Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Дебилизация народов бывшего СССР национальными языками

Аватар пользователя В.

На Украине одно время был популярен видеоролик продолжительностью в несколько секунд, над которым ржали все мало-мальски грамотные люди, понимающие по-украински.

В этом ролике как бы некий ректор какого-то университета, а на самом деле бывший многолетний председатель Верховной Рады Украины Владимир Литвин, как бы даёт банальнейшее распоряжение, которое в переводе на великорусское наречие русского языка требует:

«В связи с вакантной должностью декана факультета, каждая кафедра должна выдвинуть своего представителя и с выдвинутыми представителями явиться в деканат».

На самом деле Литвин приводит это выражение на заседании Верховной Рады как шутку, как анекдот (я озвучу этот эпизод в конце), но смешно то, что будь Литвин поумнее, он бы не приводил этот пример убогости его «ридной мовы», которую он с таким рвением насаждает на Украине.

Но начну я вот с чего. Такие интеллигенты, как этот Литвин, называют «работниками культуры» артистов и прочих комедиантов, хотя на самом деле эти лица только развлекают людей, а развлечения людей не имеет ни малейшего отношения к собственно человеческой культуре. Культура народа данного государства – это способность этого народа использовать все или максимально большое количество тех знаний, которое накопило человечество.

Но прежде, чем эти знания использовать, с ними нужно ознакомиться, а поскольку излагаются знания в основном при помощи слов, то культурному человеку для повышения культуры желательно знать язык, в котором есть слова, описывающие эти знания, грубо говоря, знать язык, в котором максимальное количество слов.

А с этими словами положение такое. Скажем, русский поэт Пушкин, достаточно культурный для своего времени человек, писавший не только про любовь, но даже на темы астрономии, имел словарный запас всего в 23 тысячи слов. В его время этого хватало. А через 150 лет, где-то в середине 70-х, я купил англо-русский словарь металлургических терминов, и в этом словаре было 66 тысяч слов, описывающих только одну эту область знаний – металлургию. Уже тогда в русском языке эти слова из области металлургии были! Но, при этом, в остальных языках и наречиях СССР об этих словах и помину не было.

Мне скажут, долго ли в эти национальные языки ввести нужные слова, скажем, какие-нибудь искажённые английские? Ввести можно, и щеголять всеми этими гаджетами и девайсами можно, но для культуры толку не будет ни на копейку. И вот почему.

Как ни странно, но и сегодня в России всё ещё существует со времён СССР тогда Всесоюзный, а сейчас Всероссийский институт научной и технической информации, в котором всю научную литературу всего мира читают, готовят рефераты всей мировой информации НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ и регулярно их публикуют в тематических реферативных журналах. Ни в одной республике бывшего СССР, да и в большинстве других стран мира нет подобного оперативного оповещения специалистов обо всех научных достижениях и изобретениях во всём мире. Но это оповещение, повторю, делается только на русском языке.

Но дебилам не требуются знания, которые добывает человечество. Им достаточно знать, как воровать, как жрать и как вызвать проституток. И вершиной ума дебила является изложение убогих мыслей на местном наречии или племенном языке.

И когда во всех республиках бывшего СССР эти дебилы добрались до власти, когда начали заставлять население говорить на языке местного племени или на местном наречии, то надо понимать, что эти властвующие мерзавцы, осмысленно или тупо принимали меры к тому, чтобы пресечь получение народами СССР знаний, которые могут сделать эти народы культурным. В культурном отношении эти мерзавцы опускали свой народ до уровня крестьян девятнадцатого века.

 

 

Так уж случилось, что исторически в России накопление знаний шло на великорусском наречии русского языка, а те же малороссийское и белорусское наречия, как и языки остальных народов Империи, оставались языками местного сельского населения, которому не требовался для общения и работы весь объём знаний, накопленных человечеством. Ведь в быту люди используют едва 600 слов.

Когда жители сёл уходили в город, и им для жизни и работы в городах требовались более обширные знания – более высокий уровень культуры, – то они переходили на великорусское наречие. В том же Киеве, да и во всех городах Украины до советской власти (*) говорили исключительно на великорусском наречии. И именно по этой причине.

Великорусское наречие, используя корни собственных слов, быстро наращивало объём слов для описания всех видов знаний и оттенков человеческих общений. Скажем, всего через полвека после Пушкина с его 23 тысячами слов, Владимир Даль собрал в своём словаре уже 200 тысяч слов. А то же, скажем, малороссийское наречие, названное впоследствии украинским языком, оставалось в архаическом состоянии.

В качестве примера этой архаики и для понимания причин смеха в показанном сюжете с речью Литвина, полезно знать, что, к примеру, в развитом русском языке есть слова для описания похожих действий – «высунуть» (язык, например) и «выдвинуть» (кандидата в депутаты), а в украинском языке оба эти действия до сих пор описываются одним словом «высунуть». И если в русском языке можно сказать: «С выдвинутыми членами…», – и все поймут, о чём речь, то в украинском языке можно сказать только: «С высунутыми членами…», и фраза приобретёт издевательский смысл.

В результате сегодня, при насильственном насаждении архаичного украинского языка, сложилась ситуация, при которой даже люди, которые по своей профессии обязаны знать много слов, не способны на украинском языке выразить даже простую мысль – им элементарно не хватает слов, что и демонстрирует показанный ролик с Литвином.

На самом деле Литвин, упомянул этот «высунутый член» с трибуны Рады вот в таком контексте (в переводе на русский язык):

«Лично меня и очевидно многих беспокоит то, кто претендует на министерские посты. Носятся с этими списками и мне это напоминает одну историю в одном из ВУЗов, когда была освобождена должность декана факультете, шутник повесил объявление: «В связи с вакантной должностью декана факультета, каждая кафедра обязана высунуть свой член и с высунутыми членами явиться в деканат». Вот я смотрю, как с высунутыми членами от разных фракций носятся между Банковой и Грушевского. Да там некоторые пройдохи, на которых негде ставить клейма!»

Как видите, Литвину, непримиримому борцу за переход только на украинский язык, не хватило ума понять, что этот случай с «высунутыми членами» показывает не то, что он хотел сказать, а показывает то, почему переход на украинскую «мову» делает людей дебилами.

В данном случае, почему переход на украинскую «мову» сделал самого Литвина дебилом до степени, при которой он не способен понять, что приведенный им анекдот показывает результат его языковой политики. И сам дурак, и с этими литвинами дети Украины будут кретинами.

Не желаете говорить на русском, делайте родным языком детей английский, но не превращайте детей в украиноязычных или казахоязычных, или татароязычных дебилов.

 

 

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

(*) До конца 80-х - начала 90-х в городах Украинской ССР тоже практически все на русском говорили. А уж все производство, вся наука и все высшее образование (кроме, может быть, какой-нибудь украинской филологии) 100% на русском было. Даже такой "ярый украинец", как поедатель галстуков Михаил Саакашвили, это подтверждает:

"...Я в Киеве с 1985 года..."

"...В 80-х в Киеве на украинском не разговаривал никто. Первый раз я услышал украинскую речь на кухне у родителей своих одногруппников, а потом у кабинета украинской филологии. Но языка в городе не было..."

 

П.С.: Как-то, лет 20 назад, когда еще мы не были такими "небратьями", и президенты России и Украины еще могли совместно проводить время "без галстуков" в обществе Верки Сердючки..., довелось в то время принять участие в проходившей на Украине довольно крупной международной научной конференции. И хотя внешне все выглядело вроде бы более-менее прилично, но ростки кастрюлеголовости там уже "колосились" вовсю - официальными языками этой конференции были "украинский и английский" (при том, что все ее участники с украинской стороны (ну и конечно же те, которые приехали из республик бывшего СССР) заканчивали русскоязычные вузы и всю жизнь профессионально общались тоже, естественно, на русском языке).

А поскольку это тогда была моя первая, со времен распада Союза, поездка на Украину, то ничего более комичного в своей на тот момент области деятельности я не видел - как эти маститые "нео-украинские ученые" пытались делать и "обсуждать" свои доклады "на мове" (правда когда начиналось более-менее серьезное обсуждение - все, конечно, "забивали" на такую "незалежность" и естественным образом переходили на русский (нынешних скакуасов все-таки тогда еще не было); но эти потуги сформулировать что-то на языке, в котором отсутствует нормальная соответствующая терминология, запомнились надолго).

Смешнее было только когда мы вечером в гостинице включили местное телевидение, а там шел "Терминатор" со Шварценеггером в украинском дубляже...

 

 

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя мамонт молодой

Ну да. Было бы смешно, кабы не было так грустно Уже со всех сторон рассмотрели и причины и предлоги всего происходящего на Украине, а народу там что делать то? Можно отнять власть у профашистов путем демократических выборов?

Аватар пользователя В.
В.(5 лет 9 месяцев)(06:06:54 / 26-02-2020)

Здесь Украина только в качестве примера, а в целом речь не только о ней. В других республиках бывшего СССР в этом отношении почти все то же самое или еще хуже (как только начинают яростно "топить" за местные языки и массово выдавливать русский - сразу идет стремительное одичание и деградация). Риск такого же "одичания" по этой же причине есть, кстати, и в "национально ориентированных" регионах самой России...

 

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский
Аватар пользователя И-23
И-23(4 года 6 месяцев)(09:28:03 / 26-02-2020)

А что в этом предложении плохого?
Кроме расширения доступности *первоисточников* широким массам населения.
И оснований для критической оценки… творчества *сочинителей* современных правил.

ЗЫ: Перечитайте курс лекций князя Кропоткина. Можно даже в оригинале.

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Какая любопытная "эклектика", может тогда, заодно, и теорию анархизма преподавать. Вряд ли Садовничий согласился бы с этим. Тут он выступает в синхроне с попами, которые  изыскивают любой повод влезть в школы. В их понимании Ц-С нужен чтобы понимать молитвы, или как Вы выразились — "первоисточники".

Аватар пользователя И-23
И-23(4 года 6 месяцев)(09:59:39 / 26-02-2020)

Попробуйте начать с постижения сути понятия «идеология» и следствий *попыток* перепрыгивания через эволюционные ступеньки.

ЗЫ: Ц-С — это далеко не только молитвы, но и «Слово». И «О письменах».
Или Вы из тех современных профессионалов, которые ничтоже сумняшеся издают памятник *древле*русской литературы *современными* (!!!) шрифтами, дополненными лишь вкраплениями ятей (вероятно — единственная «экзотика», доступная их пониманию)?

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Вот пускай профессионалам это и остается. Тут же очевидно, что интерес не в повышении "профессионализма", а в архаизации общества с последующим возрождением сословного устройства. Это похлеще ментального сепаратизма майдаунов. Сакрализация "победы демократии", а проще говоря наворованного у страны и народа — вот истинная цель и "первоисточник" напора мракобесия.

Аватар пользователя DenSkipper
DenSkipper(4 года 7 месяцев)(12:26:52 / 26-02-2020)

Похоже на то

Аватар пользователя И-23
И-23(4 года 6 месяцев)(12:34:59 / 26-02-2020)

Тоже предпочитаете отвечать перепрыгнув через этап понимания?

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

прыгают в верх, вниз — падают.

Аватар пользователя И-23
И-23(4 года 6 месяцев)(12:34:20 / 26-02-2020)

Во-1) просто напомню, что «профессионализм» по нонешним изобильным временам означает *лишь* факт получения гонорария за некоторую деятельность. Не гарантируя ни высокой, ни хотя бы достаточной квалификации.
Хотите делегировать свою судьбу таким подрядчикам — в добрый путь. Только не постулируйте общеобязательности.

Во-2) вспоминаем условия появления и побочные эффекты концепта линейного Времени.

И, наконец, ВОН!

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Вы о чем вообще))

Аватар пользователя Иван Петровский

Я верно понял, что изучение латыни и древнегреческого Вы тоже считаете мракобесием? Или у Вас только церковнославянский заслужил такую честь?

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Латынь изучают там, где она необходима.

Аватар пользователя Иван Петровский

Вообще-то латынь и древнегреческий изучали в классических гимназиях в Российской Империи, и даже сейчас иногда, но только в особо мракобесных гимназиях.

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Латынь — язык науки. Церковно-славянский — церковно-славянский.

Аватар пользователя И-23
И-23(4 года 6 месяцев)(13:48:41 / 27-02-2020)

Характернейший пример двоемыслия борцов с Православием.

Таких необходимо командировать в Израиль, бороться с *религиозным* государством.
Глядишь, и в их голове заведутся мысли о месте и роли религии.

Аватар пользователя VVI
VVI(6 лет 2 месяца)(19:31:58 / 26-02-2020)

Какое "Слово"? Если о полку Игореве, то оно было написано на древнерусском, а не церковнославянском (он же древнеславянский). Просто нашли двух грантоедов - Кирила и Мефодия, которые используя греческий алфавит придумали азбуку для южных славян, перевели на нее Библию, и давай славянских овец сгонять к пастырям. При этом существовавший ранее алфавит (глаголицу, а может и еще что) начисто потёрли, так что всего пару-лругую страниц удалось найти, и то только с записями тех же переводов библейского проекта.

Аватар пользователя Алекс Гор
Алекс Гор(4 года 8 месяцев)(03:51:06 / 27-02-2020)

нашли двух грантоедов - Кирила и Мефодия, которые используя греческий алфавит придумали азбуку для южных славян, перевели на нее Библию, и давай славянских овец сгонять к пастырям. При этом существовавший ранее алфавит (глаголицу, а может и еще что) начисто потёрли,///

///Та ни-и, как говорят наши небратья! Кирилл Методий (Методист, это профпрозвище, заменяющее когда-то фамилии, а не второй человек) просто удалил часть лишних буквиц (а не глаголиц, это разные вещи) из русской азбуки, немного причесав и упростив ее. Позднее это постоянно делали власти, пока дедушка Ленин не отрезал последние яти и прочие архаизмы, приведя наш повседневный язык максимально близко к чистому литературному языку его создателей - Жуковского-Пушкина-Лермонтова.

А мова прыгающих хохломордых бандерлогов доставляет, один "литак" чего стоит! И русская попка ребенка-попа девушки-заднее мягкое место-задница-жопа у них все равно будет "сракой"!

Аватар пользователя yohaniybabay
yohaniybabay(3 года 1 месяц)(17:20:03 / 03-03-2020)

у них все равно будет "сракой"!

А "дупа" тогда что?

Аватар пользователя Алекс Гор
Алекс Гор(4 года 8 месяцев)(00:08:08 / 27-03-2020)

у них все равно будет "сракой"!

А "дупа" тогда что?///

///А это дырка в заднице, на латыни - анус, т.е. то самое, картинку чего теперь вместо георгиевской ленточки таскают на лацканах пиджаков гейропейские политики в знак принадлежности к семье победителей в ВМВ, полагая, что это красный цветок мака с черной сердцевиной. Ну им то можно, у них пидарас на пидорасе, но ведь и наши слабоумные соседушки - прыгающие хохлорожие бандерлоги и бедные подданные плешивого колхозника Луки Мудищева, белорусы, в подражание "цивилизованным" западным хозяевам тоже нацепили на себя эти значки с изображением ануса (дупы по-вашему). Тьфу!

Аватар пользователя yohaniybabay
yohaniybabay(3 года 1 месяц)(12:11:50 / 27-03-2020)

Жесть

Аватар пользователя Дядя Иштван2

может тогда, заодно, и теория анархизма преподавать.

Нееее, такого нивжисть не будет. Потому как, если её не перевирая преподавать, люди массово анархистами начнут становиться.

Не для того анархизм столько десятков лет грязью поливали, не для того... 

Аватар пользователя И-23
И-23(4 года 6 месяцев)(13:50:14 / 27-02-2020)

Предлагаю начать с Основ: что такое «собственность»? ☺

Аватар пользователя Дядя Иштван2

Формы собственности 1:

  • Индивидуальная собственность физическое лицо владелеет для потребления.
  • Частная собственность владение с целью хозяйственного использования.
  • Государственная собственность Закреплено за фондами или ведомствами
  • Совместная собственность ...
  • Коллективная собственность ...
  • Общая собственность

Конкретизируй.

Аватар пользователя RomanK
RomanK(5 лет 1 неделя)(11:46:56 / 26-02-2020)

В данном случае одичание в отдельно взятой вашей голове. 

Мне знание ЦСЛ нискоьько не мешает. А изучать скажем историю России в отрыве от православия просто бессмысленно. 

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Ну да, слыхал я пару "исторических" лекций на Царь-граде, а уж их -то в отрыве от православия обвинять никак не возможноlaugh

Аватар пользователя Иван Петровский

И классическую русскую литературу без православия не понять. Но советским культуртреггерам русская литература все равно не по уму, отсюда и злобствуют

Аватар пользователя mamomot
mamomot(7 лет 2 месяца)(12:38:50 / 26-02-2020)

Для красненьких, уже и не знающих, как дерьмеца набросить на Россию:

А ректор предложил Церковно-славянский учить вместо русского?

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Нет конечно, все-таки ректор МГУ — поэтому "немножечко беременный", факультативно.

Аватар пользователя AFG
AFG(1 год 9 месяцев)(16:47:16 / 26-02-2020)

///...одичание и деградация не только в национально-ориентированных, но и...///

Чем это так Вас напугало? Авиастроителей, к примеру, в вузе будут учить на современном русском языке. А детей в школах почему бы не ознакомить с древними истоками родного языка. Показать грамоты новгородские, написанные рядовыми людьми на бересте. Пусть знают, что грамота своего письма существовала, а не была принесена извне заезжими  доброхотами...

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Для этого не обязательно вводить дополнительную дисциплину, можно и немного углубить в рамках курса истории. Есть воскресные школы, краеведческие кружки.. Не надо  делать воскресными все остальные школы.

Аватар пользователя Дядя Иштван2

С "древними истоками родного языка" ознакомить вряд-ли получится. Христиане дохристианскую письменность русов изничтожали на корню. И вполне преуспели в этом.

Аватар пользователя Алекс Гор
Алекс Гор(4 года 8 месяцев)(03:58:32 / 27-02-2020)

А детей в школах почему бы не ознакомить с древними истоками родного языка. Показать грамоты новгородские, написанные рядовыми людьми на бересте. Пусть знают, что грамота своего письма существовала, а не была принесена извне заезжими  доброхотами...///

///Вы совершенно правы, вот эту мысль о почти всеобщей бытовой грамотности наших предков, жителей Русского Северо-Запада, тогда как "Западные государи" вместо подписей ставили крестики или отпечатки перстней, донести бы до нашего Главпопа Кирилла, заявившего не так давно на голубом глазу, что "до Кирилла и Мефодия, принесших письменность на Русь, славяне были дикарями"!

Аватар пользователя AFG
AFG(1 год 9 месяцев)(20:18:36 / 27-02-2020)

Об этом и речь идёт.  История, (как говорится "...что дышло, куда повернёшь, то и вышло"), а вот язык не обманешь. Даль в предисловии - замечательной вступительной статье к 4-х т. изданию словаря в разделе заимствований отмечает, что более половины исконно русских слов имеют общие корни с санскритом.

В статье по ссылке говорится, что латынь, персидский и т. д. имеют непосредственную связь с санскритом. Так что древность русского языка доказывать не нужно. Она по факту существует. Причём, если европейские языки имеют связь с санскритом через латынь, то исконно русский язык имеет непосредственную связь с ним. Отсюда его богатство в выразительности в отличие от европейских языков. О санскрите:

 https://pikabu.ru/story/kakoy_zhe_russkiy_ne_ponimaet_sanskrita_6119226

Аватар пользователя Valeryko
Valeryko(2 года 5 месяцев)(21:27:25 / 03-03-2020)

improved_account_16.pngAFG

В статье по ссылке говорится, что латынь, персидский и т. д. имеют непосредственную связь с санскритом. Так что древность русского языка доказывать не нужно. Она по факту существует. Причём, если европейские языки имеют связь с санскритом через латынь, то исконно русский язык имеет непосредственную связь с ним. Отсюда его богатство в выразительности в отличие от европейских языков. О санскрите:

Жил в Китае, бывал в Суздале, Владимире, Киеве (включая катакомбы Киево-Печерской Лавры), видел , живя на Кавказе, древние сторожевые башни....какая еще древность на Руси в сравнении с этими 

Какой еще санскрит "древний":

 

Санскрит ( деванáгари ) - 12 век НАШЕЙ эры

Кириллица - возникла в 9 веке нашей эры

Армянская - 5 век н.э.

Арабская - 5 век н. э. 

Греческая - 8 век до н.э.

Латинница - 10 век до н.э.

Финикийская  (предшественница древнегреческой) - 15 век до н.э.

Клинопись. у шумеров -  34 век до н.э. 

Китайское иероглифическое -  80 (!) век до н.э.

 

 

 

AFG
AFG
Аватар пользователя Valeryko
Valeryko(2 года 5 месяцев)(20:58:34 / 03-03-2020)

В.

Здесь Украина только в качестве примера, а в целом речь не только о ней. В других республиках бывшего СССР в этом отношении почти все то же самое или еще хуже (как только начинают яростно "топить" за местные языки и массово выдавливать русский - сразу идет стремительное одичание и деградация)

Ну Вы прямо описали нынешнее положение с русским языком...кстати, в металлургии ( в этой отрасли тоже поработал), а особенно в моей отрасли электроника-электротехника) не только  "пускатель" заменен "контактором" а "УЗО" - устройство защитного отключения - "ДА"- дифференциальным автоматом...."Реле" так и осталось, а это французское слово...

В  металлургии - Вы явно недоговариваете - заимствований из более "продвинутых" в этом стран английских и немецких терминов...а уж в морских  терминах - русского нет практически совсем со времен Петра...ну а колонии РИ  имели уже учебники переведенные на русский - язык империи-метрополии...теперь успешно переходят на "первоисточники" как и ...русская загибающая при "дерьмократии" техническая терминология...

И возможно Вы очень молоды и не застали на старом Арбате магазин "Украинская книга", где еще в середине 70-х я, студент, покупал книги по электронике и электрике на украинском техническом языке...можно, конечно, над ним издеваться, как на корявом "недорусском уродливом языке", но он, тем не менее, был уже полвека назад точно...и если теперь украинский (пусть даже "искусственный недоразвитый") использует  заимствования из английского  "напрямую"...тогда украинцы делают все правильно, потому, что:

Риск такого же "одичания" по этой же причине есть, кстати, и в "национально ориентированных" регионах самой России...

Будете в Нальчике, посмотрите на самое современное и грандиозное здание с 90-х....это как раз учебное заведение и там нет русского языка...адыго-черкесо-кабардинский подревнее русского  будет, кстати... и не боится  брать слова и не только с русского или балкарского-тюркского, но и с арабского....кстати, "Хождение за три моря" Афанасия Никитина он писал....арабской вязью ( мне пришлось жить в общаге арабом из Южного Йемена- так как они пишут справа налево...это что-то).

 

 

 

 

 

 

Аватар пользователя NOD
NOD(5 лет 5 дней)(07:46:16 / 26-02-2020)

Отнять власть можно только одним путем  - путем самоорганизации общества. 

Аватар пользователя ВладиславЛ

Язык жителей малороссии 404 был суржик. Язык западенцев как раз украинский. Он беднее, много заимствований, что говорит о его малой давности и более низкокультурных носителях жителях Австро-Венгрии а до того Речи Посполитой, холопов в основном.

Аватар пользователя ВладиславЛ

"При разработке (с середины XIX века) украинской и белорусской литературных норм именно эти живые диалекты просеивали в поиске слов, наименее сходных с уже сложившейся (в основном — в последней четверти XVIII и первой четверти XIX веков) общерусской литературной нормы. Если такое слово удавалось найти, его объявляли исконно украинским или исконно белорусским. Если же во всех диалектах, попавших в поле зрения разработчиков, использовалось общерусское слово, подыскивали замену — чаще всего польскую."

из "Суржик и трасянка. Живые языки с убийственными названиями"

Аватар пользователя larkonst
larkonst(3 года 1 месяц)(09:34:14 / 26-02-2020)

много заимствований, 

В русском тоже. И о чём это говорит? 

Аватар пользователя evm11
evm11(7 лет 6 месяцев)(22:17:12 / 26-02-2020)

Причем по мере развития технического прогресса этих заимствования уже чертова туча и множаться как тараканы.

Но это говорит о том, что язык развивается, а "западенский язык" принял заимствования просто вынужденно, иначе никак.

Аватар пользователя larkonst
larkonst(3 года 1 месяц)(22:30:06 / 26-02-2020)

Но это говорит о том, что язык развивается, а "западенский язык" принял заимствования просто вынужденно, иначе никак.

А русский принял нехотя...мог бы и сам справиться, но не захотел?

Так что ли?

Хосподя.

Вы филолог?

Аватар пользователя evm11
evm11(7 лет 6 месяцев)(22:35:59 / 26-02-2020)

А вы читать умеете?

Я по моему на русском написал, что русский язык развивается.Если вам нужно более подробно расписывать детально разжевывая каждое слово, то это только ваши проблемы.

Аватар пользователя larkonst
larkonst(3 года 1 месяц)(22:40:07 / 26-02-2020)

Таким образом, если русский впитывает лайфхаки, то это он развивается.

А если тоже самое делает другой, то это...как называется?

Аватар пользователя vutshim
vutshim(7 лет 6 месяцев)(13:06:33 / 27-02-2020)

Я то-же заметил этот странный вариант, но могу наверно предположить. 
Хотя все языки что-то заимствуют из других но дело в нюансах.
1. Используются ли заимствованные термины внутри языка для работы, т.е. не просто в словарь добавили, а и применяют в быту или работе
2. При заимствовании и использовании термин может трансформироваться по закону , правилам языка и обычиям произношения.

По этим признакам русский подходит, а вот украинский - уже нет.

Аватар пользователя larkonst
larkonst(3 года 1 месяц)(13:44:51 / 27-02-2020)

1. если слово не употребляется, то как оно попадёт в словарь?

2. океюшки)

Аватар пользователя vutshim
vutshim(7 лет 6 месяцев)(13:49:23 / 27-02-2020)

1. если слово не употребляется, то как оно попадёт в словарь?

Элементарно :) Просто добавили :). Ну или при переводе с русского (англиского) где-то потребовалось или применилось 1-2 раза. В общем если грубо как в анегдоте - жопа есть, а слова нет. Только тут наоборот. Просто калька термина за которым ничего не стоит. Например нет в стране горнодобычи - слово маркшейдер для этого языка будет просто набором звуков за которым ничего не стоит в плане понимания.

Аватар пользователя Valeryko
Valeryko(2 года 5 месяцев)(22:04:51 / 03-03-2020)

larkonst

Таким образом, если русский впитывает лайфхаки, то это он развивается.

А если тоже самое делает другой, то это...как называется?

До появления коротичевского "Огонька" и прочих "Коммерсантов" и ...мм....прочих "неправд" - были в той же "Науке и Жизни" "Маленькие хитрости", а не "лайфаки"и прочие "вау", внедренные обучившимися "за бугром" детишками  г...на, "всплывшего" в 90-е...теперь это г...о пытается  нас, тут живущих...учить "единственно правильному русскому языку"??

Неисповедимы пути твои, Господи! - Воры и проходимцы после "загранучебы" на всяких МБАЙ (естестенно, обучались на наворованное их папашами) - учат нас праведному образу жизни и единственно правильному русскому языку...типа поморы - "недорусские", "волжское "оканье" - наследство монголо-татарского ига , южнорусское "ГЭ"- признак неполноценности местного русского населения и т.д....при этом эта ...мм..."позолоченная молодежь"  и их папаши - мамаши все "таргетируют" и " трендируют"...и поскольку им как-то надо "отвести внимание" от них - д...ма, севшего на наши русские шеи - поэтому нашли ...мм...врага для отвлечения внимания народа от тех, кто его на самом деле "доит" - украинцев и белорусов, при этом  всячески прикидываясь, что это не они, а избранные ими же власти  ("правильно" избирают только в одной-единственной стране на Земле) - "нерусские уроды", а они  сами - "такие же русские - это один народ - Русский Мир" ( только второго-третьего сорта - недоразвитые и неправильно говорящие, впрочем их про их вхождение "Русский Мир" вся эта "русская" шушера и не спрашивала )....

 

Страницы

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...