Блог пользователя Metla

Наверное, не оригинальный материал, а переводной, с небольшими моими добавками.

Комментарий американца взят из яху ньюс, меня поразил своей точностью:

Time to end welfare and put America first for a change. If they want to buy weapons fine. No more free cash. My family is paying for this and we didn't get any bribes from the Ukraine like Brandon’s family.

Кулеба и Блинкен едят в Макдональдсе френч фрайз и Кулеба повествует Бинкену, как он в студенчестве похмелялся только в макдональдсе.

Блинкен: ну это же было редко?

Кулеба замял вопрос и перешел к своему расстройству по поводу закрытия макдональдса на Украине. 

Несколько фотографий к статье о проблемах инфраструктуры города Нью-Йорка

Если я правильно поняла, то комментаторов, которые выразили желание видеть фотографии, не интересовало видео, 
как дождевая вода из унитаза или ванны льеться на кафель ( такое тоже есть, делали для страховой компании).
А, скорее, просто фотки города от местного жителя.
Я отобрала несколько. Понятно, что только в Блоги.

Скажу сразу: я люблю этот город. Я уехала из Нэзалэжной, когда она была еще в колыбели, в начале 90х. Уехала не в эмиграцию, а «так получилось», скажем, посмотреть мир. Я - дитя СССР. Как-то очень быстро «по совету друзей» нашла работу по специальности, прямо в «логове» на Уолл-стрит по принципу самой себе «на слабО». Там мне поменяли турвизу на рабочую. Все произошло очень быстро. Да так и застряла.

Попалось интересное видео. Собственно, комментировать нечего.

Так, постебаться. 

Недавно была здесь ссылка на российского хоккеиста в США, который отказался носить радужную майку. Я еще тогда написала в комментарии, что меня поразило единодушие откликов американцев - все его поддержали.

Теперь продолжение ледовой темы. 

Обратите внимание на комментарии к этому эпическому видео:

- Как гражданин Финляндии я прошу у мира за это прощения.

- Ну, как американец, я тогда прошу прощения у мира, что это с нас вообще началась такая бодяга...

И так - все. В-с-е.

Мои родичи прислали мне картинку ссылку на деда: офицер-танкист, Первый Украинский, награды.

Фотография. Красивый. Немного ушастый. Похож на молодого Маяковского, только черты чуть мягче. Захотела погуглить его награды. Дедовы хранятся у дядьки в Крыму.

Вдруг как пощечина: Цена. В гугле много ссылок с этим словом.

Я помню, как продавали награды в 90х. Но сейчас? После всех маршей, после Бессмертного Полка?

Почему до сих пор можно продать и купить эти награды? 
 

Извините, просто охренела.

Навело на эту тему пререкание по поводу якобы "закрепощения" слобожанского казачества Екатериной.
Я возразила, что это, как минимум, полемический перехлест.

В том обмене мениями, на который я сослалась в самом начале, основной идеей было нивелировать роль слобожанского казачества в Российской Империи. Зачем? Дегуманизировать "противника".

На тему слобожанских социальных укладов я могу рассуждать долго и увлеченно, это - история моих предков.
Но тема настоящих рассуждений - дегуманизация групп, как идеологический инструмент.

Мне лично тема Арктики в этом замесе кажется очень важной. 
Попытка перевода опять моя, я не пользуюсь переводчиками, так как они искажают смысл ( или мне кажется, что искажают, я обитаю в англоязычной среде уже 30 лет, но ссылка на оригинал есть, так что судить вам). Как и в предыдущей статье, мой несдержанные реплико по ходу - курсивом.
Итак, статья:

Чистила gmail и наткнулась. Интересно было почитать в июле, что писали в феврале.
Перевод мой. Ниже даю на всякий случай полностью текст на английском,

если вдруг вы исчерпали свой лимит бесплатных статей в етом издании на этот месяц  и у вас нет подписки. Если мне не терпится прокомментировать , прямо в тексте перевода мой курсив.

 Такое соображение с мест по следам сегодняшней статьи на АШ уважаемого Забаненного:

https://aftershock.news/?q=node/1126158

Жилой фонд в Штатах рассчитан традиционно на неисчерпаемые источники энергии.

Политиков бьют!
В видео Руди рассказывает, что удар был, как кто-то запустил камнем.
И он сделал шаг или два вперед ( но героически не упал!).
И что было очень больно.
Чернокожий сотрудник супермаркета сказал, что ето Руди за его позицию против абортов.

Убей меня бог, но я не вижу там страшного удара.
Жидковат Джулиани.
Мужика арестовали, да.
За легкий грабеж среди бела дня, или легкие реальные побои не арестовывают.
А тут - все серьезно.

Дело было в славном городе Нью-Ёрке, Стейтен Айлендовской слободе.

Не показывая пальцем прямо на США, Cи открыл свою речь с призыва: весь мир должен бороться с гегемонией одной страны:

Without explicitly naming the US, Xi said that the international community is worried that the global economy will split into mutually exclusive zones, and called for the world to fight against the hegemony of any one country.

 Использование своего доминирования в мировой финансовой системе для политизации мировой экономики и делание из нее иструмент влияния и оружие приносит вред и всему миру, и самой этой стране.

" Вам что, не жалко, что страдают европейские семьи? "

Ссылка сперта из индусского форума, из сообщения:

https://www.team-bhp.com/forum/shifting-gears/248482-impact-russia-ukraine-war-112.html#post5336685

На скулеж представителя Госдепартамента США: "похоже, что вы пользуетесь нашим горем и покупаете больше нефти у России, в то время, как европейские семьи и США страдают"

Собственно, не статья, а рефлексия, если нельзя, то я уберу.

Мне одной кажется, что этот заголовок в медиа звучит, как начало анекдота? Ну, помните, там еще из самолета выпрыгивали, или кнопки жали?

Врядли найдется кто-то среди уважаемых читателей на пролить скупую пролетарскую слезу над страданиями санкционированных Богатых Буратинов.

Но то, что санкционный гоп-стоп делает серьезную брешь в одном из основных продуктов, предлагаемых миру финансовой системой США -

динамика в сочетании с надежностью

(да что там, называя вещи своими именами, санкции рвут етот продукт, как бешеный тузик ветхую тряпку) - это уже не сказал только немой, и не написал безрукий.

Что там еще из поговорок... небыло никогда, ну вот опять.