Об этимологии слова "коньяк"

Аватар пользователя NewKesar

У некоторых коллег ашевцев возникли вопросы по моему утверждению, что этимология коньяка строго славянская. Чтобы два и более раз не писать, пишу в блог.

Версия не моя, но она верна, проста и лаконична, как тост у "Генерала". И самое главное, восходит к ПРОЦЕССУ ИЗГОТОВЛЕНИЯ. Что говорит о том, что именно мы, славяне, и дали этому продукту название. Иначе слово было бы заимствованным (см "ксерить" и "эсэмэсить"). Никакие французы здесь и рядом не стояли, вообще и от слова совсем. Их, французов, ещё и в проекте не было.

Да, они довели процесс до совершенства. И т.о. имеют заслуженное право называть свой продукт французским коньяком. Не менее, но и не более.

Итак.

Слово коньяк, несмотря на своё как бы ясное произношение по-русски, в "родном" ему французском пишется совершенно иначе, чем произносится. Как и полагается во французском языке. Это помимо всего прочего яснее ясного говорит об искусственности этого языка и том, что бОльшая часть его слов - заимствована (будем называть вещи своими именами - украдена) у других народов и языков.

Пишется это слово как "COGNAC".

Но! Если читать по нормальному, а не по птичьим правилам французского языка, то надпись сия читается просто и понятно, и сразу любому славянину становится понятным процесс производства этого напитка. Из одного только слова! Что и говорит о его происхождении:

СОГНАЧ

Тоже самое, что ПЕРВАЧ, по сути. Та же словоформа. Продукт перегонки, то, что согнано.

Согнач и первач. Два сапога пара. Возможно исходно согнач и означал то, что сейчас у нас называется первач. Но потом так или иначе он был выдержан в бочках, и получился совершенно новый продукт.

Тем не менее происхождение слова стопроцентно славянское*.

 

P.S. * Галлы - это западные славяне.

 

P.P.S. И конечно же именно город получил своё название по продукту, а не наоборот. Как и бывало очень часто в древности, когда технологий было немного, и все они были заметным явлением. Так случается даже и в наше время, Солекамск там или ещё какой Шахтинск. В древности же любая заметная и прибыльная технология почти со стопроцентной вероятностью давала имя местности или городу. Нетрудно догадаться, что в городе Коньяк (Согнач) на тот момент жили славяне. А все эти римские якобы Conniacum - это обыкновенная ложь Западной цивилизации, без которой она не может жить как без воздуха, грабежей и насилия.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Скрытый комментарий Carcass (c обсуждением)
Аватар пользователя Carcass
Carcass(13 лет 1 месяц)

Разве пятница уже?  Согнач это зачёт! Жду расследования по уиски. 

Аватар пользователя Бедная Олечка

Согнач - это однозначно пять баллов!

Скрытый комментарий poxaby4 (без обсуждения)
Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(4 года 8 месяцев)

Благородный славянский напиток - это Старка. Но не тот её упрощённый вариант, который когда-то разливал "Кристалл", а настоящая, много лет выдерживаемая в дубовых бочках. Даёт прокашляться и Согначу, и Уиски.

Аватар пользователя Непонял
Непонял(10 лет 4 месяца)

Россия - Родина слонов! 
А вы французам про оральный секс напомнили, на основе речи Ивана Грозного перед боярской думой? А немцам насчёт рентгена?

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Вам по сути есть что сказать?

 

А про оральный секс у меня тоже есть понимание, что откуда и куда. И да, это не французское слово...

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Аватар пользователя Непонял
Непонял(10 лет 4 месяца)

По сути, ваш мессендж напоминает старый анекдот. Не могу привести его на полях АШ, он матерщинный, но ссылку предоставлю..

 https://pikabu.ru/story/anekdot_3095728

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Я полагал, что АШ - это ресурс с уровнем интеллекта и интересов всё же выше среднего...

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Скрытый комментарий Комиссар Рекс (без обсуждения)
Аватар пользователя Комиссар Рекс
Комиссар Рекс(11 лет 6 месяцев)

Согласен.

А про "Неписсухо" уже было расследование.

Аватар пользователя eprst
eprst(13 лет 10 месяцев)

Соликамск знаю, я там родился, а где Солекамск - не знаю.

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Галлы- западные славяне это просто крутизна!

Комментарий администрации:  
*** "Идите в жопу все и навсегда! Я ЕСТЬ БОГ!" (с) ***
Скрытый комментарий Тех Алекс (c обсуждением)
Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(10 лет 8 месяцев)

Самый известный галл российскоподданный. Вернулся к налоговым истокам.

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(13 лет 6 месяцев)

Про Аньку забыл?

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

А что не так? Это реальная история, а не то, чему нас в детстве учили.

Все белые люди - исходно славяне. Европейские нации были созданы позднее, как это делается см. Украину.

Если интересуетесь конкретно галлами-славянами, то вот близкое к оной теме книга

Галльское Евангелие. Иная история Европы. Часть 1

http://history-fiction.ru/books/all_1/book_5250/

 

 

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Аватар пользователя Турист
Турист(11 лет 6 месяцев)

-- А что удивительного? 

Ведь Лувр это лавра(до музея так и было).

И Мулен-Руж(где стоит мельница) это молоть_рожь

И вообще, там много чего заимствовано. 

Депеша == допиши.

Почта == почитай. 

Парашют == парус_сшит.

Конверт == Свёрток. 

От слова ряд == Редут и Рю(улица)

Просто много там появилось картавых, шепелявых и других беззубых, переболевших цингой. Потому половину букв не выговаривали. ;)

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Если шепелявые и беззубые действительно чего-то могли не выговаривать, то вот картавые переиначивали язык специально и совершенно сознательно. Укры не зря мриют о "второй Франции": Франция - таки успешный пример!

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Аватар пользователя Турист
Турист(11 лет 6 месяцев)

-- Привет! :)

Возможно, что умышленно искажали. 

Кстати, Галлы видимо голыми были. А переименовалась во Францию когда франки революцию устроили. 

Но франки это не племя, а братья_иноки(монахи-крестоносцы).

Ведь "фра" по хранцузски это брат.  Так исказить слово. ;)))

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Привет.

Голыми это вряд ли, хотя этимология галлов до конца не ясна. За этим лучше к АСХ обращаться.

Бра_иноки - ну да, наверное, очень неплохой вариант. Что не меняет того, что они были жидами...

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Аватар пользователя Carcass
Carcass(13 лет 1 месяц)

Перегонка в технологии бренди далеко не само главно. В бренди главное выдержка. А согнать для получения "согнача" можно что угодно. 

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Спасибо, Кэп!

 

Только вот это СЕЙЧАС, когда технология производства бренди уже развита, а перегонка - это почти что внизу технологий.

А вот когда перегонка только появилась, она была предельным хай-теком. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Аватар пользователя Carcass
Carcass(13 лет 1 месяц)

Незашто! 

Аватар пользователя Турист
Турист(11 лет 6 месяцев)

-- Бренди от слова бродить, брожение. ;) 

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Может и так, но не хватает буквы Н.

Есть и другие возможности:

берендейка - изделие из дерева, деревянная игрушка.

бондарь - изготовитель бочек

 

Т.о. бренди - возможно то, что было выдержано в деревянной бочке.

 

Вообще по костяку согласных идеальное соотнесение с Берендей.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Аватар пользователя Kasapius
Kasapius(6 лет 1 месяц)

Арманьяк

Armagnac

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

Это вопрос? С арманьяком такой чёткой и простой картинки не выйдет.

 

Тем не менее официальная этимология арманьяка тоже мутная. Пишется это слово armagnac. Так и просится разделить на арма и гнач. Армейский самогон.

Что характерно:

"арманьяк - истор. член политической и ВОЕННОЙ партии, сложившейся во Франции во время Столетней войны и противостоявшей партии бургундцев"

А что там ещё у нас? Производится в провинции Гасконь.

Что такое Гасконь:

Гаско́нь (фр. Gascogne, гасконск. окс. Gasconha [gasˈkuɲɔ] или [gasˈkuɲə], баск. Gaskoinia)

Т.е. опять никакая не Гасконь, а Гаскония. И это всё в Окситании, стране окающих людей.

Что ещё?

"В 602 году после ожесточённого сопротивления была покорена франками и управлялась с тех пор герцогами Аквитании." (т.е. покорена "франками" в 17-м веке)

Ну то есть ещё в начале 17-го века была вполне себе галльской, но была завоёвана "франками". И т.о. мы вполне можем предполагать за арманьяком этимологию от общих  славянских корней.

Вторая часть слова - это всё тот же "гнач". Т.е. результат процесса перегонки. Первая часть слова уже не славянская, что вполне естественно для такого перекрёстка торговых путей, завоеваний и культурных влияний как Европа. В такой ситуации не могло не быть заимствований. Тем более, если армия эта - исходно чужая.

Т.е. арманьяк - это армейский самогон. Или самогон по армейскому заказу.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Скрытый комментарий Мастерспортамай... (без обсуждения)
Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Армяне маньяки,же однозначно.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический флуд и срач) ***
Аватар пользователя Турист
Турист(11 лет 6 месяцев)

-- Ароматныч! smile7.gif

Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Так что раньше было Город или напиток.Если учесть,что Коньяк это Бренди произведенный в провинции Коньяк.А основатели Римляне.

Римляне называли город Conniacum, позже название упростилось до Коньяк. В Средние века через Коньяк проходил один из паломнических путей в Сантьяго-де-Компостела.

В IX веке в Коньяке стали возводиться первые укрепления. В 1215 году Коньяк получил права города. Входил в состав графства (позднее — герцогства) Ангулемского.

Франсуа Ангулемский (будущий король Франциск I) родился в коньякском замке Валуа 12 сентября 1494 года. Он пожаловал родному городу право торговать солью, добываемой на побережье в Ла-Рошель, вверх по реке, что привело к развитию города, а позже и к его превращению в центр производства коньяка.

Сова трещит.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический флуд и срач) ***
Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(4 года 10 месяцев)

"Родился 12 сентября 1494-го года." А что, уже и дни рождения записывали?

Читать википедию я и сам умею. Надо ещё читать что-то помимо неё, и самое главное уметь делать выводы.

 

А теперь о том, как оно было на самом деле:

 

https://terrasancta.livejournal.com/5742.html

Начну с цитаты из книги Ярослава Шимова «Меч Христов.  Карл I Анжуйский и становление Запада», М., 2015:

«Новым королем Франции стал Людовик IX, худой, серьезный, в свои годы уже очень набожный мальчик.  Фактически же власть перешла к королеве Бланке, вдове покойного и дочери Альфонсо VIII, короля Кастилии.  Вероятно, в момент смерти мужа и вступления на престол старшего сына она была беременна своим последним ребенком.

Именно «вероятно», но не более того.  Рождение принца Карла окружено загадками.  Метрических книг в те времена не вели даже в королевской семье — обязательная регистрация рождений и смертей будет заведена во Франции только в XVI веке (выделено мной - АСХ).

...

система записи актов регистрации была введена лишь в августе 1539 года королевским указом Франциска I.  Просто как дважды два.

При этом, правда, забывают добавить, что помимо предписания регистрировать рождения и смерти в указе 1539 года было еще кое-что, гораздо более важное.  А именно — проводить все записи актов гражданского состояния (включая регистрации) на ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ.

То есть, попросту говоря, до 1539 года в государстве, ныне называемом Франция, не было не только регистрации рождений/смертей, но и французский язык был на уровне украинской мовы начала XX века. 

 

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный мусор) ***
Скрытый комментарий Мастерспортамай... (без обсуждения)
Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Здорово.КокаКола,Если прочитать по славянцки Сосасола!!!И сразу всё понятно! 

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический флуд и срач) ***
Скрытый комментарий jerry (без обсуждения)
Аватар пользователя jerry
jerry(13 лет 1 месяц)

Давайте теперь про минассали

Аватар пользователя брат кондрат
брат кондрат(11 лет 3 месяца)

Чем белорус отличается от француза ?

Француз пьёт коньяк ,а белорус пьёт  як конь.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(12 лет 3 месяца)

Там где ныне стоит Париж, раньше были поля гражданина Елисея. И был он, как Вы понимаете не Французом.