Лингвистические задачки

                              

 

 

Даны пары близких по смыслу глаголов:

потакать — потворствовать
поддакивать — подтверждать
отнекиваться — отрицать
понукать — поторапливать
бисировать — аплодировать
чертыхаться — ругаться

Известно, что все глаголы из левого столбца обладают некоей особенностью происхождения, которой нет у глаголов из правого столбца.

 

Определите, что это за особенность.

 

 

Даны слова на языке сумо^* и их переводы на русский язык в перепутанном порядке:

suulu, suukilu, suumanalu, mismatu, miskatu, onkinayan, onkayan, onyan;

лук, твоя кошка, моя собака, наш лук, его кошка, собака, его лук, ваша собака.

^*Язык сумо (ульва) относится к мисумальпской семье языков. На нём говорят в Никарагуа.

 

1. Установите правильные переводы. 

2. Переведите на язык сумо: кошка, моя кошка, твой лук, их лук. 

3. Переведите на русский язык: suumalu, miskanatu.

 

 

Даны крики самцов мартышек Кемпбелла^* которые состоят из шести основных сигналов, обозначенных символами BB, K, K+, H, H+ и W+. Скобки означают, что заключенный в них сигнал повторяется несколько раз. Если в скобки заключено несколько сигналов, то повторяются они все вперемешку:

^*Мартышки Кемпбелла (Cercopithecus campbelli) живут в лесах Западной Африки небольшими группами из нескольких самок и детенышей и одного взрослого самца. Они защищают свою территорию от сородичей, но часто делят ее с мартышками-дианами.

 

	Событие, которое вызывает крик	Крик
1	Виден леопард	(K)
2	Виден орел	(K+ H H+ W+)
3	Видна или слышна другая группа (или одинокий самец) мартышек Кемпбелла	BB (H+ K+)
4	Неочевидно, какое именно событие вызывает крик, но после крика группа движется по направлению к кричавшему	BB
5	Падает дерево или ветка	BB (K+)
6	Слышен крик леопарда	(K K+)
7	Слышен крик леопарда	(K+)
8	Слышны крики мартышек-диан, предупреждающие о появлении леопарда	(K K+)
9	Слышны крики мартышек-диан, предупреждающие о появлении леопарда	(K+)
10	Слышны крики мартышек-диан, предупреждающие о появлении орла	(K+)
11	Слышны крики мартышек-диан, предупреждающие о появлении орла	(K+ W+)
12	Слышны крики мартышек-диан, предупреждающие о появлении орла	(K+ H W+)
13	Слышны крики мартышек-диан, предупреждающие о появлении орла	(K+ H H+ W+)
14	Слышен крик орла	(K+)
15	Слышен крик орла	(K+ W+)
16	Слышен крик орла	(K+ H W+)
17	Слышен крик орла	(K+ H H+ W+)

 

1. Как самец, который издает крик, может показать, что он сообщает НЕ о хищнике?

2. Какое значение можно приписать сигналу K? Сигналу W+?

3. Если самца неожиданно пугает резкое движение животного или человека, он начинает издавать один из основных сигналов. Какой? Какое максимально общее значение можно приписать этому сигналу?

4. Какой крик больше насторожит мартышку: (K+ W+) или (K+ H H+ W+)?

5. Для одного из основных сигналов ученые заметили следующую закономерность: издавая его, самец встает в угрожающую позу и сверкает глазами. О каком сигнале идет речь?