CNN: Смерть командующего Пятым флотом США на Ближнем Востоке - очевидное самоубийство

Гуглоперевод:

Американский офицер обороны сообщает CNN, что смерть в уик-энд верховного адмирала, контролирующего военно-морские силы США на Ближнем Востоке, была очевидным самоубийством.

CNN сообщила в субботу, что вице-адмирал Скотт Стерни был найден мертвым в своей резиденции в Бахрейне.

Адмирал Джон Ричардсон, начальник военно-морских операций, сообщил CNN в субботу, что Стерни в настоящее время не находится под следствием, когда его спрашивают.

«Нет. Нет расследования. Ничего странного ... Это разумный вопрос, но я ничего не знаю», - сказал Ричардсон.

CBS News впервые сообщила, что смерть Стернни была очевидным самоубийством.

«Это разрушительная новость для семьи Стернни, для команды на Пятом флоте и для всего флота», - сказал Ричардсон CNN в субботу. «Адмирал Стерни был украшен профессионалом и преданным отцом, преданным мужем и хорошим другом».

A US defense official tells CNN that the death over the weekend of the top admiral overseeing US naval forces in the Middle East was an apparent suicide.

CNN reported on Saturday that Vice Adm. Scott Stearney was found dead in his residence in Bahrain.

Adm. John Richardson, the chief of naval operations, told CNN on Saturday that Stearney was not currently under investigation when asked.

"No. No investigation. Nothing weird. ... It's a reasonable question, but I'm not aware of anything," Richardson said.

CBS News was first to report that Stearney's death was an apparent suicide.

"This is devastating news for the Stearney family, for the team at Fifth Fleet and for the entire Navy," Richardson told CNN on Saturday. "Adm. Stearney was a decorated professional and a devoted father, a devoted husband and a good friend."