По всему блоку ощущается нехватка обычных лекарств, включая антибиотики и детские обезболивающие.
Когда вы чувствуете недомогание, последнее, что вам хочется делать, — это бегать из аптеки в аптеку в поисках основных лекарств, таких как сироп от кашля и антибиотики. Однако многие люди в Европе, столкнувшиеся с особенно суровым зимним сезоном, вынуждены поступать именно так.
С конца 2022 года страны ЕС сообщают о серьезных проблемах с поставками некоторых важных лекарств и большинство из них сейчас испытывают дефицит. Насколько серьезна ситуация и, что особенно важно, что делается для её решения? POLITICO рассказывает об основных моментах.
Насколько серьезен дефицит?
В ходе опроса групп, представляющих аптеки 29 европейских стран, включая членов ЕС, а также Турцию, Косово, Норвегию и Северную Македонию, почти четверть стран сообщили о нехватке более 600 видов лекарств, а 20 процентов — о нехватке 200-300 лекарств. Три четверти стран заявили, что этой зимой ситуация с нехваткой лекарств была хуже, чем год назад. Группы в четырех странах заявили, что нехватка лекарств была связана со смертями.
Это картина, подкрепленная данными регулирующих органов. Бельгийские власти сообщают о нехватке почти 300 видов лекарств. В Германии это число составляет 408, в то время как в Австрии в настоящее время в аптеках невозможно купить более 600 видов лекарств. Список Италии ещё длиннее — в него включено более 3000 препаратов, хотя многие из них представляют собой разные составы одного и того же препарата.
Какие лекарства затронуты?
Антибиотики — особенно амоксициллин, который используется для лечения респираторных инфекций — в дефиците. Также ощущается нехватка других классов лекарств, включая сироп от кашля, детский парацетамол и лекарства от давления.
Почему это происходит?
Это сочетание возросшего спроса и сокращения предложения.
Сезонные инфекции — прежде всего грипп и респираторно-синцитиальный вирус (РСВ) — начались рано и протекают сильнее, чем обычно. Также наблюдается необычная вспышка заболевания горла стрептококком А у детей. Эксперты считают, что необычно высокий уровень активности заболеваний связан с ослаблением иммунной системы, которая из-за закрытых помещений больше не знакома с супом микробов, окружающих нас в повседневной жизни.
Эта сложная зима, после нескольких спокойных лет (за исключением COVID-19), застала производителей лекарств врасплох.
Инфляция и энергетический кризис также оказывают давление на фармацевтические компании, влияя на поставки.
В прошлом году Centrient Pharmaceuticals, голландский производитель активных фармацевтических ингредиентов, заявил, что его завод производит на четверть меньше продукции, чем в 2021 году, из-за высокой стоимости энергии. В декабре InnoGenerics, еще один производитель из Нидерландов, получил помощь от правительства после объявления банкротства, чтобы сохранить свой завод открытым.
Еврокомиссар по здравоохранению Стелла Кириакидес направила письмо министру здравоохранения Греции с просьбой учесть последствия запретов для третьих стран | Stephanie Lecocq/EPA-EFE
В результате, по словам компании Sandoz, одного из крупнейших производителей на европейском рынке дженериков, сложилась особенно «напряженная ситуация с поставками». Представитель компании сообщил POLITICO, что в числе других причин — нехватка сырья и ограничение производственных мощностей. Они добавили, что в настоящее время Sandoz в состоянии удовлетворить спрос, но «сталкивается с трудностями».
Как реагируют правительства?
Некоторые страны приостанавливают экспорт, чтобы защитить внутренние поставки. В ноябре регулятор лекарственных средств Греции расширил список лекарств, перепродажа которых в другие страны — так называемая параллельная торговля — запрещена. Румыния временно прекратила экспорт некоторых антибиотиков и детских болеутоляющих средств. Ранее в январе Бельгия опубликовала указ, позволяющий властям приостанавливать экспорт в случае кризиса.
Эти замораживания могут иметь побочные эффекты. В письме еврокомиссара по здравоохранению Стеллы Кириакидес, адресованном министру здравоохранения Греции Таносу Плеврису, содержится просьба учесть последствия запретов для третьих стран. «Государства-члены должны воздерживаться от принятия национальных мер, которые могут повлиять на внутренний рынок ЕС и помешать доступу к лекарствам для нуждающихся в других государствах-членах», — написала Кириакидес.
Правительство Германии рассматривает возможность изменения закона, чтобы облегчить требования к закупкам, которые в настоящее время заставляют медицинские страховые компании покупать лекарства там, где они дешевле всего, концентрируя поставки в руках нескольких наиболее конкурентоспособных по цене производителей.
Новый закон обяжет покупателей приобретать лекарства у нескольких поставщиков, включая более дорогих, чтобы сделать поставки более надежными. Нидерланды недавно ввели закон, требующий от поставщиков хранить шестинедельные запасы для преодоления дефицита и в Швеции правительство предлагает аналогичные правила.
На более детальном уровне комитет, возглавляемый регулятором лекарственных средств ЕС — Европейским агентством по лекарственным средствам (ЕМА), среди прочих мер рекомендовал ослабить правила, чтобы позволить аптекам отпускать таблетки или дозы лекарств поштучно.
В Германии президент Немецкой медицинской ассоциации дошёл до того, что призвал к созданию неформальных «блошиных рынков» лекарств, где люди могли бы отдавать свои неиспользованные лекарства пациентам, которые в них нуждаются.
А во Франции и Германии фармацевты начали производить собственные лекарства — хотя это вряд ли сильно изменит ситуацию, учитывая масштабы дефицита.
Может ли ЕС исправить ситуацию?
Теоретически, ЕС должен быть как никогда готов к преодолению кризиса в масштабах всего блока. Недавно он усовершенствовал своё законодательство для борьбы с угрозами здоровью, включая нехватку фармацевтических препаратов. ЕМА получила расширенные полномочия по мониторингу дефицита лекарств. Был создан совершенно новый орган — Управление по готовности и реагированию на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения (HERA), который имеет право выходить на рынок и закупать лекарства для всего блока.
Но пока не все согласны с тем, что все так плохо.
В прошлый четверг ЕМА решило не просить Комиссию объявить нехватку амоксициллина «крупным событием» — официальный ярлык, который послужил бы основанием для принятия некоторых (ограниченных) мер в масштабах ЕС, — заявив, что текущие меры улучшают ситуацию.
В четверг рабочая группа Европейского агентства по лекарственным средствам по вопросам нехватки может принять решение о том, рекомендовать ли Комиссии объявить нехватку лекарств «крупным событием» — официальное обозначение, которое вызвало бы некоторые (ограниченные) действия в масштабах ЕС. Управляющая группа EMA по дефициту будет иметь право запрашивать данные о запасах лекарств и производственных мощностях у поставщиков, а также выдавать рекомендации по смягчению последствий дефицита.
Выступая перед комитетом по здравоохранению Европейского парламента, высокопоставленный чиновник Комиссии по вопросам здравоохранения Сандра Галлина заявила, что хочет «немного опровергнуть идею об огромном дефиците» и сказала, что для использования доступны альтернативные лекарства.
Другие же считают, что со временем ситуация улучшится. «Я думаю, что всё уладится само собой, но это зависит от пика инфекций', — сказал Адриан ван ден Ховен, генеральный директор лобби „Medicines for Europe“, занимающегося непатентованными лекарствами. „Если мы достигли пика, поставки быстро восстановятся. Если нет, то, вероятно, это не очень хороший сценарий“.
Первоисточник: www.politico.eu
Источник перевода: newsstreet.ru
Комментарии
Да, печально. Походу ЕК не контролирует ситуацию
Когда к виску приставлен пистолет -- особо не до контроля)
Так переводика или источник перевода?
Источник перевода - это ссылка на мой сайт. Там я тоже эти статьи публикую. Но это на АШ не запрещено.
А, теперь понятно. Тогда вопросов больше нет.
Просто сложилось впечатление, что это копия чужих материалов, а выдаётся за свое.
Прошу прощения, что заподозрил гнусность.
Напишите, может быть, в профиле у себя эту информацию. У меня была такая идея, но подтверждения я не увидел нигде.
Не стоит.
Я размещал в профиле эту информацию, но потом удалил...
Однако вывод вполне очевидно следует из наложения факта публикации в авторском разделе на ссылку в источнике ☺
Ссылаться на свой сайт не запрещено, если это перевод. К тому же как правило индексация новой статьи проходит быстрее на АШ, чем на нём. В поисковике по названию статьи выдача будет показывать статью на АШ, а не на моём сайте.
Прикольно, что у вас первым в списке забаненных навсегда находится Alexsword, причём за регулярное хамство, оскорбления и хроническую неадекватность.
Я не про «запрещено», а про то, что эта практика в значительной степени обнуляет чистоту профиля.
Ничего, здоровее будут.
Ну, те кто выживет.
С какой стати то? Просто у них лекарства закончятся позже. Наполучают прогулов на кладбище, но всё равноо туда приедут.
Есть рецепты народные, например:
Спробуй заячий помет!
Он — ядреный! Он проймет!
И куды целебней меду,
Хоть по вкусу и не мед.
Он на вкус хотя и крут,
И с него, бывает, мрут,
Но какие выживают —
Те до старости живут!..©
Чем больше нацистских тварей сдохнут - тем лучше. Скотобыдло, не способное уничтожить свои диктаторские режимы, жалости не достойно
Зачем уничтожать? Большинство всегда всё устраивает, в т.ч. диктатура.
Нас это волнует?
Как то все это очень подозрительно.
До СВО в дефиците были полупроводники, теперь понятно, что заинтересованные страны делали запасы.
Сейчас антибиотики в дефиците.
Ждем серьезную эпидемию?
Да чего тут подозревать-то? Весь этот кризис -- полностью рукотворный!
Галоперидол у них закончился первым и уже давненько, я так понимаю )
Пусть холодной водой закаляются, двойной профит: и болеть не будут и воду греть не надо. Думаю с такой программой, можно избираться в ЕС.
Спасибо за информацию.Я не знал, что закончились лекарства. Я даже не знал, что зима была суровой.
Так утверждает politico.eu
Кроме того, по поводу суровости - здесь имеется ввиду, конечно же, не погода, а всплеск сезонных заболеваний. Он, как я понимаю, оказался выше ожидаемого. Плюс имело место снижение производства.
Возможно, имелась ввиду температура в домах.
Если сироп от кашля с "веществами", то у нас его лет 10 уже нет или трудно купить.
Детский парацетамол можно получать из взрослого путём разламывания таблетки пополам.
Обленилась Европка. Тоже обратила внимание, что они страдают именно от отсутствия форм лекарств для детей в виде сиропа. Им наши 90-е и не снились - с разламыванием частей таблетки, размешиванием с водой или вареньем и заливанием в плюющийся рот.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Имя ТС, дешёвая манипуляция, ещё бы админ назвался
Топ звиздун, соответствовало бы содержанию новостей
ИМХО конечно же
Но было бы не плохо ввести ограничения на гиперназывающих себя юнитов
Сторонний человек может и повестись на самоименование
Прекратят снабжать Украину и все выравнеется, прям загибается
Одесса, все на генераторах, логистика хреновая, часть населения прячутся от военкомов, есть все лекарства
А в европе нет, ну логично
И сайт у него есть
Разгонять мусор
Совести нет
Раскрутка на хайпе
ТС это не остановит, конечно
Но пусть ночью снятся люди называющиего .. ничем, продуктом глубокой переработки
Первоисточник: www.politico.eu
Читайте в оригинале. Я перевёл достаточно точно.
В оригинале статья называется "Europe is running out of medicines"
P.S. За хамство и оскорбления я всегда отправляю в бан.
Странная статья. Написал коллегам в Германию, Бельгию и Францию. Они посоветовали "не читать до обеда советских газет".
Их же СМИ зачастую публикуют бред, не имеющий отношение к реальности. Их это тоже раздражает.
Это как у нас Ухо мацы, примерно.
Может и так. Последние два абзаца статьи как раз выражают похожее мнение.
Есть еще, конечно, мысли, что это с иной целью пишется. Но уж очень вряд ли.
А мысли такие: чтобы свои жители раздражались и протестовали против помощи Украине. Европа прекратит тратить деньги и участвовать в этом "празднике жизни". Напрямую сказать США они не могут, вот и пытаются хоть так соскочить.
Мне кажется, что это вряд ли. Как я успел заметить, politico.eu - довольно русофобский ресурс. Да и Украину они пламенно поддерживают.
Тогда, значит, там иной вектор.
"Русские обижают бедненьких украинцев, мы им, конечно же помогаем, причем так, что аж у самих все кончилось. Виноваты-русские".
Как ни глянь - всюду скотство с их стороны.
И еще есть вариант "нам не хватает, поэтому мы прекращаем отгружать медикаменты в Россию".
И вот это уже чревато взрывом недовольства у нас. Особенно, если будет подогреваться воплями "европейские лекарства действенные, чистые и безопасные, а китайские/индийские/российские - трэш и мрак."
В принципе да, нельзя этого исключать. Но, с другой стороны, им же тоже нужны рынки сбыта ради прибыли.
Я тоже разговаривал с друзьями из Голландии. Они не ощущают никакого дефицита лекарств. Но это не значит, что фактов изложенных в статье нет. Более того, подобный дефицит перманентен и для России, но в силу совсем других причин. Порой не получается найти нужное лекарство в первых двух-трех ближайших аптеках, но, как правило они легко находятся в других. Или их полные аналоги.
Как таковой это даже не дефицит, а просто перебои с поставками, которые на уровне потребителей почти не ощущаются.
В статье важнее, как мне кажется, другое. Запад всё плотнее и плотнее подсаживается на иглу внерыночных механизмов регулирования своей знаменитой рыночной экономики. В этой статье и прямое управление закупками и требования к поставщикам о каких-то запасах. Использование любого внерыночногом механизма - это констатация того факта, что рынок не работает. И одно дело, когда в России, это констатируется на уровне энергосистемы, Росатома, железнодорожных перевозок и т.п. Но совсем другой коленкор, когда Европа пытается таким образом наполнить аптеки, или снизить температуру в офисах, или заставить всех отказаться от дизельных, бензиновых, электрических (не важно каких) автомобилей. Это признак деградации и самой экономики и системы управления.
Реальных лекарств, которые необходимы человеку - не больше 15. Не помню точно, сколько. Лет семь назад министр здравоохранения вроде как, заявил, что теперь все эти лекарства у нас выпускаются. Всё остальное - это либо плацебо, либо шарлатанство - типа гомеопатии Расстрельный список препаратов — Encyclopedia Pathologica (encyclopatia.ru) , либо модификации. Есть парацетамол, а есть куча всяких порошков, шипучих и не шипучих таблеток, сиропов и прочего, в состав которых он входит. Людей подсадили на лекарства. Сказали - "ты можешь сидеть весь день перед компьютером, жрать что попало, ложиться спать в три ночи - мы тебя вылечим, у нас есть лекарства на все случаи жизни - посмотри, какое изобилие в аптеках". Это враньё. Но люди любят обманываться. Очень удобно и заманчиво - зарядку делать не надо, ешь что хочешь, если что-то где-то заболит - вон сколько всего в аптеках.
Пробовал приступ ЖКБ лечить зарядкой?
Однако тут правильнее перечитать suicid.faq и вспомнить историю превращения тоталитарно-отсталого парацетамола в эффективный и безопасный панадол.
Или запомнить простой факт, что доза более 400 мг токсична для печени.
Злые люди высказывают значительно более интересные гипотезы о накопительном эффекте.
Так это накопить надо. Кто этот парацемол жрет так, что он не успевает выводиться?
Там упоминалась интереснейшая база накопления…
Вы интриган)
Подача информационного пакета на блюдечеке обычно провоцирует прыжок к вожделенной Критике, через скучный труд понимания.
Самое время Геннадию Петровичу Малахову начать распространять по Европе свою книгу "Уринотерапия". Авось выстрелит и бестселлером станет.
Сарказм.