В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр! Дамы и господа!
Прежде всего хотел бы выразить признательность японской стороне за теплый радушный прием. Программа визита была весьма насыщенной, содержательной. И вчера на родине господина Абэ в городе Нагато в Ямагути мы в дружественной атмосфере обсудили ключевые аспекты российско-японского сотрудничества, затронули ряд актуальных международных и региональных проблем.
Это замечательное место. Синдзо, я благодарен тебе за приглашение посетить твою малую родину. Очень красиво, особенно сегодня утром – снег пошел, там просто сказочная атмосфера. И хочу поблагодарить жители провинции и города. Очень теплый прием, это было видно.
Одна из жительниц на улице приветствовала наш кортеж, держа на руках щенка акита-ину – было очень приятно. Хочу только ее предупредить, если она нас услышит: внешне это выглядит как игрушка, на самом деле это серьезная собака, нужно с уважением к ней относиться. Это так, лирическое отступление. Хотел бы сказать теперь по сути.
Сегодня в Токио с участием руководителей министерств, а также представителей крупного бизнеса мы в деталях рассмотрели весь комплекс торгово-инвестиционных связей, наметили конкретные ориентиры для дальнейшей совместной работы.
По итогам переговоров и двустороннего бизнес-форума подписан солидный пакет межведомственных и коммерческих соглашений. Вы только что это видели. Мы также поручили профильным министрам проработать ряд новых договоренностей в инвестиционной, налоговой и трудовой сферах.
Япония – сосед и важный партнер России в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В последнее время между нашими странами оживился политический диалог – эта встреча с господином Абэ уже четвертая в текущем году.
Налаживаются контакты по линии парламентов, советов безопасности, министерств иностранных дел, отраслевых министерств и ведомств. При этом предстоит еще многое сделать, чтобы вывести двустороннее сотрудничество на уровень подлинного партнерства и прежде всего качественно улучшить наши экономические связи.
К сожалению, в текущем году двусторонний товарооборот снизился на 28 процентов. Такая негативная динамика обусловлена не только объективными причинами, среди которых колебания валютных курсов и нестабильность цен на сырьевые товары. Сказывается и санкционная политика в отношении России, к которой Япония также присоединилась.
Для наращивания встречных потоков товаров, услуг и капиталов по линии межправкомиссии согласован масштабный план совместной работы и сводный перечень, включающий несколько десятков приоритетных проектов по восьми магистральным направлениям. Это энергетика, промышленность, сельское хозяйство, инфраструктура, инновации, гуманитарные обмены.
Финансовую поддержку реализации этих и других перспективных деловых инициатив призван обеспечить и новый инвестиционный фонд. Сейчас только подписаны документы о его учреждении.
Стратегической сферой российско-японского взаимодействия является энергетика. Россия – надежный поставщик углеводородов в Японию. За счет российских ресурсов обеспечивается около восьми процентов потребностей Японии в сжиженном природном газе.
Японские партнеры участвуют в крупнейшем в России проекте по производству сжиженного газа на Ямале. «Газпром» начал возведение Амурского газоперерабатывающего комплекса, продукция которого будет поставляться на рынки Азии, в том числе и в Японию.
«Роснефть» ведет переговоры о привлечении японских инвесторов к добыче нефти и газа на шельфе Охотского моря, а также к строительству «Дальневосточного СПГ» на Сахалине. Изучается возможность создания энергомоста «Россия-Япония» и газопровода «Сахалин-Хоккайдо».
Реализация этих масштабных проектов обеспечит японских потребителей дополнительными поставками газа и электроэнергии по доступным ценам и по кратчайшим маршрутам.
Российская и японская стороны настроены на дальнейшее укрепление производственного и технологического взаимодействия. Признательны Японии за готовность стать страной-партнером в международной индустриальной выставке «Иннопром-2017», которая пройдет в Екатеринбурге в июле 2017 года.
Расширяется двусторонняя кооперация в автопроме. В Чувашии и Ульяновской области заработали три новых завода по выпуску автомобильной продукции. Во Владивостоке строится предприятие по сборке автодвигателей.
Перспективным является сотрудничество в сфере медицины и охраны здоровья. На основе японских технологий ведется создание московского медицинского центра, а также центра диагностики сердечно-сосудистых заболеваний. Прорабатывается идея сооружения онкологического кластера во Владивостоке.
Еще одна актуальная тема, которая рассмотрена в ходе переговоров – взаимодействие в агропромышленном комплексе. Россия располагает значительными свободными сельхозугодьями, что открывает возможности для совместного производства продуктов питания и наращивания их экспорта в Японию.
Приветствуем интерес японской стороны к программам развития Дальнего Востока России и интеграции этого российского региона в производственно-сбытовые цепочки и транспортно-логистическую инфраструктуру стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Отдельно обсуждена тема формирования зоны свободной торговли между Японией и Евразийским экономическим союзом.
Особое значение для развития тесных партнерских отношений между Россией и Японией имеет сотрудничество в гуманитарной сфере, контакты между людьми, культурные, научные и образовательные обмены. Ежегодно организуются форумы ректоров вузов. В июне в Японии открылся одиннадцатый «Фестиваль российской культуры».
Убежден, укреплению связей в этих сферах будет содействовать и проведение в 2017 году фестиваля «Русские сезоны в Японии», а в 2018 году – «перекрестных» Годов двух стран. Безусловно, мы с господином Премьер-министром будем уделять этому направлению нужное внимание.
В предстоящий период и Россия, и Япония будут принимать крупнейшие спортивные соревнования – чемпионат мира по футболу и Олимпийские игры в Токио в 2020 году. Наши страны заинтересованы сотрудничать в подготовке к этим мероприятиям, включая обмен опытом, обеспечение безопасности и логистики.
Естественно, большое место на переговорах заняла и международная проблематика. Тесное взаимодействие России и Японии по актуальным вопросам мировой политики является существенным фактором обеспечения глобальной и региональной безопасности, стабильности. Обсуждались вопросы сотрудничества в многосторонних организациях. В числе других, конечно, затронут и вопрос ситуации на Корейском полуострове, борьба с международным терроризмом.
Разумеется, речь шла и о проблеме мирного договора. Господин Премьер-министр сейчас уделил этому достаточно внимания. Как известно, этот вопрос обсуждается уже более семидесяти лет. Было бы наивно полагать, что мы можем в одночасье его регулировать. Но искать решение, которое отвечало бы стратегическим интересам и России, и Японии, было бы принято народами обеих стран, безусловно, необходимо. Отсутствие до сих пор мирного договора между Россией и Японией, безусловно, является анахронизмом прошлого.
Для решения этого вопроса требуется кропотливая работа по укреплению взаимного доверия, всестороннему развитию всего комплекса российско-японских отношений. В этом контексте вместе с господином Абэ поддержали инициативу налаживания совместной хозяйственной деятельности на южных Курилах. Рассчитываем, что такое сотрудничество будет способствовать созданию благоприятной атмосферы для продолжения переговоров по заключению мирного договора.
С учетом обращения Премьер-министра Японии дали поручения министерствам иностранных дел обсудить возможность упростить порядок посещения гражданами Японии могил своих родственников. И господин Премьер-министр вчера в беседе с глазу на глаз уделил этому много внимания, передал мне письма граждан Японии, которые стремятся к такому неформальному взаимодействию с российскими гражданами на этих островах.
Мы договорились о том, что максимально обеспечим свободный доступ даже в те районы, которые до сих пор были для них закрыты. И я со своей стороны предложил ввести режим свободного приграничного перемещения жителей Сахалинской области и Хоккайдо.
В заключение хочу еще раз поблагодарить японских коллег, лично господина Абэ за гостеприимство, плодотворную работу и деловой, конструктивный подход ко всем обсуждавшимся вопросам.
И хотел бы пригласить господина Премьер-министра посетить Россию в удобное для Вас время, имею в виду и Восточный экономический форум, и другие мероприятия, которые мы будем проводить в Российской Федерации.
Благодарю Вас за внимание.
В сухом остатке: "территориальный вопрос" вынесен за скобки.
Комментарии
Вовсе даже не вынесен за скобки. Совместную хозяйственную деятельность будут налаживать.
Совместные предприятия и статус территорий - совершенно разные вопросы.
именно. суверенитет -- российский.
японцы сами себя загнали в ловушку со своими претензиями. а в остальном, если этот вопрос вынести за скобки, выгодно торговать нам ничто не мешает. вот и будем.
В. В. Путин, конечно, мастер выхода из дипломатических тупиков.
нажать им не получилось, но и радоваться рано.
"любая утрата - приобретение, любое приобретение - утрата" (с) чья-то пословица
Японцы притащат с собой свою Японию на эти острова - японская хавка, пляски, и прочая. А интегрируются они вяло, поэтому будет расти их влияние в том числе и на местное население. Имхо, необходимо и симметрично требовать права доступа на их территорию в рамках всяких-любых программ и требовать вести всю хозяйственную деятельность на русском языке, все документы, все-все-все по нашим правилам. Если не хотят де-факто визами признавать, пусть признают налогами.
Правильно, конечно, все делать своими силами, но если их не хватает, то приходится идти на компромиссы. Но вот это все - это совсем не бесплатно и не вез последствий.
если речь конкретно про острова, то любая деятельность на них будет осуществляться по законам РФ.
но пакет соглашений (80+ штук) этим не исчерпывается.
туда могут входить всякие "взаимные налогооблажения" и прочие "свободные экономические зоны".
О чем я-вчера и написал...
бинго
На хрен они нужны эти узкоглазые. С азиатами дел иметь нельзя. Впрочем как и с остальными народами. Все они му...ки.
один ты Д'Артаньян.
неделька за флуд.
Да, с территориями похоже пронесло ... А «снижение товарооборота» по конкретным позициям обескураживает как и раньше: «Россия — надёжный поставщик энергоресурсов». Теперь еще и «свободные земли» образовались — япошкам-япошками еду на них выращивать можно ведь. Остальное — культурологическая вода с медициной. Позорище конечно в экономической сфере «мы» из себя представляем по большому счету и, за шестнадцать лет, ничего в этом плане не изменилось.
> Позорище
только японцы об этом не сильно задумывались, когда прибежали к "позорищу" за помощью в очистке Фукусимы.
плюс, думаю, еще и ректоров прикупят.
зачем им наши ректоры?? )))
Затем, что они надежные, безопасные и работают. А еще у нас есть технологии, которых ни у кого нет.
ИСТОЧНИК
при чем тут росатом..
вы про ректора говорили )))
Ре́ктор (от лат. rector — правитель, руководитель) — руководитель высшего учебного заведения.
ахххахххаххх... :)))
спс
может, эректоры?
Разве прибегали? По моему наоборот, мы прибегали, а нам сказали - не надобны.
была заметка на АШ об обращении японской стороны.
Сколько живу, и все время мне пытаются говорить что все у нас хреново, все у нас позорище. Что при СССР, что при Бориске, что при ВВ. Полагаю и при царях у нас позорище было... Бяда...
Не знаю, что там при царе бориске было, а СССР являлся второй индустриальной державой на планете. Не энергетической при партнёрах, а промышленной, удовлетворяющей свои и членов содружества с сателлитами потребности. С какой стати понадобилось превращаться из того что было в то что стало — долго объяснять, но население, на поверку, в целом этому факту не очень радо оказалось после вкушения энергетического плода, как выясняется из опросов, а партнёры с местными собаководами и личными друзьями олигархами довольны Свои же убогие «обобщения» — можете в детском саду молокососам транслировать.
не знаю, как в других сферах - но на примере робототехники (казалось бы японская вотчина) - в нас разделение по сферам сильное прослеживается: у япов - игровые + медицина, у нас - штучные, работающие в экстремальных условиях (именно поэтому тушили фукусиму вручную - нет у японцев таких робо-технологий).
космические роботы, глубинные, работающие в радиации - это все штучная продукция наших производств.
так что - что-то лучше у нас, что-то у них.
во времена СССР принесли японский магнитофон нашим спецам. они изучили и сделали доклад, что чтобы такое производить на нашей базе нужно внести изменения в 200 технологических процессов, начиная с производства металла, так как миниатюризация предусматривала изменение допусков и посадок, а это в свое время - требования к стали... короче все было взаимосвязано и наши не пошли на этот прорыв. (все со слов пожилого участника группы анализа)
Я этих участников «групп анализа» тоже наслушался вволю. «Для того чтобы улучшить один из миллионов третьестепенных технологических процессов — надо обнулить всю индустрию»™. Желательно развалить и всю страну заодно.
Теперь молчат в тряпочку без отечественных магнитофонов и промышленности вообще. У папуасов на нефть всё обменивают — улучшили «200 процессов». На наноуровне за сотни миллиардов рублей из бюджета теперь работают. Мы просто не видим, но продукция есть. Надо просто мелкоскоп помощнее взять.
Со "свободными сельхозугодиями" у нас и правда не очень хорошо. При царях и коммунистах такое бывало только в совсем уж катастрофические моменты.
И зачем их отдавать иностранцам? Неужели прямо вот вообще никак не получается обрабатывать своими силами?
а Вы когда последний раз сравнивали численность населения Японии и России... ну и до кучи можно территории сравнить :)
>...с территориями похоже пронесло ...
Вы бы ели свежие продукты, и проносить не будет. И эта, активированным углём воспользуйтесь.
По поводу китайских спорных территорий и нефте-рыбоносных площадей в Баренцевом море, я тоже подобное читал, но не пронесло. Юмористы хреновы ...
Мирного договора нет и не будет. Вот весь итог без рыболовли и туризма.
> Мирного договора нет и не будет
может, и не будет, а может и будет. но это потом, мы можем и подождать, нам торопиться некуда. сейчас -- экономическое сотрудничество, это важно.
И не надо, что характерно.
> что характерно
как "внезапно" оказалось ;)
70 лет - это не "внезапно". Это совершенно наоборот, уже давно привычно.
"внезапно" оказалось, что это вопрос можно в очередной раз отложить
Акт о безоговорочной капитуляции - это более значимый и выгодный для РФ юридический документ,чем существование различных договоров,т.к.,по рангу стоит намного выше.Он одновременно является и парфосом с коротким поводком для акита-ину(Японии), что Путин и продемонстрировал.
Никто не спорит. Но вопрос не в этом, а в том, что японцы настолько себя накрутили, что поставили ВСЕ отношения в зависимость от тупиковой ветви переговоров.
Путину и Абэ удалось ее "расшить": да, будем обсуждать, да, будем разговаривать, прорабатывать вопрос, выставлять условия и контр-условия, слать е-мэйлы, шаманить с бубном...
... А пока суть да дело, будем торговать, у нас есть что предложить друг другу.
Торговля,она тоже, разная бывает.Можно создавать рабочие места и использовать сырьё, и его переработку для наполнения внутреннего рынка,а можно и обеспечить переработку этого сырья, и полностью гарантированный сбыт в самой Японии,но уже для набивания карманов.
например, такая: https://aftershock.news/?q=node/467953
Здесь главное - что взамен и ради чего.
Это декларация о мриях .
70 лет - это не внезапно. Это уже давно привычно. Его 70 лет откладывают, ничего тут нового и ничего "вдруг".
Мирный договор нужен только для письменной и официальной фиксации границы, то есть в нем будет зафиксировано решение проблемы этих самых островов. Больше он ни для чего не нужен, все остальные дела, и политические. и экономические и культурные и туристические отлично решаются и без него все эти 70 лет.
ТО есть когда японцы осознают неизбежность закатывания губок, то и договор автоматом подпишется.
что за портянка?
говоря "внезапно" (в кавычках) в данном случае я имел ввиду, что буквально накануне встречи японская пресса теребила этот вопрос яростнее обычного.
теперь же получилось, что он как ждал 70 лет, так и еще подождет. и это не помешало подписать 80+ торговых соглашений.
Ещё неизвестно кому мирный договор нужнее. Подозревают что не нам.
Там и без рыболовли,говорят, неплохо отгружают типа "наши" сейнера.Приёмка груза в Яп.портах 2 часа.Вот и прут туда,а не во Владик.Эт для местных рыбаков может плохо,а переработчикам и клиентуре норм.С туризмом,дык эта отрасль у япов всегда с отрицательным балансом,а паромы с туристами с РФ и до сегодняшней встречи ходили.Ну разве что для приграничных обл.визы отменят.Похоже в профите сырьевики,а что поимеет Д.В,поживём-увидим.)
Япония - оккупированная страна. А США невыгоден мирный договор между Россией и Японией.
Штатам всё невыгодно, что проходит без их участия и без их мзды.
Хрен им, а не острова. А сотрудничать надо, в том числе и с японами. Путин последовательно ведет политику России как адекватного государства.
Единственного, возможно.
подозревают, что Путин то вполне может передать два острова Японии, только требования взамен очень серьёзные выставляет, на которые американеры не соглашаются.
Путин ничего никому не отдаст, прекратите вонять.
...у нас могил аж до Берлина.
Париж не?
Страницы