Понедельничное: письма с угрозами от Талибана пользуются спросом

Аватар пользователя Podvalny

Якобы подметное письмо от Талибана. написано на пушту, фото сделано 13 ноября в провинции Кандагар

ABC News исследует рынок угрожающих подметных писем от Талибана: Талибан рассылал такие письма, зачастую с угрозой смерти, афганцам, сотрудничающим с силами безопасности кабульского режима. Десятки тысяч жителей Афганистана, собирающихся покинуть страну и направиться беженцами в Европу, специально заказывают такие письма с угрозами у местных умельцев. Цена аккуратно составленного письма доходит до $1000.

Опытный продавец по имени Мухамил, который написал и реализовал 20 таких писем, считает, что из писем, предъявляемых соискателями убежища в Европе, лишь 1% имеют подлинное авторство Талибана, и 99% - поделки народных умельцев. "На сегодня, я знаю только одного парня, который получил настоящее письмо от Талибана. У остальных - палево", признаётся Мухамил.

Недостатка в клиентах нет. Правительство полагает, что количество беженцев в текущем году достигнет 160 тыс., вчетверо больше, чем в 2013г. 

Пресс-секретарь Германского департамента по делам миграции и беженцев Сузанна Эйкмейер говорит, что статистика по таким письмам не ведется. Поскольку подметные письма не являются официальными документами, их роль при рассмотрении заявки на получение убежища ограничена. В то же время, "такие письма рассматриваются в общем контексте оценки возможности доверять словам заявителя. Хотя они [письма] могут быть приняты как доказательство угроз со стороны Талибана, показания заявителя в целом должны быть правдивы и непротиворечивы". [Короче, в Германии письма кое-как, но работают, - в сочетании с личностным тренингом, который должен пройти соискатель убежища для того, чтобы его заявка выглядела убедительно. - прим.Podvalny]

Пресс-секретарь Талибана Забиулла Моджахид подтверждает, что Талибан не рассылает писем с угрозами ("Это не наш метод"), а ведет разъяснительную работу с родственниками заблудших, работающих на правительство и органы безопасности, путем личного общения, и лишь в редких случаях, требующих экстренного вмешательства, - по телефону. Соответственно, все так называемые письма от Талибана он считает фейком. "Мы пытаемся обеспечить молодежи приемлемые условия для того, чтобы оставаться в Афганистане", добавляет представитель Талибана.

Анонимный представитель афганской спецслужбы (Национальный директорат безопасности) подтвердил, что считает все подметные письма подделкой. В то же время, его ведомство не борется с мошенниками, реализующими подобные письма, "поскольку сосредоточено на реальных угрозах безопасности".

По результатам недавнего захвата города Кундуз силами Талибана, многие жители получали угрозы от Талибана, но преимущественно в устной форме. По оценке специалистов ООН, половина 300-тысячного населения Кундуза бежала в результате захвата. [Остается понять, какая доля из этих людей оказались внутренними перемещенными лицами, а какая часть эмигрирует, и как это согласуется с официальной оценкой эмиграции в 160 тыс. - прим.Podvalny]

Гуль Мухаммад, 28 лет, рассказал, что талибы пришли к нему домой и угрожали смертью как западному шпиону, поскольку он работал охранником в офисе международной благотворительной организации в Кундузе. Но его отец резко возражал, в результате спора талибы забрали у семьи два автомобиля и ушли.

Хазрат Гуль, 25 лет, признается, что три года назад поддельное подметное письмо от Талибана помогло ему получить убежище в Италии вместе с женой и тремя детьми. Но полагает, что в наши дни суды в Европе редко принимают такие письма во внимание, поскольку все слышали о том, что в Афганистане их можно свободно купить.

ABC News (статью, похоже, успели удалить, или перенесли ссылку - UPD 14.12.2015)

Yahoo News со ссылкой на AP - тот же материал

Комментарии

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(8 лет 10 месяцев)

Дети лейтенанта Шмидта, блин...