Да, господин министр

- Неужели Министерство Иностранных дел не понимает, какой вред это принесёт европейской идее?

- Уверен, что понимает. Поэтому и поддерживают.

- Но ведь Министерство Иностранных дел за идею Единой Европы?

- И да, и нет. Если упростить: Министерство Иностранных дел поддерживает идею Единой Европы, потому что на самом деле они против этой идеи. Правительственная администрация объединилась в желании помешать Европейскому Союзу. Поэтому мы собственно говоря и вступили в него.

- О чём вы говорите?

- Господин министр, последние пять сотен лет британцы придерживаются одной и той же внешней политики: способствовать разъединению Европы. Поэтому мы вместе с голландцами воевали против испанцев, с немцами против французов, с французами и итальянцами против немцев, в французами против немцев и итальянцев... Разделяй и властвуй. Понимаете? Зачем нам менять политику, которая так хорошо работает? Нам не следует этого делать.

- Но ведь это древняя история!

- И текущая политика. Нам надо уничтожить эту систему, поэтому мы входим в неё. Мы старались сломать её извне, но это не сработало. Теперь мы внутри этой системы и можем обратить её в ничто. Настроить немцев против французов. Французов против итальянцев. Итальянцев против голландцев. Министерство Иностранных дел довольно как в старые добрые времена (широкая улыбка).

- Но… Ведь все мы поддерживаем европейскую идею?

- Неужели! Господин министр!..

- Но.. Если нет, зачем же мы настаивали на вступлении в Евросоюз?

- По той же причине. В точности как в ООН. Чем больше членов, тем больше споров, следовательно – тем более бесполезным и бессильным становится союз.

- Ужасающий цинизм…

- Да. Мы называем это «дипломатией», господин министр.

…

- Представьте, что все и везде начнут безответственно экономить деньги.

- Но министр хочет именно этого.

- Присядьте, Бернард. Министры приходят. Министры уходят. Средний министр задерживается в нашем департаменте в среднем меньше, чем на 11 месяцев. Видите ли, Бернард, наш долг помочь министру помочь бороться за деньги министерства, не смотря на его паническую реакцию.

- То есть, помочь ему справиться с паникой?

- Нет-нет-нет. Мы позволим ему паниковать. Политики любят паниковать. Им требуется активность. Она заменяет им достижения. Мы должны сделать так, чтобы она ничего не изменила.

- Но даже если так, они народные представители. Избранные демократическим путём.

- Членов парламента избирает не народ. Их избирает их местная партия. 35 мужчин в грязных плащах и 35 женщин в глупых шляпках. 

- Но в правительство попадают лучшие из них?

- Бернард. Членов правительства всего 630. Если партия набирает больше трёхсот, она формирует правительство. Из этих трёхсот одна сотня слишком стара и слишком глупа, другая – слишком молода и слишком незрела. В итоге остаётся примерно сто членов правительства для занятия сотни должностей. Никакого выбора нет. Их не избирали. Их не обучали. Мы должны работать за них.

- Но.. Как объяснить министру экономию в 32 миллиона?

- Мы можем сказать, что на северо-западе изменили систему учёта и отчётность. Или что изменили границы района, и данные цифры не соответствуют действительности. Разумеется, есть много других возможностей.

Хорошая работа, Бернард, не заменит хорошую беседу.

…

- Наполеоновская премия?

- Да. Это премия НАТО. Даётся раз в пять лет. Золотая медаль, пышная церемония в Брюсселе и сто тысяч фунтов. В этом году наш премьер главный претендент. Как государственный деятель, внёсший наибольший вклад в объединение Европы.

- После Наполеона. Если не считать Гитлера.

…

Оппозиция на самом деле не оппозиция. Это оппозиция в ссылке. А Правительство – это оппозиция у власти.

Избранные цитаты из сериала "Да, господин министр". Английский сериал, транслировавшийся с 1980 по 1984 г.г.