Боль­шой соцо­прос в Бри­та­нии: отоп­ле­ние не могут поз­во­лить себе 35% бри­тан­цев, ну и дру­гие чуд­ные ре­зуль­та­ты

Ис­тин­ная цена этого кри­зи­са

8 марта 2023 года

В те­че­ние по­след­не­го года в но­вост­ной, да и в по­ли­ти­че­ской по­вест­ке дня, до­ми­ни­ро­вал кри­зис сто­и­мо­сти жизни. Но где его воз­дей­ствие, несо­мнен­но, ощу­ща­лось боль­ше всего, так это в жи­ли­щах людей по всей стране. Мил­ли­о­ны людей живут в усло­ви­ях тя­же­лей­ше­го стрес­са, при­ла­гая все уси­лия, чтобы со­хра­нить крышу над го­ло­вой, иметь воз­мож­ность вклю­чить свет и по­ло­жить еду в хо­ло­диль­ник, по­сколь­ку рас­хо­ды рас­тут на каж­дом шагу.

Те­перь их взоры устрем­ле­ны на пра­ви­тель­ство в на­деж­де, что оно неза­мед­ли­тель­но пред­при­мет шаги, спо­соб­ные пе­ре­ло­мить си­ту­а­цию с ненуж­ны­ми стра­да­ни­я­ми та­ко­го ко­ли­че­ства людей при ве­сен­нем рас­смот­ре­нии бюд­же­та на сле­ду­ю­щей неде­ле.

По­это­му, чтобы про­лить свет на вли­я­ние кри­зи­са сто­и­мо­сти жизни на людей по всей Бри­та­нии, а также на по­тен­ци­аль­ные по­след­ствия для пра­ви­тель­ства, если оно не смо­жет обуз­дать эту на­рас­та­ю­щую ка­та­стро­фу, – 38 Degrees [38 гра­ду­сов — бри­тан­ская неком­мер­че­ская по­ли­ти­че­ская ор­га­ни­за­ция – прим.пер.] по­ру­чи­ла Survation [агент­ство опро­сов и мар­ке­тин­го­вых ис­сле­до­ва­ний, ба­зи­ру­ю­ще­е­ся в Лон­доне – прим.пер.] про­ве­сти круп­но­мас­штаб­ный опрос, ре­зуль­та­ты ко­то­ро­го можно рас­смот­реть от­дель­но для каж­до­го из­би­ра­тель­но­го окру­га.

Мил­ли­о­ны людей с тру­дом сво­дят концы с кон­ца­ми, и огром­ное ко­ли­че­ство людей со­об­ща­ют, что они не в со­сто­я­нии опла­чи­вать свои счета или даже аренд­ную плату. Изу­че­ние ре­зуль­та­тов опро­са Survation также по­ка­зы­ва­ет, что неспо­соб­ность пра­ви­тель­ства спра­вить­ся с кри­зи­сом сто­и­мо­сти жизни спро­во­ци­ро­ва­ла кри­зис пси­хи­че­ско­го здо­ро­вья. Эти вы­во­ды об­на­жа­ют че­ло­ве­че­скую цену рез­ко­го роста цен и стаг­на­ции за­ра­бот­ной платы – то, что мил­ли­о­ны людей стра­да­ют на­прас­но.

Ре­зуль­та­ты этого ис­сле­до­ва­ния пред­став­ле­ны в раз­бив­ке по каж­до­му из­би­ра­тель­но­му окру­гу в Бри­та­нии, а дан­ные по всем из­би­ра­тель­ным окру­гам до­ступ­ны для про­смот­ра на нашей недав­но об­нов­лен­ной ин­тер­ак­тив­ной карте. Она де­мон­стри­ру­ет шо­ки­ру­ю­щее ко­ли­че­ство людей, жи­ву­щих в хо­лод­ных домах, едва спо­соб­ных про­кор­мить свои семьи, в то время как долги рас­тут. Вы­во­дя кри­зис сто­и­мо­сти жизни на уро­вень из­би­ра­тель­ных окру­гов, эти цифры го­во­рят сами за себя для всех нас.

Клю­че­вые вы­во­ды:

Более трети (35%) го­во­рят, что не могли поз­во­лить себе вклю­чить отоп­ле­ние, когда дома ста­но­ви­лось хо­лод­но.

Каж­дый пятый (20%) за по­след­ние шесть ме­ся­цев про­пус­кал пла­те­жи по аренд­ной плате, в то время как почти каж­дый чет­вёр­тый (24%) про­пус­кал пла­теж по кре­ди­ту и почти каж­дый тре­тий (32%) про­пус­кал опла­ту сче­тов.

В неко­то­рых рай­о­нах Лон­до­на и Бир­мин­ге­ма на­блю­да­ют­ся самые вы­со­кие по­ка­за­те­ли про­пу­щен­ных аренд­ных пла­те­жей: есть ос­но­ва­ния по­ла­гать, что за по­след­ние шесть ме­ся­цев 42% жи­те­лей Ислингтон-​Норт про­пу­сти­ли пла­теж, а в бир­мин­гем­ском Ле­ди­ву­де – шо­ки­ру­ю­щие 54%.

41% людей го­во­рят, что их пси­хи­че­ское здо­ро­вье ухуд­ши­лось в ре­зуль­та­те кри­зи­са сто­и­мо­сти жизни.

Ре­ги­о­ном, где пси­хи­че­ское здо­ро­вье по­стра­да­ло боль­ше всего, стал Се­ве­ро–Запад Ан­глии, где 45% людей за­яви­ли, что в ре­зуль­та­те кри­зи­са его со­сто­я­ние ухуд­ши­лось, а в Ли­вер­пуль­ском За­пад­ном Дерби, одном из самых небла­го­по­луч­ных окру­гов на Северо-​Западе и по стране в целом, этот по­ка­за­тель со­ста­вил 63%.

По всей стране 30% опа­са­ют­ся, что им, воз­мож­но, при­дет­ся вос­поль­зо­вать­ся по­мо­щью про­до­воль­ствен­но­го банка, а в бир­мин­гем­ском Ле­ди­ву­де этот по­ка­за­тель вырос до 51%.

На сле­ду­ю­щей неде­ле у Риши Су­на­ка и Дже­ре­ми Ханта будет выбор. Они сами решат, чьи ин­те­ре­сы по­ста­вить на пер­вое место. Будут вы­би­рать, пе­ре­ло­мить си­ту­а­цию с кри­зи­сом сто­и­мо­сти жизни или нет. Вполне оче­вид­но что имен­но они долж­ны за­ло­жить в ве­сен­ний бюд­жет, чтобы об­ра­тить вспять раз­ру­ши­тель­ные для семей по всей стране по­след­ствия эко­но­ми­че­ско­го спада: от­ме­нить по­вы­ше­ние цен на энер­го­но­си­те­ли с 1 ап­ре­ля и по­чи­нить нашу сло­ман­ную энер­ге­ти­че­скую си­сте­му, на­кор­мить детей за счет рас­ши­ре­ния бес­плат­но­го школь­но­го пи­та­ния, убе­дить­ся, что все мы смо­жем со­хра­нить крышу над го­ло­вой.

Управ­лять - зна­чит де­лать выбор. Риши Сунак и Дже­ре­ми Хант те­перь долж­ны сде­лать выбор, по­сту­пить ли им пра­виль­но ради мил­ли­о­нов людей, стра­да­ю­щих перед лицом этого кри­зи­са сто­и­мо­сти жизни.

—

Пол­ные дан­ные

Ска­чать элек­трон­ную таб­ли­цу с пол­ны­ми дан­ны­ми об из­би­ра­тель­ных окру­гах можно здесь.