Пол Крейг Робертс: Осознал ли Кремль, наконец, что Украина больше не является “ограниченной военной операцией”?

Аватар пользователя Topmember

Southfront сообщает:

«Вооруженный конфликт на востоке Украины окончательно превратился в состояние войны между Россией и НАТО с непредсказуемыми результатами для всех сторон конфликта».

southfront.org/battle-for-kharkov-region/

Как я указывал с самого начала конфликта, предположение Кремля о том, что военное вмешательство России может быть ограничено вытеснением украинских сил из Донбасса, было стратегической ошибкой, особенно в том плане, что оно было медленным, что дало Западу достаточно времени для расширения войны. Если отчёт Southfront верен в том, что одна треть сил, использованных в «контрнаступлении» Украины в Харьковской области, была предоставлена государствами-членами НАТО, то началась гораздо более масштабная война.

Согласно отчету Southfront, тонко распределенные российские силы, зная о готовящейся атаке, отошли на консолидированную позицию и понесли незначительные потери. Силы Украины /НАТО понесли тяжёлые потери. С российскими подкреплениями, приближающимися к месту событий, силы Украины/НАТО, скорее всего, будут уничтожены, как это случилось с украинским «контрнаступлением» на юге.

Похоже, что до Кремля наконец-то дошло, что Россия находится в состоянии войны. Но так ли это на самом деле? Southfront сообщает, что в 7 регионах восточной Украины Россия вывела из строя электростанции, оставив без электричества регионы от Киева до Харькова и Одессы. Именно это должно было произойти непосредственно перед российской военной интервенцией, но по неизвестным причинам Кремль не принял мер, чтобы помешать способности Украины противостоять российским силам. Почему Кремль ограничил свои атаки на украинскую инфраструктуру Восточной Украиной? Постоянные примеры сдержанности Кремля убедили Вашингтон в том, что Россию можно победить, потому что её сердце не на войне.

Похоже, Путину было трудно понять, что он не может просто частично вести войну, особенно такую, которая затягивается и продолжается до тех пор, пока в неё не будут вовлечены все.

Комментаторы, неспособные к стратегическому мышлению, назвали меня «кровожадным», когда я сказал, что ограниченная операция приведет к более широкой войне и большим потерям для обеих сторон, чем быстрое завоевание Украины до того, как США и НАТО получат возможность вмешаться. То, что Southfront называет «непредсказуемыми результатами» расширяющейся войны, будет продолжать доказывать мою правоту. Всем, кто наблюдал, как ограниченное участие Вашингтона во Вьетнаме переросло в полноценную длительную войну, следовало бы лучше знать, чем повторять эту глупость. Очевидно, этот урок ускользнул от Кремля.

Возможно, Путин не сможет смириться с войной со своими «западными партнерами» или страны НАТО откажутся от войны, чтобы обеспечить российские энергоносители и предотвратить экономический и политический коллапс. Но, возможно и нет. Я не думаю, что наступление Украины/НАТО в Харьковской области было успешным, но СМИ изобразили его как успех и это побудит вашингтонских неоконсерваторов, которые контролировали внешнюю политику США со времен режима Джорджа Буша-младшего, надавить ещё сильнее. Поскольку США и НАТО уже глубоко увязли в конфликте, предоставляя системы вооружения, разведывательную и целевую информацию, обучение, а теперь и военный персонал, им проще втянуться ещё глубже, чем выйти. Путин, возможно и хотел бы выйти, наблюдая, как к нему подкрадывается опасная и более масштабная война, но он не может этого сделать, не прослыв неудачником, который привел Россию к поражению. Я делаю вывод, что шансы, похоже, в пользу более масштабной войны.

Для ясности, моя цель не в том, чтобы осудить Путина или добиться победы России. Моя цель — избежать конфликта, который ни одна из сторон не может позволить себе проиграть. Единственным способом обеспечить такой исход была бы быстрая победа России на всей территории Украины, а не «военное вмешательство в одном из уголков страны, которое продолжается месяц за месяцем.

Убедительная демонстрация российского военного превосходства отговорила бы Финляндию и Швецию от вступления в НАТО, поскольку продемонстрировала бы неспособность ограниченных сил, имеющихся в распоряжении НАТО, защитить кого-либо от такого нападения, которое Россия могла бы развязать на Украине. Я даже допускаю возможность того, что НАТО распалась бы, поскольку Европа осознала бы, что её реальный интерес — быть в мире с Россией.

К сожалению, эти возможности остались неиспользованными и теперь мы столкнулись с бесконечным конфликтом, если Кремль не откажется от своей провальной политики и не начнет действовать решительно.

С приближением зимы Европу вскоре захлестнут экономические и политические проблемы, вызванные тем, что она была отрезана от российских энергоносителей санкциями Вашингтона. Если Путин не поспешит на помощь Европе, Европа скоро выйдет из конфликта.

Поскольку западные СМИ функционируют как министерство пропаганды, мало кто в мире понимает, что Россия направила в конфликт небольшое количество войск. Российские силы всегда превосходили силы Украины по численности, но эта разница была достигнута благодаря превосходству российской огневой мощи. Если бы Путин направил ещё 100 000 солдат и лишил Киев и Западную Украину электроэнергии и связи, он всё ещё мог бы положить конец конфликту до того, как он выйдет из-под контроля. Необходимо признать, что война расширилась и требует решительных действий России, чтобы положить конец войне до того, как она ещё больше расширится и станет неконтролируемой.

Вопрос в том, способен ли Путин действовать решительно. Министр иностранных дел России Лавров снова выставил Россию нерешительной и слабой, предложив „победоносной“ Украине мирные переговоры перед лицом вывода российских войск с харьковской линии фронта. www.rt.com/russia/562738-ukraine-turning-point-kharkov/

Я все чаще задаюсь вопросом, действительно ли Путин и Лавров хотят не суверенитета России и многополярного мира, а быть частью Запада и что это бредовое желание делает их неспособными вести войну. Ещё предстоит выяснить, откажутся ли Путин и Лавров от российского суверенитета, чтобы стать частью Запада. Это единственное условие, которое может открыть для России членство на Западе. Россия, как и вся Европа и Великобритания, должна смириться с гегемонией Вашингтона.

Слушая Путина, который все время говорит о международном праве, которое в сознании Вашингтона не имеет никакого значения, кроме как повода для наказания врагов, как, например, немцев в Нюрнберге, возникает вопрос, в каком мире живет Путин. Очевидно, что не в реальном.

Реальный мир основан на силе и бредовая сдержанность России в использовании своей силы поставила Россию в крайне невыгодное положение. Поскольку Россия воспринимается на Западе как слабая и нерешительная, Вашингтон будет давить до тех пор, пока у Путина не останется альтернативы, кроме капитуляции России или ядерной войны.

Бывший президент России Медведев говорит решительно, в отличие от Путина, которого на Западе считают слабаком, а не тем, кем он является. Медведев заявил, что участие Запада в Украине с его „безудержным накачиванием киевского режима самым опасным видом оружия“ означает, что Россия перейдёт на следующий уровень, где будут сняты ограничения на конфликт. „И тогда, — сказал Медведев, — западные страны не смогут сидеть в своих чистых домах, смеясь над тем, как они старательно ослабляют Россию чужими руками. Вокруг них всё будет в огне. Их народ сполна пожнет плоды своего горя. Земля будет в огне, а бетон расплавится“.

www.rt.com/russia/562734-medvedev-apocalypse-revelation-ukraine/

Таким образом, Медведев подтверждает правильность моих предупреждений.

Источник: www.paulcraigroberts.org

Источник перевода: newsstreet.ru

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Sadovnik
Sadovnik(3 года 47 минут)

предположение Кремля о том, что военное вмешательство России может быть ограничено вытеснением украинских сил из Донбасса, было стратегической ошибкой

Неужели. Значит  статья будет о том что Кремль глупый, а Пол умный.

Похоже, что до Кремля наконец-​то дошло, что Россия находится в состоянии войны.

Лет так 50 назад.

Но так ли это на самом деле?

То есть Пол сомневается что Россия находится в состоянии войны? Глупый какой-то этот ваш Пол.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Но так ли это на самом деле?

То есть Пол сомневается что Россия находится в состоянии войны? Глупый какой-​то этот ваш Пол.

Выдернули из контекста. Вот как на самом деле сказано:

"Похоже, что до Кремля наконец-​то дошло, что Россия находится в состоянии войны. Но так ли это на самом деле?"

 

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Либо  сказано, либо переведено двояйко.

"Так ли это?" Это о чем? О том, что до Кремля дошло или о том, сто это война?

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

It appears that finally it has dawned on the Kremlin that Russia is at war. but has it really? 

Я так понимаю, что он не уверен, что до Кремля дошло...

Аватар пользователя GrumpyVK
GrumpyVK(4 года 2 месяца)

Я так понимаю, что он не уверен, что до Кремля дошло...

Это значит что динозавр, от которого уже отчекрыжили пару лап и хвост всё ещё озирается по сторонам и пытается понять: а кого же, собственно, тут ведётся охота.

Это хорошо, что он не понимает.

Потому что умные люди, у которых память чуть лучше, чем у аквариумной рыбки, помнят и о том, что первое предложение было гораздо лучше второго.

Обратите внимание: Путин специально акцентировал внимание на этом за несколько дней до начала СВОДДУ!

Ну чтобы даже Кругманы с памятью акваримных рыбок могли понять что и для чего начинается на Украине.

Но вообще… вот после этого вот он может писать:

Похоже, Путину было трудно понять, что он не может просто частично вести войну, особенно такую, которая затягивается и продолжается до тех пор, пока в неё не будут вовлечены все.

Он это всерьёз? Он реально не шутит? Он реально не понимает, что Россия не остановится пока на Земле существует ЕС и НАТО (останутся ли при этом США — большой вопрос, но это меньше зависит от России и больше от того, каковы будут результаты гражданской войны в США)?

И вот это вот чудо называет себя аналитиком? СВОДДУ и не планировалось никогда к окончанию на территории Украины. Только это объясняет происходящее адекватно. А вот “наивность Путина”

Ну не может “глубоко наивный идиот” — каким выставляет Пол Путина — стать жупелом для “всегомира” (того, где 15% населения планеты живёт, ага).

Жуть. Реально жуть. Страшно же, когда такие идиоты считаются “типаумными”.

Аватар пользователя Yevd
Yevd(9 лет 11 месяцев)

 “глубоко наивный идиот” — каким выставляет Пол Путина 

 Похвально стремление защитить своего президента от любой критики, но Пол на самом деле сказал не так:

Медведев говорит решительно, в отличие от Путина, которого на Западе считают слабаком, а не тем, кем он является

Т.е., Пол не считает Путина наивным идиотом, а говорит о том, каким его изображают западные СМИ ("Министерство пропаганды"). Критика Пола схожа с тем, как жители Донбасса критиковали Путина с 2014 года - не за то, что он слишком Путин, а за то, что он недостаточно Путин. 

Аватар пользователя Офисный планктон

Путин, В ОТЛИЧИИ ОТ ВСЕХ НАС, умеет ждать и старательно готовиться к нужному моменту. И сам готовит нужный момент.

Аватар пользователя kimo161
kimo161(8 лет 8 месяцев)

Исторический процесс - это медленное перетекание ресурсов от энергичных к терпеливым.

Аватар пользователя Provok
Provok(9 лет 6 месяцев)

Пол хочет сказать, что "весь мир" боится какого-то слабака?

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 11 месяцев)

совершенно верно.

Аватар пользователя OldRussian
OldRussian(7 лет 10 месяцев)

 Да! Верно!! Умно!!! мы все дураки,  а Путин знает что делать.  Надо сидеть спокойно и ждать, когда Путин все разрулит. "Папа может" (с)

Аватар пользователя Coolerman
Coolerman(4 года 7 месяцев)

Вообще-то для этого и нужен Президент, чтобы все разруливать, а не клоун-попка исполнитель чужих планов.

Аватар пользователя Ненасытный аскет

 Да! Верно!! Умно!!! мы все дураки,  а Путин знает что делать.  Надо сидеть спокойно и ждать, когда Путин все разрулит. "Папа может" (с)

Ну, что за детский сад? "Партия, дай порулить!" вспоминается..) 

Аватар пользователя Ya
Ya(9 лет 4 месяца)

Война — это путь обмана. Поэтому, даже если ты способен, показывай противнику свою неспособность. Когда должен ввести в бой свои силы, притворись бездеятельным. Когда цель близко, показывай, будто она далеко; когда же она действительно далеко, создавай впечатление, что она близко.

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 11 месяцев)

сейчас тумана войны практически нет - об этом КричЛи тут пимчла неоднократно. Разведка идёт в реальном времени с БПЛА и спутников. 

Аватар пользователя OldRussian
OldRussian(7 лет 10 месяцев)

ПА-НИ-МА-Ю!!! Мы всех обманываем! Да так ловко, что и сами уже разобраться не можем.

Аватар пользователя очередь
очередь(10 лет 1 месяц)

Это о чем? О том, что до Кремля дошло или о том, сто это война?

О том, что может быть и не дошло..

Аватар пользователя 37
37(10 лет 10 месяцев)

"Похоже, что до Кремля наконец-​​то дошло, что Россия находится в состоянии войны. Но так ли это на самом деле?"

На разум давит, наивный. Здесь "понятия", а это совершенно иная ипостась.

Аватар пользователя Луч Света
Луч Света(2 года 8 месяцев)

западные страны не смогут сидеть в своих чистых домах, смеясь над тем, как они старательно ослабляют Россию

серьёзно?

они сидят в своих домах, гадая на одувпнчиках чем им вытирать ж*пу и как им одним глотком воды помыться и помыть посуду... и ржут над "ослабленной" Россией?

Убогие!

 

Аватар пользователя Офисный планктон

В США это пока не почувствовали.

Аватар пользователя Sadovnik
Sadovnik(3 года 47 минут)

Да, я прочитал, но это высказывание на русский переводится так: "а может в кремле олигофрены". Как бы хуцпа. За кого принимает этот старикашка своих слушателей и нам то зачем воспринимать его управленческие воздействия?

Аватар пользователя VadimViy
VadimViy(4 года 8 месяцев)

Похоже, что до Кремля наконец-​​то дошло, что Россия находится в состоянии войны.

Лет так 50 назад.

больше..... намного больше ..... ) в 45-м ничего не закончилось, просто изменился формат )

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Он в большей степени имеет ввиду переход войны в горячую фазу.

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Вот его реальная нехотелка

Если Путин не поспешит на помощь Европе, Европа скоро выйдет из конфликта.

И тада пиши пропало!

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Вот его реальная нехотелка

Если Путин не поспешит на помощь Европе, Европа скоро выйдет из конфликта.

И тада пиши пропало!

Я так не думаю. Он вообще не в этом тренде. Как республиканец, он ненавидит всю эту камарилью, захватившую власть в его стране. Соответственно не поддерживает их политическую линию.

Аватар пользователя Sadovnik
Sadovnik(3 года 47 минут)

он ненавидит

Я думаю он просто работает. Вопрос на кого.

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Я думаю он просто работает. Вопрос на кого.

Ни на кого он не работает уже давно.

Аватар пользователя testudo777
testudo777(4 года 9 месяцев)

А сейчас фаза холодная?

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

А сейчас фаза холодная?

А вы как думаете?

 

Аватар пользователя testudo777
testudo777(4 года 9 месяцев)

Да уж. Вопросом на вопрос.

Вы - лицо нетрадиционной национальности? smile1.gif

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Это метод Сократа. Я просто предложил вам подумать самостоятельно.

Аватар пользователя testudo777
testudo777(4 года 9 месяцев)

Меня интересует ваше мнение. Моё-то мне известно.smile3.gif

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Моё мнение - начинает разогреваться.

Аватар пользователя Офисный планктон

Действительно, когда сковородку ставишь на огонь, она холодная или горячая?

Это риторический вопрос.

Аватар пользователя И-23
И-23(9 лет 2 месяца)

Компенсация слабости аргументов суггестивной разводкой оппонента на *самостоятельный* поиск подтверждений критикуемого тезиса?

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Я воспринял тот вопрос как троллинг.

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Старый шарлатан.

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(9 лет 9 месяцев)

Ссыт, что начнут стеклить его родину, невзирая на неоконсеваторов и неодемократов. Бурундук-истеричка а в голове сверчки и тараканы (Путин слепой, ничего не понимает про НАТО, а про границы 91 года неслыхал)

Аватар пользователя Redvook
Redvook(11 лет 7 месяцев)

Конечно, ссыт! Он уже много лет пытается достучатся до идиотов - "вы что делаете?!". Естественно, не хочется за чей-то идиотизм расплачиваться.

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(9 лет 9 месяцев)

Но рассуждает по детски. Призывает Путина хмурить брови, голос повысить, топнуть ножкой, в конце концов. Это не работает, как и его призывы к разуму. И не видит, что Путин занят делом. Он меняет политические и экономические ландшафты, чем ломает старые "обстоятельства" об колено, и создаёт новые, своим "намереньем"

Аватар пользователя Иван Помидоров

Путин, введи войска?

Аватар пользователя Ненасытный аскет

"Введи нам хоть что-нибудь!" )))

Аватар пользователя Karakal
Karakal(4 года 8 месяцев)

Уже несколько лет тексты Кругмана пронизаны одной идеей- ВПР России отвечает не так как надо и не той силой... это им ( неоконам) так бы хотелось... нам надо по другому. Им так не нравится).

Аватар пользователя Topmember
Topmember(12 лет 7 месяцев)

Им так не нравится

"Моя цель — избежать конфликта, который ни одна из сторон не может позволить себе проиграть. Единственным способом обеспечить такой исход была бы быстрая победа России на всей территории Украины, а не «военное вмешательство в одном из уголков страны, которое продолжается месяц за месяцем".

 

Аватар пользователя Coolerman
Coolerman(4 года 7 месяцев)

А что бы дала быстрая победа на Украине? Толпы неотоваренных укронацистов из ВСУ на своей территории.

Аватар пользователя 3xl
3xl(11 лет 8 месяцев)

Да в принципе то всё правильно сказал.

Нерешительность как корень всех бед

Аватар пользователя Судья Сухов
Судья Сухов(9 лет 7 месяцев)

да нет, старик неправильно сказал.
Либо по глупости (он не понимает настоящего замысла и Целей СВОДДУ)
Либо врет пытаясь манипулировать (и добиваясь нужных Западу целей).

Одно ясно точно.
Западу продолжение спецоперации - как серпом по яйцам... Они заинтересованы прекратить это максимально быстро.
А мы - нет.

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 7 месяцев)

думаю, ПКР сам только дотумкал, что ХПП куда круче, чем его примитивные представления. вот и оправдывается за собственную аналитику :)

Аватар пользователя OldRussian
OldRussian(7 лет 10 месяцев)

  "мы" - это кто именно?

Аватар пользователя Philosov
Philosov(4 года 9 месяцев)

Хороший аналитик а самое важное в статье что 30% НАТО участвовало в наступлении последнем.

Это уже перебор, что и показал тов. Путин путем уничтожения ТЭЦ5

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематическая дезинформация) ***

Страницы