Вы­ду­ман­ная ис­то­рия Юден­бур­га

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Слу­чи­лось так, что неве­до­мы­ми судь­ба­ми по­па­ла ко мне часть ма­лень­ко­го, можно ска­зать, ар­хи­ва. (Я уже как-​то упо­ми­нал, что со­би­раю ин­те­рес­ные мне ста­рые до­ку­мен­ты: за­пис­ки, би­ле­ты, та­ло­ны, пись­ма и т.п.). Ар­хив­чик этот ка­са­ет­ся Праги 1943-1945 годов. До­ку­мен­ти­ки в массе своей уто­ми­тель­ные: справ­ки, на­клад­ные, про­ше­ния, до­но­сы, поч­то­вые кви­тан­ции, де­неж­ные пе­ре­во­ды, де­ло­вые пись­ма. Осо­бен­но утом­ля­ет немец­кий язык и ко­ли­че­ство гит­ле­ров, гей­дри­хов и дру­гой ка­на­льи (чисто по­пут­но: марки, штем­пе­ли, под­пи­си, ло­зун­ги, из­ме­нён­ные на­зва­ния ме­сте­чек и праж­ских улиц). Меня по­ра­жа­ет ко­ли­че­ство чешско-​моравских пред­при­я­тий ра­бо­тав­ших на фа­ши­стов,- это видно из пе­ре­пис­ки и фи­нан­со­вых до­ку­мен­тов: ра­дио­тех­ни­ка, зап­ча­сти для са­мо­лё­тов, ору­жие, обувь, тек­стиль, ав­то­де­та­ли, ре­монт тех же "мес­се­ров", про­из­вод­ство транс­пор­та... ну вот, ря­до­вая за­пи­соч­ка: от­прав­ле­но чеш­ским фи­ли­а­лом "Фи­липс" ра­дио­ап­па­ра­ту­ры... Мюн­хен. Три тонны бан­ных по­ло­те­нец...Бер­лин. 
И вот оче­ред­ная кви­тан­ция, но что-​то стран­ное... Юден­бург. Штамп прямо на марке с Гит­ле­ром... От­прав­ле­но из Ав­стрии.

Юден­бург (Ав­стрий­цы го­во­рят "Юден­буа­аг") - это го­ро­док в самом серд­це Ав­стрии. На гербе его  - го­ло­ва еврея в ха­рак­тер­ной шляпе. Когда-​то здесь было место очень ак­тив­ной тор­гов­ли, рынок, ко­ро­че... Ну и сьез­жав­ши­е­ся на хо­ро­шее место евреи со­ста­ви­ли зна­чи­тель­ную часть на­се­ле­ния... Су­ще­ство­ва­ние ме­стеч­ка по ев­ро­пей­ским мер­кам было без­мя­теж­ное, если не счи­тать мя­те­жа ав­стрий­ских гре­на­дё­ров, в 1918 году от­ка­зав­ших­ся идти на фронт...
  И тут па­ни­ма­ишь, грох­нул Ан­шлюс! Во все дела по­лез­ли на­ци­сты. Пе­ре­име­но­ва­ния кос­ну­лись не толь­ко лишь всех, но и всего.

При­шла ука­зив­ка и Юден­бур­гу: по­ме­нять несо­вре­мен­ное на­зва­ние го­ро­да на более при­лич­ный Зир­бен­штад (Хвое­бург)... Де­лать нече­го, думали-​думали юден­бурж­цы, как обой­ти беду, пока ста­рый бур­го­мистер в бо­ро­де и шляпе в виде ке­ро­си­но­вой во­рон­ки не ска­зал: " Толь­ко бю­ро­кра­тизм и стрем­ле­ние к улуч­ше­ни­ям от­ве­дут беду!"  
 И по­сла­ли они в Бер­лин луч­шее пред­ло­же­ние: на­звать город Адольф­с­бург. 
Ну-у, в Бер­лине идут к Ало­изы­чу, так мол и так, хочут Адольф­с­бур­гом быти... А он им:" Вы чо, из­де­ва­е­тесь? Это бу­ду­щие мои зем­ля­ки в ты­ся­че­лет­нем рейхе будут ду­мать, что я из Юден­бур­га?!!" И кинул в них са­по­гом.
Хо­те­ли уже из Бер­ли­на те­ле­грам­му по­сы­лать, а тут война на­ча­лась... Везде режим эко­но­мии ввели. Юден­бурж­цы тоже эко­но­мить на­ча­ли... А за­ме­на на­зва­ния го­ро­да - этож сколь­ко одних таб­ли­чек и штам­пов по­ме­нять?
Так и остал­ся город Юден­бур­гом. Но почт­мей­стер из край­ней бла­го­на­ме­рен­но­сти ак­ку­рат­но марку с порт­ре­том Ало­изы­ча штем­пе­ле­вал, чтобы сва­сти­ка ему, фю­ре­ру, точно на лоб при­зем­ля­лась.
Юден­бург живёт и сей­час. Хо­ро­шее, живое место. Виды кра­си­вые.
 

Ав­тор­ство: 
Ав­тор­ская ра­бо­та / пе­ре­во­ди­ка
Ком­мен­та­рий ав­то­ра: 

Я вовсе не спе­ци­а­лист по Чехии или Ав­стрии. Со­би­ра­тель­ство моё ка­са­ет­ся на­прав­ле­ний эс­те­ти­че­ских. Ин­те­рес­ный по­черк, ви­ньет­ка, фак­тик жизни, тро­га­тель­ное по­сла­ние - вот что может меня при­влечь. Как го­во­рят мои швед­ские дру­зья - "ку­ри­оза."..

Комментарии

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД (9 лет 5 месяцев)

          Ис­то­рия - в самый раз для суб­бо­ты

Аватар пользователя Артезианский А.И.

smile1.gif На самом деле там ко­неч­но груст­но. Ев­ре­ев к тому вре­ме­ни не оста­лось, рядом был неболь­шой фи­ли­ал Маут­ха­у­зе­на.

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД (9 лет 5 месяцев)

Те­перь буду знать, да.

По край­ней мере, вы чест­но пре­ду­пре­ди­ли, что хо­ти­те по­де­лить­ся фан­та­зи­ей)

Аватар пользователя Слово 580416
Слово 580416 (4 месяца 3 дня)

что зна­чит не оста­лось? Их к при­ме­ру и на Укра­ине ста­ти­сти­че­ски не оста­лось к 2000 году с за­мет­ны­ми вкрап­ле­ни­я­ми на самом верху. Охочь на­ро­дец к пе­ре­мене мест.

А конц­ла­ге­рей по миру, как собак не ре­за­ных, было и есть. Но по­че­му то толь­ко нем­цам при­пи­сы­ва­ют же­ла­ние ис­поль­зо­вать ла­ге­ря не по тому на­зна­че­нию, ко­то­рое всеми вполне осво­е­но. На­вер­ное, как и с на­зва­ни­ем. Долго за­пря­га­ли...

Кста­ти, до­ста­точ­но по­смот­реть на конц­ла­ге­ря в Гер­ма­нии с 1933 года. Ла­ге­ря есть, ан­ти­се­ми­тизм в Гер­ма­нии - в пол­ный рост, ан­ти­се­мит­ские за­ко­ны тож, а ла­ге­рей смер­ти по­че­му то нет... Так, кста­ти, и не воз­ник­ли. Да, и во­об­ще офи­ци­аль­но счи­та­ет­ся, что немцы до­ду­ма­лись до ла­ге­рей уни­что­же­ния толь­ко в 1942... Тупые, одно слово...

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Как не оста­лось? ОбЪ­яс­няю: часть уеха­ла до ан­шлю­са, часть была уни­что­же­на после ан­шлю­са, - оста­ток -  0 (про­пи­сью -Ноль.). Юден­фри Юу­ден­бург.  Мне вспом­нил­ся ана­ло­гич­ный слу­чай из Лат­вии : го­ро­док Дагда был почти пол­но­стью ев­рей­ский, а после войны ев­ре­ев там не было, но никто из них не уехал. Стран­но, прав­да? Про ла­ге­ря смер­ти ваши рас­суж­де­ния ин­те­рес­ны, но с пси­хо­ло­ги­че­ской точки зре­ния.

Аватар пользователя Слово 580416
Слово 580416 (4 месяца 3 дня)

в своё время пы­тал­ся де­таль­но по­про­бо­вать про­ве­рить все иудей­ские сказ­ки на кон­крет­ном при­ме­ре. так что нет там ни­че­го стран­но­го ,кроме массы ска­зок и пе­ре­крест­ных ссы­лок на непро­ве­ря­е­мые ис­точ­ни­ки. и про ла­ге­ря смер­ти ис­сле­до­ва­ния про­во­ди­лись. толь­ко пси­хо­ло­ги­че­ски не урав­но­ве­шен­ным они не по­па­да­ют­ся.

вот к при­ме­ру, по­че­му пси­хо­ло­ги­че­ски не урав­но­ве­шен­ный Ха­бен­ский снял имен­но Со­бибор

вдруг спо­до­би­тесь, как пси­хо­ло­ги­че­ски урав­но­ве­шен­ный, до­чи­тать и даже воз­ра­зить что-​то ПО СУ­ЩЕ­СТВУ ))

хотя, думаю, ко­гни­тив­ный дис­со­нанс по­ме­ша­ет ((

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Да не, я вполне до­пус­каю... И Вы ви­ди­мо се­ри­о­з­но за ев­ре­ев взя­лись. Дис­со­нанс на­вер­но есть, я на ра­бо­ту лет семь ходил мимо ги­гант­ской ев­рей­ской брат­ской мо­ги­лы. И за гри­ба­ми в лесу мимо мо­ги­лы чуть по­мень­ше(При­бал­ти­ка). Ну чо, успе­ха! Мой совет - на­плюй­те на эту тему, есть вещи по­ин­те­рес­ней.smile7.gif

Аватар пользователя Слово 580416
Слово 580416 (4 месяца 3 дня)

вы не по­ня­ли. я давно уже всё понял в этой теме. даты ста­тей об этом го­во­рят. ))

про иудей­ское клад­би­ще в одной из 3х ча­стей и кто там за­хо­ро­нен про экс­гу­ма­цию где-​то упо­мя­ну­то ))

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Слава Богу, меня никто не за­став­ля­ет этой темой за­ни­мать­ся.smile81.gif

Аватар пользователя Слово 580416
Слово 580416 (4 месяца 3 дня)

про­сто, че­ло­ве­че­ское лю­бо­пыт­ство и не люблю ,когда врут...

Аватар пользователя Географ глобус пропил

В Ви­ки­пе­дии 


В 1938 года в ре­зуль­та­те ан­шлю­са город вошёл в со­став на­цист­ской Гер­ма­нии. Новые вла­сти пред­ла­га­ли пе­ре­име­но­вать город с тем, чтобы уда­лить из на­зва­ния упо­ми­на­ние о ев­ре­ях. Пред­ла­га­лись на­зва­ния Zirbenstadt (Zirbe — на­зва­ние швей­цар­ской сосны) и Adolfsburg (в честь Адоль­фа Гит­ле­ра). Ре­ше­ние было от­ло­же­но до «окон­ча­тель­ной по­бе­ды» в войне, и после по­ра­же­ния Гит­ле­ра стало неак­ту­аль­ным

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Ну да, ну да...

Аватар пользователя Ирвин Шаг
Ирвин Шаг (9 лет 6 месяцев)

У меня набор таких марок был.

Сей­час и не знаю где они ....

Аватар пользователя vigil
vigil (3 года 3 месяца)

Ши­кар­но!smile5.gif

Аватар пользователя Артезианский А.И.

smile32.gif

Аватар пользователя buzuk
buzuk (6 лет 11 месяцев)

Кста­ти, Адольф - самое ев­рей­ское имеч­ко. Да и фа­ми­лия у ало­изы­ча тоже ев­рей­ская.

Аватар пользователя Victor Hugo
Victor Hugo (1 год 4 месяца)

Не утри­руй­те. Адольф - имя гер­ман­ское. Гит­лер, прав­да, фа­ми­лия ев­рей­ская, есть несколь­ко из­вест­ных рав­ви­нов Гит­ле­ров. Гит­лер же ни­ка­ким ев­ре­ем не был, из чеш­ских он кре­стьян. Ну может немно­го с про­жи­дью.

Аватар пользователя яестьгрут
яестьгрут (1 месяц 3 недели)

де­ви­чья фа­ми­лия у адольфика-​шекельгрубый

не,ни­ра­зу не спа­лил­сяsmile1.gif

Аватар пользователя Victor Hugo
Victor Hugo (1 год 4 месяца)

"Ши­кель­гру­бер" озна­ча­ет "жнец." "Ши­кель" - серп, "гру­бер" - сбор­щик.

Аватар пользователя яестьгрут
яестьгрут (1 месяц 3 недели)

Schick - шик, ши­кар­ный grubе - яма, руд­ник, впа­ди­на, па­зу­ха... .

или

Gruber: это тот, кто живет неда­ле­ко от 'Grube' (яма, руд­ник ...) Schickl: по сло­ва­рю Grimm это слово обо­зна­ча­ет "ко­зе­рог" (жи­вот­ное)

Аватар пользователя Victor Hugo
Victor Hugo (1 год 4 месяца)

от­прав­ле­но чеш­ским фи­ли­а­лом "Фи­липс" ра­дио­ап­па­ра­ту­ры..

Фи­липс - ев­рей­ское пред­при­я­тие. Ос­но­ва­но дядей Карла Марк­са ко­то­рый его кор­мил неко­то­рое время.

Аватар пользователя achiffa
achiffa (9 лет 9 месяцев)

ин­те­рес­ное... smile9.gif

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Спа­си­бо, может ещё что на­ко­паю...smile114.gif

Аватар пользователя achiffa
achiffa (9 лет 9 месяцев)

таки я толь­ко "за" всеми ко­неч­но­стя­ми.

зна­е­те, очень рас­стро­ил­ся по по­во­ду кон­чи­ны Хур­шу­до­ва,

мало стало ин­те­рес­но­го на ре­сур­се - сплош­ная агит­ка и по­ли­то­та, а тут такой ко­ри­фей ушёл.   

Аватар пользователя ИЮЛь Майский

А что отправили-​то?

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Там по немец­ки, что-​то "при­ё­мо­пе­ре­да­ю­щие ап­па­ра­ты опре­де­ле­ния на­прав­ле­ния сиг­на­ла". Бы­то­вое не иначе...Ну, учи­ты­вая то, что где-​то рядом про­из­во­ди­ли са­мо­лё­ты ра­дио­ло­ка­ци­он­ной раз­вед­ки...

Аватар пользователя Кротов
Кротов (1 год 2 месяца)

Ува­жа­е­мый автор, здрав­ствуй­те! Вы где-​нибудь пуб­ли­ку­е­те свои на­ход­ки? Было бы ин­те­рес­но по­смот­реть. У меня на­прав­ле­ние кол­лек­ци­о­ни­ро­ва­ния иное, но от­дель­ные до­ку­мен­ты тоже при­об­ре­таю. Пока в ка­че­стве за­де­ла на бу­ду­щее. 

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Нет, не пуб­ли­кую. Такие ин­те­рес­ные мо­мен­ты не часто по­па­да­ют­ся. Я и эту за­мет­ку в скры­том виде раз­ме­стил, но ад­ми­ни­стра­тор по­счи­тал её ин­те­рес­ной пуб­ли­ке. Может что-​то буду по­ка­зы­вать на АШ. Тут удоб­но в блоге можно скры­то скуч­ные вещи раз­ме­стить. Ино­гда я де­люсь слу­ха­ми, ко­то­рые, бы­ва­ет, ча­стич­но ос­но­ван­ны на до­ку­мен­ти­ках и ве­щи­цах. Вот на­при­мер могу сей­час рас­ска­зать о мас­со­вом на­плы­ве в Шве­цию фаль­ши­вых поч­то­вых марок из Китая(швед­ских марок) в 2003-2010 годах(как сей­час -  не в курсе). По­сту­па­ли в ру­ло­нах по 100 000 штук. За пе­ри­од по­сту­пи­ло около 60 мил. штук. К со­жа­ле­нию, до­ку­мен­тов не по­ка­жу. Да даже част­ные пись­ма как по­ка­жешь? А ис­то­рии ин­те­рес­ные бы­ва­ют. Неко­то­рые до­ку­мен­ты по­лу­чаю с усло­ви­ем от­ка­за от пуб­ли­ка­ции. Даже рас­ска­зать о них можно с долей осто­рож­но­сти. Можно по­вре­дить живым. Не, ну кое-​что по­ка­жу на АШ, если время опять найду. Кста­ти в этом праж­ском ар­хив­чи­ке ин­те­рес­ная линия, но не по­ка­жешь на до­ку­мен­тах. Ис­то­рия неко­го Фран­ти­ше­ка. Ра­бо­тал на шляп­ной фаб­ри­ке, за­бра­ли на ра­бо­ту в Гер­ма­нию, ма­ши­но­стро­и­тель­ный завод, потом фронт-​ тех­об­слу­жи­ва­ние тя­же­лой тех­ни­ки, опять Гер­ма­ния, завод в Дрез­дене, в 1944 конец. Всё это из ко­реш­ков де­неж­ных пе­ре­во­дов и по­сы­лок сест­ре или ма­те­ри.

Аватар пользователя Кротов
Кротов (1 год 2 месяца)

Спа­си­бо за ответ! Да, по­ни­маю Ваш под­ход. Я тоже не могу на про­филь­ных фо­ру­мах вы­ло­жить неко­то­рые вещи. Ещё живы участ­ни­ки со­бы­тий. Но Вы хотя бы го­товь­те чер­но­ви­ки с из­ло­же­ни­ем ма­те­ри­а­ла - потом, когда его будет с из­быт­ком, по за­ко­ну под­ло­сти не хва­та­ет вре­ме­ни. Я вот, неко­то­рые пред­ме­ты ат­ри­бу­ти­ро­вал, но не за­пи­сал ход изыс­ка­ний, ссыл­ки. Те­перь тя­же­ло по всему мас­си­ву за­но­во пи­сать. 

Аватар пользователя Владимир Станкович

Евреи су­ще­сту­ют при­мер­но 4000 лет счи­тая от Ав­ра­ама. "За­вы­до­ват будэм!"(с)smile3.gif

Аватар пользователя Vvs
Vvs (5 лет 3 месяца)

Таки 5780 год от их­не­го со­тво­ре­ния... и 7533 лето на Руси (в от­з­на­ме­но­ва­ние по­бе­ды над ари­ма­ми, и за­клю­че­нии мира).

Аватар пользователя Рамбов
Рамбов (5 лет 6 месяцев)

в от­з­на­ме­но­ва­ние по­бе­ды над ари­ма­ми

Ис­точ­ни­ком ин­фор­ма­ции не по­де­ли­тесь?

Аватар пользователя Vvs
Vvs (5 лет 3 месяца)
Аватар пользователя Рамбов
Рамбов (5 лет 6 месяцев)

По Вашей ссыл­ке на­хо­дят­ся фан­та­зии на неоязы­че­ские темы не очень по­пу­ляр­но­го ав­то­ра под ником Эпоха Ве­ле­са (у него аж 538 под­пис­чи­ков).
Есте­ствен­но, Эпоха Ве­ле­са не даёт ни­ка­ких ссы­лок на ис­точ­ни­ки. Там, где он всё же пы­та­ет­ся такой ис­точ­ник про­де­мон­стри­ро­вать - са­дит­ся в лужу. А имен­но - книги "КРУ­ГО­ЛЕТ ЧИС­ЛО­БО­ГА" в при­ро­де не су­ще­ству­ет, изоб­ра­же­ние об­лож­ки - фо­то­шоп.

Аватар пользователя theshowcase
theshowcase (12 лет 4 месяца)

Спа­си­бо, ил­лю­стра­ция до­ста­ви­ла 🤣

Кста­ти, это уже не особо смеш­но, за­ме­чаю во­круг (как быв­ший ре­клам­щик) в око­ло­свош­ной бюд­жет­но­пат­ри­о­ти­че­ской ме­дий­ке массу вся­че­ских лай­то­вых и нена­вяз­чи­вых ли­бе­ройд­ных за­кла­до­чек, ко­то­рые "ес­лив­друг­че" все­гда можно спи­сать на "де­воч­ка­ди­зай­нер", "слу­чай­но" и "ваше ис­пор­чен­ное во­об­ра­же­ние"..

Аватар пользователя Артезианский А.И.

По­жа­луй­ста, я сам пол-​дня до­ни­мал до­маш­них этим ли­сточ­ком и ехид­ным смеш­ком.smile1.gif

На­счёт за­кла­до­чек я не понял(ста­рый че­ло­век). Может Вам за­ме­точ­ку по-​подробней на эту тему раз­ме­стить?smile23.gif

Аватар пользователя Arkan
Arkan (12 лет 1 месяц)

нена­вяз­чи­вых ли­бе­ройд­ных за­кла­до­чек

Да вся бан­ков­ская сим­во­ли­ка на этом 

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Ин­те­рес­но.smile9.gif

Аватар пользователя Vvs
Vvs (5 лет 3 месяца)

smile9.gif

Аватар пользователя Vvs
Vvs (5 лет 3 месяца)

Ин­те­рес­но, сколь­ко го­ро­дов по­ме­че­но бо­го­из­бран­но­стью?

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Ну- смот­ря в какой сте­пе­ни. Вряд-​ли можно найти ста­ти­сти­ку...

Аватар пользователя Vvs
Vvs (5 лет 3 месяца)

Если по­ис­кать у иуде­ев, то на­хо­дит­ся за­бав­ное... на вскид­ку:

Иврит­ское про­ис­хож­де­ние на­зва­ний го­ро­дов:

Зна­че­ние на­зва­ний со­вре­мен­ных рус­ских го­ро­дов в пе­ре­во­де с иври­та.
Москва.   Ха­за­ры, оби­тав­шие на зем­лях бу­ду­ще­го мос­ков­ско­го кня­же­ства,
были иуда­и­ста­ми, и, есте­ствен­но, вла­де­ли иври­том. Они   об­ла­га­ли по­ко­рен­ных
сла­вян по­сто­ян­ным на­ло­гом , на иври­те   מס קבע      —   мас кева.
Ро­стов .   ראש טוב –   рош тов –   хо­ро­шая го­ло­ва.
Одес­са. Слово «Одес­са»  по-​русски не зна­чит ни­че­го. Тогда как
иврит­ское   הדסה –   адаса   –   рас­те­ние се­мей­ства ве­рес­ко­вых , ко­то­рое в
изоби­лии по­кры­ва­ло степи юга Укра­и­ны.   Гер­цог (Гер­шель) Ри­ше­лье, ве­ду­щий свое
про­ис­хож­де­ние от ев­рей­ской фа­ми­лии   רש»ל      РАШАЛ – раби Шломо Леви  (от­сю­да
и фа­ми­лия Ро­шаль) —  на­звал город по рас­те­нию, ко­то­рое ему в изоби­лии там
встре­ча­лось.

Май­коп. Майн коп – идиш –   моя го­ло­ва. Здесь жил из­вест­ный рав Авром.
А рав, как из­вест­но – всему го­ло­ва.

Са­ра­тов.   שר טוב     сар тов . Сар – шейх, пле­мен­ной вождь, у хазар
– удель­ный князь, на со­вре­мен­ном иври­те — ми­нистр. Сар  тов —    хо­ро­ший князь.

Орел     אור אל        —   ор эль .   Свет Бога. Здесь на­хо­ди­лась глав­ная
си­на­го­га Ха­за­рии.

https://nizinew.com/nauchnye-​kazusy/ivritskoe-​proisxozhdenie-nazvanij-gorodov-rossii.html

Аватар пользователя Артезианский А.И.

При­коль­но. Ла­тыш­ский язык мно­гие линг­ви­сты при­зна­ют самым ма­ло­из­ме­нив­шим­ся со вре­ме­ни пе­ре­се­ле­ния на­ро­дов и в нём Москва зву­чит как "Мас­ка­ва".

Аватар пользователя Wolfi7
Wolfi7 (4 года 9 месяцев)

Спа­си­бо! АШ ис­то­ри­че­ский.

Аватар пользователя Артезианский А.И.

По­жа­луй­ста! smile455.gif

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)