The Telegraph: Украинской армии не хватает людей и времени

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Конфликт на Украине сейчас - это война на истощение, которая ведется на условиях, которые все больше благоприятствуют Москве. Киев до сих пор превосходно справлялся с нехваткой западной техники, но нехватка людской силы, с которой ему уже приходится сталкиваться, может оказаться фатальной.

В целом, долгожданное контрнаступление Киева набрало столь необходимый импульс в последние недели, с тяжелыми боями украинцы завоевали стратегически важную деревню Роботино. Дорога к Азовскому морю в поле зрения, а если украинским силам удастся достичь побережья, они разрушат сухопутный мост, соединяющий Россию с Крымом, потенциально разгромив значительные силы Москвы.

Украинские войска, однако, сражаются не только с эшелонированной обороной и артиллерийским огнем, они также сражаются со временем. Впервые преодолев огромные российские минные поля четыре недели назад, Киев отчаянно пытается развить свои первые успехи, прежде чем рост потерь и осенние дожди разрушат его боеспособность.

Осенние месяцы традиционно приносят проливные дожди, которые превращают мягкую землю Восточной Европы в густую грязь, поскольку танки, бронетехника и артиллерия месят поле боя. Это может практически остановить значимое продвижение, сковав армии на месте и выиграв для русских время на расширения сети обороны из траншей и минных полей, которые сделали завоевание Украиной утраченной территории таким трудным делом.

Однако, возможно, более важным является то, что боевые действия несут тяжелые потери для народа Украины. Российские вооруженные силы начали войну с официальной численностью в один миллион человек, а реальная численность, по оценкам некоторых аналитиков, составляет от 700 000 до 800 000 человек.

Еще два миллиона мужчин – бывших призывников и контрактников – были в резерве, и около семи миллионов мужчин призывного возраста (18-26 лет) остались, ещё до того, как Кремль повысил возрастной ценз до 31 года.

Между тем, довоенное население Украины составляло 44 миллиона человек. К концу первого года войны около шести миллионов бежали за границу. Вооруженные силы насчитывают около 200 000 действующих военнослужащих, примерно столько же находится в резерве, и страна может привлечь еще 1,5 миллиона мужчин боеспособного возраста.

Это жестокий, но простой подсчет: Киеву не хватает людей. Источники в США подсчитали, что его вооруженные силы потеряли в бою до 70 000 убитыми и еще 100 000 ранеными. Соотношение в пользу Москвы, а Украина изо всех сил пытается заменить солдат перед лицом, казалось бы, бесконечного притока русских призывников.

Добровольцев больше не поступает в количестве, достаточном для поддержания боеспособности ВСУ: те, кто больше всего хотел воевать, записались много лет назад. Последний лозунг украинской вербовки - “бояться это нормально”, однако все еще много людей пытаются уклониться от призыва сражаться на передовой.

Несмотря на все трудности, с которыми Кремль столкнулся при призыве, у него все еще есть сотни тысяч человек, которых можно привлечь. Это ресурс, с которым Украина просто не может сравниться, и который Запад не может ей предоставить.

Победа Владимира Путина, возможно, наконец-то близка, поскольку поддержка Запада начинает ослабевать. Если Киев не может прорвать российские линии сейчас, возможно, он никогда не сможет этого сделать. Если у нее закончатся желающие воевать люди, Запад не сможет помочь.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

Заметил одну особенность: из этих статей стали пропадать соавторы с украинскими фамилиями. И чем их меньше, тем адекватнее тон статей. С другой стороны, ляпы про "потери русских выше" и "бесконечный приток русских призывников" никуда не делись. Но это понятно, Россия не может выигрывать иначе как заваливая противника мясом, это у них аксиома. Статья создаёт впечатление, что Россия закинула на Украину всю свою миллионную регулярную армию, а не один усиленный экспедиционный корпус.

А вот перевод вынужден чуть поправить

с тяжелыми боями украинцы завоевали стратегически важную деревню Роботино. Дорога к Азовскому морю в поле зрения

В оригинале не пишут про взятие Роботино, там скорее "с тяжёлыми боями украинцы завоевали позиции около стратегически важной деревни Роботино. Взятие этой деревни откроет дорогу к Азовскому морю."

и около семи миллионов мужчин призывного возраста (18-26 лет) остались, ещё до того, как Кремль повысил возрастной ценз до 31 года.

и около семи миллионов мужчин призывного возраста (18-26 лет) могли быть мобилизованы, причём это было до того, как Кремль повысил возрастной ценз до 31 года.

Это жестокий, но простой подсчет: Киеву не хватает людей. Источники в США подсчитали, что его вооруженные силы потеряли в бою до 70 000 убитыми и еще 100 000 ранеными. Соотношение в пользу Москвы, а Украина изо всех сил пытается заменить солдат перед лицом, казалось бы, бесконечного притока русских призывников.

Пропущено предложение про то, что потери русских всё ещё выше. (Там ещё ссылка на статью, которая оценивает потери России убитыми от 40 до 55 тысяч человек и 80 тысяч ранеными, но это до начала контрнаступа. В Гардиан либо считают, что по ссылкам всё равно никто не ходит, либо уверены, что украинский контрнаступ обошёлся армии РФ минимум в 15 тыс. человек убитыми и больше 20 тыс. ранеными. Не спрашивайте, почему так.).

Аватар пользователя senbonzakura
senbonzakura(7 лет 9 месяцев)

Если у нее закончатся желающие воевать люди, Запад не сможет помочь.

А что сейчас много желающих воевать людей, очереди в военкоматы?

Аватар пользователя InGoldWeTrust
InGoldWeTrust(10 лет 1 месяц)

Да, еще даже не всех добровольцев взяли и не всех атовцев еще отправили, еще бегают на воле. И это в русскоязычном городе.

Так что есть куда двигаться....

Аватар пользователя Yakyt
Yakyt(5 лет 3 месяца)

Встал в строй-значит,желающий. Нежелающие уклонились от призыва.

Аватар пользователя Дуболом
Дуболом(7 лет 7 месяцев)

И в чем адекватность? Брехня в каждой строчке.  Только тон сменился на более унылый.

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

Не спорю про брехню, но ведь раньше была брехня с посылом "Украина побеждает", а сейчас посыл стал более приближённым к реальности. Разумеется, мы говорим о самой целомудренной проститутке борделя, но всё же...

Аватар пользователя Лукич
Лукич(8 лет 12 месяцев)

Если у нее закончатся желающие воевать люди, Запад не сможет помочь

а если у Польши закончатся?

Аватар пользователя yakov
yakov(3 года 11 месяцев)

Статья начиналась "за здравие", закончилась "за упокой". 

Аватар пользователя Gojko_Mitich
Gojko_Mitich(3 года 4 месяца)

Характерно, что перестали давать какие либо рецепты для победы: дать танки, дать ракету, дать истребители, наложить еще санкции... стадия принятия ИМХО

Комментарий администрации:  
*** отключен (злостная дезинформация) ***
Аватар пользователя Dihlof
Dihlof(9 лет 9 месяцев)

Стратегически важно село Работино? Так вот из-за чего Гитлер проиграл ВОВ. А то все Сталинград, да Курск...

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

Причём, если почитать оригинал статьи, то становится ясно, что Роботино ещё не взяли, но если возьмут, то до Азовского моря рукой подать. Одна проблема у украинской армии: кажется, дождь начинается.

Аватар пользователя melch
melch(3 года 8 месяцев)

а там еще и мелкие деревья подключаться

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

И кустарники. Собственно, все линии обороны  только из них и состоят.

Аватар пользователя BlopAngin7
BlopAngin7(10 лет 9 месяцев)

В сухую погоду кусты и трава мешают движению, а в дождь становятся непроходимыми )

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(12 лет 7 месяцев)

Ух ты, не знал, что хохлы уже под Москвой почти. Во дают.

Аватар пользователя _Radibunda_
_Radibunda_(10 лет 3 месяца)

Есть экспедиционный корпус, на условной "Тверской" окопался. 

Аватар пользователя Олежа
Олежа(11 лет 3 недели)

Бактериологическое оружие?

Аватар пользователя _Radibunda_
_Radibunda_(10 лет 3 месяца)

Как повезëт. Хотя, вряд ли, конкуренция диктует уровень сервиса. И отправиться обслуживать дальнобоев вполне легко. 

Было как-то и на АШе немного инфы оттуда. 

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(12 лет 7 месяцев)

Трофейная команда людоедок.

Аватар пользователя CTAHOK
CTAHOK(3 года 12 месяцев)

Добровольцев больше не поступает в количестве, достаточном для поддержания боеспособности ВСУ: те, кто больше всего хотел воевать, записались много лет назад. Последний

Те добровольцы шли, уверенные в победе. Те, кого сейчас наловят по всей дуркаине видят количество свежих могил и уже точно знают, что никакой победы не будет. Их отправят на убой, где они "просто сдохнут"(с). 

Аватар пользователя Бронепоезд42
Бронепоезд42(2 года 10 месяцев)

Добровольцы внаукрине поперли прошлой осенью, когда с оставленных территорий шли караваны награбленного. По последние полгода с добровольцами стало совсем плохо...

Аватар пользователя snowarr
snowarr(9 лет 5 месяцев)

Вооруженные силы (Украины) насчитывают около 200 000 действующих военнослужащих

потеряли в бою до 70 000 убитыми и еще 100 000 ранеными

реальная численность (русских), по оценкам некоторых аналитиков, составляет от 700 000 до 800 000 человек

Вот это интересно. Это что за выброс потока сознания такой? Типа, мужественные 30 спарт тысяч украинцев сдерживают полчища русских? Я на такое в их прессе не натыкался. Это единичный случай острого бреда или такое там на постоянке?

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(10 лет 10 месяцев)

Постоянно.

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

На постоянке. Журналист хоть и не говорит прямо, но намекает, что Россия кинула на Украину всю свою регулярную армию. Там ещё под текстом "потери России всё ещё выше" ссылка на другую статью, в которой приводится оценка русских потерь в 40-55 тыс. убитыми и 80 тыс. ранеными.

Аватар пользователя MarderPrim
MarderPrim(9 лет 4 месяца)

Это их вечный нарратив. А точнее отзеркаливание. Сами они в мобильную войну умеют только против арабов с 2,5 кратным превосходством в численности и разницей в три поколения в технике. Ну и в пустыне разумеется, ане в сплошной городской агломерации и лесах. В других условиях все сводится к заваливанию трупами и всяким хитрожопым перфомансам типа высадки в Крыму пару дней назад.

Аватар пользователя a_gk
a_gk(9 лет 7 месяцев)

Мозгов всей Украине не хватает...

Аватар пользователя InGoldWeTrust
InGoldWeTrust(10 лет 1 месяц)

Пропаганда все выключила:

1) Подняли врожденные обиды на москалей (особенно ЗапУкраина)

2) Напали на "Родину, надо спасать" - включили нужные струны у русских с окраины

3) Все попадания по мирняку списывают на русских, постановки давят на чувства

4) Целыми днями в сми промывают мозги, что русские недочеловеки и все у них плохо

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(13 лет 3 месяца)

Ну значит, до последнего хохла.

Аватар пользователя захар
захар(3 года 9 месяцев)

Какая пропагандинистая статья. Село прям ого-го, ещё чуть дожать и Крыму хана, и этот нескончаемый поток добровольцев и призывников и лишь сотни тысяч из миллионов теперь доступны....

И вроде правду пишут и даже нелеципреятную для них, но факты поданы таким образом, что создаётся ощущение скорой и безоговорочной победы...ВСУ, просто надо ещё поподдерживать

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(10 лет 8 месяцев)

Интересно, сами-то верят тому, что лохторату втюхивают?

Аватар пользователя Вотведь
Вотведь(10 лет 10 месяцев)

А верил ли Геббельс? 

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(10 лет 8 месяцев)

Возможно, во многом - да.

Аватар пользователя Вотведь
Вотведь(10 лет 10 месяцев)

Читал, что дикторы на ТВ должны быть очень внушаемыми людьми. Один из критериев отбора.

Аватар пользователя Partisan
Partisan(13 лет 8 месяцев)

Впервые преодолев огромные российские минные поля четыре недели назад,

Точно?

Аватар пользователя Krich LI
Krich LI(10 лет 10 месяцев)

Первый ряд :)

Аватар пользователя Partisan
Partisan(13 лет 8 месяцев)

Аааа... вот это он откуда принёс.

Аватар пользователя Алекс_андр
Алекс_андр(8 лет 7 месяцев)

Ну, решение-то очевидное.

Польша оказывает помощь Украине: команды ловцов для проведения мобилизации, заградотряды. С правом расстрела на месте тех, кто сопротивляется мобилизации.

Мобилизовать 3-5 миллионов, и отправить пробивать проход в минных полях.

Русские в ужасе сдаются, или у них кончаются снаряды.

Основная проблема: логистика, подвезти к линии фронта даже 1 миллион человек может не хватить транспорта, а пешком 50-100 километров могут не дойти.

Но проблему логистики можно решить, если выдать каждому мобилизованному моноколесо.

Правда, их придётся заказывать в Китае, но Китай санкций против Украины не устанавливал.

Аватар пользователя Yakyt
Yakyt(5 лет 3 месяца)

Но проблему логистики можно решить, если выдать каждому мобилизованному моноколесо.

Хрена себе,какая щедрость. ПО велосипеду-нехрен баловать. 

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

По пачке первитина -- и велосипед не нужен. А если ещё один бронежилет на роту выдать, то роту можно называть бронеколёсной.

Аватар пользователя Алекс_андр
Алекс_андр(8 лет 7 месяцев)

Велосипед нельзя. Очень мало кто может стрелять на ходу с велосипеда - для этого надо ехать без рук.

А с моноколеса - запросто.

Аватар пользователя Yakyt
Yakyt(5 лет 3 месяца)

А кому сейчас легко? Пусть тренируются на полигонах НАТО.

Аватар пользователя roman.kuvaldin
roman.kuvaldin(14 лет 3 недели)

Но только один раз. Потом гироскопы попытавшись скомпенсировать отдачу просто скинут тебя :-)

Аватар пользователя Алекс_андр
Алекс_андр(8 лет 7 месяцев)

Реально, пробовали?

Кстати, я думаю - скомпенсируют. Отдача делится на всю массу тела, соответственно для моноколеса - это не особо заметно.

Может, прошивку обновить придётся.

Аватар пользователя roman.kuvaldin
roman.kuvaldin(14 лет 3 недели)

Не пробовал.

Но видел тиктоки укропов, где они таки на моноколесах катались. Но стреляли всегда соскочив с него - видимо все же есть причина.

Аватар пользователя uzbek
uzbek(12 лет 5 месяцев)

Вот такое моноколесо )))

Аватар пользователя Derflinger
Derflinger(2 года 9 месяцев)

Седло нужно снять, а штырь удлинить-точнее стрельба будет, ну, и какое-никакое удовольствие для шароварников

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематическая дискредитации ВС РФ) ***
Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

Но проблему логистики можно решить, если выдать каждому мобилизованному моноколесо.

Те колёса, что выдают мобилизованным, нужно заказывать не в Китае, а в Индии, там фарма такие объёмы осилит легко. А на этих колёсах пройдут и 200 километров. Главное, остановить вовремя, а то зайдут в Азовское море и утонут.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(13 лет 3 месяца)

Мобилизовать 3-5 миллионов, и отправить пробивать проход в минных полях.

Россия, немного прихренев, отходит на пару км и взрывает заранее заложенные ОДАБы (как вариант - выносит всех и вся ФАБами с воздуха), после чего начинается грустная работа по сбору трофеев и утилизации трупов. 

Украина УЖЕ слила тяжёлую технику. Переходим к избиению. 

Аватар пользователя Алекс_андр
Алекс_андр(8 лет 7 месяцев)

Ну так пара километров будет занята Украиной! Чистая победа.

Аватар пользователя tirl
tirl(10 лет 9 месяцев)

 Не буду куражится над статьей.)) Просто отмечу, что не может у них быть "в действующей армии" 200 тысяч на таком фронте от Херсона до Харькова. И плюс еще граница до Белоруссии и по Белоруссии, которую просто так не оставишь.

И при этом еще наступать не имея даже авиации.))

В войсках у них минимум 600 тысяч. Скорее 800 тысяч всего вдоль всех границ, в тылу и на фронте.

И 1,5 миллиона мобилизационного ресурса это сильно завышенная цифра. Менее миллиона по моим субъективным подсчетам. Причем этот мобилизационный  ресурс очень низкого качества. Фактически остались те кто могут ходить, но вот воевать это уже не факт...  

Страницы