«Как обстоят дела?» — Джеймс Ховард Канстлер

Вы ещё не забыли инцидент с китайским воздушным шаром? Не волнуйтесь, скоро забудете. Это было всего лишь временным отвлечением от медленного развала нашей страны [США]. И оно совпало с публикацией отчета о рабочих вакансиях «Boffo», где лидирует категория «досуг и гостеприимство». Как ни странно, в том же месяце было зафиксировано рекордное количество конфискация автомобилей за невыплату кредитов, побившее даже рекорды Великого финансового фиаско 2009 года. И встаёт ребром вопрос: как же все эти лишённые машин люди попадут в Диснейленд, где вакансии? А если они чудом и попадут туда, то как же они там будут расплачиваться за услуги «досуга и гостеприимства», если у них и на машину денег нет?

Всю прошлую неделю Америка куталась и жалась к обогревателям и дровяным печам, с трудом переживая арктическое атмосферное вторжение, на время отвлёкшее нас от разговоров о глобальном потеплении, которым пропагандистская индустрия снова стала нас запугивать взамен разваливающейся на глазах изумлённой публики байке о Covid-19. В том мораль: чем более бессильным и недееспособным становится наше правительство, тем больше оно стремится создать видимость полного контроля надо всем… занятостью… погодой. Ключевое заблуждение крестового похода против изменения климата заключается в том, что наше правительство ничего не может с ним поделать, кроме как притворяться и издавать еще более идиотские правила, которые мешают людям заниматься бизнесом и жить своей жизнью.

Граждане, вкупе именуемые общественностью, были успешно разделены на две политические фракции и соответственно отформатированы. Слева: те, кто верит всему, что им говорят официальные лица, какими бы абсурдными ни были их заявления. Большинство высокопоставленных членов этой фракции раньше были нормальными людьми, не верившими ничему, что им говорило правительство, но потом они «проснулись» и стали «Воук» [«Пробуждёнными»]. Теперь они верят, что мРНК-вакцины [продукция фирм Pfizer и Moderna] действительно полезны для вас… что правильная основа всего социального поведения — цвет кожи, и это изгонит расизм из общества… и что сексуальная неразбериха — это высшее и наилучшее психологическое состояние бытия. Если вы попытаетесь обсудить с ними любой из этих пунктов, они заблокируют вас или отменят. Если и это не заставит вас заткнуться, они организуют новый эпизод политического хаоса как предлог, чтобы вас затравить.

Справа: скептически относящиеся к злоупотреблениям со стороны правительства, вызывающим у них беспокойство; выступающие против назойливой официальной цензуры; сопротивляющиеся языковым манипуляциям, направленным на то, чтобы перевернуть и ниспровергнуть некогда стройную систему ценностей; распознающие обман и принуждение; уважающие длительную борьбу человечества за построение внятной картины реальности и механизмов ее проверки на соответствие; настаивающие на определённой степени личной свободы в условиях справедливого и честного верховенства закона. [Автор — глубоко разочарованный бывший член частной и на данный момент, благодаря щедрым украинским откатам, весьма прибыльной корпорации «Демократическая партия США» — замечание переводчика.]

Нет ничего более очевидного, чем то, насколько непримиримы эти две фракции. Восхождение на Олимп левых точно сопутствует нашему сползанию к краху. Феномен так называемого «синдрома формирования массового сознания» возникает из-за подавляемой паники по поводу шатающейся бизнес-модели Америки, особенно среди управленческого класса и «экспертов», которые предположительно несут за неё ответственность. Чем больше терпит неудачу их управление и не к месту оказывается их опыт, тем отчаяннее они стремятся контролировать каждый рычаг повседневной жизни. В скором времени их политика станет и вовсе безумной — в прямом смысле этого слова.

Правые видят, что их противники рехнулись, но с умалишёнными ведь не поспоришь. Что необходимо сделать, так это вырвать из их рук бразды правления. В руках безумных левых власть — исключительно разрушительная сила, а принуждение — форма поиска извращённых утех. Утратив возможность определять ход игры, они стремятся нарушить все правила и вызвать как можно больше хаоса в наказание всем тем, кто ещё не лишился разума.

Яркий пример тому «Зеленый новый курс». Не в силах контролировать разрушительные тенденции в мировой нефтегазовой отрасли, от которых зависит наша высокотехнологичная экономика, левые делают вид, что может существовать альтернативная «зеленая» энергетическая система, способная заменить ископаемое топливо ветряками и солнечными батарейками, которые, однако не масштабируются в достаточных количествах и для производства и развёртывания которых требуется всё то же ископаемое топливо. Всё это смотрится гладко и грандиозно на бумаге, и принятие желаемого за действительное вызывает временных прилив энтузиазма, но результат этого крупного крестового похода против законов физики — ускорение краха и обнищание нашего общества.

Имейте всё это в виду, наблюдая за ходом предстоящих расследований в Конгрессе. Какие бы они ни раскрывали безумные и, возможно, криминальные махинации запаниковавшей бюрократии и тех, кто ею управляет, левые останутся невосприимчивыми к любым появляющимся правдивым разоблачениям. Конечно, многие из этих чиновников виновны в действиях, нанёсших огромный ущерб жителям нашей страны, и массы левых, которые поддержали эти действия (как, например, обязательные мРНК прививки) будут среди пострадавших, но им будет трудно признать, что это они сами себе причинили ущерб.

Таким образом, предстоящие слушания, например, в подкомитете Палаты представителей по вооружениям [по поводу чрезвычайно низкой эффективности военной помощи Украине], вероятно, не изменят мнение ваших друзей и родственников, застрявших в массовом «Воук»-психозе. Но слушания станут шагом к тому, чтобы вырвать власть из рук этих маньяков. Частью этого процесса станет демонстрация подтасовок в ходе недавних выборов, которая позволит уничтожить внедренные механизмы, позволившие этой нечисти пробраться во власть: рассылку бюллетеней по почте [в том числе давно усопшим гражданам], приём бюллетеней без удостоверения личности, системы «авто-избиратель» и электронные машины для подсчета голосов [и их дистанционной подтасовки через интернет]. Если это удастся исправить, левых можно будет лишить власти. [Канстлер свято верит в американскую демократию, а вам не советую.]

Слушания пройдут на фоне усугубляющегося фарса на Украине. Режим Зеленского, который мы использовали для разжигания конфликта с Россией, утрачивает способность создавать хаос в этом уголке мира. Недавно объявленный танковый каперс ни к чему не приведет. Военная цель России проста: устранение хаоса на своих рубежах. Но это не способна понять американская Партия хаоса. Как она отреагирует, когда на Украине отменят хаос? Вероятно, она начнёт пытаться посеять хаос в другом уголке мира — и это еще одна причина, по которой у него необходимо отобрать власть.

На фоне этих политических событий наблюдается ухудшение экономической ситуации. Зараза неплатежеспособности сейчас начала охватывать глобальные корпорации, национальные бренды, автопроизводителей и гигантские сети розничной торговли, сотнями закрывающие свои торговые точки. Это, на самом деле, положительная тенденция. По мере падения гигантов их роль в повседневной жизни будут брать на себя более мелкие организации и занимать освобождающиеся ниши в локальных экономических системах. Это откроет новые возможности для молодых людей, многие их которых погрузились в безнадёжность. Готовьтесь к делу! Возможность грядёт! Ваше безумие рассеется, и мир снова обретет смысл.