Методика обучения английскому

Аватар пользователя NeaTeam

Я разработал собственную методику изучения английского языка. Она называется «Логика английского языка». При условии ежедневных занятий 5 раз в неделю по одному часу и выполнения домашних заданий (ещё час) весь курс занимает примерно 1-1,5 года.

Ниже вы найдёте краткое описание всего курса. Обучение возможно онлайн, с помощью мессенджеров. Сейчас я работаю над открытием школы в Паттайе, Таиланд, по этой методике (для местных русскоязычных, желающих изучать английский).

Обучение можно начать с любого уровня знания английского. Не обязательно с «нуля».

--------------------------------------

Общие особенности методики

Каждый язык есть система, которая состоит из двух условных «полей»: первое «поле»  чистая абстракция, это то, что называется грамматикой, т. е. взаимоотношения между словами (элементами языка), образующими предложения (смыслы), второе «поле» – практические занятия по отработке устной речи и письма на английском. Без освоения первого «поля» любая практика безсмысленна, потому что речь без понимания сопряжений языка (грамматики) будет напоминать известную русскую поговорку о «моя твоя понимай», не более.

Обучение грамматики происходит с помощью моделей (или паттернов, кому как удобнее); это позволяет с каждым пройденным шагом «внутрь» грамматики, надёжно схватывать логику языка.

Описание процесса обучения

Сначала учащимся даётся представление о структуре английского языка, его особенностях. Вкратце, это сводится к двум вещам: на то, что похоже в русском и английском, и на то, что непохоже.

То, что непохоже очень нелегко понять, в силу естественных причин: понять то, что совершенно пока незнакомо и что невозможно сравнить в своём родном языке, крайне тяжело. Увы, этого не избежать никак, и это достаточно долгий процесс, требующий усидчивости, внимания, терпения и собственных усилий учащихся.

Затем даются теоретические знания о фонетике, т. е. о произнесении звуков английской речи, в дальнейшем я лишь слежу за тем, чтобы учащиеся правильно произносили их.

Далее начинаются практические занятия по выучиванию первых слов, составлению первых фраз. Всё это в первом грамматическом времени: Present Indefinite (или его ещё называют Simple). Первые слова – самые важные. Они должны быть самыми-самыми распространёнными, теми, что употребляются в языке каждый день. В них входят местоимения (я, ты, вы, он, они, мы), существительные-предметы домашнего обихода (стол, стул, комната, дверь, окно, потолок, стена, пол), самые простые глаголы: стоять, сидеть, лежать, идти, бежать, останавливаться, поднимать, опускать и т. д.

На этой стадии я даю ученикам понимание того, что такое артикль в английском (этот элемент отсутствует в языке русском, поэтому его достаточно сложно понять, а понимание его очень нужно!). Даю два союза: «и» и «а» (and/but).

После этого мы приступаем к составлению самых простых фраз. К примеру: «Я сижу на стуле за столом». Или: «Он открывает дверь и заходит в комнату». Здесь я объясняю отличия построения русской фразы от английской: мы вспоминаем понятия подлежащего и сказуемого (частей предложения), а также добиваемся того, чтобы учащиеся чётко запомнили: в английской фразе всегда должно быть подлежащее и сказуемое, в отличие от русского языка, где мы спокойно употребляем безличные предложения (те, в которых отсутствует либо подлежащее, либо – сказуемое, как к примеру во фразе: «Мне нужно идти»).

После этого я перехожу к объяснению того, что такое вспомогательный глагол в английском и почему он так важен. Он выражает грамматические времена и применяется в построении вопросительных и отрицательных предложений. В русском языке мало вспомогательных глаголов, а вот в английском они постоянно используются.

Мы изучаем, какой вспомогательный глагол употребляется в группе Indefinite (Simple), а также, как он употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях. Запоминаем вопросительные слова, запоминаем конструкции вопросительных предложений, затем переходим к отрицательным. В обоих используются в английском вспомогательные глаголы (в отличие от русского), но немного по-разному.

Затем мы приступаем к «строительству» и отработке вопросительных предложений и отрицательных. На примерах очень простых конструкций, на основе того словарного запаса, который уже имеется у учеников, к примеру: «Сколько сейчас времени?», «Ты не сидишь на стуле, а лежишь на кровати», «Когда ты приходишь/уходишь?», «Они не едят суп» и т. д.

На этом этапе учащимся даются первые модели предложений в английском, показываются их отличия от русских предложений.

Типов предложения в любом языке всего три: утвердительное, вопросительное и отрицательное. Для английского языка существуют два типа утвердительных предложений, четыре – для вопросительных, два – для отрицательных. Отработка этих моделей позволяет учащимся (в дальнейшем) без труда употреблять остальные 11 грамматических времён в вопросительных и отрицательных предложениях, поскольку модели при этом не меняются, в них меняются формы глаголов и вспомогательные глаголы.

Модели эти нетрудно запомнить. Но один раз запомнив их, учащийся больше не будет испытывать никаких трудностей при употреблении любого из 12 грамматических времён английского.

После освоения всех возможных конструкций в грамматическом времени Present Indefinite (Simple), мы приступаем к изучению этой группы времён в целом. Времена этой группы – самые употребимые в английском языке. Знание их на уровне «автоматизма» – обязательно для любого, кто хочет изучать английский.

Затем мы приступаем последовательно к изучению прошлого и будущего времён этой же группы. Они называются Past Indefinite и Future Indefinite. Пробуем применить выученные «модели» построения утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений. Отрабатываем и их.

На этом этапе, в результате постепенного подучивания всё новых и новых слов на каждом занятии, общий словарный запас у учащегося должен достигать 250-500 слов. На этом же этапе изучаются формы глаголов в Past Indefinite, а также разницу между так называемыми «правильными» глаголами и «неправильными». Затем изучается грамматическое время Future Indefinite и учащимся начинают постепенно даваться расхожие фразы-конструкции английского языка, которые часто используются в устной речи. К примеру, при знакомстве, при обсуждении самых обычных дел: кто где отдыхал, что видел, что испытал.

После освоения и затверждения группы грамматических времён Indefinite, учащимся даются теоретические знания об оставшихся трёх группах грамматических времён английского, с обязательным указанием на подсмыслы этих групп и некоторых конкретных времён. Аналогов всему этому в русском языке нет, поэтому этот материал невероятно труден для восприятия и понимания.

После этого, а также продолжающегося ежедневно наращивания словарного запаса, мы переходим к группе времён Continuous. Вспоминаем уже выученные модели, пытаемся строить те же самые конструкции утвердительного, вопросительного и отрицательного предложения, но с другим вспомогательным глаголом, который употребляется в этой группе. Тренируемся также на чёткой разнице между употреблением времён группы Indefinite и Continuous. Дело в том, что группа Indefinite выражает собой «повторяемость действия во времени и пространстве», тогда как группа Continuous выражает собой нечто иное: «процесс действия». И этот момент учащимся обычно бывает очень трудно понять, потому что-либо подобное отсутствует в русском языке.

В таком же режиме, который включает в себя постепенное расширение словарного запаса, мы проходим следующие группы времён: Perfect и Perfect Continuous, а также все формы пассивного залога всех 12 времён английского. Там снова есть модель, которая приложима сразу ко всем временам, так что ничего сложного не происходит.

После освоения всех 4 групп грамматических времён, учащимся даются формы there is/there are, но они очень простые для понимания, хотя поначалу и необычные (аналог их отсутствует в русском).

Затем мы приступаем к тщательному изучению модальных глаголов, которых в английском гораздо больше, чем в русском, а также изучаем четыре инфинитива четырёх групп грамматических времён глаголов. После чего переходим к конструкциям сослагательного наклонения, которых, в отличие от русского, существует: ни одной для будущего времени, всего одна для настоящего и целых три – для времени прошлого. Во всех них используют модальные глаголы.

Затем мы изучаем так называемое согласование времён (феномен, отсутствующий в русском). Изучаем некоторые распространённые стилистические конструкции английского.

На этом изучение грамматики прекращается и всё обучение полностью переходит в интерактив: т. е. мы читаем, обсуждаем, пересказываем тексты, смотрим фильмы, слушаем песни или аудиокниги, постепенно полностью исключая русский язык из разговоров. На этом же этапе рекомендуется начать общаться с носителями английского языка напрямую, без меня, учителя.

Интерактив продолжается ровно до тех пор, пока учащийся чувствует в нём нужду. После этого обучение прекращается.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Юрий1722
Юрий1722(2 года 8 месяцев)

Что-то маловато фонетики.
Судя по описанию - сплошная грамматика, в которой наименьший кирпичик - слово.

А как же буквы, слоги, открытый, закрытый, и т.д., и т.п.?

Аватар пользователя NeaTeam
NeaTeam(9 лет 10 месяцев)

Что-то маловато фонетики.
Судя по описанию - сплошная грамматика, в которой наименьший кирпичик - слово.

А как же буквы, слоги, открытый, закрытый, и т.д., и т.п.?

- Без проблем и фонетику можно давать на любом уровне. Просто по опыту знаю, к фонетике отношение самое неуважительное со стороны учащихся. Не любят, не хотят, не ценят. Поэтому и филонят постоянно.  

Аватар пользователя Юрий1722
Юрий1722(2 года 8 месяцев)

Печально. Это же база языка.

Аватар пользователя Михаил Чумакин

cомневаюсь что фонетика вообще нужна, а алфавит и так все уже знаю по клавиатуре

Аватар пользователя Юрий1722
Юрий1722(2 года 8 месяцев)

Зря, батенька, ой зря!

Аватар пользователя Серёжа
Серёжа(1 год 5 месяцев)

Спасибо!

Стоимость курса и гиперссылка на него?

Комментарий администрации:  
*** отключен (клон ранее отключенного) ***
Аватар пользователя NeaTeam
NeaTeam(9 лет 10 месяцев)

Стоимость курса и гиперссылка на него?

- Личным сообщением, пожалуйста. А придёт Алекс и скажет, что... в общем, рассердится. 

Аватар пользователя Вторников
Вторников(8 лет 5 месяцев)

Спикер Госдумы Вячеслав Володин призвал изучать национальные языки, а также китайский. По мнению Володина, для английского языка «время ушло», а Китай — замечательный пример сохранения традиций и культуры.

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в пропаганде Геббельса и невменяемых обвинениях органов власти) ***
Аватар пользователя al.lastor
al.lastor(8 лет 7 месяцев)

При всём моём уважении к Володину, при всей моей нелюбви к английскому, и при том что я вообще эсперантист. Согласиться с Володиным не могу, английский пока жив и ещё потрепыхается, хотя влияние его и будет постепенно падать. Но инерция у таких систем колоссальная. Отказаться от английского будет куда сложнее чем от доллара.

P.S. При этом тратить своё время на изучение английского я таки считаю не целесообразным.

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Я короче призвалась.. есть приложение для изучения китайского HelloChinese в Сторе, скачала и учу.

Впечатления от первых пары недель:

господа это какой то атас!

Фразы на пиньинь  невозможно во многих случаях произнести. Иероглифы особенно более чем из трёх палок - невозможно запомнить. Сама логика построения фраз пока понятна, ну хоть чето.

А в целом прикольно)

Аватар пользователя Александр Мичуринский

Пиньинь лучше забыть как страшный сон. Поставьте Pleco. Чтобы запомнить сложные иероглифы, разбирайте из каких составных частей они состоят. При этом Вам откроется глубинный смысл слов.

Слова "мама" состоит из двух иероглифов, "женщина" + "лошадь".

"Ритм" оказался "рифмованная последовательность".

谢谢 - спасибо, два одинаковых иероглифа, я разложил на сайте MDBG Chinese Dictionary

на составные части так, что  вообще получилось 

"Что бы я ни сказал, мало по сравнению с тем, что Вы для меня сделали. Но говорил я от всего сердца."

А  с Гарри Поттером получилось так:

По китайски 哈利·波特 - Hā lì bō tè

哈 - звукоподр. ха (рот + закрывать)

利 - интерес, выгода польза (первая половинка иероглифа - хлеб на корню, злаки)

·波 - предлог по, волна (вода + поверхность)

特 - очень, особенно, странный, уникальный

В общем, Гарри Поттер - особенная, уникальная сила (волна), которая к своему же удивлению была использована для чьей-то пользы (План Дамбладора по уничтожению Воланд-де-Морта). Краткое содержание всех семи книг в имени главного героя!

 Но это мне повезло с преподавателем. Классические преподаватели чуть ли не запрещают заниматься подобным анализом, считая его наивным. Да и сами китайцы над этим особо не задумываются.

При этом тут на сайте, подсказали. Чтобы понять смысл иероглифа лучше смотреть даже не на то, из чего он состоит сейчас. Но и в развитии. Интересно еще сравнивать традиционное написание и упрощенное.

Попробуйте, например, разобрать, из чего состоит иероглиф "государство" в традиционном и в упрощенном написании. Весьма любопытно!

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Звучит интересно. Наверняка в этих закорюках есть какая то система или ее подобие)

а то иероглиф «курица» написать сложнее, чем эту самую курицу нарисовать, что мне кажется парадоксальным)

но у меня пока нулевой-нулевой уровень, я даже с пиньинь сильно задумываюсь в каком порядке и какие слоги идут во фразах типа «ты любишь свою кошку?» ni ai bu ai ni de mao ?

Аж мозг скрипит, надеюсь как то в процессе постепенно привыкаешь к иероглифам.

Аватар пользователя Александр Мичуринский

Иероглиф "курица"  鸡 состоит из двух половинок

又 - снова

鸟 - птица

Так уже легче?

Аватар пользователя al.lastor
al.lastor(8 лет 7 месяцев)

> Классические преподаватели чуть ли не запрещают заниматься подобным анализом, считая его наивным.
Зато запоминание такая любительская лингвистика сильно облегчает. Ну мне по крайней мере :) И да, сужу по опыту не из китайского.

Аватар пользователя al.lastor
al.lastor(8 лет 7 месяцев)

500-800 часов совокупных трудозатрат, и на какой уровне предполагается вывести ученика?

Аватар пользователя NeaTeam
NeaTeam(9 лет 10 месяцев)

500-800 часов совокупных трудозатрат, и на какой уровне предполагается вывести ученика?

- Говорить на любую тему, свободно, грамотно, со вкусом даже. Писать без ошибок, уметь составлять любой текст.

Тут важно понимать следующее: английский можно выучить до уровня, на котором чел знает свой собственный язык. Если в русском чел, скажем так, плоховато может выражать свои мысли, то он и в английском будет так же "плавать".

Фонетику тоже можно поставить, но там трудозатраты великоваты пресерьёзно. Со стороны учащегося имеется в виду.  

Аватар пользователя al.lastor
al.lastor(8 лет 7 месяцев)

А если по европейской шкале? Она не идеальна, но достаточно конкретна и для оценки результата. Я правильно понимаю, что вы обещаете, по сути, B2?

P.S. Ага, вижу по комментариям ниже, что конкретный уровень вы не назовёте, ну понятно. И да, уровни эти, всё же придумали для экзаменации, так что плюс-минус какую-то реальность они отражают. Хотя зачастую действительно убоги... особенно, всё что ниже B2...

Аватар пользователя ciriuc
ciriuc(10 лет 2 месяца)

Ну, надеюсь коллегам по АШ будет сурьёзная скидка?! smile43.gif

Аватар пользователя NeaTeam
NeaTeam(9 лет 10 месяцев)

Ну, надеюсь коллегам по АШ будет сурьёзная скидка?! 

- Тут важно понимать, что я не арбузами торгую. В обучении скидка обозначает: как за то же самое, т. е. за труд преподавателя, который всегда один и тот же, умудриться получить меньшее вознаграждение.

Аватар пользователя alx_me
alx_me(10 лет 5 месяцев)

Чем ниже статус английского, тем больше бесплатных курсов по его изучению. Есть такая закономерность на исходе моды.

Аватар пользователя skaarjjden
skaarjjden(5 лет 6 месяцев)

Я сыну японский посоветовал на перспективу, английский и так все знают и флюент не так что бы пригодился и если надо то можноьзаьгодикьпгдтянуть имея базу

Аватар пользователя d.projaev
d.projaev(7 лет 12 месяцев)

в физтехе взял японский вторым иностранным. после года тяжких мучений перепрыгнул на французский, ну его нафиг - самураи явно с другой планеты

Аватар пользователя SavE
SavE(10 лет 2 месяца)

Судя по описанию, вы изобрели учебник Бонк с косметическими изменениями.

Аватар пользователя Tetracon
Tetracon(8 лет 1 месяц)

Мне английский помогла выучить онлайн игра, в которой проводил часть свободного времени в течении нескольких лет (и особо ковид и после начала 22 года) это и чтение всех интерфейсов\описаний\историй в игре, и общение в гильдии (и в чате и голосом в дискорде)...Ну и уже пару лет читаю на английском книги, словарный запас набивается на ура. Грамматика и говорение в потерпевших, но мысль доносить получается...Ну и цель всё же получение информации. Надеюсь со временем и практикой и эти пробелы подтяну. к уровню B2-C1

Аватар пользователя Юрий1722
Юрий1722(2 года 8 месяцев)

Ну, мне подобная ситуация помогла кое-как сохранить знания, полученные в инглишскулфиништ.
Правда, я в онлайновой текстовой игре (с параллельным общением/координацией в эхоконфах, мирке, аське, скайпе, тимспике, дискорде) провёл 26 лет )

Говоря о грамматике и орфографии носителей, не могу не отметить довольно низкого в среднем их уровня владения собственным языком. Хотя процентов 10 владеют так, что мама не горюй, очень много дали знаний. Эти последние, в основном, были PhDями с гуманитарным уколоном, соответственно, с глубоким уровнем English (а это для их гуманов - основной предмет, такое впечатление сложилось в процессе общения).

Аватар пользователя NeaTeam
NeaTeam(9 лет 10 месяцев)

 Надеюсь со временем и практикой и эти пробелы подтяну. к уровню B2-C1

- Лично я, вы уж извините, вообще не рассматриваю все эти уровни от англов, как какие-то показатели. Какая-то солянка, чесслово. Перевидел массу народов с этими уровнями, впечатление сильное: такое убожество, прости Господи. Может мне и не свезло, не знаю.

Это я к тому, что я бы лично НЕ ориентировался на них вообще. Ориентацией я считаю умение изучающего английский составлять утвердительные, вопросительные, отрицательные, отрицательно-вопросительные хотя бы по этой схеме: вопросительное слово - вспомогательный глагол - подлежащее - сказуемое. Если умеет, то ещё можно что-то и о чём-то говорить, если не умеет, то он или она вообще ничего не умеет. И практика показывает, что это так. 

Аватар пользователя Tetracon
Tetracon(8 лет 1 месяц)

Естественно все эти уровни условны, хоть и привязаны к определённым экзаменам(точнее к оценке по их итогам) и являются комбинированной оценкой где ключевое самое слабое звено. Как пример кучи тестов показывают у меня большой словарный запас, но при этом грамматические задания режут условные баллы.

Я привёл уровни т.к. это то, что указывают условные работодатели где требуется английский и благо обычно указывается для чего требуется знание языка, по типау письменное и\или голосовое общение, коммуникация внутри компании, чтение литературы и возможность разбираться в FAQах по нужным технология итд итп.

Я для себя понял, что я "прошел" определённую линию, когда перестал в голове переводить и стал "напрямую" понимать суть речи или текста, спотыкаясь только об незнакомые слова (если текст) или утери смысла из-за непонимания речи в видео (неразборчивые слова, сленг, незнакомые слова). Дальше только пошел процесс постепенного набора и ежедневной практики в виде чтения книг в любимом жанре (non-fiction) и просмотре видео по различным моим хобби или работе.

Аватар пользователя Юрий1722
Юрий1722(2 года 8 месяцев)

В плане оценки уровня считаю IELTS шикарным инструментом. Он очень системен.
А уж их любовь всунуть в лиснинг диалекты и всяких форин-спикеров - это гениально.
А вопросы к ридингу на реальное понимание? Уммм!

Аватар пользователя d.projaev
d.projaev(7 лет 12 месяцев)

опыт освоения итальянского: попадаешь в Милан, вокруг одни европейские джигиты которые в английску мову не умеют, кроме официантов еле-еле, весь день фоном их лопотание. через ~полгода неожиданно ловишь себя на том, что в кафешке спокойно понимаешь о чём балаболят за соседними столиками, причём сразу мозжечком без перевода на родной. на то что бы свободно болтать самому требуется ещё столько же или чутка меньше. я был даже слегка шокирован такими нечувствительными достижениями, при моей лютой тупости к языкам

Аватар пользователя Telemax
Telemax(2 года 7 месяцев)

есть такая штука.

После погружения в естественную среду пропитываешься языком и вдруг (!) количество переходит в качество и ты начинаешь понимать даже те слова, которые заведомо не учил.

Может быть, такая же фича есть в человеческих детенышах и мы можем как-то её активировать во позднем возрасте и получить знание рывком, сразу.

Аватар пользователя Georgmaybe
Georgmaybe(2 года 9 месяцев)

Создается впечатление, что автор пытается доказать, что английский лучше русского. 

Аватар пользователя NeaTeam
NeaTeam(9 лет 10 месяцев)

Создается впечатление, что автор пытается доказать, что английский лучше русского.

- Нет, не лучше. Но и не хуже. Сравнивать невозможно, если быть честным. Это как варьете с художественной стиркой сравнивать... В общем, логики у этих языков разные. 

Аватар пользователя Tetracon
Tetracon(8 лет 1 месяц)

Самое интересное, вы начинаете понимать насколько много взял Русский язык от группы латинских, только когда пытаетесь изучать новый язык...Когда вы встречаете новые смыслы огромного количества слов, которые естественны для вас в русском языке...По этому наверное сложно оценивать языки в плане плохой, хороший, хуже, лучше.

Это сформировавшееся средство коммуникации разных груп людей, при этом любой из языков (если его используют), развивается всё время, впитывает новые слова и смыслы от соседей, даёт свои слова и смыслы соседям...так и живём =)

Аватар пользователя Bjhkjd
Bjhkjd(2 года 6 месяцев)

Повторюсь!

Английский язык, как бы это кому не нравилось, всё-таки язык международного общения. И не знающий его в многонациональной среде очень ограничен в контактах. Периодически оказываюсь в многонациональном коллективе на ограниченном пространстве (недельное пребывание на яхте, 20-24 дайверов со всего мира). Инструкции перед погружениями, обсуждение увиденного, беседы за столом - всё ведется на английском.

На одном из выездов группа из 8 французов и 4 бельгийцев была очень обособлена, не общались с остальными дайверами. Как потом выяснилось, только одна женщина знала английский довольно неплохо и одна девушка на начальном уровне. Они то и помогли наладить общение с остальными, переводили наши диалоги. Оказались веселыми ребятами, но незнание языка международного общения сковывало их. 

Учите английский, если планируете куда-то выезжать из страны, не пожалеете! Египет и Мальдивы, Таиланд и Филиппины, Камбоджа и Палау - везде общаются на английском! Не говоря уже о США, UK и прочих англоязычных странах.

Аватар пользователя al.lastor
al.lastor(8 лет 7 месяцев)

> всё-таки язык международного общения
Ничего, судя по словам Володина, проблема осознана и над этим работаютsmile29.gif а значит инглиш как часть колониальной системы тоже будут демонтировать.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя В.
В.(10 лет 5 месяцев)

При условии ежедневных занятий 5 раз в неделю по одному часу и выполнения домашних заданий (ещё час) весь курс занимает примерно 1-1,5 года.

Н-да... Не умеете вы лапшу на уши рекламу современную составлять. Скажите еще, "чтобы выучить иностранный язык - его нужно долго и упорно учить". Сразу видно - "динозавр" какой-то.

То ли дело:

"Английский за 10 дней"

А еще лучше - "Учите английский язык с нуля за 16 часов".

Или вообще "за 10" ("бесплатно").

Вотэта я понимаю!

А то - "учиться", "учиться"... Диктатура какая-то сплошная, и никакой личной свободы свободной личности.