Аваков на суде заговорил на «слобожанском языке»

Аватар пользователя EugenP

Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков постеснялся назвать свой родной язык русским. Аваков перед тем, как начать давать показания в суде по делу о госизмене Януковича, попросил суд разрешить делать это на "слобожанском" языке. 

"Я дам свободные показания, но я прошу суд в соответствии с пунктом 4 давать показания на родном языке, которым удобно воспользоваться - слобожанским языком, как его некоторые называют русским", - сказал Аваков. {  а как же мова?! }

Отметим, после этого Аваков начал давать показания на русском языке, временами ненадолго переходя на украинский.

 

Слобожанщина — историческая область на северо-востоке современной Украины и юго-западе России { считай условно Харьковская область }, приграничный край русского государства, который в XVI-XVIII веках активно заселялся при поддержке правительства. Поселенцы брали на себя сторожевую и пограничную службу, защищая южные рубежи государства от атак татар. В XVIII веке при поддержке российской императрицы Анны Иоановны край заселялся беженцами с Правобережной Украины.

Среди прочего Слобожанщина известна как край, где развивалось казацкое барокко. Так, на Слобожанщине жил и творил философ Григорий Сковорода, которого на Украине считают отцом украинской философии. При этом язык Сковороды был ближе к русскому, чем к украинскому.

«Всякому городу нрав и права.
Всяка имѣет свой ум голова.
Всякому сердцу своя есть любовь.
Всякому горлу свой есть вкус каков.
А мнѣ одна только в свѣтѣ дума.
А мнѣ одно только не йдет с ума», — указано в оригинале одной из песен авторства Сковороды.

«Всякому місту — звичай і права,
Всяка тримає свій ум голова;
Всякому серцю — любов і тепло,
Всякеє горло свій смак віднайшло.
Я ж у полоні нав'язливих дум:
Лише одне непокоїть мій ум», — переводится этот отрывок на украинский.

Таким образом, язык Сковороды гораздо ближе к современному русскому языку, чем к украинскому.

Авторство: 
Копия чужих материалов

Комментарии

Аватар пользователя Замполит
Замполит(10 лет 2 месяца)

язык Сковороды

сейчас вся посуда на моей кухне насторожилась...а мужики почесали синяки после пятницы

Аватар пользователя Boba
Boba(10 лет 4 недели)

Кхм. Следующий этап язык скалки?

Аватар пользователя Аспаркам
Аспаркам(7 лет 11 месяцев)

Следующий этап язык скалки?

Следующий этап - язык верёвки. 

--

Григорий Гурьевич Верёвка (1895—1964) — советский украинский композитор и хоровой дирижёр.

Народный артист УССР (1960). Лауреат Сталинской премии первой степени (1948). Член ВКП(б) с 1946 года.

smiley 

Аватар пользователя Замполит
Замполит(10 лет 2 месяца)

простите а почему аспаркам? 

Аватар пользователя Аспаркам
Аспаркам(7 лет 11 месяцев)

Не прощу. laughsmiley

Аватар пользователя Замполит
Замполит(10 лет 2 месяца)

какая жестокость angry

пойду пересмотрю карлсона иначе не усну 

Аватар пользователя Love-Markov
Love-Markov(7 лет 10 месяцев)

крайне символичный курьез. в новой глобальной деревне ты либо причастен к разной степени успешности имперским проектам, либо всё заканчивается татарстанами, слобожанщинами и оклахомщинами... короче новыми компактными феодами вокруг более или менее успешных мегаполисов.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подлый провокатор) ***
Аватар пользователя banshee
banshee(8 лет 8 месяцев)

Сказочный долбо@б

Аватар пользователя КиевлянинЪ
КиевлянинЪ(11 лет 3 месяца)

Лицемерная гнида.

Когда все это закончится , нужно  ИХ ВСЕХ  1)заставить скакать не переставая

и самое главное - 2)запретить говорить на русском!.

Аватар пользователя Лысыйчибис
Лысыйчибис(9 лет 2 месяца)

а шо таке - агент Путина wink

Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(9 лет 8 месяцев)

Вот так они и укают уже лет триста, если не все пятьсот. Уже давно нет ни Ацтлана, ни Сибирской республики — а язык остался. Говорят в быту по-верхнерусски, а государственный язык всего делопроизводства — верхне-среднесибирский. За этим строго следит их собственный Департамент Культурной Экспансии, да и мы посматриваем. Но следить на самом деле не надо, потому что вся оркская бюрократия с этого языка кормится и горло за него перегрызет.
Оркский бюрократ сперва десять лет этот язык учит, зато потом он владыка мира. Любую бумагу надо сначала перевести на верхне-среднесибирский, затем заприходовать, получить верхне-среднесибирскую резолюцию от руководства — и только тогда перевести обратно просителям. И если в бумаге хоть одна ошибка, её могут объявить недействительной. Все оркские столоначальства и переводные столы — а их там больше, чем свинарников, — с этого живут и жиреют.
В разговорную речь верхне-среднесибирский почти не проник. Единственное исключение — название их страны. Они называют её Уркаинским Уркаганатом, или Уркаиной, а себя — урками (кажется, это им в спешке переделали из «укров», хоть есть и другие филологические гипотезы). В бытовой речи слово «урк» непопулярно — оно относится к высокому пафосному стилю и считается старомодно-казенным. Но именно от него и произошло церковноанглийское «Orkland» и «orks».
Урки, особенно городские, которые каждой клеткой впитывают нашу культуру и во всем ориентируются на нас, уже много веков называют себя на церковноанглийский манер орками, как бы преувеличенно «окая». Для них это способ выразить протест против авторитарной деспотии и подчеркнуть свой цивилизационный выбор. Нашу киноиндустрию такое вполне устраивает. Поэтому слово «орк» почти полностью вытеснило термин «урк», и даже наши новостные каналы начинают называть их «урками» лишь тогда, когда сгущаются тучи истории, и мне дают команду на взлёт.

(с) Пелевин

Аватар пользователя Anter1999
Anter1999(6 лет 7 месяцев)

//////разрешить делать это на "слобожанском" языке. //////  Пора вводить второй государственный язык.

Аватар пользователя arma
arma(12 лет 3 месяца)

Недалёк от истины персонаж. Тот русский, на котором говорят на Украине, действительно не вполне русский.

Чем глубже изоляция от Росссии, тем дальше от литературного великорусского. Можно этот диалект назвать слобожанским.

Аватар пользователя Zdrasti
Zdrasti(7 лет 5 месяцев)

Полиглот - и русский знает, и слобожанский! Неожиданно приятно удивил.

Аватар пользователя once
once(10 лет 8 месяцев)

А что Аваков мог сказать? - Сказать "буду отвечать на русском"? 

То есть на языке "агрессора", как там сейчас говорят? Это дать возможность всем своим противникам обвинить себя "в работе на Кремль". А противники там сейчас все всем, каждый каждому, пауки в банке доедают друг друга, свиньи у корыта дерутся за остатки корма.

И самое ужасное для них, что в борьбе друг с другом они могут выставлять обвинения противникам только в рамках усиления националисткой радикализации. Сами так отстроили идеологическую и политическую схему, она вершина, макушка, логический шпиль украинства.

Поэтому следующая итерация власти, и последняя, будет национал-социалисткой по сути, какую бы внешнюю атрибутику не имела. Часть бывших олигархов раскулачат, часть из них сама перейдет "добровольно" на сторону новой власти, поделившись активами. Это может дать еще какое-то время пожить укропроекту, вдунуть в охлос последнюю дозу надежд и энтузиазма. Но поскольку ресурсов на содержание государственных институтов, социалки, пенсионеров, образования и медицины нет и не предвидится, то будет развал гос-ва на куски. 

В этом процессе развала еще вполне вероятна попытка как поохотиться на ведьм внутри территории, так и повоевать с Донбассом. А может даже и быкануть на Россию. Но все равно проажение и развал. Но развал скорее всего не мирный. Нацисты, тем более с оружием, не превращаются в мирных ботаников даже в сказках. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя good-society
good-society(10 лет 7 месяцев)