"В" или "на" Укра­ине – ста­вим точки над Ё

За­ме­че­но, что, когда в бе­се­де с укра­ин­ца­ми по­след­ние на­чи­на­ют нерв­ни­чать или сер­дить­ся, когда же­ла­ют за­бол­тать тему и уйти от непри­ят­ных во­про­сов, они на­чи­на­ют при­ка­пы­вать­ся к грам­ма­ти­ке и учить рус­ских, как пра­виль­но го­во­рить на рус­ском языке. Обя­за­тель­но раз­дра­жён­ным тоном они ста­нут по­прав­лять вас, что, де­скать, надо го­во­рить не на Укра­ине, а в Укра­ине. А если  вы го­во­ри­те "на" – то это де ваши им­пер­ские ам­би­ции, а у них де го­су­дар­ство, ко­то­рое имеет право на пред­лог "в", и так далее и тому по­доб­ное. И пошла пи­сать де­рев­ня.

Да­вай­те же раз­бе­рём­ся, от­ку­да взял­ся этот зло­счаст­ный пред­лог "на", ко­то­рый те­перь лю­бо­му гид­но­му укра­ин­цу – как крас­ная тряп­ка для быка.

Ока­зы­ва­ет­ся, его же­ла­ли сами укра­ин­цы, ко­то­рые, по­хо­же, ста­ра­лись в со­ста­ве СССР таким об­ра­зом как-​то вы­де­лить­ся, а для этого, пре­зрев пра­ви­ла рус­ско­го языка, под­черк­нуть свой осо­бый ко­ло­рит.

В 5-ом из­да­нии 1989 года(!) Спра­воч­ни­ка по пра­во­пи­са­нию и ли­те­ра­тур­ной прав­ке. Для ра­бот­ни­ков пе­ча­ти Ро­зен­та­ля Д.Э. на эту тему го­во­рит­ся сле­ду­ю­щее:

С административно-​географическими на­име­но­ва­ни­я­ми упо­треб­ля­ет­ся пред­лог "в", на­при­мер, в го­ро­де, в рай­оне, в об­ла­сти, в рес­пуб­ли­ке, в Си­би­ри, в Бе­ло­рус­сии, в За­кав­ка­зье. Со­че­та­ние на Укра­ине воз­ник­ло под вли­я­ни­ем укра­ин­ско­го языка (ср. на Пол­тав­щине, на Чер­ни­гов­щине и под­дер­жи­ва­ет­ся вы­ра­же­ни­ем на окра­ине)...

Так и жили, пока укра­ин­цам кир­пич на го­ло­ву не сва­лил­ся не по­ка­за­лось в этом "на" что-​то для них обид­ное, мос­каль­ский наезд на их го­су­дар­ствен­ность или пре­не­бре­же­ние к оной. Те­перь они тре­бу­ют вер­нуть пра­во­пи­са­ние взад, по­сколь­ку се­го­дня им уже не нужно вы­де­лять­ся среди дру­гих рес­пуб­лик СССР, а хо­чет­ся быть как все в "ци­ви­ли­зо­ван­ном" мире. Вот такая ис­то­рия.