Эксперты ИКАО
Их было 11 человек. Они вышли из автобуса и направились к новенькому зданию Информационного Центра Погоды. Это была группа экспертов ИКАО из США.
"ИКАО - учреждение ООН, устанавливающее международные нормы в области гражданской авиации" - это все, что я успел прочитать к их приезду.
Будучи молодым специалистом, с "навыками технического английского", я должен был кратко доложить американцам об опыте сбора метеорологической информации с помощью радиолокатора и обслуживании пилотов аэропорта "Пулково". Опыт был успешный.
А замысел пригласить американцев исходил от руководства крупного Всесоюзного НИИ.
Замысел
Гости прибудут из Америки по нашему приглашению, - говорил гл. инженер ВНИИ. - Мы хотим показать наши достижения "яйцеголовым" - их в штатах так называют. "Яйцеголовые" в ИКАО тормозят технический прогресс. Как принимать международный стандарт - голосуют против. Американцев в комитете девять против одного нашего.
Вы - передовой Информационный Центр Погоды. Наш локатор стоит у вас. Организация не режимная - примите американцев без проблем. Прочтете лекцию, как мы с вами сделали аэропорт Пулково всепогодным. Хорошенько угостим ребят коньячком, подружимся, покажем страну и примем международный стандарт вопреки холодной войне! Пора в гости летать друг к другу запросто. Фуршет, конечно, за наш счет.
Яйцеголовые
На дворе был 1978 год.
"Яйцеголовых" американцев я видел так близко впервые. Это были рослые, под два метра, спортивного вида мужчины. Рядом с ними я чувствовал себя вьетнамцем.
Седые волосы и лица, подобные сухофруктам, вызывали странные чувства. Казалось, их старые яйцеобразные головы пришили к туловищам греческих атлетов.
Двигались американцы легко. Держались раскованно.
Доклад
Говорить по-английски мне почти не пришлось - гости прихватили синхронного переводчика. Переводчик начинал переводить, стоило мне открыть рот. Этот тип успешно сбивал меня с заученного текста. Он строчил как пулемет, в то время как я едва складывал английские буквы в известные мне слова, а слова в предложения.
- Что хотели бы услышать от меня наши гости? - стандартно начал я.
- О! Расскажите, за что вы здесь получаете зарплату? - весело откликнулся один из гостей.
- Оk! - сказал я. Далее лучше было говорить по-русски.
Джентльмены вскоре заскучали. Наша аппаратура на них не производила впечатления, пока я не ляпнул, что она отработала 20 тысяч часов без капитальных и средних ремонтов.
Аппаратура
Аппаратурой был простенький метеорологический радиолокатор, который обнаруживал грозовые облака в радиусе 300 км. Координаты опасных кучевых облаков доводились до пилотов, и те смело могли избегать столкновения с ними в полете.
Сеть из 300 таких локаторов легко перекрывала всю территорию СССР и обеспечивала бы точный прогноз погоды пилотам. В союзе с сетью ТВ и радио, не только пилоты, но и обычные люди могли бы знать, когда на них начнет капать. Как долго? Какого размера будут капли? Что ожидается на дорогах? И стоит ли брать с собой галоши или зонтик?
Эксперты
- ...20 тысяч часов без капитальных и средних ремонтов???
- Yes! - торжествующе сказал я.
Яйцеголовые вздрогнули. Их словно подменили. Они встрепенулись. В руках появились блокнотики и калькуляторы.
- Не сомневайтесь, это точная цифра. Look please на счетчик отработанных часов.
Все стали что-то вычислять и торопливо записывать. Потом посыпались специальные вопросы, на которых изрядно раздражавший меня синхронный переводчик тут же просел.
- Какая самая слабая деталь в вашей аппаратуре?
Я вопросительно посмотрел в сторону гл. конструктора ВНИИ:
- Че говорить?
- Говори как есть! - ответил тот.
...Сколько спирта я извел, чтобы обеспечить бесперебойную круглосуточную работу радиолокатора, для добычи запчастей в том же ВНИИ, знал только я и мой шеф. Все мои официальные заявки и требования на запчасти клали под сукно.
Американцы загудели как улей:
- Что спрашивает молодой специалист?
- Что отвечает босс?
- Магнетрон, - сказал я, потея.
Поставили по бедности от зенитной ракеты одноразового действия. Меняю 6 раз в год. Они меня уже достали.
- Мы разработали новый магнетрон с металлокерамическим катодом, - вставил слово гл. инженер.
- Его наработка на отказ составит свыше 2000 часов, - победно закончил он.
Яйцеголовые усердно все записывали.
- А мне можете дать хоть пару штук на испытание? - опережая здравый смысл, внезапно выкрикнул мой внутренний голос, обращаясь к гл. инженеру.
Американцы вновь затормошили своего синхронного переводчика:
- Что спросил молодой специалист?
- Что отвечает босс?
- Ладно, дадим! - неохотно сказал гл. инженер. - Завязывай - водка греется.
Всех ждал фуршет.
Фуршет
Фуршет был накрыт в маленьком актовом зале. Американцы, возбужденные новой для них информацией поддержания безотказной работы аппаратуры, проследовали в зал и обнаружили там старый расстроенный рояль. Эти не робкие ребята как дети окружили инструмент и попытались на нем играть.
- Отличный у русских инструмент для блюза. Не знаешь, какой звук вылетит, - говорил один из великанов.
Между тем, у него отлично получалось. Коньяка было много для маленькой группы.
Вскоре мы прониклись друг к другу симпатиями. Разница в возрасте словно пропала. Взрослые, солидные люди шалили и были любопытны как дети.
Продукты
- Коллега, где ты хранишь свои продукты? - это был уже не первый вопрос Билла.
- В холодильнике, Билл.
- Я помню, БОрис - он белый.
- БОрис, ты меня не понял - где ты хранишь свой годовой запас продуктов?
- Я не храню. Я хожу в магазин.
- Нам показывали Ваши магазины, - заглядывая в блокнот, сказал Билл. - Там не может быть годовой запас продуктов.
- Продукты привозят из хладокомбината, - осенило меня.
- What is it [хладокомбинат]? - спросил Билл. Он был готов упасть в салат, но продолжал задавать простые вопросы и добросовестно записывать ответы в свой блокнотик.
Как объяснить американцу [что есть хладокомбинат], я не знал. Убогий словарный запас иссяк. На языке вертелось только одно слово - tomorrow.
Завтра я загляну в словарь и смогу рассказать больше о хладокомбинате, где хранится мой годовой запас продуктов.
Стакан
"Оk! Products - Boris - tomorrow", - пометил в блокнотике американский эксперт, допил коньяк и перевернул стакан.
Я решил, что фуршет для него окончен и мысленно похвалил образцового джентльмена.
Я ошибся в который раз за день. Это был далеко не последний его стакан:
- That means "7 cop."? - он перевел взгляд от донышка стакана и задал новый вопрос.
- "7 копеек" - price this glass. Это цена стакана. You understand me?
В руках американца появился калькулятор. Пошел расчет энергии расплавления массы стекла стакана. Потом сопоставление стоимости энергии в центах по курсу 1$ = 90 копеек и стоимости стакана - 7 коп.
Цифра привела "яйцеголового" в изумление, которое следовало отметить.
- Boris, вы сидите на энергии! Тост - За энергию!
Вода
Фуршет продолжался. Простые вопросы текли рекой, но все мимо международных стандартов. Вскоре потребовался туалет.
Билл принес очередную сенсацию для "яйцеголовых" - русские смывают в унитазах питьевой водой. Сначала очищают воду для питья всего населения мегаполиса, а потом ею сливают в унитазах. "Много не только энергии, но и хорошей воды", - записал он в блокнотик.
Любимый цвет домохозяек
"Products - Boris - tomorrow". "Refrigerator - Boris - tomorrow".
Новый вопрос:
- Почему домашняя хозяйка не может выбрать себе холодильник по цвету - все холодильники в СССР белые? Это любимый цвет?
- Может быть с водой мы делаем что-то не так, но цвет выбирали физики. Думаю, построен градообразующий завод прямо на месторождении окиси цинка, и там мы делаем белую краску для всех холодильников Советского Союза.
Мои "размышлизмы" тут же были обсчитаны на калькуляторе Биллом.
- У вас тогда стакан белой краски будет стоить дешевле стакана "Пепси-Колы"! - подвел итог расчетам американец.
Tomorrow [Завтра]
Наступило tomorrow.
Что есть хладокомбинат, я выложил за одну минуту. Любители продуктов обступили меня и аккуратно конспектировали, что есть хладокомбинат с аммиачным методом охлаждения продуктов. Шесть этажей вверх, шесть этажей вниз. Здание без окон. Хладокомбинат в каждом районе города.
Следы вчерашней вечеринки терялись в их жеваных лицах. Только выхлоп говорил о том, что публика приняла на грудь не один ящик коньяка.
Консерванты
Больше всего джентльменов потряс факт - русские хранят продукты в хладокомбинатах без консервантов. В масле - нет! В муке - нет! В мясе - нет! В макаронах - нет! В колбасе тоже нет! Зачем?! - Ее сметают с прилавков. Очень большой спрос! Только Дедушка Мороз! Только Санта-Клаус!
- А Штатам нужен Майкл Джексон, чтобы молодежь прыгала и дожигала жиры, которые не успевает печень выводить из-за консервантов, - посетовал один из слушателей.
- И еще аммиачный метод охлаждения дешевле фреонового, - поддакнул второй.
Политкорректность
Круиз американцев по аэропортам Ленинград-Москва-Киев пролетел быстро. Провожали и прощались как настоящие друзья.
Консул предложил ознакомиться с отчетами, которые ребята подготовили и собирались опубликовать в Штатах:
- Прочтите. Если Вас неверно понимали - можно еще успеть подправить.
Отчеты
В конверте было два отчета.
Первый для прессы. Рабочее название: "Эти гостеприимные русские и лживые бабушкины сказки".
Это был очень лестный отчет, где наши новые друзья делились своими впечатлениями о визите. Как их радушно принимали, поили, кормили, одаривали сувенирами и все без утайки показывали.
"Лживой бабушкой" было ЦРУ, которое дезинформировало их о тотальном дефиците в СССР. Побудило собрать в поездку по второму чемодану. А между тем, у русских буквально все необходимое, все утилитарные предметы есть у каждого. Но ассортимент всех этих предметов не так велик как в штатах. Например, домашняя хозяйка не может выбрать холодильник по цвету. Русский холодильник не уступает по качеству американскому, но меньше в размере, очень дешев. Нищий у Капитолия может за день собрать милостыни на холодильник.
Вода, жилье, пища, транспорт - все нашло отражение в этом отчете.
Особо отметили американцы доступность авиации.
"Летают все! В аэропорте толпы народу, в которых были хорошо одетые и плохо одетые мужчины, женщины, старики, дети; возможно, кто-то в джинсах из наших - все ринулись к трапу, обгоняя стюардессу. Всех оттесняли наши сопровождающие. Нас везде пропускали первыми. И так повторялось во всех аэропортах, которые нам показали в СССР".
Второй отчет чуть не выпал у меня из рук - он был приготовлен для ЦРУ.
Отчет для ЦРУ
Это был стандартный, очень конкретный отчет, написанный по принципу "головастика" - все самое важное впереди, все факты и пояснения следом.
- Нас пригласил: ВНИИ...
- Цель приглашения: по-видимому, склонить нас к принятию международного стандарта на посадочное оборудование, которое намереваются производить в СССР.
- Выводы от визита: Принятие стандартов считаем нецелесообразным. Страшная страна. Страшная масштабом стандартизации производства всех предметов, материалов и оборудования.
- Угрозы для США: Принятие стандарта чревато выходом на международный рынок СССР с баснословно дешевым навигационным оборудованием. Снятие ограничений на торговлю с СССР может привести к разорению большого числа товаропроизводителей, обеспечивающих занятость не менее 40 млн. человек.
- Возможности для США: СССР можно расчленить по национальному признаку. Производственные индустриальные гиганты при этом погибнут сами, из-за сложности кооперации.
Заключение
...Производственные гиганты погибнут сами, ...а стандарты будут принимать те ребята, которые свои производственные гиганты разрушать никому не дадут.
Вот как придумали "яйцеголовые джентльмены" с нашего бодуна.
Стало ясно - дружбы народов не будет. "Дружба народов" [при капитализме] - это миф. Есть дружба между отдельными представителями разных народов, а между крупными государствами, сколько дармовых фуршетов ни делай, может быть только соперничество за ресурсы и энергию на планете.
Помнится я стоял с этими отчетами грустный как ребенок, которому только что сообщили - Деда Мороза на самом деле нет!
Комментарии
1978 год. Боже, боже мой, как же давно это было! Замечательно написано. Пусть и не ТС.)
Круть! Очень интересно!
Спасибо, любопытно.
1 Для англосаксов все остальные второй сорт. И общаться с ними можно только из понимания этого факта. Т.е. как с неадекватами.
2 Договариваться с ними бесполезно. Мир необходимо разделить на англосаксонский и мир нормальных людей.
Базис их цивилизации в пиратстве и грабеже. Поэтому они понимают исключительно кинжал в задницу с проворотом.
Мне понравилось про энергию (и воду).
Это они ещё форточку зимой не держали открытой, чтобы не так жарко было...
В Воркуте или Норильске.
...и Магадане
В России были и есть две вечные проблемы- земельная, в широком смысле этого слова, и ширина прав для разных народов.
Спасибо.
Очень полезно.
Мы думали, что за нами - завтра и потом.
Они знали, что у них - сегодня и завтра.
Нам нужно понять и сформулировать то наше, что - сегодня и завтра (потом - разберемся)...
А я из этих строк увидел, что у нас тогда будущее было, а у них - нет. Сейчас подтверждается.
Только сколько всего было безвозвратно потеряно (прежде чем только "сейчас" стало понемногу доходить, что это все-таки "подтверждается")...
Здорово!
1978 - Майкл Джексон? Водитель тонкий ценитель американской эстрады, если знал имя солиста второразрядного семейного эстрадного бэнда...
И где был Борис?! Младшенький из братьев-антисоветщиков?
Подобные отчёты - с обоих сторон - до сих пор ДСП, крайне познавательно знакомиться с ними. Поэтому, нужно дополнить ТРЕТЬИМ отчётом, который был написан "принимающей" стороной, в том числе и автором воспоминаний.
"Второразрядного"?
Не силен в "американской эстраде", но - по состоянию на 1978 год - "Золотой глобус", номинация на "Оскар" в качестве "лучшей песни для фильма", лидерство в американском (т.е. крупнейшем на тот момент в "западном" мире) "хит-параде" ("...Фактически он является официальным хит-парадом США - самого крупного национального музыкального рынка в мире..."), и роль в одном из известнейших бродвейских мюзиклов ("...постановка получила семь премий «Тони», включая «Лучший мюзикл»...") - это вот что угодно, но ни разу не "второразрядный".
И поэтому ничего удивительного, что американские гости могли упоминать о нем еще тогда.
Реальный взлет певца начался в 1981 году. Одновременно с ротацией по МТВ.
К 1978 году он выпустил ПРОВАЛИВШИЙСЯ альбом. Он реально из второго эшелона и плюс к этому - несовершеннолетний.
Дался вам этот "Майкл Джексон"! Речь вообще не о нем. И непонятно, в чем "вопрос"-то?
Ну, пусть "провалившийся". И? В 80-е - это уже пик популярности ("король поп-музыки", "один из самых успешных исполнителей в истории" и пр.).
Но если речь о 1978 г., то и тогда - "Золотой Глобус", номинация на "Оскар", ведущие роли "на Бродвее", совместная со Стиви Уандером и Полом Маккартни пластинка (которая через некоторое время станет "самым продаваемым альбомом чернокожего артиста") - это ну никак не "второй эшелон" (по крайней мере, известный настолько, что вполне себе мог быть упомянут гражданином США в контексте того, что под песни в т.ч. этого исполнителя танцует американская молодежь).
Какой еще "несовершеннолетний" - 1958 г.р. в 1978 году?
Не волнуйтесь так ;)
И да - несовершеннолетний. Увы.
Слов про Бориса Натановича и отчёта "принимающей" стороны не будет? ;)
О чем / о ком речь?
И при чем тут "водитель" и "младшенький из братьев"?
Причем совершенно непонятно - как.
Голоса у него - нет. Кроме ужимок особых достоинств не замечено.
"Загадка природы". Сколько на свете таких примеров: "достоинств" (не то что "особых", а вообще никаких) "не замечено", но от нескольких "ужимок" - миллионы "поклонников".
Нелепый вид, пара дурацких похабных движений, несколько бессмысленных слов под ритмичные звуки - и стотысячные толпы заходятся в диком экстазе.
Наверное, это что-то древне-стадное/стайное, доставшееся от далеких человекообразных предков...
Вот такой автор и давал возможность для написания таких отчетов в ЦРУ (где он достал этот отчет в ЦРУ?)
Хм... В начале же сказано:
Они были против еще до поездки. И своего мнения не изменили.
Каким образом?
При чем тут "он"? Он сам ничего не "доставал" - ему "дали ознакомиться". Для тех, кто представляет себе уровень "сопровождения" таких гостей в СССР в 70-е годы, ничего удивительного (сейчас в любом книжном целые стеллажи забиты "мемуарами" воспоминаний тех, которые "бывшими не бывают") - "задачка для детского сада"...
Упыри
Островитяне.
Анти Капиталистический текст.
Ждем опровержение от упырей.
Если яцеголовые это ЦРУ-шники в погонах под прикрытием(судя по описанию(современный эквивалент наблюдатели наводчики и разведчики в глубоком тылу контр-запада)). То да. Но зачем о них что-то читать?
Классная статья. Теперь у них вместо своих "яйцеголовых" завезённые китайцы и индусы, и жуткий крен в сторону микроэлектроники.
"- Угрозы для США: Принятие стандарта чревато выходом на международный рынок СССР с баснословно дешевым навигационным оборудованием. Снятие ограничений на торговлю с СССР может привести к разорению большого числа товаропроизводителей, обеспечивающих занятость не менее 40 млн. человек."
Ага, и бездарно всё отдать Китаю
Но сначала - отобрать все это у нас (на пару десятилетий отсрочив у себя действие закономерных при таком общественном строе кризисных факторов). А начало "отдачи Китаю" - это ведь тоже один из способов деятельности против нас. Чтобы СССР тогда не "рванул вперед" (как Китай сейчас - только на 10-15 лет раньше, к чему у нас были все условия и предпосылки),
Опять двадцать пять! Ну скока можна!
Ждем опровержений.
Что поделаешь - такое уж впечатление оставила в памяти эта "отлитая в граните" фраза (своей чудовищной, на тот момент, неадекватностью), произнесенная на таком уровне...
очень интересная сама методология оценки ,
надеюсь тауих спецов у них просто больше нет ( по итогу боинга )
В 90-е в СМИ было много подобных статей, где описывались сильные стороны СССР, и как это уничтожается на глазах всего населения Страны.
Вспоминали, как был уничтожен круизный корабль СССР, что очень успешно зарабатывал валюту для Державы в Тихом океане. Много писалось об электронике и Авиации. О разграблении торгового флота. О том, как "партнеров" пустили вылавливать нашу рыбку в наших морях.
Много писались. Но сейчас как то забыли и забили на это. То ли что бы "партнеров" не обижать, то ли что бы "элитку" не тревожить!
Видал я этих яйцеголовых, которые из Америки. Жуткие существа, доложу вам
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
До боли напомнило и увидел себя в 1984. Те же немцы, французы, англичане кружат в операционной, рассматривая инструменты, катетеры для рентгенэндоваскулярных операций, слушают методики прохождения отделов сосудов, где удобнее формировать петли. На сколько же мы были к ним открытыми, тянулись к дружбе и взаимопониманию. Уже через 10 лет их инструменты превосходили по качеству наши на порядки, а цена была заоблачной ( мы разве выставочные образцы в подарок с конференций и выставок привозили), все стандартизировано. Но только мы могли провести операцию от начала до конца самостоятельно в одиночку и только мы могли провести ее в сложной ситуации используя нестандартное оборудование ( иногда получалось даже удобнее и лучше). И опять старая история - и инструменты и методики уже названы их именами и запатентованы…????
Совершенно другая область деятельности - но все то же самое.
Ты к ним, в ответ на их знаменитую улыбку, со всей душой... а потом узнаешь, что это у них не искренняя улыбка, а дежурный натянутый оскал, за которым - абсолютно прагматично-хищническое отношение...
Прекрасный очерк, спасибо. Крайний раз проезжал по Киевскому шоссе мимо Пулковской обсерватории 6 лет, думаю не последний. Удачи.
Мне тоже понравилось (потому и скопировал), но история все-таки не о Пулковской обсерватории (хоть это и рядом), а об аэропорте "Пулково".
А с обсерваторией (мимо которой вы проезжали), к сожалению, пока все печально...
В аэропорту Пулково, что-то этот старый метео радар я и не приметил.
Считал, что Пулковская обсерватория обеспечивает метео в т.ч. и аэропорта,так как она метров на 100 стоит выше, соответственно данные выдаёт более точные.
А Вы можете отличить МРЛ от, например, ДРЛ? :))
Более точные для обсерватории, но не для а/п, который на удалении 4-5-6 км, в идеале метеостанция должна находиться как можно ближе к рабочему торцу ВПП, ветер, например, и точное давление/температура нужны на высоте 1-2-3 метра, а не на 100 м, да ещё и на приличном удалении. :)
Скажем так я не только могу отличить, но и принимал участие в строительстве десятка аэродромов, аэропортов и объектов РЛС.
Это хорошо, что Вы строили! :))
Но, вот это:
Вот с этим:
плохо сочетается, ежели Вы аэропортовый строитель, и, в общем-то, должны знать некоторые детали размещения объектов на территории аэродромов.
Ладно, не загоняйтесь, занудничаю по-стариковски. :))
Да, возраст - он такой :)
Хотя в такой профессии (как у вас) - лучше "перезанудничать", чем "недо-". Крайне важная, надо сказать, "профдеформация"...
:))
(только сейчас прошёл по ссылке, фотки там, знакомые лица, Татьяна Викторовна (Омельченко) молоденькая такая, хорошенькая! :))
Спасибо за публикацию! :)
Так его давно и нет. Эти самые "яйцеголовые" (точнее те, на кого они работали) своего добились. Наше производство всего, чего только можно, было "помножено на ноль". Теперь в Пулково (как и в большинстве мест) все авиаоборудование (как и вся авиация в целом) - в основном, зарубежное. В том числе и метеорадар, естественно, зарубежного производства ("METEOR 50DX").
А "не приметили" вы его потому, что находится он сейчас с другой (противоположной от Пулковского шоссе) стороны ВПП. Ближе к КАДу.
Страницы