Актуально накануне Рождества.(Ислам)

Аватар пользователя Rashad_rus

Можем ли мы, мусульмане, поздравлять христиан с их главными праздниками: Рождеством и Пасхой? С учетом того, что они, порой, поздравляют нас с нашими праздниками: Ураза и Курбан.

Мне иногда кажется, что мы не до конца понимаем смысл дуа Аманту либо же просто игнорируем декларируемое нами. Дуа Аманту: «Я верю в Аллаха, в Его Ангелов, в Его Писания, в Его Посланников и в Судный день».

Мы, мусульмане, верим в то, что все Посланники  - от Аллаха, и не делаем, по указанию Аллаха (сура 2 аят 285), между ними никаких различий. То есть относимся ко всем Посланникам Аллаха одинаково, не возвышая и не принижая никого из них. И с одинаковой степенью убежденности воспринимаем принесенное ими от Господа их, то есть веруем в Писания (Слова) Аллаха.

Что является Словом Аллаха согласно мнения Самого Аллаха?

Коран – это Слово Аллаха? Конечно,  без сомнений! А тот, кто его получил, Пророк Мухаммад, он Слово Аллаха? Нет, Пророк Мухаммад – только передатчик Слова Аллаха людям.

А Инджиль – это Слово Аллаха? Конечно,  без сомнений! А тот, кто его получил, Пророк Иса, он Слово Аллаха? Да. Так как он, в отличие от Пророка Мухаммада, является не только передатчиком Слова Аллаха людям, но и его прямым носителем, самим Словом Аллаха. Иса и есть Слово Аллаха, он и есть Благая Весть, с которой Аллах обратился к людям, призвав их к благочестию и прямому пути, указанному в Торе.

Согласно аята 4:171, в котором Всевышний называет Ису сына Марьям  Словом Аллаха, перевод Крачковского:


‏ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُواْ فِي دِينِكُمْ وَلاَ تَقُولُواْ عَلَى اللّهِ إِلاَّ الْحَقِّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحًٌ

«О обладатели писания! Не излишествуйте в вашей религии и не говорите против Аллаха ничего, кроме истины. Ведь Мессия, Иса, сын Марйам, - только посланник Аллаха и Его слово, которое Он бросил Марйам, и дух Его»

Как мы, мусульмане, отмечаем важнейшее для нас событие – появление среди людей Слова Аллаха в виде ниспосланных Пророку Мухаммаду на горе Света первых аятов Корана? Правильно, в месяц Рамадан держим пост, проявляем благочестие и так далее. Увы, мы не знаем, в какой именно день месяца Рамадан Аллах обратился к Пророку Мухаммаду и сказал: «Читай …» Зато мы знаем, что это произошло в Ляйлятуль Кадр!

Традиционным значением Ляйлятуль Кадр является «Ночь предопределения». А между тем, как мне кажется, акцент стоит не там. Какое предопределение? Аллах людям великую милость оказал, обратившись к ним со Словами руководства по счастливой жизни! То есть Ляйлятуль Кадр – это, для простоты понимания, день рождения Слова Аллаха. А Рамадан – это один большой праздник, посвященный появлению Слова Аллаха среди людей. И кульминация этого праздника – Ид аль Фитр, Ураза Байрам.

А как они, христиане, отмечают важнейшее для них (важнейшее с нашей, мусульманской точки зрения) событие – появление среди людей Слова Аллаха в виде Пророка Исы сына Марьям? Пусть даже они и, как сказал Аллах, «излишествуют в своей религии» и наделяют Ису сына Марьям несвойственными ему качествами. Слово Аллаха от этого не тускнеет и значимости своей не теряет.

Правильно, держат пост, завершающийся кульминацией в виде праздника Рождества Исы сына Марьям, Слова Аллаха и Его Благой Вести. Они, христиане, впрочем, тоже не знают, в какой именно день произошло это событие – ниспослание людям великой милости в виде рождение мессии Иисуса – Слова Аллаха. Ну решили, что 25 декабря или 7 января, ну и хорошо. А уж почему именно эти даты, так это совсем для нас, мусульман, не важно. Важно то, что у них тоже есть свой Ляйлятуль Кадр – Рождество Христово.

В связи с этим выскажу предположение, дискуссионное, конечно. Мне кажется, что мы, мусульмане, не только не должны задаваться вопросом «А можно ли поздравлять христиан с Рождеством Христовым», но более того, просто обязаны это делать – поздравлять их с праздником, праздником рождения Слова Аллаха мессии Исы сына Марьям.

logo_isa_mavlid.jpg

Друг-друга же мы поздравляем с праздником  Ураза Байрам – праздником ниспослания Корана.

И нам достаточно текста Корана, чтобы любить Ису сына Марьям не меньше, чем мы любим Коран. Ведь мы же знаем из Корана, что и Коран и Иисус - они оба являются Словами Аллаха, только облеченными в разные формы. Так давайте подходить к ним обоим с одинаковым отношением и почтением.

Тем более, что Иса сын Марьям – мусульманин, брат наш по вере. При этом он не просто мусульманин, а Слово Аллаха. Может быть, я плохо знаю Коран, но мне кажется, что Иса – единственный из людей, кого Аллах назвал (и это зафиксировано в тексте Корана) Словом Своим. Или я не прав?

А уж то, как они, христиане, следуют Слову Всевышнего, так это не наше дело: им – их суд, нам – наш суд. Нам бы самим научиться следовать Корану. А то, по мнению Пророка Мухаммада, есть вероятность последовать за христианами в нору ящерицы.

А поздравляя наших соседей христиан с их праздником, но в нашем его понимании, мы вольно или невольно знакомим их с исламом. Причем делаем это абсолютно бесконфликтно и искренне, акцентируя внимание на общих вещах и оставляя на суд Аллаха разногласия в вопросах природы Исы сына Марьям. А то ведь многие из христиан даже и не подозревают, что их Иисус Христос - это наш Иса сын Марьям.

С ПРАЗДНИКОМ!

Источник

Комментарии

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

А лучший друг тот - кто делает тебе добро, когда ты не знаешь об этом и делает его так, чтобы другие об этом не знали, чтобы его не хвалили, дабы не тешить свою гордыню и не поставить того, кому помогает в положение должника... Сделал доброе дело и тихо свалил... Тимуровец!!!)))))))

Аватар пользователя sergeyussr
sergeyussr(8 лет 7 месяцев)

Благодарю за поздравления ,Рашад. Мы говорим Аллах или Бог.Слова разные.Но мы имеем ввиду одну силу во Вселенной. Просто обозначаем её разными словами.

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Сойдёмся на Всемогущем Всеведающем Всевышнем, лады?;)))

 

Аватар пользователя sergeyussr
sergeyussr(8 лет 7 месяцев)

Вполне подходит.Всевышний и христианам вполне подходящее слово

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

У Аллаха Тааля(перевожу - Господа Всемогущего) 99 имён, отражающих Его качества.

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(9 лет 5 месяцев)

Сильно заигрываться в фэнтези не стоит, много проблем из этого возникает в мире...

Нужно как-то кристаллизовать и объединить, но не пришёл пока мессия.
 

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Неа, достаточно различать друг-друга и не конфликтовать, не навязывать друг-другу религию, а просто рассказывать о ней, если спрашивают - это даёт синтез взаимопонимания между религиями, такое даже бывало в Египте, когда церковь охраняли мусульмане, когда в ней шло богослужение коптов и наоборот - копты охраняли мечеть, пока шёл джума-намаз...

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

Рашад, скажи, а насколько Крачковский точен в переводе?

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Достаточно точен, аутентичность смыслам составляет 99.4%.

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

Спасибо. Мир всем нам!

Аватар пользователя Gamrin
Gamrin(11 лет 9 месяцев)

А Вы владеете языком оригинала (арабским)? 

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Да, но не идеально.

Аватар пользователя Gamrin
Gamrin(11 лет 9 месяцев)

Тогда решпект и уважуха. А то среди меня как-то подобрались мусульмане, Ко(у)ран не читавшие вообще, (знают только что-то через муллу), ибо уровень владения языками вполне на уровне шутки про настоящего русского полиглота: «Русский (или узбекский) родной и матерный» laugh

Впрочем, у нас сейчас большинство «православных» (в кавычках) текста Библии не видели от слова «вообще». При полной доступности текста на родном языке и всеобщей грамотности.   

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Вообще-то знание веры Ахлю-аль-Китаб(Людей Книги - христиан) - желательно для муслима.

Аватар пользователя ilker
ilker(11 лет 8 месяцев)

Главное, не читать перевод без толкования. Иначе придумаешь новую религию (типа псевдо-салафитов).

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Достаточно Читать Куран, одновременно с этим читать Сиру(житие Пророка Мухаммеда(с.а.с.)), чтобы понимать к чему был ниспослан каждый айат или сура. Там есть и ругательные, вроде "Нахмурился"...))))

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

Какую из Сир рекомендуешь? Тех кто знаком с Сирой не хронологический порядок сур в традиционном Коране не смущает? Меня в сурах смущает несколько резкие переходы между сюжетными частями (по Крачковскому читаю), это из-за событийного контекста так?

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Да, именно так. Часть Сур и айатов уже СЧИТАЕТСЯ ИСПОЛНЕННОЙ и не может быть применена в повседневной жизни, но как напоминание истории того, как шло становление Ислама.

Если хтите более подробно и с видеорядом - https://www.youtube.com/watch?v=f45pRLa4e7Q

Если текст - лучшее - Сира Ибн Хишам

Если хотите поизучать арабский - http://www.ar-ru.ru/

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

Благодарю.

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

А с толкованием получится Талмуд.

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(11 лет 8 месяцев)

С праздником!

И пусть мир будет между христианами и мусульманами, всех толкований.

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Взаимно!

Мир Вам!(по арабски звучит - Ассаляму Алейкум!)

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Спасибо, Рашад. Правильные слова.

Аватар пользователя fonin
fonin(12 лет 4 месяца)

Спасибо, Рашад, дорогой! Мир тебе.

Очень правильные слова. У Всевышнего много имён, но сущность Его - едина. Мусульманам и христианам он показал лики, которые им показались разными. Я всегда так считал.

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Пристало-ли разным общинам поклоняющимся Одному и Тому-же Всемогущему Творцу ненавидеть друг-друга? Едва-ли. Уж лучше относиться друг к другу с пониманием(не толерантностью! Это слово матерное - чес-слово!!!)

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 3 месяца)

С Рождеством, Рашад!

Только что читал Евангелие Господа нашего от Матфея...

По Вашей статье, как мне кажется, там было такое...

Матф. 16:13-16

 

Когда Иисус пришел в окрестности Кесарии Филипповой, Он спросил Своих учеников:

– За кого люди принимают Сына Человеческого?

Ученики ответили:

– Одни говорят, что Ты – Иоанн Креститель, другие – что Илия, а третьи – что Иеремия или один из других пророков.

– А вы кем считаете Меня? – спросил их Иисус.

Симон Петр ответил:

– Ты – Христос, Сын живого Бога.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя mariarti
mariarti(9 лет 1 месяц)

mamomont, когнитивный диссонас, такое бывает ))

Спасибо за поздравления, Рашад! Мир Вам! )

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 3 месяца)

Да нет никакого диссонанса...

Рашад подробно описал основания взглядов мусульман на Иисуса.

Я привел часть Евангелия, где Апостолы отвечают на вопрос Иисуса о себе...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Поищите фразу в Откровении Иоанна "сынами Божьими нарекутся"... ни чего не ёкнуло не?)))) С Праздником!

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 3 месяца)

Как мне видится, во многом люди вольно трактуют понятие "сыны", не учитывая контекст

того, во время чего такое понятие было применено...

В отношение Иисуса сам Бог несколько раз говорил:

"Сие есть Сын Мой Возллюбленный..."

Что же касаемо "миротворцев", то нет никаких свидетельств насчет следующего:

1. Кем именно "нарекутся";

2. Когда и при каких обстоятельствах  "нарекутся";

Поскольку точного толкования нет, то, возможно, сии "миротворцы" нарекутся так

уже на небесах при Суде Божьем...

Лично мне больше всего близок взгляд на эту проблему Блаженнейшего Августина

в его труде "О Граде Божьем": там деление на сынов Божьих и нечестивцев - именно

что главная путеводная нить...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Вот и думайте, контекст это одно, а вот к оригиналу обратиться не сможете, чтобы понять правду...

Аватар пользователя mariarti
mariarti(9 лет 1 месяц)

Не совсем, кто читал обе книги, знает о чем речь )) Но не будем об этом

Аватар пользователя Fairy
Fairy(8 лет 8 месяцев)

Вот у нас, татар :-) , ваще такой вопрос не стоит! Мы всегда поздравляем друг друга, даже не задумываясь ! 

Русская из Татарстана:-)  

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

На то и статья, чтобы заранее заглушить вой любых экстремистов. Достаточно быть ПОНИМАЮЩИМ, чтобы стать вежливым, а если не понимают, то и вежливость будет наигранной, неестественной, лицемерной, хотя и попадается среди камрадов - вежливость от состояния духа, когда можно не всё понимать, чего-то не знать, но ЧУВСТВОВАТЬ, а это сродни маленькому, но Чуду, и это ОЧЕНЬ ЦЕННО! И в Росии таких жемчужин достаточно много!!! Что не может не радовать.

Аватар пользователя pob_ol
pob_ol(9 лет 1 месяц)

спасибо Рашид и тебя с праздником

кстати вырос рядом с татарами 

всегда отмечали все праздники вместе

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Аналогично! У меня среди соседей кого только нет... дом 15 республик СССР.))) И это продолжение ПРАВИЛЬНОЙ ТРАДИЦИИ - делиться радостью.

Аватар пользователя serzhant
serzhant(12 лет 3 месяца)

Спасибо! Мир , вам и нам.

Аватар пользователя avex
avex(9 лет 2 месяца)

Спасибо за поздравления! Сегодня и далее борьба будет вестись не между мусульманами, христианами и другими, а между теми, кто за сохранение человека, каким его создал Всевышний - с семьей, детьми, соседями, с общиной, народом, страной и теми, кто расчеловечивает его, лишает добра, детей, любви, высоких целей. В этом мы должны объединить усилия.

Аватар пользователя aporiy_zenonov
aporiy_zenonov(9 лет 2 месяца)

Спасибо, реально настроение подняли )

Всех с праздником!

Аватар пользователя vitenok
vitenok(9 лет 4 месяца)

Ну не знаю, честно говоря я об этом и не задумывался никогда. Я мусульман поздравляю, они меня поздравляют - кто то есть против, что ли?  На Рождество мы чисто по семейному собираемся, а на Пасху я всех зову, и казахи вполне себе яичками стукаются. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, истерики) ***
Аватар пользователя vleo
vleo(9 лет 9 месяцев)

"Иса, сын Марйам"

Я даже в детстве про это знал. И всегда отделял извращения Ислама от изначального учения пророка Мухаммеда. Увы, ему не повезло больше многих. Впрочем - в Европе и Америке именем Христа десятки миллионов были преданы мучительной смерти через сожжение, что перевешивает, деяния мусульманских экстремистов в 20м веке и странные обычаи в отношении дискриминации женщин, о которых Мухаммед и подумать не мог.

Вывод такой - Исламу нужно так же вернуться в лоно изначального учения, как Христианство - более-менее - вернулось к изначальным установкам Христа и мы можем отмечать Рождество не кривя совестью.

С Рождеством Христовым всех!

Аватар пользователя Regent
Regent(9 лет 4 месяца)

Уже множество раз разобрали почему Христиане не считаю магомеда пророком.

Аватар пользователя vleo
vleo(9 лет 9 месяцев)

Я ничего не писал про оценку Мухаммеда христианами. И я не занимаюсь розжигом межконфессиональной розни отказываясь называть Мухаммеда пророком, в контексте Ислама.

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Ваше дело. Нет принуждения в Исламе.

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

Так проблема в том, что надо строй психики менять, а не просто к корням возвращаться, потому как пример одного очистителя, Ваххаба, очень краскоречив - после его отхода в мир иной дело прибрала к рукам британская разведка и теперь ваххабизм стал сам противоречием делу основоположника.

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 8 месяцев)

.

Аватар пользователя Хулиганка
Хулиганка(8 лет 7 месяцев)

Спасибо Рашад!  Очень хорошо написали. Мира всем!

Аватар пользователя Хитрый Лис
Хитрый Лис(8 лет 9 месяцев)

Спасибо ! Замечательный подход - искать что объединяет и учится на лучшем, совершенствуя себя.

"Тропинок к Богу много, но дорога все равно одна !"

Аватар пользователя Regent
Regent(9 лет 4 месяца)

Я считаю провокационным данное поздравление от мусульманина православных с переложением на исламский лад христианских догм.

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 2 месяца)

Возможно Вы ещё не созрели для ПОНИМАНИЯ. Другие христиане вполне нормально отреагировали.

Страницы