Аме­ри­ка: Встре­ча с негра­ми возле ма­га­зи­на

Бук­валь­но пару минут назад. Иду в ма­га­зин. Шагов за 5 от входа стоит груп­па негров, че­ло­век 5. Не рас­сту­па­ют­ся. Не сни­жая шаг, бук­валь­но про­тис­ки­ва­юсь через них. Где-​то на шаг по­за­ди груп­пы. Самый здо­ро­вый негр:

- Have change?

- No.

- Where you from?

- Russia.

- How in America?

- So-so.

- Be good.

- Sure.

Вы­хо­жу из ма­га­зи­на, ком­па­ния все там же. Бли­жай­ший ко мне негр:

- Good night.

- You too.

Если вы ду­ма­е­те, что негры со­бра­лись гра­бить ма­га­зин, то на­прас­но. Там за­прав­ля­ют ла­ти­но­сы, а они еще по­кру­че.

Как негры бук­валь­но по од­но­му меж­до­ме­тию по­ня­ли, что белый при­лич­но оде­тый мужик - не аме­ри­ка­нец?

По­то­му, что любой ред­нек на моем месте бы жидко обосрал­ся. Ну а после моей ре­ак­ции на тре­бо­ва­ние денег со­мне­ний про­сто не было.

По­че­му самый круп­ный негр?

Мы с ним при­мер­но близ­ки по те­ло­сло­же­нию.

На вся­кий слу­чай пе­ре­вод:

- Есть день­ги? (Не надо стро­ить ил­лю­зий. У меня по­тре­бо­ва­ли не ме­лочь, а ку­пю­ру дол­ла­ров 10-20. И во­прос по сути зву­чал "Дашь денег?")

- Нет.

- Ты от­ку­да? (Здесь пра­виль­но в ком­мен­та­рии под­ме­ти­ли, что во­прос мог не озна­чать стра­ну. А вроде "Это от­ку­да такие бор­зые?")

- Рос­сия.

- Как тебе в Аме­ри­ке?

- Так себе.

- Пусть у тебя все будет хо­ро­шо.

- Не со­мне­вай­ся.

- Хо­ро­ше­го ве­че­ра.

- Тебе тоже.