Бывший замминистра США просит российский паспорт

Аватар пользователя TDN

Открытое письмо Пола Робертса президенту Путину

Уважаемый Президент Путин!

Сейчас, после того, как агент ЦРУ Крег Тимберг (Craig Timberg), выступающий в качестве репортера газеты Washington Post, провалил мое прикрытие и изобличил меня как российского агента, я подумал о том, что мог бы попросить у Вас российский паспорт и немного дипломатического прикрытия, возможно, помощника по связям с прессой в российском посольстве в Вашингтоне — до тех пор, пока я не выберусь из этой страны. Я видел, что Вы дали паспорт Стивену Сигалу, поэтому я надеюсь, что быть российским агентом так же важно, как обучать русских боевым искусствам.

Я не знаю, какова шкала заработной платы для российских агентов, но, что бы мне ни причиталось, пожалуйста, разместите это на депозит в одном из российских банков. Швейцарские банки уже ни на что не годны, поскольку швейцарское правительство позволило Вашингтону писать для них законы, регулирующие банковскую сферу. Возможно, Вы также могли бы свести меня с каким-нибудь издателем, чтобы издать мои мемуары: «Моя жизнь в качестве марионетки Путина».

Но надо все это сделать как можно скорее, поскольку Washington Post посадила ФБР мне на хвост. А они будут очень злы на меня за то, что я обманывал их все эти годы, когда я, будучи российским агентом, имел допуск к совершенно секретным и даже более высоким работам и документам. Сейчас в любой момент Washington Post может вскрыть тот факт, что мой сотоварищ, тоже агент КГБ, Рональд Рейган и я снижали налоги на богатых, заставляя капитализм так угнетать американский народ, чтобы он восстал и сверг его. Ну и обдурили же мы тогда «левых»!

Я сожалею, что газета Washington Post прозрела, признав меня за российского агента. Но это не моя вина. Думаю, что утечка произошла от одного из этих «атлантических интеграционистов», которыми так изобилует Ваше правительство. Вам бы лучше как следует все это проверить, а то у нас тут уже изобличили 200 WEB-сайтов, финансируемых Россией*.

Паспорт и дипломатическое назначение лучше привезти мне. Управление по безопасности на транспорте меня задержит, если я полечу в Вашингтон, чтобы забрать свои документы. Дипломатическое назначение лучше, чем политическое убежище, потому что Вашингтон, как и Советский Союз ранее, не признает политического убежища. Спросите хотя бы Джулиана Ассанджа.

Не позвольте «атлантическим интеграционистам» убедить Вас в том, что изобличение меня в качестве российского агента — всего лишь ЦРУшная хитрость, направленная на то, чтобы внедрить агента к Вам. Моя критика политики Вашингтона, ведущей к нарастанию напряженности между ядерными державами, и поддержка Вашей политики снижения напряженности не является шпионским прикрытием. Я действительно предпочитаю, чтобы мир не был взорван в результате термоядерной войны. Такие взгляды очень подозрительны в США, но, я надеюсь, вполне приемлемы в России.

Жду с нетерпением тот самый паспорт.

Пол Крег Робертс, 28 ноября 2016 года.


Автор — Пол Крэг Робертс (Paul Craig Roberts), доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана. Работал редактором и обозревателем газеты «The Wall Street Journal», журнала «Businessweek» и информационного агентства «Scripps Howard News Service». В своё время был автором постоянной колонки в газете «The Washington Times». Автор многочисленных книг, посвященных крупнейшим проблемам современности.

Оригинал

Перевод

Комментарии

Аватар пользователя obana
obana(7 лет 1 месяц)

Ну чтож. Он уже вошёл в историю ;-)

Аватар пользователя pewrick
pewrick(9 лет 10 месяцев)

не зам, а бывший зам

Аватар пользователя TDN
TDN(9 лет 10 месяцев)

Действительно.

Аватар пользователя gridd
gridd(5 лет 5 месяцев)

Владимир Владимирович, надо дать!

Аватар пользователя Антидот
Антидот(5 лет 9 месяцев)

Владимир Владимирович, надо ,брать!

Аватар пользователя Наруто Минатович Удзумаки

Если это не шутка, то...В мире действительно, что то происходит...Однако...

Аватар пользователя Zaycev
Zaycev(6 лет 1 месяц)

Потом выяснится что анонимные хохлоэксперты из ПорноНот(или как их там) вбросившие этот список нацпредателей WaPo на самом деле рука Москвы и путинские тролли разрушающие демократические институты ввели уважаемую редакцию в заблуждение(бес попутал).

Ну и потом до погонов кремлевского пропагандиста Пол не дослужился(хотя заявка не плохая), он лишь  "полезный идиот"( по классификации нато), так что на паспорт рассчитывает несколько поспешно. 

Аватар пользователя Спасибо
Спасибо(7 лет 6 месяцев)

А Сигал по какой статье дослужился??

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(7 лет 3 месяца)

Как видный деятель культуры

Аватар пользователя Igoris
Igoris(7 лет 11 месяцев)

Кок же на "Адмирале Кузнецове"

Упс, ниже уже запостили картинку yes

 

Аватар пользователя Незарегистрированный участник форума

Упс, баян

Аватар пользователя sekutor
sekutor(5 лет 7 месяцев)

"Немного дипломатического прикрытия", жжет старый))) Продайте мне пожалуйста ватник из российского дипломатического прикрытия)))

Аватар пользователя sevik68
sevik68(9 лет 6 месяцев)

старина Пол походу шнапса перекушал

Аватар пользователя muxa
muxa(9 лет 3 месяца)

Какой продуманный чувак, и пачпорт ему, и сковородку к жопе подвязать, и мемуары еще издай.

прям начинаешь думать что его фамилиё таки Зингельшухер а не Робертс...

Аватар пользователя GraF64
GraF64(6 лет 10 месяцев)

Ответить в стиле: "Россия всегда готова принять умных людей"

Аватар пользователя wrc200
wrc200(6 лет 9 месяцев)

Похоже на стёб.

Аватар пользователя greygr
greygr(9 лет 9 месяцев)

именно так.

Аватар пользователя Кесарь
Кесарь(5 лет 3 месяца)

В качестве ответного стёба удовлетворить просьбу. Вот это будет троллинг.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематический срач и политота, оскорбления) ***
Аватар пользователя smilla
smilla(7 лет 9 месяцев)

Остроумно.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(9 лет 2 месяца)

Стебётся. Пусть сначала из США хотя бы в Сингапур выедет. 

Аватар пользователя viewer
viewer(9 лет 1 месяц)

Да это он просто Желтокамня ссыканул, там уже прям в самом яблочке потряхивает.

 

Вот он и держит в уме свой правильный план. Четко! 

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(9 лет 9 месяцев)

да что уж... ему проще по шпалам(с) бежать на Аляску, чем выкаблучиваться с письмами щщщастья. 

Аватар пользователя Сергей Яценко
Сергей Яценко(7 лет 8 месяцев)

В следующей серии нужно готовиться ехать к ним с печеньками! Вот такими: https://youtu.be/xvJ0YTHFTLA

Аватар пользователя Anguema
Anguema(7 лет 5 месяцев)

Аватар пользователя iStalker
iStalker(9 лет 10 месяцев)

Мне аж фильм захотелось пересмотреть :)

Аватар пользователя freeman
freeman(7 лет 7 месяцев)

что за фильм?

Аватар пользователя Anguema
Anguema(7 лет 5 месяцев)
Аватар пользователя genuine
genuine(6 лет 6 часов)

laughyes Там еще была такая красотка, вылезшая из-под торта...

Аватар пользователя Шляхта
Шляхта(6 лет 8 месяцев)

Да, веселый был фильмец ;)

Аватар пользователя Pepenez
Pepenez(6 лет 2 месяца)

Отлично:) следим за реакцией Штатов.  Красиво написал,  боевик прям,  да еще с конспирологией! :) Рональд Рейган кремлевский агент?  Жесть:))

Аватар пользователя Шляхта
Шляхта(6 лет 8 месяцев)

Я думаю, уже можно раскрыть его звание — майор КГБ. Жаль, не удалось американский ВПК раскрутить на СОИ…

Аватар пользователя ____silver
____silver(9 лет 9 месяцев)

Считаю надо немедленно выслать товарищу Робертсону шляпу, темные очки и плащ фабрики "Большевичка".

Аватар пользователя Бур Наш
Бур Наш(6 лет 10 месяцев)

Не актуально. Вы хотели сказать, парашют, ватник, валенки и балалайку, с курьером медведЁм.

Аватар пользователя Вторников
Вторников(5 лет 6 месяцев)

Хе-хе. А Полу в ЧЮ не откажешь.laugh

Аватар пользователя Mitchell
Mitchell(6 лет 1 месяц)

это же целых Пол-Робертсона.. на пол-паспорта уже заработал ... 

Аватар пользователя товБендер
товБендер(6 лет 5 месяцев)

ироничный стэб

Аватар пользователя Cunst
Cunst(5 лет 8 месяцев)

Дорогой коллега!

С огромным удовольствием пользуюсь возможностью выразить Вам глубочайшую признательность за оказанные Вами неоценимые услуги, - как от себя лично, так и от всего нашего дружного коллектива.

С тем большим сожалением вынужден напомнить Вам служебные инструкции. Официальную должность при диппредставительстве РФ могут исполнять только граждане Российской Федерации, для граждан иных государств доступна возможность только внештатного сотрудничества.

Искренне приветствуя выраженное Вами намерение принять гражданство РФ, должен, однако, уведомить Вас о том, что для исполнения этого похвального намерения Вы должны обратиться с официальным запросом в региональное отделение ФМС России, представить необходимые документы и дождаться исполнения положенных законом процедур.

Вопрос же о перечислении Вашей зарплаты на счет в одном из Российских банков, разумеется, будет решен положительно, - и в ближайшее время. Собственно, с такими мелочами Вы могли бы обратиться непосредственно к Вашему куратору.

С уважением...

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(5 лет 9 месяцев)

Тут половина комментаторов не поняла, что это такая ирония со стороны Робертса.

Аватар пользователя qwertyusik
qwertyusik(7 лет 11 месяцев)

Эт вы наверное их не поняли...

 

Аватар пользователя Джон Маклейн

)))) ах-хах, как он их постебал.

Аватар пользователя Json
Json(5 лет 11 месяцев)

Стёб закончится, когда через полгода в ленте новостей сухим канцелярским языком промелькнёт сообщение пресс-службы Кремля: «Президент России Владимир Путин подписал указ о присвоении гражданства РФ учёному экономисту Полу Крэгу Робертсу»

Аватар пользователя flogic
flogic(5 лет 6 месяцев)

Во эльфов троллят

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Ну...
Стебался Робертс , я думаю, процентов на 20-ть.
И насчет ФБР - не шутка.
Прощупывает почву. Хотя понимает, что живым ему не уйти.

indecision

Аватар пользователя Такси
Такси(5 лет 2 месяца)

Стеб-нестеб, а счёт то на его имя надо бы открыть.

Аватар пользователя Json
Json(5 лет 11 месяцев)

Пол Робертс: «То письмо „Дорогой президент Путин…“ было шуточным, чтобы высмеять эти обвинения, — рассказывает политолог. — Все здесь посмеялись, оценили шутку. Затем я с удивлением узнал, что пресс-секретарь президента сказал, что если я заполню форму и подам на гражданство, то оно будет предоставлено. Это большой сюрприз, я не ожидал».

Пол Крейг Робертс заявил, что серьезно подумает о том, не сменить ли ему американское гражданство на российское. Такое заявление, как передает «Лайф», он сделал после реакции Кремля на его открытое письмо Владимиру Путину.