Азербайджанец на Русском Севере. Другая история.

Аватар пользователя kolos

В мою недолгую бытность начальником....   Ну, как, начальником...   Начальники бывают разные.

Бывают управляющие, бывают директора, даже генеральные, бывают президенты компаний. А я был просто начальником.

Начальником судовой радиостанции. Должность так  называлась. Был я начальником без подчиненных. Суда были среднего тоннажа, поэтому радиоспециалист  всего один.

По должности у меня была "Судовая роль", документ со списком членов экипажа, указанием должности каждого и паспортными ФИО. 

В те далекие времена была дружба народов, на национальности не обращали внимания и в море ходили кроме славян и инородцы, как их называли в Российской империи. Чаще всего это были азербайджанцы. И работали они обычно рыбмастерами и помощниками рыбмастеров. Тяжелая, я Вам скажу, работа. Трудились хорошо. Тут без претензий. В море вообще все работают хорошо. Нельзя по другому.

Назывались они обычно Сашами, Колями да Игорями. (Замечу между делом, что у азербайджанцев в то время ФИО в паспорте писалось на их манер, не было русифицировано. Т.е. писалось не Алиев Ильгар Мамедович, к примеру, а Алиев Ильгар Мамед-оглы. По крайней мере, мне русифицированные версии не попадались). Те, кто сталкивался с людьми из Средней Азии, Закавказья, даже и из Татарии, знают об этой их манере. Понять их можно. Если тебя, к примеру, зовут Абдулхамид, конечно будет неприятно, что твое имя коверкают. Бывает, что и специально.

Был у нас второй штурман, татарин, звали Ильсур Гарафович.  Когда я в первый раз обратился к нему по имени-отчеству, у него челюсть отвисла. Так то он для всех был Игорем. Я спрашиваю, а чего удивился то? Он отвечает: да Ваши (в смысле русские), пока я назывался своим именем-отчеством, как только меня не называли. И Исруль, и Гаражевич.

Флотский йумор, он такой. Без изысков.  Пароход был древний, лет 30 ему, (это щас такие за древность уже не считаются), у него даже рулевки гидравлической не было. Обычный штурвал с штуртросом. Покрутить его, надо усилие немалое приложить. Механическая передача от штурвала через весь пароход до пера руля. Рейс был научный, по Белому морю, с учеными из СевНИРО. Ученые   вроде нашего АнТюра, только настоящие.  Заходили несколько раз на Соловки, дык там такой лабиринт, остров на острове, створы через каждые  2-3 кабельтовых, штурвал крутить - руки оставишь. Подряжался я из интереса.

Отвлекся я немного. Ну дык вот про имена. Я заучивал их настоящие имена и обращался к ним,   как в паспорте написано. Такой вот лайфхак.  Ежли ты назвал инородца не Сашей или Колей, а именем, данным ему родителями, считай он твой. Поплыл сразу, бери его тепленьким. Расскажет всю подноготную, только успевай спрашивать. Не сказать чтобы   я этим злоупотреблял, но если человек интересный попадался, не упускал  возможности порасспрашивать за жизнь. Из природной любознательности.

Не. Не так все просто, конечно, есть всякие тонкости в общении. Но разговорить человека можно.

*************************

Этого моего знакомца звали Игорь. Сходил, узнал у мастерицы настоящее имя. Оказался Ильгар. Азербайджанец из Сумгаита. Познакомились. Заходи, говорю, на перекур в мой "офис", чай-кофе попьем, за жизнь потолкуем.

Подходил он по возрасту под те события. Годов двадцать ему тогда было. Спрашивал я, когда уже разговорил его: участвовал?  Сказал, что нет, что был в это время в Баку. Но тема оказалась не в жилу - напрягся, видно было. Поверил ли я ему? Ни да, ни нет. Кровожадным он не выглядел, скорее добродушным, мог над собой подшутить. Дело давнее. Аллах решит, кого куда. По делам их.

Работа у него была тяжелая. На хлебозаводе всю смену в тоннельную печь формы с "Дарницким" с тележек переставлять. Печь на отшибе, и он всю смену в одиночестве с этими формами. Десяток годков он так отпахал.

Спрашиваю: все ваши фруктами-овощами по ларькам торгуют, ты то чего тут спину гнешь?

Тоже, говорит, с этого начинал. За этим и приехал, подзаработать, на родине тогда плохо совсем стало с работой. Но, не пошел бизнес. Прогорел.

- Ваши же друг друга поддерживают, помогают. Чего же тебе не помогли?

- Помогали, говорит, когда сюда все бедными приехали.  Называет имя, говорит, я с ним вместе приехал, он на вокзале чаем торговал, лучшие друзья были. Теперь он поднялся, у него торговый центр. Он меня теперь не узнает, в упор не видит. Земляк....  На хТБМ я вертел таких земляков, заключил он.  

Была у него девушка там, дома. Хотел жениться. Но клановые традиции сильны, мнение родителей много значит. Заслали сватов.

  Родичи девушки подключили свою разведку, стали выяснять, что за род, насколько богат, влиятелен. Оказалось, что как бы не по чину. Чтобы не допустить дальнейших поползновений, стали распространять про него слухи, что он наркоман и алкоголик. Не, конечно траву то покуривал. Дело обычное. Но не наркоман уж точно. В общем дискредитировали, как могли. Методы контрпропаганды, задействованные его родственниками, не помогли и все расстроилось. Он уехал в Мурманск.

Через год приехал домой, вроде как в отпуск. Встретил ее случайно, рассказал, где он и что, спросил: поедешь со мной. Она сказала - да. Взяла документы дома, кое-какие вещи, на самолет и улетели.

Скандал был страшный. Дотянуться до  них ее родственники не могли, но дочь родную, пошедшую против воли родителей от семьи отлучили. Видеть, мол, ее больше ни хотим, и чтоб ноги ее в родительском доме  не было. 

Так и жили в Мурманске. На родину ни ногой. Родили мальчика и девочку. Деткам уже  годков по три-четыре было, не выдержало родительское сердце. Простили. Сказали, пусть приезжают. Все пусть приезжают. В общем, миром дело закончилось.

Потихоньку у них там стало налаживаться, да и ему уже годов под сорок, тяжело стало на этой работе.  Подыскали родичи работу и ему, и ей, звали возвращаться. Ничего их здесь, в общем то, не держало. От трудов праведных и здесь ничего особенно не наживешь.

Собрали пожитки, детей подмышку и уехали...

**********************************************

Проходит время, меняются люди. Последнего моего знакомца звали Ильмар.

Вырос в русской среде, хотя и со своими отношения поддерживал. Годков ему было около двадцати, работал он в ночную смену на женской работе в женской бригаде: на упаковке готовой продукции. Через дорогу был круглосуточный армянский магазин.

И чего этот стервец удумал: не глядя ни на какие национальные предрассудки, совершенно наглым образом стал, в порядке частной инициативы, таскать армянам продукцию в количестве несколько лотков за смену. Наладил свой маленький бизнес. Сдали его. Однажды ночью приехал генеральный, постоял за углом, подождал, да и ухватил воришку за локоток. Генеральный человек был добрый, дал Ильмару уволиться по собственному.

Там же работала уборщицей и мама Ильмара. Когда она узнала об этом происшествии, она со стыда сгорала, все глаза от людей прятала, хотя лично ей в глаза никто ни разу не ткнул. Не выдержала она позора, уволилась.

 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Написано до начала конфликта в Карабахе.

Для тех, кому интересно, первая статья на похожую тему здесь.

Комментарии

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(2 года 4 месяца)

Когда СССР развалился это уже другая страна со всеми вытекающими. Он иностранец и точка.

Его родственники, часто и он сам, приняли решение жить отдельно, это их право - флаг в руки. Зачем он будет занимать те места которые могут занимать русские?

Кроме того, я лично был свидетелей продажи девушки лет 14 в секс-рабыни на судно и мне не удалось её отстоять,  угрожали автоматом, оба азербайджанцы, хотя сообщить сообщил. В 500м от моего дома в СПб. В Ленинграде конца СССР и сейчас процветает работорговля неосвершенно летними в т.ч., как полагаю на органы. Другой случай знаю подобный также с шумера выходцы,  цыганская мафия. Среди них это и в 1970-е уже по себе знаю, едва успели настичь похитителей.

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Зачем он будет занимать те места которые могут занимать русские?

Рабочие места занимают узбеки и таджики. Русские не идут на эти рабочие места.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Мне с ним общаться нельзя (не, так-то можно, но - нельзя!:)) - зОбанен. Посему к тебе будет просьба - проясни у гения, а кто покупателем-то был?

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Такие истории раньше были чаще всего городскими легендами.

Захочет, сам расскажет.  Я отвечаю, потому что он гость в моем блоге, а так - избегаю. Зачем мне еще один бан? )

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

чаще всего городскими легендами.

Отож!... :)) Люди любят легенды, особенно страФФФные, но - по большей части в детстве... «в чОрной-чОрной комнате....» :))

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Про "цыгане детей воруют" и среди взрослых в ходу было.

Может оттого мнение, что раз вещи воруют, то чего и дитя не стырить )

Аватар пользователя Persey
Persey(7 лет 2 недели)

Ну чего вы накинулись на Владислава? Городские легенды, понимаешь ли.

Вчера только Илья Рясный писал здесь про матросов, которые похитили жену офицера на флоте в секс-рабыни, держали два года в пещере и в конце концов убили и сели. Все как всегда аплодировали и "пиши еще".

Сегодня Владислав пишет, как был свидетелем продажи азербайджанцами секс-рабыни на корабль. Сразу обструкция и "городской сумасшедший". Хотя пишет о том же самом.

А если подумать? Чего тут невероятного?

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Вот интересно, а что Вам не позволяет отличить одно от другого, а мне позволяет не поверить в одну историю, и поверить в другую? 🤔

Аватар пользователя Persey
Persey(7 лет 2 недели)

А что вам не позволяет поверить в историю Владислава?

На кораблях случаются секс-рабыни, факт довольно общеизвестен. И про азербайджанский криминал в Питере тоже все наслышаны.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Да опыт жизненный, я и сам питерский, и «золотые» годы «становления молодого государства» во вполне сознательном возрасте пережил, и с криминалом немножко сталкивался, поэтому, одно - почти сразу «да», могло быть, а другое - почти так же сразу - «нет», фантазия, да ещё и с собственным «героизмом»...

 И про азербайджанский криминал в Питере тоже все наслышаны.

Ага, по большей части - из «Бандитского Петербурга»... :))

Аватар пользователя Persey
Persey(7 лет 2 недели)

По правде сказать ни сериалы, ни телевизор вообще я не смотрю. Поэтому есть ли в Бандитском Петербурге азербайджанцы не знаю, Безруков вроде русский.

Но периодически натыкаюсь в интернете, вот недавно двое азербайджанцев пытались ограбить известного реконструктора, сильно его избили, он вынул ножик и порезал им ноги, теперь сидит в изоляторе, азербайджанцы трезвонят как он на них набросился по-скинхедски.

Ну да во что верить дело ваше. От себя только замечу, что в любом крупном порту с вероятностью 100% периодически проходят сделки по продаже секс-рабынь на корабли. И в Петербурге в том числе. Геройствовал он или нет дело десятое, но сама ситуация вполне реальная.

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Если речь идет о российских и гражданских судах, то по отходу судно проверяют:

1 Портовые власти

2 Пограничники

3 Таможенные власти.

Нахождение на судне посторонних лиц крайне маловероятно. Ежли таковое обнаружится, капитану придется проститься с карьерой, и, возможно, со свободой. Кэпу нахер не нужны такие приключения. А постороннего на судне не утаишь.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Эээххх, Колос... Я думал Персей хоть сделает попытку понять... но - тщетно! Пусть уж остаётся в своих иллюзиях и фантазиях...

Аватар пользователя Persey
Persey(7 лет 2 недели)

Ну во первых на большом судне можно спрятать что угодно, попробуй найди.

Во вторых капитан тут вообще не при делах, ведь если вскроется сразу сядет. Другое дело матросы, бывшие уркаганы на что угодно пойдут ради бабы в дальнем рейсе.

А самое главное третье, Владислав же сказал - ну как я могу не верить такому человеку!!! ))))

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Другое дело матросы, бывшие уркаганы на что угодно пойдут ради бабы в дальнем рейсе.

Напомню: речь не о 19 веке и не о парусном флоте )

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Ну во первых на большом судне можно спрятать что угодно, попробуй найди.

Детский сад, штаны на лямках! :)))

А самое главное третье, Владислав же сказал - ну как я могу не верить такому человеку!!! ))))

Ну, наконец-то, а то, так долго придуривался, что я уже почти поверил!... :))

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

....Сразу обструкция и "городской сумасшедший".

Это неправда. Было сказано: "городские легенды", а это нечто ваще другое.

В адрес Влада я ни разу худого слова не сказал, а только заступался за него. Многие из нас просто до него не доросли. Вот и завидуем.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Я Владислава тоже очень люблю и уважаю, между прочим - в первом комментарии его гением назвал, без кавычек!!! Но, «тигру в клетку не докладывают мяса!»(С). :))

Аватар пользователя Persey
Persey(7 лет 2 недели)

Владислав, конечно, несколько своеобразен. Но очень часто говорит толковые вещи, пусть и не всегда понятным языком.

Такие люди редки, но их нестандартный взгляд на мир часто бывает весьма кстати.

Беречь его надо, а не насмехаться.

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Вот и я о том же.

Аватар пользователя sergkost
sergkost(4 года 6 месяцев)

Меня в 4 года какой-то мужик чуть не украл.
Жили мы в Кустанае, первый двор от ж/д вокзала. И несколько дней в это время у нас жила семья брата по матери. 9 человек в двушке с проходной комнатой.

Двоюродная сестра, лет 10-11 ей было, догнала меня на мосту. Отобрала у мужика, и привела домой.

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Почему сразу - украл ?

Может это был обычный педофил-убийца и воровать он тебя вовсе не хотел. И что это за вор, который вместо того, чтобы прихватить заодно еще и 10-летнюю сестру, отдал тебя ей. Что то здесь нечисто )

ПС.

Взрослые то воспоминания часто бывают обманчивы, а тем более детские. Возможно, ошибка и в интерпретации события.

Ничуть при этом ни подвергаю сомнению сам факт в том виде, как ты его запомнил.

Аватар пользователя sergkost
sergkost(4 года 6 месяцев)

Было днем, были люди на мосту. Наверное решил не скандалить. Если бы сестра начала кричать, то не только вокзал бы сбежался, но и весь двор. От двора до моста десяток метров.
Вообще в то время один цыганский табор каждое лето стоял напротив двора в привокзальном скверике. А второй за мостом в степи. На зиму уезжали куда-то. Я уже в школу пошел, а цыгане еще приезжали на лето.

Что там похититель хотел, я не в курсе. Факт, что похитить хотел.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Вот так и рождаются нездоровые сенсации.

Уже «привязал» мужика к цыганскому табору, или наоборот - рассказал историю про мужика-«похитителя» и приплёл табор.

Что там похититель хотел, я не в курсе.

А чё не выяснил? Вывод же сделал:

Факт, что похитить хотел.

Как думаете, почему в суде, только начиная с некоторого возраста показания свидетеля принимаются? Колос же написал про «детские впечатления», Вас это ни на что не натолкнуло?

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Мелкими нас мама возила в Крым, там жил ее брат. Покупали билеты в Москве, в кассы тьма народа. Младшей сестре было года два. Какая то левая тетка решила схитрожопить, подошла к маме и попробовала взять мелкую в аренду на полчасика, штоб билеты купить, мама сначала повелась, но потом раздумала и отказалась. А тетка сеструху уже за руку взяла. Я ж тоже мелкий был, смысла аферы не знал и в памяти у меня отпечаталось, как она держит сестру за руку и собирается с ней уходить. Я решил, что она хочет сестру украсть. До состояния ужаса. Этот ужас преследовал меня еще лет 15, пока я, будучи уже взрослым, не спросил у мамы про этот случай и она мне все обьяснила.

А сама картинка просто врезалась в память. Как будто вчера было. Такие дела.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Вот примерно так я себе его историю и представляю. С впечатлений его 11-летней сестры.

Аватар пользователя sergkost
sergkost(4 года 6 месяцев)

Ну да. Чужой дядька ведет меня без спроса за мост. "В аренду взял"...

Какие еще могут быть впечатления?!

Ладно, закрыли тему.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Какие еще могут быть впечатления?!

Детские. Эмоциональные, без «трезвого» взгляда на ситуацию.

Хотел рассказать подобное про себя в детстве, но:

Ладно, закрыли тему.

Как скажете... :)

Аватар пользователя gadyuka
gadyuka(4 года 4 месяца)

В начале 2000-х у нас две девочки 12 лет пропали в 5 часов вечера в июне. На велосипедах. Народ с работы шёл, везде людей полно. А до сих пор неизвестно куда девались, хотя милиция рыла землю серьёзно: папа одной из девочек был милицейский чин...

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Это вот о чем было?... Э?!

А сейчас представьте себе «картину маслом» - два азербайджанца, с автоматами, продают на судно 14-летнюю девочку, да ещё при этом отгоняют автоматами непрошеного свидетеля... Правдоподобно, ага?... Я вот - поверил срауже! :))

Аватар пользователя crazer
crazer(11 месяцев 1 неделя)

+++

Продолжай, занятней чем "комменты"

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

У цикла "коменты" есть свой постоянный читатель. Не могу их кинуть бросить )

А эти рассказы по приходу приколу.

Аватар пользователя vovbel
vovbel(5 лет 7 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Когда я в первый раз обратился к нему по имени-​отчеству, у него челюсть отвисла.

На Ямале  и в Югре с этим никаких проблем: татары и немногие  башкиры есть практически в каждом коллективе.  Переделка на русский манер только в исключительных случаях, когда уж совсем трудно без 200 грамм выговорить, причем владельцы сами при знакомстве называют оба варианта - как звучит на родном и как следует обращаться. :)

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Со мной работал татарин по имени Рушан, назывался Сашей, узнал, что он Рушан случайно. Брата его звали Равиль, тот и представлялся так. По разному бывало.

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Равиль, пожалуй, самое распространенное имя среди татар, которых знал и знаю, здесь только человек 15. 

Еще интересно применение у пожилых французских имен (это тех, которых знал и знаю лично): Луиза, Розали(я), Резеда, Диана, Марсель,  Леон...

 

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Мода на имена тоже есть. И она с годами меняется.

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Я когда приехал сюда в 1984г. еще застал азербайджанцев-нефтяников.   А когда сказал дочери (1989г.), она просто не поверила: да быть такого не может. :) 

Знаю одного - владельца довольно крупной производственной фирмы (асфальт, бетон и монтаж трубопроводов), ветеран Афгана, со своими (торгашами, разумеется) практически не общается, женился на русской молодухе - отбил у моего бывшего подчиненного. Работает неплохо. Зовем его Мага (Магомед). Есть еще у нас несколько рядовых ИТР и рабочих: тихие спокойные люди, тоже Афган и уже Чечня. 

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Есть у нас организация АМНГР (АрктикМорНефтеГазРазведка). Штокман бурили в начале 80-х. Спецов приглашали в т.ч. и с Каспия. Так что, тоже были.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Очень прикалывают Гамлет и Офелия у армян... Вот интересно - это Шекспир у них, али наоборот?... :))

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Оне́гин Юси́ф оглы́ Гаджикаси́мов (азерб. Onegin Yusif oğlu Hacıqasımov; 4 июня 1937 года, Баку — 30 июня 2002 года, Оптина пустынь, Калужская область) — советский поэт-песенник, автор стихов множества популярных песен, впоследствии иеросхимонах Оптиной пустыни.
Мать — Махтабан-ханум Гаджикасимова (1905—1980), знаток русской литературы и поэзии. В год рождения сына отмечалось 100-летие со дня смерти Александра Пушкина, и сын был назван в честь любимого героя матери — Евгения Онегина.

Здесь кто-то из АШ-цев уже выкладывал: 

:)

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Доставляющее видео. Такая настырная (в хорошем смысле) девочка. Умеет мнение отстаивать )

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Вырастет - и на самом деле будет полностью русской. :)

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Нам годятся русские любой национальности.

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Вот-вот-вот, прямо в штуцер. :) 

Аватар пользователя Ахура Мазда

Некоторые исконно русские этого не догоняют.

Аватар пользователя kolos
kolos(2 года 3 месяца)

Рязанская рожа еще не признак )

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 8 месяцев)

Ага! А эта кем будет?? :))

 

Аватар пользователя turan01
turan01(3 года 3 месяца)

Как бульбаш, поржал.  :)

Аватар пользователя Карась
Карась(3 месяца 3 недели)

 

Дети фишку рубят четко.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (невменяемое общение, маты) ***

Страницы