Бенджамин Серра Бош, 25-летний испанец, живущий в Лондоне, стал символом высокого уровня безработицы среди молодежи в Европе. Историю о том, как он не смог найти применения своему высшему образованию в родной Испании, он опубликовал в социальной сети Facebook на прошлой неделе.
Публикация Бенджамина в соцсети показала, что, несмотря на наличие трех высших образований, включая магистратуру в барселонской бизнес-школе, он был вынужден покинуть родную Испанию и поехать в Великобританию, надеясь хотя бы там найти работу. Сейчас Бенджамин Серра Бош живет в Лондоне. И работу он нашел: ему приходится чистить туалеты, чтобы хоть что-то заработать. Вот перевод с испанского его записи в Facebook:
"Меня зовут Бенджамин Серра. У меня две степени бакалавра и одна степень магистра. И я чищу туалеты. Нет, это не шутка. Мне приходится это делать, чтобы оплачивать аренду комнаты в Лондоне. Я работаю в известном сетевом кафе в Великобритании с мая. И сегодня впервые, спустя 5 месяцев работы здесь, я понял, что теперь вижу ситуацию достаточно ясно. Я чищу туалеты.
У меня были такие мысли: "Я с отличием окончил два высших учебных учреждения и я убираю туалеты в стране, которая даже не является моей родиной". Я делаю не только это, конечно. Еще я готовлю кофе, вытираю столы и мою чашки. И мне не стыдно. Уборка – это весьма приличная работа. Единственное, что меня смущает, так это то, что мне приходится это делать, потому что в Испании у меня не было шанса найти работу. Таких же испанцев, как я, очень много в Лондоне. "Вы как чума", - сказали мне однажды. И давайте не будем смотреть на это по-детски. Мы не подростки в поисках приключений, желающие выучить язык и получить интересный опыт. Мы – иммигранты. Я всегда был очень горд, не буду это отрицать. Те, кто знают меня лично, понимают, о чем я. И я должен выдавливать из себя улыбку ради клиентов, которые смотрят на меня свысока, поскольку я просто бариста (так это здесь называется). Некоторые настолько возмутительно ведут себя, что мне хочется достать мои дипломы и сунуть их им в лицо. Но это ничего не изменит. Такое ощущение, что эти бумажки можно использовать, только чтобы убрать в туалете. Обидно. Я думал, что заслуживаю большего, после того, как приложил столько усилий во время учебы. Кажется, я ошибся".
Пост молодого испанца лайкнули и перепостили сотни раз после того, как он был опубликован в прошлую пятницу 27 сентября. Британская газета "Daily Telegraph" окрестила Бенджамина Серра Бош голосом потерянного поколения Испании.
Бош не единственный молодой европеец, оказавшийся в такой ситуации. В конце августа текущего года уровень безработицы среди молодежи до 25 лет в Испании достиг 56,1%. Это число – рекордно высокое. Ранее в этом году агентство "Bloomberg" сообщало, что число испанцев, приехавших в Великобританию на заработки, удвоилось с 2009-2010: множество высокообразованных молодых специалистов вынуждено работать в фастфуде и в других сферах на низкооплачиваемых должностях.
Вот какие корочки у него:
* a degree in Journalism and Advertising from the prestigious private CEU Cardenal Herrera University
* a degree in Public Relations from the prestigious private CEU Cardenal Herrera University
* Master's degree in Community Management from the IEBS Business School
Комментарии
Вот только украинцев там ещё до кучи не хватает... :-(((
Всё началось с того, что физик-твердотельщик Хавьер Солана стал по Брюсселю бегать...
насчет украинцев не знаю, вон несколько миллионов где-то работают ведь...еще и сюда деньги отправляют. видать паренек реально криворукий офисный планктон, считающий что ему должны платить за его сидение в офисе.
нет, конечно. это тут они своим родственникам заливают. я к тому, что как можно сидеть без работы, если даже украинцы нелегально где-то на 1-2к евро находят работу. не совсем по статье, однако есть же там воообще безработные.
Как мне объясняли итальяшки - "нет никакого смысла работать за 200 евро".
Это к тому, что средняя зарплата в Италии - 1000 евро, пособие по безработице - 800 евро.
ну я так и думал. мигранты находят работу, за которую итальянцы не хотят браться за такие деньги. с другой стороны, не стыдно им зарабатывать меньше мигрантов?
не стыдно, наверное. мотив типа: не будет гордый итальянец абы какой неквалифицированной работой заниматься, лучше посидит на пособии.
Более того, мигранты часто работают на трех работах, чтобы концы с концами свести.
2 миллиона в россии, и несколько сотен тысяч рассеены по всей европке.
и далеко не все из них работают там официантами
Пацан к успеху шёл, не получилось, не фартануло :-)))
Напишу письмо знакомой каталонке. Узнаю, как там дела. Заодно скину ссылку на этот пост испанца.
Журналист, маркетолог и пиарщик. Врет поди, по привычке.
точно :) вот это я не подумал.
Теперь его стопудова наймут на работу вирусные маркетологи.
Возьмет себе слоган "делаю из говна конфетки"
какая многоходвка - убирать говно с мая, чтобы в октябре его наняли маркетологи.
уже считается. Реформа идет полным ходом
Дважды "бакалавр" - т.е. обучение сроком 4 года максимум (у нас НЕ считается высшим образованием!!!!)
Вы немного не правы.
В России степень "бакалавра" -законодательно относиться к высшему образованию.
Благодарим наших власть придержащих за переход на Болонскую систему и ратификацию соответствующих соглашений.
P.S.«Согласно Федеральному закону «О высшем и послевузовском профессиональном образовании» завершение высшего профессионального образования удостоверяется дипломом бакалавра, дипломом специалиста с высшим профессиональным образованием, дипломом магистра. Степень бакалавра при поступлении на работу дает гражданину право на занятие должности, для которой квалификационными требованиями предусмотрено высшее профессиональное образование"
До выполнения Болонских рекомендаций степени бакалавр и магистр в России относятся не к учёным степеням, а к квалификациям (степеням) выпускников образовательных учреждений высшего профессионального образования.
В Российской Федерации устанавливаются следующие уровни высшего профессионального образования: высшее профессиональное образование, подтверждаемое присвоением лицу, успешно прошедшему итоговую аттестацию, квалификации (степени) «бакалавр» — бакалавриат; высшее профессиональное образование, подтверждаемое присвоением лицу, успешно прошедшему итоговую аттестацию, квалификации (степени) «специалист» или квалификации (степени) «магистр» — подготовка специалиста или магистратура.
да, с таким образованием ему только туалеты и мыть
"Пост молодого испанца лайкнули и перепостили сотни раз"
Так победим!
хреноватые у него корочки. Никому не в обиду, но хреноватые.
хреноватые это так, мягко говоря.
У нас с такими корочками только пейджеры продавать... на барахолке.
Зато обошлись в немало человеколет впустую потраченного времени.
Впрочем это и наших многих выпускников ВУЗ-ов касается.
Большую часть.
Небось кабак раскручивает. Дескать, у нас даже толчок моет человек с тремя дипломами, а траву продает доктор по философии, приходите.
Рынок он такой, как жопа с лабиринтом, его писюн с винтом не возьмёт, даже образованный...
опередил)
молодые, но гордые гишпанцы не вписались в рынок
У Бенджамина плохо с языком, фантазией и желанием работать.
Я разговаривал в пабе в Риддинге с эмигрантами из Литвы, Латвии, Польши. Работа у них не ахти, конечно, ресепшин, "оператор ПК" в госконторе, и т.д. Но на пивасик хватает.
Т.е. 56% молодежи в Испании просто не желают работать? Причем настолько не хотят работать что аж едут в Лондон мыть туалеты?
Нет. Они в Лондон едут получать золотые горы и ни хера не делать. Но - моют туалеты.
56% молодежи просто впадлу работать. Валятся в парке и посасывать пивасик - оно покруче будет.
Мне почему-то кажется, что с одной вышкой легче найти работу, чем с двумя.
каждый следующий только приближает к мытью туалетов в лондоне...этому еще повезло-вовремя остановился.еще бы парочку корочек,и его бы даже из аэропорта не выпустили.а может и расстреляли бы на месте,черт его знает
Если б он выучил русский язык, получил техническое образование, мог бы работать на строящейся АЭС в России. Был бы человеком.
А так что, пусть месит гэ, на пивасик хватает и ладно
4-й диплом его убьет.
Вот только русский учить не надо.
А то в поледнее время поперли в нерезиновую молодые идиоты из гейропки с кучей высших образований. И по русски шпрехать научились. Они хуже талибов, что дворы убирают.
Как он осилил столько таких образований? Меня бы уже на первом стошнило.
это же западное образование. Первые 2 бакалавра он получал скорее всего одновременно, просто приходилось ходить на большее кол-во лекций.
Мастер дегрее он получал уже отдельно, но это нифига не третье высшее.
Три высших образования в 25 лет - голова! )))
Я своё первое высшее с трудом осилил к 26 годам и решил, что второе высшее не для меня.
Всегда тоже удивляло это "писькомерство" количеством "высших образований".
Для меня число высших образований говорит только о том, что человек не мог определиться с профессией и метался из стороны в сторону.
По хорошему высшее образование должно быть одно, а всякие вспомогательные "экономические" корочки решаются системой курсов продолжительностью в несколько месяцев.
Нет блин: "у меня три высших образования"...
.
>Вот какие корочки у него:
* a degree in Journalism and Advertising from the prestigious private CEU Cardenal Herrera University
* a degree in Public Relations from the prestigious private CEU Cardenal Herrera University
* Master's degree in Community Management from the IEBS Business School
Выводы: некоторые представители офисного планктона в Испании моют туалеты.
Вроде бы всё нормально, в порядке вещей.
Список "высших" не впечатлил. Журналист, рекламщик, PR (раскрутчик? сочинитель речей и слоганов? пресс-секретарь? раздавальщик листовок?), комьюнити менеджер (для инторнетов -- это первая ступень, модератор). Чем он кичится??? Получил бы инженерное или медицинское образование лучше, пусть одно, но нормальное.
Кажется еще никто не говорил
Это только жалкое начало
МУХАХАХАХА
=)
Тут уже многие отметили, с этими корочками количество не перешло в качество и сами специальности довольно неудачные. Лучше бы он получил одно и пошел на любую низкооплачиваемую, но профильную работу а так все эти дипломы только потеря времени. Максимум парни получали второе высшее параллельно с первым, в этом хоть толк есть. ЛИбо второй вариант - работать как можно раньше, кем угодно но в профильной области. У меня к 25-ти было уже 8 лет стажа и работа искалась очень просто.
Страницы