Керри: границу Турции с Сирией необходимо полностью закрыть

Аватар пользователя Partisan

Что бы это значило?

ГРАНИЦУ ТУРЦИИ С СИРИЕЙ НЕОБХОДИМО ПОЛНОСТЬЮ ЗАКРЫТЬ, ЧТОБЫ ПОМЕШАТЬ НЕЛЕГАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТИРОВКЕ НЕФТИ И ПЕРЕДВИЖЕНИЮ БОЕВИКОВ — КЕРРИ
http://ria.ru/syria/20151202/1334286246.html

Вашингтон и Анкара достигли согласия о необходимости полного закрытия сирийско-турецкой границы, чтобы помешать нелегальной транспортировке нефти и передвижению боевиков, заявил госсекретарь США Джон Керри.

«Остается закрыть 98-километровый участок границы, у нас есть полное согласие без необходимости обсуждать последствия о том, как действовать для закрытия этого участка границы. Президент (Турции Тайип) Эрдоган намерен сделать это. Мы будем вместе работать над этим, собираемся провести необходимые консультации между нашими военными, чтобы это сделать», - заявил Керри, передает РИА «Новости».

Он отметил, что «Турция заинтересована в том, чтобы прекратить передвижение нелегально транспортируемой нефти или закрыть пути передвижения иностранных бойцов в обоих направлениях». «Мы будем работать с ними, чтобы понять, как объединить усилия воздушного (контингента), коалиционных и турецких сил и присутствующие на месте силы оппозиции, чтобы обезопасить эту территорию. Я уверен, что это произойдет», - сказал госсекретарь США.

Также Керри заявил, что США приветствуют усилия премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, запросившего в парламенте разрешение на операцию в Сирии.

«Мы очень довольны усилиями премьер-министра Кэмерона, запросившего в парламенте право на присоединение Великобритании к нам в ударах по ИГИЛ в Сирии. Я надеюсь, что парламент проголосует за это», - сказал Керри,

Он также приветствовал усилия Германии, правительство которой во вторник утвердило участие вооруженных сил страны в антитеррористической миссии против боевиков группировки «Исламское государство».

http://vz.ru/news/2015/12/2/781446.html

 

 

Комментарии

Аватар пользователя an_sh
an_sh(8 лет 6 месяцев)

Видимо поток нефти из-за действий России критически сократился, теперь можно героически побороться с ИГ и за закрытие границ.

Аватар пользователя ORTODOX888
ORTODOX888(8 лет 5 месяцев)

Все становится на места когда выбираешь другое слово в возможных вариантах перевода:

ГРАНИЦУ ТУРЦИИ С СИРИЕЙ НЕОБХОДИМО ПОЛНОСТЬЮ ПРИКРЫТЬ

Аватар пользователя Леший
Леший(12 лет 3 месяца)

Все просто - США хочет взять под контроль границу, чтобы действия России не мешали перевозке нефти от ИГИЛ, так как она станет легальной.

Посредниками будет работать "умеренная оппозиция". Которую для этого будут еще накачивать оружием, поскольку "Асад должен уйти".

Аватар пользователя petrostov
petrostov(9 лет 9 месяцев)

О том, что говорит Керри, что он реально хотел сказать, и что он подразумевал, когда говорил, не совсем  то, что хотел сказать, но при этом вы, господин Мэтью Ли, прекрасно понимаете, что хотел сказать, господин Керри, когда сказал, то, что не хотел говорить, так как вы это прекрасно понимаете.

Вот как-то так надо понимать слова госсекретаря США и пророка его Псаки , во веки веков, аминь.

Страницы