DW: Швеция готовится к потенциальному российскому вторжению

Аватар пользователя Инженер2010

Министр обороны Швеции Петер Хультквист (слева) выступает против членства своей страны в НАТО.

С подозрением относясь к территориальным амбициям Москвы, Швеция готовится к наихудшему сценарию. Тери Шульц посещает остров Готланд, проходящий ремилитаризацию для защиты региона, ключевого для безопасности Балтийского моря.

Готланд: Швеция готовится к потенциальной российской угрозе

Хенрик Хеллвард, только что закончивший обед в уютном кафе в столице Готланда Висбю, вспоминает свою обязательную военную службу на острове десятилетия назад, когда он учился сражаться с "врагом".

"Это всегда были русские", - смеется он. "Мы нацеливали наше оружие и представляли себе русских".

Всегда была веская причина отработать защиту этой геостратегической жемчужины: при захвате острова Готланд в Балтийском море враг будет контролировать воздушное пространство и морской доступ к Эстонии, Латвии и Литве вместе с Финляндией.

Map of Gotland and neighbors

"Русские" не пытались захватить Готланд (за исключением оккупации, длившейся пару недель в начале 1800-х годов). Напротив, когда холодная война растаяла, шведское правительство охарактеризовало свои отношения с Москвой как прочные, настолько, что решило полностью разоружить остров. К 2005 году там уже не было постоянных воинских частей.

Три года спустя Россия напала на Грузию, но, по словам Никласа Гранхольма, руководителя научно-исследовательских работ Шведского агентства оборонных исследований, реакция Запада была слишком сдержанной, чтобы служить сдерживающим фактором. "Зазвонил будильник, - сказал он в интервью DW, - но мы нажали "повтор" и снова заснули".

Только в 2016 году, через два года после того, как Москва незаконно аннексировала Черноморский полуостров Крым, шведское правительство направило войска и танки обратно на Готланд. "То, что Россия готова применить военную силу против своих меньших соседей, изменило оценку ситуации здесь", — пояснил Гранхольм.

В 2019 году, в условиях повышенной напряженности, шведские военные развернули на Готланде обновленную систему противоракетной обороны класса "земля-воздух".

"Мы готовы защищать Швецию"

Процесс изменения отношения набирал обороты в течение нескольких месяцев, прошедших с того момента, как Россия начала собирать войска на своей границе с Украиной. Российские военные корабли проводят учения в Балтийском море. Министр обороны Швеции Петер Хультквист заявил, что нельзя исключать нападения на его страну.

"Мы видим 100 000 солдат возле Украины. Также у военных есть полная информация о русских в Беларуси. Мы помним также об истории гибридных нападений на Литву и Польшу, а также об очень жестких высказываниях Кремля", - пояснил он.

"Так что всё это оказывает реальное влияние на общую ситуацию с безопасностью. Что мы хотим сделать сейчас, - так это четко заявить, что мы готовы защищать Швецию, и поэтому мы также делаем то, что должны делать на острове Готланд ".

Чего Швеция не делает, так это не спешит изменить свой внеблоковый статус и вступить в НАТО. Сам Хультквист выступает против этого, заявляя, что в этом нет необходимости, поскольку Стокгольм имеет около 20 соглашений о сотрудничестве в оборонной области с другими странами, включая США, имеет гарантии безопасности в рамках Европейского союза и "очень глубокие отношения" с соседней Финляндией.

"Мы готовы к ситуации, когда нам понадобится совместимость и возможность работать с другими странами", - сообщил Хультквист DW. "И если что-то произойдет здесь, в нашем регионе, это окажет прямое влияние на все страны здесь, и прямое влияние будет также оказано на НАТО, поэтому мы должны справляться с ситуацией вместе".

Хорошие соседи недостаточно хороши?

Страна не может рассчитывать на то, что собственные интересы НАТО побудят его действовать от имени Швеции, говорит председатель парламентского комитета по обороне Пал Джонсон.

"Мы можем надеяться, мы можем предполагать, мы можем желать, чтобы мы получили поддержку от НАТО, но мы не можем знать, пока не вступим в альянс", - сказал он в интервью DW. "У нас может быть сотрудничество в области обороны, но это качественно отличается от членства в альянсе. Это крайне важно для Швеции, потому что за последние годы обстановка в области нашей безопасности серьезно ухудшилась".

Джонсон отмечает увеличение числа кибератак, дезинформации, пропаганды и прямых инвестиций в других странах в критически важную инфраструктуру в качестве примеров растущих угроз. В результате, считает он, шведская общественность "значительно" изменила свои взгляды на НАТО по сравнению с тем, что было несколько лет назад. "Сегодня около трети поддерживают членство в НАТО, треть не определилась и треть против", - сказал он. "Значит, все идет в нашем направлении".

Джонсон лоббирует эту тему среди своих коллег, чтобы получить большинство в шведском парламенте в пользу вступления в НАТО.

Гранхольм считает, что если бы президент России Владимир Путин предпринял какие-либо резкие шаги в Балтийском море, то "я думаю, мы бы очень быстро подали заявку, потому что тогда была бы совершенно другая установка", - сказал он, - "и очень быстро будет сформирована какая-то [пронатовская] коалиция".

Swedish soldiers on foot patrol in Gotland

Шведские солдаты патрулируют Готланд в рамках усиленных мер безопасности в свете российской угрозы.

Чем это закончится?

Но на данный момент даже Гранхольм, давний наблюдатель за Россией, не рискует строить догадки о следующих шагах Кремля. "Это немного похоже на игру в курицу, где один из водителей — в данном случае Россия — только что выбросил руль в окно", - сказал он. "Так что, на мой взгляд, мы, к сожалению, приближаемся к какому-то столкновению".

 

Курица или игра в курицу - также известная как игра в ястреба–голубя или игра в снежный сугроб, является моделью конфликта для двух игроков в теории игр. В более широком смысле «Игра в курицу» может использоваться как метафора для любой задачи, которая зависит от того, кто первым отступит, например, в политических или деловых переговорах. (Первому, кто уступит, обычно достается худшая сторона сделки, но если никто не уступит, ни одна из сторон не заключает сделку.)

Классический пример. Два человека едут навстречу друг другу, управляя автомобилями. Первой отворачивает курица. Если ни один из них не отворачивает... ну, вы поняли.

 

Однако, вернувшись на Готланд, Хенрик Хеллвард покупает мебель для своего нового летнего дома. Он говорит, что не "обеспокоен", но признает, что сейчас он несколько менее оптимистичен по поводу этого места, нежели шесть месяцев назад, когда он купил здесь участок. "Мы не привыкли к тому, что военные в Швеции так заметны", - сказал он. В то же время, говорит он, призрак России присутствовал здесь всегда. "Страх перед русскими всегда был со мной, с тех пор как я был ребенком. Так что, на самом деле, в этом нет ничего нового".

-------------------

По-моему, ожидание российского вторжения в Швеции - это состояние души.

Швеция подготовилась к возможной агрессии со стороны России, заявил премьер - май 2015

Война России и Швеции? Шведы готовятся к возможному военному вторжению на Балтийские острова - сентябрь 2016

Швеция готовится к войне с Россией - декабрь 2016

Швеция готовится к партизанской борьбе против России - март 2018

Швеция готовится к российскому вторжению - февраль 2019

Пока Россия играет мускулами на Балтике, Швеция готовится к худшему - январь 2022

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(9 лет 11 месяцев)

Шведы люто завидуют немцам.

Аватар пользователя TydymBydym
TydymBydym(2 года 7 месяцев)

В чём?

Комментарий администрации:  
*** отключен (оскорбления Президента) ***
Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(9 лет 11 месяцев)

Быть востребованными.

Аватар пользователя TydymBydym
TydymBydym(2 года 7 месяцев)

Ну так у них уже были свои 15 минут славы. Мне кажется, если они окажутся по-настоящему востребованы, то им не понравится...

Комментарий администрации:  
*** отключен (оскорбления Президента) ***
Аватар пользователя pokos
pokos(11 лет 1 месяц)

"Обосрался сын кулацкий".

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя Medved075
Medved075(6 лет 5 месяцев)

Да шел бы он лесом, еще не хватало мост на этот его захолустный остров строить.. а потом еще газ тянуть и воду.. , не , нафик:)

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

Газ там недалече тянуть, совсем рядом северные потоки проходят.

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(9 лет 11 месяцев)

Он конечно догадывается, что опыт штука полезная, особенно исторический, но то, что он дорог, не знает. Вон поляки даже не мечтают о русском вторжении, ибо знают, что пока русским на голову не насрешь, русские не пошевелятся, но потом чё-то как-то хреново становится...

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

Европейские традиции: поляки готовятся откопать Качинского, шведы - к вторжению, а французы выстирывают белые флаги. 

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov(5 лет 10 месяцев)

А разве DW уже выпустили из сумасшедшего дома?

Комментарий администрации:  
*** отключен (перевирание собеседников, манипуляции) ***
Аватар пользователя ktrace
ktrace(2 года 5 месяцев)

Сейчас другие времена. Нахождение в дурдоме - не повод прекращать вещание. Злые языки говорят так и наоборот - рейтинги выше.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 4 месяца)

Они носят свою справку с гордостью! smile3.gif

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

призрак России присутствовал здесь всегда. "Страх перед русскими всегда был со мной, с тех пор как я был ребенком. Так что, на самом деле, в этом нет ничего нового".

Единственное, что было ценное в этой Швеции - это АББА. ИМХО нужны шведы РФ, как собаке пятая нога.

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

Вольво, лес, железные и медные рудники, залежи редкоземов. Шведки, в конце концов, сами себя не изнасилуют. 

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

Вольва уже давно Geely Automobile, что касается легковушек. Грузовички вроде их еще, но их уникальность под большим вопросом. Так и СААБ у них был, даже в самолеты умел. 

А, ну да, еще икея. Хороший магазинчик, но он и так вроде работает неплохо и производство локализует. Нечего там ловить, кроме геморроя. 

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

А как же похищение сабинянок шведок? Неужто нам грудастые блондинки не нужны?

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

Да своих девок полно непристроенных ходит. Теоретически обмен генами есть хорошо для здоровья популяции, но на практике все движется в обратную сторону.

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 6 месяцев)

ошибочка - если успешный народ начинает обмениваться генами с увядающей нацией, то это приводит к снижению качества людей. По-моему, это - очевидно. 

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

Возможно вы правы, не являюсь экспертом в этом вопросе. С другой стороны что значит "успешный народ" и "увядающая нация"? 30 лет назад тут жопа беспросветная маячила, сколько моих одноклассников спилось и скололось... В Швеции бывать не приходилось. Какая там обстановка на местах мне неизвестно.

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 6 месяцев)

30 лет мало - берите лет 500 и смотрите кто чего добился. 

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

Ну тогда англосаксы винс. Заселили пару континентов, выпилив местное население. Границ нарезали во всяких африках, что там до сих пор резня идет. Успех.

Давайте еще с этими упырями генами обмениваться? Нет уж, лучше шведы/шведки.

Аватар пользователя Siberian
Siberian(5 лет 6 месяцев)

Шведы не стали великой державой из-за русских (у них до сих пор подгорает по этому поводу). Нафига с проигравшей стороной обмен вести? А англосаксы как источник для обмена - тоже не вариант.

Аватар пользователя Gets
Gets(5 лет 8 месяцев)

с кем же Вы предлагаете обмениваться? smile8.gif Да и сколько там тех шведок то?smile11.gif

Аватар пользователя Steel Rat 1
Steel Rat 1(5 лет 11 месяцев)

Ассанж вспоминается  - по обоюдному согласию, но без презерватива - уже изнасилование. Нафиг этих "большегрудых". 

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

Так жаловаться на изнасилование они будут в Сызранский суд, а не в Стокгольмский. С ожидаемым результатом. 

Аватар пользователя realmadmaxx
realmadmaxx(2 года 11 месяцев)

комментарии веселее самой темыsmile3.gifsmile9.gif

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

5 лимонов всех возрастов от 0 до 90 лет. Фертильных лимона 2-3. 

Аватар пользователя Jumba
Jumba(4 года 9 месяцев)

Хороший магазинчик

Белорусы лучше и надёжней мебель делают. Купили светильники с Икеевскими светодиодами. 70 000 часов на отказ, через год все сгорели. Заменили на наши 5 лет уже светят.

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

Понятно, что там надо смотреть на изделие конкретно. ИМХО по фасадам и шкафам кухонным одно из лучших предложений по цена/качество. Те же петли блум в 2 (ЕМНИП) раза дешевле оригинала. Все это с поправкой на нестандартные размеры с привязкой к своей дорогущей и беспонтовой встраиваемой техники. Так что если подходить к этому всему с ручным фрезером, то можно запилить очень неплохую кухню за очень разумные деньги. Но с вами согласен в том плане, что барахла там навалом.

Аватар пользователя Надоело
Надоело(2 года 9 месяцев)

У вас как-то всё наоборот. Легковушки они уже выкупили назад, а вот икея как раз уже не шведская 

Аватар пользователя maxship
maxship(6 лет 3 недели)

Легковушки они уже выкупили назад''

Ссылочкой не поделитесь?

Насчет икеи - вы правы, посмотрел, они уже в Нидерландах.

Теперь всё, вторжение отменяется, пока шведы над икеей контроль не восстановят.

Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 6 месяцев)

Вольво, лес, ...

Volvo c 2010-го принадлежит китайскому Geely.

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

Проевросоюзили полимеры 

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(10 лет 3 месяца)

От того, что Бентли владеют индусы, оно не превратилось в Тату. 

Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 6 месяцев)

Единственное, что было ценное в этой Швеции - это АББА

И "Secret Service".

Аватар пользователя evm11
evm11(11 лет 8 месяцев)

и еще "Europe"

Аватар пользователя romx
romx(11 лет 5 дней)

А как же Dr.Alban? Швед же, 100%

Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 6 месяцев)

Не, это уже на несколько уровней ниже. Как и прочие перечисленные ниже.

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(5 лет 6 месяцев)

Roxette и Therion.

Аватар пользователя kredo
kredo(5 лет 9 месяцев)

Мне Roxette больше нравился) Но АББА, конечно, хиты клепали..

Аватар пользователя Советчик
Советчик(6 лет 3 недели)

Оккупацию надо заслужить. Это недешевое удовольствие.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в антисоветской лжи и набросах - https://aftershock.news/?q=comment/7625227#comment-7625227 ***
Аватар пользователя pokos
pokos(11 лет 1 месяц)

Они подались по пути самооккупации как Латвия, например.

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(11 лет 8 месяцев)

Видно шведы мои тексты на АШ читают. Готлад - это русский остров. Готы - славяне. 

Аватар пользователя pokos
pokos(11 лет 1 месяц)

Готт мит унс!

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 4 месяца)

Пиренеи, Алжир и Тунис наш? 

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 2 месяца)

всё наше smile40.gif

Аватар пользователя Я - Гриша
Я - Гриша(11 лет 2 месяца)

Дураки! Отрядите Карлсона с пропеллером на спине, он вас защитит от страшных русских, которым те швеция-норвегия-финляндия и на фиг не нужны, ледников в России предостаточно.

Комментарий администрации:  
*** отключен (помойный лексикон, невмненяемые оскорбления) ***
Аватар пользователя Барсук
Барсук(3 года 1 месяц)

Дураки! Отрядите Карлсона с пропеллером на спине, он вас защитит от страшных русских, которым те швеция-​норвегия-финляндия и на фиг не нужны, ледников в России предостаточно

Карлсон, как "мужчина в самом расцвете сил", по шведской традиции развлекается с малышами. 

Аватар пользователя Сергей Низовцев

А правильно ли цитировать DW - это же практически иноагент? Нету ли шведских источников , ну прямо чтоб на шведском читать?

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(8 лет 7 месяцев)

Изначально нашел эту статью на каком-то левом сайте, посвященном играм. Лучше уж DW, показалось мне.

Страницы