна широким массам.

Так давным давно владельцы российского банка попросили Чичваркина закрыть счета в своем банке и он просьбу исполнил.

Банки имеют право отказать клиенту в обслуживании без объяснения причин. В России в 2021 году эту норму изменили

https://rg.ru/2021/01/10/bankam-zapretili-otkazyvat-v-obsluzhivanii-bez-obiasneniia-prichin.html

Аватар пользователя Планктон
Планктон(4 года 3 месяца)

Банкиры перестали притворятся нейтралами, вышли на тропу войны и начали давить политических оппонентов своими методами.

Аватар пользователя Lehan
Lehan(10 лет 4 месяца)

Москва. 26 июля. INTERFAX.RU - Главный исполнительный директор британского банка NatWest Элисон Роуз покидает свой пост после скандала с закрытием счета консервативного политика Найджела Фараджа.

Роуз, возглавляющая NatWest с 2019 года, ранее признала, что была источником корреспондента BBC, написавшего о закрытии счета Фараджа в Coutts, подразделении NatWest в сфере персонального банковского обслуживания (private banking).

Coutts известен тем, что обслуживает состоятельных клиентов, включая короля Карла III, пишет газета Financial Times. В соответствии с его требованиями, клиенты должны иметь не менее 3 млн фунтов в виде сбережений в банке или 1 млн фунтов в виде кредитов или инвестиций.

Роуз сказала BBC, что счет Фараджа был закрыт в связи с тем, что его финансы перестали отвечать требованиям Coutts.

Фарадж, один из главных идеологов Brexit, настаивает, что закрытие его счета было вызвано политическими причинами. Он обнародовал документы, показывающие, что в Coutts обсуждались его политические взгляды, как несоответствующие ценностям банка.

Роуз принесла извинения Фараджу, отметив, что документы, подготовленные сотрудниками Coutts, "не отражают мнения банка", и закрытие счетов клиента на основе его политических или личных взглядов не согласуется с политикой фининститута.

Главой NatWest на следующие 12 месяцев назначен руководитель подразделения по обслуживанию корпоративных и институциональных клиентов Пол Туэйт, говорится в сообщении банка.

Аватар пользователя chukcha911
chukcha911(7 лет 12 месяцев)

то что убрали болтушку полдела...счёт Фараджа восстановили ???