В Латвии запретили говорить при свидетелях не по-латышски

Аватар пользователя Xexen

Центр госязыка Латвии выпустил обращение к жителям страны с требованием разговаривать на рабочих местах только на латышском языке. Правило будет распространяться практически на всех работников, особенно это касается сферы обслуживания - магазинов, общественного транспорта, офисов и учреждений, передает Vesti.lv.

Обращение размещено на официальном сайте центра. В нем отмечается, что ведомством были получены жалобы на то, что в неофициальной беседе друг с другом жители Латвии часто общаются на иностранном языке, чаще всего на русском.

Закон о госязыке не распространяется на использование языка в неофициальном общении жителей Латвии, но если общение работников между собой слышат другие люди - пассажиры общественного транспорта, посетители офисов и учреждений, покупатели в магазинах, - то такое общение нельзя считать неофициальным. "Следовательно, недопустимо, чтобы работники, выполняя служебные и профессиональные обязанности, общались между собой на иностранном языке", - указывается в сообщении.

- Депутата от Латвии возмутил отказ Европарламента принять его комментарий на русском языке

Кроме того, в сообщении указывается, что правительственные чиновники, давая интервью средствам массовой информации, особенно латвийским, должны использовать только латышский язык из вежливости по отношению к латвийскому государству и его официальному языку.

Сотрудники центра напоминают, что выполнение данных рекомендаций особенно важно в 2015 году, когда Латвия президентствует в Европейском союзе, поскольку латышский язык является одним из официальных языков ЕС.

"Не будем забывать, что Латвия - единственное место в мире, где может быть гарантировано существование и развитие латышского языка, а сужение сферы использования его как государственного на территории страны следует считать угрозой для его статуса. Поэтому призываем каждого работодателя обсудить с работниками значение использования госязыка при выполнении профессиональных обязанностей", - сообщили в Центре госязыка.

На данный момент в Латвии один государственный язык - латышский. Русский язык имеет статус иностранного, несмотря на то, что является родным почти для 44% жителей республики. Правда, многие из них - "неграждане" и права голоса не имеют, поскольку переселились в Латвию во времена СССР. Таких в Латвии 319 тысяч.

Притеснение негосударственных языков началось в Латвии еще в 2004 году, после того, как тогдашний президент Вайра Вике-Фрейберга подписала изменения в закон "Об образовании", предусматривающие перевод школ нацменьшинств преимущественно на латышский язык обучения.

В настоящее время в Латвии действуют около 100 школ национальных меньшинств, большинство из них - русские. Как минимум 60% предметов там должно преподаваться на государственном (латышском) языке.

В прошлом году более 50 учителей были наказаны за недостаточное владение государственным языком: по сравнению с 2013 годом этот показатель вырос примерно втрое. По местному закону, не сдавшие тест могут быть оштрафованы на сумму от 35 до 280 евро. Наказанным учителям дается срок три-четыре месяца, чтобы улучшить знание языка. Если и в этом случае уровень владения языком не будет достигнут, комиссия рекомендует директору школы уволить учителя.

С 2018 года латвийские власти планируют перевести все школы страны исключительно на латышский язык.

Источник

Комментарии

Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

ахахаха.

хохлом меня еще на называли и не считали.

для справки - я поляк с примесью русской и латышской крови, католик по вероисповеданию.

жертва советского режЫма,  насильно перековавшего меня в русского (шютка!)-  меня отдали учиться в русскую школу, в итоге я говорю и думаю на русском,

что не мешает мне в совершенстве владеть  еще и латышским, английским и немного немецким и польским (ужас, для поляка - владеть немного польским!) и недоумевать- что мешает 500 000 русских в минимальной степени, необходимой для получения гражданства, выучить латышский язык.

еще один момент - при том что во мне больше всего польской крови, по паспорту я латыш.

это к слову, о точности данных статистики - таких вот фиктивных латышей у нас очень много, за счет этого и выходит цифра в 56% населения - латыши.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя arma
arma(12 лет 3 месяца)

Хоть Вы и не признаетесь - вот Вам выдержка из официального документа, распространенного диппредставительством РФ на Украине.

http://dedugan530.livejournal.com/94521.html

По данным Российского статистического агентства на 1 января 1999 г. общая численность украинцев, проживающих в Российской Федерации, составляет 4 млн. 379 тыс. 690 чел.


57% украинцев, живущих в Российской Федерации, считают своим родным языком русский. Свободно владеет украинским языком порядка 15%. 


"Большое внимание уделяется в России и школьному образованию на украинском языке. В России открыт и действует Украинский институт, зарегистрированный как автономная часть Московского педагогического университета, причем его финансирование осуществляется из бюджета РФ. (В 1999 г. на нужды института было выделено 800 тыс. руб.). Планируется открыть филиалы этого института в Татарии, Якутии, Хакасии. А в Башкортостане такой филиал уже создан. Там же при поддержке государственных органов и министерства образования республики в школах № 9 и № 60 Уфы работают две муниципальные воскресные школы для всех желающих изучать украинский язык и культуру. 


Украинский язык как предмет преподается с 1 по 11 классы в Санкт-Петербурге в школе № 479, в г.Воркуте - в двух школах, в школе г.Краснодара, в славянской гимназии Мурманска и Пензы, в лицее Томска. В Тюмени планируется открытие украинской школы на 1 тыс. учащихся. В трех школах г.Уфы открыты классы с изучением украинского языка. Подобные школы (4) функционируют в районных центрах Башкортостана.

В 1997 г. открыто украинское отделение в Уфимском педагогическом колледже № 1.

В Самарской области работает 4 украинских школы. 
Изучение украинского языка ведется в лицее г.Нового Уренгоя и средней школе г.Нижневартовска.

Кроме того, функционируют воскресные школы в Сургуте, Ноябрьске и Омске. Открытие группы с изучением украинского языка планируется в Тюменском госуниверситете. В Республике Коми на сегодняшний день существует 6 государственных школ, где факультативно изучают украинский язык и литературу, и 4 воскресные школы. 


В Новосибирском пединституте введена специализация на филологическом факультете "украинский язык и литература". В Тюменский университет произведен набор на специальность "украинский язык и литература", планируется открытие украинского отделения на филфаке Томского пединститута. "

Аватар пользователя domovoy
domovoy(9 лет 4 месяца)

При всем уважении...

Ну бесперспективно это! ;)

Я ангельский-то ни в жись не стал бы учить, коли не было б нужды работать на нем.

А латышски...

Ну, каким-то филологам он еще может быть интересен.

Аватар пользователя katu
katu(12 лет 2 месяца)

и недоумевать- что мешает 500 000 русских в минимальной степени, необходимой для получения гражданства, выучить латышский язык.

видимо то, что не все согласны быть "фиктивными" как вы. Странно, что у вас не вызывает недоумение сама абсурдность этой ситуации, когда половина населения страны вынуждена изучать чужой язык только для того, чтоб быть полноценными гражданами у себя дома

Аватар пользователя LvKiller
LvKiller(9 лет 10 месяцев)

Ну и кого вы выгораживаете. У вас чистый апартеид процветает.

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, гнилой жаргон) ***
Аватар пользователя geoman
geoman(12 лет 3 месяца)

Нет будующего у латышского языка, как бы там кто ни старался. А у таджикского есть, потому что нет таджикского языка, а есть фарси- древний красивый певучий персидский язык, Иран говорит на  фарси, а это многого стоит в плане сохранения.

Комментарий администрации:  
*** Россияне - чумовой сброд без роду и племени (с) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

хочу задать встречный вопрос - сколько в России школ с полным госфинансированием с украинским, таджикским и прочими языками обучения?

Не знаю. Но если наберeтся на класс в школе, то будет.

Министр лично обещала и я не вижу никаких заковык в этом деле.

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

пока у вас БУДЕТ, у нас уже ЕСТЬ.

например в моем городе как минимум 10 школ с русским языком обучения, в каждой учится от 500 до 1200 детей.

и этого город - не Рига, там таких школ - в разы больше.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

пока у вас БУДЕТ, у нас уже ЕСТЬ

У вас они остались со времен СССР.

Или их становится больше, чем во времена СССР?

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

их становится меньше- из-за сокращения числа детей.

но еще меньше становится латышских школ - исторически сложилось, что в крупных городах живут русские, в деревнях и поселках - латыши.

и теперь в мелких населенных пунктах кол-во школ резко уменьшается, из-за вымирания и оттока населения в города.

так что русских школ в процентном отношении стало даже больше, что дополнительно вызывает какание кирпичами у местных нациков.

хехе.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

русских школ в процентном отношении стало даже больше,

Ссылку на эту информацию можно посмотреть?

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

у меня нет под рукой ссылок, и искать не вижу смысла - выдаст либо вранье, либо пропоганду.

могу лишь поделится своими наблюдениями по двум крупным городам.

в городах ни одна школа не закрылась, но при этом многие русские школы прикрылись фиговым листком - и перестали быть чисто русскими, например ввели частичное обучение на латышском (несколько предметов в старших классах - одна из схем. например, на латышском- хахахахах - стали преподавать физкультуру).

а вот в деревнях и поселках - прошел массовый геноцид латышских школ, особенно пострадали начальные школы.

закрыты десятки школ только в Латгалии, где я живу, в том числе 2 школы, где учились мои родственники по латышской линии.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

у меня нет под рукой ссылок, и искать не вижу смысла - выдаст либо вранье, либо пропоганду.

Забавно.

 А вот власти Латвии дают совсем другие цифры.

По официальным данным Министерства образования с 2000 по 2014 год количество русских школ в Латвии сократилось со 189 до 99 — почти вдвое. Тогда как число латышских школ снизилось с 727 в 2000 году до 634 в 2014-м — то есть на 15%.

http://www.rubaltic.ru/article/obrazovanie-i-nayka/16122014-shkoly/

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

я по этой ссылке прошел.

и объяснил в сообщении выше, что по ссылкам - вранье или пропоганда.

кстати, ссылка на сайт с доменом РУ - это не совсем власти Латвии.

да и власти Латвии - как и все власти в мире, любят приврать.

им зарплату и главное- голоса на выборах - дают за красивые цифры.

так, моя школа - русская - считается латышской.

но там учатся русские дети, работают русские учителя и  обучение на русском.

хоть режь их!

кстати, по вашей же ссылке правильно отмечено

русскоязычное меньшинство не ассимилируется, хоть ты режь его: русскоговорящие интегрируются, называют себя патриотами Латвии, голосуют на выборах за самых умеренных, на все согласных, но все равно от русского языка не отказываются и латышами себя не считают

Источник: Аналитический портал RuBaltic.Ru http://www.rubaltic.ru/article/obrazovanie-i-nayka/16122014-shkoly/#t20c
Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

 Я так понял, что все, что в домене .ru - изначально брехуны, а домене .lv все законспирированно так, что никтоникому не скажет.

И только Ecelop111 может прикинуть на пальцах: что есть правда в Латвии, а что нет. :)

Так? :))


А может вас убедит статья с домена lv?


Великомученица
Несколько слов о русской школе
Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

не убедит.

на русском языке у нас пишет, как правило, оппозиция - а это по определению заинтересованная сторона, она получает финансирование и голоса  русских граждан Латвии.

и ей выгодно нагнетать ужасы, равно как и властям-чиновникам - врать и прогибаться под вкусы латышского лохтората.

я вам уже писал- я всю эту кухню знаю изнутри - учился в русской школе при СССР и при Латвии, и в русской школе работает мой родственник.

ну и ко всему прочему- много разъезжаю по стране и знаком с местными делами.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

Понятно: Кругом одни бляяяяяяяди, а  я тут стою один такой весь в белом, все знаю, а они мне не верят. :(

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

я реалист и очевидец, а не фантазер-брехун-статистик  или  диванный аналитик-журнализд на содержании политической партии.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Xexen
Xexen(10 лет 5 месяцев)

Угу.

Все брешут, гады. Кроме меня, конечно. :)))

Комментарий администрации:  
*** Мистер "Сомнительная Копипаста" ***
Аватар пользователя domovoy
domovoy(9 лет 4 месяца)

Во!

Русский с китайцем - братья навек!

Общепризнано, что китайцев - хоть режь, но они не ассимилируются с народами, в которых проживают. А китайская диаспора за рубежом - самая многочисленная.

Русские как-то тоже не очень поддаются ассимиляции.

Но, чтохарактерно, оченно много русско-китайск их и китайско-русских семей, особливо на Дальнем Востоке.

Что характерно :)

Аватар пользователя domovoy
domovoy(9 лет 4 месяца)

Просто те, кто это устроил и отдает детей в русские школы, - думают о своем будущем и будущем своих детей ;)

Аватар пользователя viewer
viewer(11 лет 7 месяцев)

А думать по-русски почему не запретили? Упущеньице однако!

Ведь "уничтожение латышского языка" как раз-таки и начинается со злобных мыслей на русском - не говорить по-латышски.

Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

очень жаль, на вашем примере видно- по степени запудривания мозгов и зомбированности русские скоро догонят украинцев.

те тоже верят всему, что им вещают СМИ, с ними уже невозможно нормально общатся- фимоз головного мозга в стадии гангрены.

я это знаю, несколько десятков друзей в Украине, гл. образом в бандеровской части.... со многими общение превратилось в жуткие срачи.

я кстати, в их глазах - ватник, колорад и пятая колонна в ЕС.

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Скорпион
Скорпион(10 лет 6 месяцев)

На примере твоих комментов видно, что мозга у тебя вААще нет и зомбировать там нечего. Видимо украинский опыт игры с языками тебя, дебила, ничему не учит.  Мне вот интересно, ты с западенцами на каком языке обЧаешься?  На Аглицком чтоли?

А теперь подумай тем, чего у тебя нет, когда вам всем будет не то что хреного, а очень хреного - каким языком ты, мудак, воспользуешься, когда будешь просить о помощи?

П.С. В моих глазах ты и не ватник, и не свидомый. Ты просто упиваешься возможностью сейчас кому-то сделать плохо и тебе за это (пока) ничего не будет..  Короче ты придурок малолетний....

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

на русском, как ни странно.

и накал страстей, и лексика моих знакомцев-бандеровцев - очень похожа на Вашу.

один и тот же диагноз, только разные  палаты?

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя Скорпион
Скорпион(10 лет 6 месяцев)

А знаешь почему ты так реагируешь на мои и свидомые комменты?  Потому что ты проститутка под амерским клиентом, думающая, что тебя, придурка, америка защитит.  

Это у тебя мозх зомбированный и не понимающий, что в утиль пойдёшь ты первый, потому что ты никому нахрен не нужен. Я почитал твои комменты, ты и Путина не любишь (что интересно, ты обвиняешь его в том, что он не уничтожает свидомых физически), точно также ты свидомых ненавидишь. Вот я и пишу тебе, что твоя радость от борьбы с русским языком - тебе боком выйдет.  

И ты (латышЬ?) и свидомые не должны забывать русский язык, потому что просьба о помощи на ваших "редких" языках для Мира может обернуться очередью из автомата. Тебя попросту никто не поймёт, да и к тому же вы вымирающие особи, особенно латыши. Судя по министру иносранных дел и долбитесь в очко, он не родственник тебе случаем?  Жаль вас, латышей....

А казалось бы, причём тут язык?         

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя lindorenan2
lindorenan2(12 лет 4 месяца)

имеют ли смысл торговые санкции сейчас или их лучше обсудить позже?

Аватар пользователя serzhant
serzhant(12 лет 4 месяца)

Вот нравятся мне оптимисты типа Ecelop111,именно такие в своё время советовали проголосовать против СССР- отделимся все заживём в шоколаде,все станем гражданами ,стали но разных сортов и далеко не все.

Написание объявлений -русский если есть должен быть по шрифту меньше латышского, ну ничего страшного говорили они ,главное что он есть- теперь очень подобное не приветствуется,на продуктах и товарах норма ,при наличии свободного места,заклеить бумажкой с переводом на латышский русский текст . И такого я могу приводить очень много и долго ,но всегда я слышу ничего страшного ,чуть подвинимся ,немного ужмёмся ,переживём ,зато тихо и спокойно.Так кстати и со школьной реформой,сначала было 20%,потом 60% (при этом сколько преподователей не знаюших на 3 категорию гос язык оказались за бортом?А ну да это же ради мира и толлерантности)к 18году если не путаю нацики хотят сделать все 100.Ну и тут ну просто суровая рекомендация,просто я знаю как ретиво у нас выполняют подобные рекомендации и как эти рекомендации перерастают в законы.

Немного о себе ,я родился в Латвийской ССР,школу закончил в 84,техникум,отслужил,опять отучился ,работаю,живу в Риге ( ах да в столице почти 50%  русские,белорусы ,украинцы ,для которых русский родной) ,но вот гнутся не хочу и не буду!

Аватар пользователя arma
arma(12 лет 3 месяца)

Согласитесь - национализм присутствовал в Прибалтике всегда, и при Советах тоже. 

Местные русские готовы были терпеть  этот национализм (подумаешь - мелочь бытовая!) ради относительно комфортной жизни на "витрине социализма".

Поэтому они терпят и после развала СССР.

Аватар пользователя serzhant
serzhant(12 лет 4 месяца)

Уважаемая Arma,вы меня конечно извините ,но вы пишите ерунду.Я с таким же успехом могу рассуждать о флоре и фауне долины реки Амазонки ,посмотрев клуб кинопутешествий ещё в советское время....

Аватар пользователя arma
arma(12 лет 3 месяца)

Не обижайтесь - но я давно живу на белом свете, в Прибалтике бывала в советские времена. 

Пожить мне довелось и на Украине, и в нескольких больших и малых городах России, поэтому есть с чем сравнивать. 

Да - снабжалась Прибалтика не в пример лучше, чем российская глубинка.

Но оскорбительный для русских бытовой национализм там присутствовал всегда. Свежему глазу это было видно, а местные притерпелись или делали вид, что не замечают. 

Притерпелись, как русские во Львове - там "москалькой" называли русскую подругу, а клич "москаляку на гиляку" было расхожей шуточкой. Не знаю, как вы подобное воспринимаете - мне страшновато становится, мысленно вижу виселицу.

Аватар пользователя krauklis
krauklis(10 лет 10 месяцев)
История дня: как российские СМИ запретили в Латвии русский язык http://rus.delfi.lv/news/daily/story/istoriya-dnya-kak-rossijskie-smi-zapretili-v-latvii-russkij-yazyk.d?id=45470204 В минувшую пятницу Центр госязыка распространил призыв на рабочих местах говорить только на латышском языке. Эта новость, которая касается, казалось бы, только Латвии, нашла отклик в сердцах редакторов российских СМИ. Портал DELFI собрал примеры наиболее "удачных" заголовков в российских СМИ. Что на самом деле сделал Центр госязыка Напомним, что в минувшую пятницу Центр госязыка (ЦГЯ) распространил призыв на рабочих местах говорить только на латышском языке и призвал работодателей обсудить с работниками важность употребления государственного языка при выполнении профессиональных обязанностей, а всех должностных лиц давать интервью СМИ только на госязыке. Ни о каком запрете использования языка на работе или в повседневной жизни речи не идет.
Аватар пользователя sevik68
sevik68(12 лет 3 дня)

на самом деле население в Калининградской области не настолько велико, чтоб бояться катастрофической блокады

Балтфлот давно уже все снабжение перевел на морское и воздушное и ушел от транзита через Литву

логистика да, усложнится, скорее всего подорожает, но катастрофы не будет

тем более что при таком форс-мажоре от прибалтики будут отрезаны напрочь все грузопотоки из Белоруссии и РФ и в результате чуть теплый труп прибалтийских тигров целиком сядет на прокорм ЕС

если он к тому времени еще сохранится как юридическое лицо

как то так..

Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 1 месяц)

завершая тему, из первых рук

Центр госязыка: использование латышского на работе - призыв, а не требование



фото: mixnews.lv

Призыв Центра государственного языка использовать на рабочих местах только латышский язык является рекомендацией, а не требованием. Об этом в интервью радио Baltkom заявила представитель центра Сармите Павулена.

"Центр госязыка решил таким образом призвать работников и должностных лиц уважать нашу страну и наш язык. Если вы на работе используете в общении между собой только иностранный язык, когда клиенты компании, где вы работаете, этого не слышат, то это считается неофициальным общением. Но если иностранный язык используется в присутствии клиентов, то таким образом собеседники не выражают уважения к госязыку. Так или иначе, ни один нормативный акт не запрещает общение на иностранном языке, это просто призыв, в частности, к государственным должностным лицам давать интервью СМИ на латышском языке. Как известно, в нашей стране один государственный язык – латышский, поэтому официальным лицам страны, давая интервью СМИ, следует использовать только его", - заявила Павулена.



Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***

Страницы